MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

Modelo W07 – acoplamento rígido (24 polegadas/610 mm ou menor)
Modelo W77 – acoplamento flexível (24 polegadas/610 mm ou menor)
I-100-PORB_122
ADVERTÊNCIA
• Leia e compreenda todas as instruções antes de tentar instalar qualquer produto
de tubulação Victaulic.
• Despressurize e drene o sistema antes de instalar, remover ou ajustar qualquer produto
de tubulação Victaulic.
• Use óculos de segurança, capacete e botas de proteção.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em lesões pessoais graves, instalação
incorreta do produto e/ou danos materiais.
AVISO
• As etapas de instalação a seguir
apresentam fotos de um Acoplamento
Rígido AGS Modelo W07 em tubo
ranhurado diretamente. No entanto,
as mesmas etapas aplicam-se
à instalação dos Acoplamentos
Flexíveis AGS Modelo W77 em tubo
diretamente ranhurado e à instalação
dos Acoplamentos Modelo W07 e W77
em tubos preparados com Vic-Rings AGS.
ADVERTÊNCIA
• NÃO tente montar os Acoplamentos AGS
Modelos W07 ou W77 AGS em um tubo
ranhurado diretamente com conjuntos
originais de laminação.
O não cumprimento dessa instrução causará
montagem inadequada e falha na junção,
resultando em graves danos pessoais
e/ou materiais.
OS ACOPLAMENTOS W07 E W77
POSSUEM ESPECIFICAÇÃO DE TORQUE.
PARA SABER O VALOR DE TORQUE
ESPECIFICADO, LEIA AS INSTRUÇÕES
NAS PáGINAS SEGUINTES OU OBSERVE
AS MARCAÇÕES NOS SEGMENTOS.
1. Prepare o tubo de acordo com o indicado
nas seções “Inspeção das extremidades
do tubo” e “Preparação dos tubos” nas páginas
120 ou 121. NOTA: UTILIZE CONJUNTOS
DE LAMINAÇÃO RW AGS VICTAULIC PARA
TUBO DE AÇO CARBONO DE PESO PADRÃO
E TUBO DE AÇO INOX OU CONJUNTOS DE
LAMINAÇÃO RWX AGS ESPECIAIS PARA TUBO
DE AÇO INOX PAREDE FINA.
2. VERIFIQUE O ANEL DE VEDAÇÃO:
Verifique o anel de vedação para se certificar
de que seja adequado ao serviço pretendido.
o código de cor identifica o grau do anel
de vedação. aplique uma camada fina
de lubrificante Victaulic ou de silicone nas
bordas e na parte externa do anel de vedação,
assim como na superfície interior de ambos
os segmentos de acoplamento.
3. POSICIONE O ANEL DE VEDAÇÃO:
posicione o anel de vedação sobre a extremidade
do tubo ou Vic-ring ags. Verifique se o anel
de vedação não ultrapassa a extremidade
do tubo ou Vic-ring ags.
ACOPLAMENTOS COM ADVANCED GROOVE SySTEM (AGS)
PARA TUBO RANHURADO DIRETAMENTE OU APLICAÇÕES
VIC-RING ® AGS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO REV_E