MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

Modelo W89 – acoplamento rígido para tubo de aço inox ranhurado diretamente ou tubo
de aço carbono preparado com Vic-rings ags (24 polegadas/610 mm ou menor)
ADVERTÊNCIA
• Leia e compreenda todas as instruções antes de tentar instalar qualquer produto
de tubulação Victaulic.
• Despressurize e drene o sistema antes de instalar, remover ou ajustar qualquer produto
de tubulação Victaulic.
• Use óculos de segurança, capacete e botas de proteção.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em lesões pessoais graves, instalação
incorreta do produto e/ou danos materiais.
AVISO
• As etapas de instalação a seguir
apresentam fotos de um Acoplamento
Rígido AGS Modelo W89 em tubo
de aço inox ranhurado diretamente.
No entanto, as mesmas etapas aplicam-se
à instalação dos Acoplamentos Rígidos
AGS Modelo W89 em tubo de aço
carbono preparado com Vic-Rings AGS.
ADVERTÊNCIA
• Acoplamentos Modelo W89 devem
ser utilizados somente em tubo
ranhurado diretamente de acordo com
as especificações do Advanced Groove
System (AGS) Victaulic utilizando
conjuntos de laminação AGS (RWX
especificamente para tubo de aço inox
de parede fina e RW para tubo de aço
inox de parede padrão) ou tubo de aço
carbono preparado com Vic-Rings AGS.
• Não tente montar este produto em
um tubo ranhurado diretamente com
conjuntos de laminação originais.
O não cumprimento destas instruções
resultará em problemas na montagem e nas
emendas dos tubos, provocando sérios danos
pessoais e/ou ao patrimônio.
OS ACOPLAMENTOS W89 TÊM
UMA ESPECIFICAÇÃO DE TORQUE.
CONSULTE AS INSTRUÇÕES NAS
PáGINAS SEGUINTES OU AS MARCAS
NOS SEGMENTOS PARA SABER A
ESPECIFICAÇÃO DO VALOR DE TORQUE
ACOPLAMENTOS COM ADVANCED GROOVE SySTEM (AGS)
PARA TUBO RANHURADO DIRETAMENTE OU APLICAÇÕES
VIC-RING ® AGS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO REV_E
1. Prepare o tubo de acordo com o indicado
nas seções “Inspeção das extremidades de tubo”
e “Preparação dos tubos” nas páginas 120 ou 121.
NOTA: AO RANHURAR DIRETAMENTE O TUBO
DE AÇO INOX, ELE DEVE SER RANHURADO
POR LAMINAÇÃO COM CONJUNTOS
DE LAMINAÇÃO AGS VICTAULIC (RWX
ESPECIFICAMENTE PARA TUBOS DE AÇO
INOX DE PAREDE FINA E RW PARA TUBOS
DE AÇO INOX DE PAREDE NORMAL).
2. VERIFIQUE E LUBRIFIQUE O ANEL
DE VEDAÇÃO: Verifique se o anel de vedação
é adequado ao serviço pretendido. o código
de cor identifica a qualidade do anel. aplique
uma camada fina de lubrificante Victaulic
ou de silicone nas bordas e superfície externa
do anel.
3. POSICIONE O ANEL DE VEDAÇÃO:
posicione o anel de vedação sobre a extremidade
do tubo ou Vic-ring ags. Verifique se o anel
de vedação não ultrapassa a extremidade do tubo
ou Vic-ring ags.
I-100-PORB_129