14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. UNA AS EXTREMIDA<strong>DE</strong>S DOS<br />

TUBOS: alinhe e aproxime as duas extremidades<br />

dos tubos. deslize o anel de vedação até<br />

a posição, centralizando-o entre a ranhura em<br />

cada extremidade do tubo ou Vic-ring ags.<br />

5. LUBRIFIQUE AS ROSCAS DOS<br />

PARAFUSOS: aplique uma camada fina<br />

de lubrificante <strong>Victaulic</strong> ou de silicone nas<br />

roscas dos parafusos. NOTA: se os parafusos<br />

e porcas de aço inox forem especiais, aplique<br />

um composto anticorrosivo.<br />

I-100-PORB_130<br />

CUIDADO<br />

• Verifique se o anel de vedação não está<br />

sendo dobrado ou esmagado durante<br />

a instalação dos segmentos.<br />

O não cumprimento dessa instrução<br />

pode causar danos à vedação, resultando<br />

em vazamentos na junta.<br />

6. INSTALE OS SEGMENTOS: instale os<br />

segmentos sobre o anel de vedação. certifique-se<br />

de que as chaves dos segmentos encaixemse<br />

completamente nas ranhuras de cada<br />

extremidade dos tubos ou Vic-ring ags. apoie<br />

os segmentos enquanto prepara a instalação<br />

dos parafusos e porcas.<br />

7. INSTALE OS PARAFUSOS/PORCAS:<br />

instale os parafusos e rosqueie manualmente<br />

uma porca em cada parafuso. NOTA: Verifique<br />

se o pescoço oval de cada parafuso está bem<br />

apoiado no orifício do parafuso.<br />

ADVERTÊNCIA<br />

• As porcas devem ser apertadas por igual até<br />

que o contato metal-metal seja estabelecido<br />

com o apoio do parafuso E o valor de torque<br />

especificado seja obtido.<br />

• Sempre coloque os apoios de parafuso<br />

em contato metal-metal imediatamente<br />

após a montagem do acoplamento<br />

na extremidade do tubo ou Vic-Ring AGS.<br />

• Mantenha as mãos afastadas das<br />

aberturas dos acoplamentos durante<br />

o aperto.<br />

O não cumprimento destas instruções<br />

poderá causar falha nas junções, resultando<br />

em graves danos pessoais e/ou materiais.<br />

8. APERTE AS PORCAS: aperte as porcas<br />

por igual alternando os lados. certifique-se<br />

de que as chaves dos segmentos encaixem-se<br />

completamente na ranhura em cada extremidade<br />

do tubo ou do Vic-ring ags. Continue apertando<br />

as porcas por igual alternando os lados até que<br />

se estabeleça o contato metal-metal do apoio<br />

do parafuso E até que um valor de torque<br />

de 375 pés-lbs/500 N•m seja atingido.<br />

ACOPLAMENTOS COM ADVANCED GROOVE SySTEM (AGS)<br />

PARA TUBO RANHURADO DIRETAMENTE OU APLICAÇÕES<br />

VIC-RING ® AGS INSTRUÇÕES <strong>DE</strong> <strong>INSTALAÇÃO</strong> REV_E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!