MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

PREPARAÇÃO DE TUBOS
o método de tubulação ranhurada é baseado na preparação adequada das ranhuras para receber
as chaves dos alojamentos. a ranhura serve como um recesso no tubo, que permite profundidade
suficiente para o encaixe seguro dos alojamentos, e também ampla espessura de parede para as
classificações completas de pressão publicadas pela Victaulic.
as ferramentas de ranhura por corte são projetadas para uso em tubos padrão, metálicos de parede
espessa, de ferro fundido cinzento, de ferro maleável ou tubos plásticos. as ferramentas de ranhura
por laminação atendem a tubos de parede padrão, tubos de parede fina e alguns tubos extra
resistentes.
INFORMAÇÕES GERAIS REV_E
ADVERTÊNCIA
• Antes de instalar e operar qualquer ferramenta de preparação
de tubos da Victaulic, leia e compreenda o manual de instruções
de operação e manutenção da ferramenta.
• Aprenda a operação, aplicações e riscos potenciais específicos
da ferramenta.
O não cumprimento dessas instruções pode causar a instalação
inadequada do produto, resultando em lesões pessoais graves
e/ou danos materiais.
o tubo deve ser preparado de acordo com as especificações Victaulic referentes a cada tipo de
produto. a preparação pode variar de acordo com o material do tubo, espessura de parede, dimensões
externas e outros fatores. para informações detalhadas, consulte todas as seções de preparação de
tubos e especificação de ranhuras deste manual.
a Victaulic recomenda tubos com extremidades perpendiculares para uso com produtos de tubos de
extremidade ranhurada ou de extremidade lisa. os tubos com extremidades perpendiculares deVem
ser usados com Vedações Victaulic Flushseal ® e endseal ® . tubos de extremidade biselada podem
ser usados, desde que a espessura de parede seja padrão (ansi B36.10) ou menor e que o bisel
atenda às especificações ansi B16.25 (37 1/2°) ou astm a-53 (30°). NOTA: tubos biselados com
ranhura por laminação podem resultar em um alargamento inaceitável.
para produtos ags, podem ser usados tubos de aço carbono biselado, desde que a espessura
da parede seja padrão (0,375 polegadas/9,5 mm) e o bisel atenda às especificações astm a53
e/ou api 5l (30˚ +5˚/–0˚). NOTA: tubo de ranhura por laminação com extremidade biselada pode
resultar em um alargamento inaceitável.
AVISO
PARA ACOPLAMENTOS PADRÃO COM CLASSIFICAÇÕES DE TUBO DE AÇO INOX
DE PAREDE LEVE:
• As laminações RX Victaulic DEVEM ser utilizadas ao ranhurar por laminação
o tubo de aço inox de parede leve para utilização com acoplamentos padrão.
PARA ACOPLAMENTOS AGS COM CLASSIFICAÇÕES DE TUBO DE AÇO INOX:
• Conjuntos de laminação RW para AGS Victaulic devem ser utilizados ao ranhurar por
laminação o tubo de aço inox de peso padrão. Conjuntos de laminação RWX para AGS
Victaulic devem ser utilizados ao ranhurar tubo de aço inox de parede leve.
PREPARAÇÃO DE TUBOS
as tabelas “características de ferramentas” contidas neste manual contêm informações gerais sobre
as capacidades das ferramentas. certas ferramentas são projetadas para oficinas de fabricação
de alta intensidade, enquanto outras são projetadas para fabricação em campo. para informações
detalhadas sobre as ferramentas, consulte a publicação Victaulic 24.01. para informações sobre
manutenção e operação das ferramentas, consulte o respectivo manual de instruções de operação
e manutenção da ferramenta. NOTA: as ferramentas de ranhura por corte Victaulic são projetadas
para utilização em tubo de ferro dútil aWWa, assim como aço nps e outros materiais nps.
I-100-PORB_5