MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

Modelo 741 – adaptador Vic-Flange (323,9 mm/12 pol. ou menor) – ansi 125, 150/
din classe pn10 ou din classe pn16
Modelo 743 – adaptador Vic-Flange – ansi classe 300
Modelo 744 – adaptador de Flange Firelock – ansi classe 150
I-100-PORB_140
ADVERTÊNCIA
• Leia e compreenda todas as instruções antes de tentar instalar qualquer produto
de tubulação Victaulic.
• Despressurize e drene o sistema antes de instalar, remover ou ajustar qualquer produto
de tubulação Victaulic.
• Use óculos de segurança, capacete e botas de proteção.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em lesões pessoais graves, instalação
incorreta do produto e/ou danos materiais.
AVISO
• As etapas seguintes de instalação mostram fotos de um Adaptador tipo Vic-Flange Modelo
741. Contudo, as mesmas etapas de instalação aplicam-se aos Adaptadores tipo Vic-Flange
Modelo 743 e os Adaptadores de flange FireLock Modelo 744, exceto onde indicado.
• Verifique se há espaço suficiente atrás da ranhura do tubo para permitir a montagem correta
do Adaptador tipo Vic-Flange
1. VERIFIQUE AS EXTREMIDADES
DO TUBO: a superfície externa, entre a ranhura
e a extremidade do tubo, deve estar lisa e sem
reentrâncias, projeções (incluindo emendas
soldadas) e marcas de laminação para garantir
uma vedação estanque. todo o óleo, graxa, tinta
solta, sujeira e cavacos devem ser removidos.
AVISO
Somente para produtos FireLock:
• Alguns produtos Victaulic FireLock
podem vir acompanhados do sistema
de vedação Vic-Plus. Se o sistema
de anel de vedação Vic-Plus for fornecido
com o acoplamento, a lubrificação
adicional não é necessária para
a instalação inicial de sistemas de tubos
úmidos que sejam instalados ou estejam
operando continuamente acima
de 0° F/-18° C.
• Para informações completas, consulte
a seção “Lubrificação” deste manual.
2. VERIFIQUE E LUBRIFIQUE O ANEL
DE VEDAÇÃO: Verifique o anel de vedação
fornecido para ver se ele é adequado ao serviço
pretendido. o código de cor identifica o grau
de qualidade do anel de vedação. aplique
uma camada fina de lubrificante Victaulic,
ou lubrificante de silicone, nas bordas e na parte
externa do anel de vedação. NOTA: este anel
de vedação foi projetado para ser a única
vedação. entretanto, no caso de aplicações
especiais, deve-se ler as notas contidas
no início desta seção.
CUIDADO
• Use sempre um lubrificante compatível
para evitar a mordedura/ruptura do anel
de vedação durante a instalação.
O não cumprimento dessa instrução pode
resultar em vazamento na junta.
ADAPTADORES COM FLANGE PARA TUBO
COM EXTREMIDADE RANHURADA
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO REV_E