14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSPEÇÃO DAS EXTREMIDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> TUBO PARA<br />

ACOPLAMENTOS – TODOS OS TAMANHOS<br />

1. as extremidades do tubo devem ser<br />

inspecionadas visualmente de acordo com<br />

os requisitos listados nesta seção.<br />

2. a margem frontal da extremidade do tubo deve<br />

ser uniforme, sem superfícies côncavas/convexas<br />

que causarão rastreamento indevido da laminação<br />

e resultar em dificuldades durante a montagem<br />

do acoplamento (consulte o desenho acima).<br />

Foto mostrando o tubo com<br />

a junta de solda a 6 polegadas/152 mm<br />

da extremidade do tubo para trás<br />

I-100-PORB_120<br />

Direção<br />

da<br />

esmerilhação<br />

1. antes de ranhurar, as juntas de solda<br />

devem ser alinhadas à superfície do tubo<br />

(diâmetros interno e externo). esmerilhe a junta<br />

de solda da extremidade do tubo para trás,<br />

até uma distância mínima de 6 polegadas/<br />

152 mm. essa área deve estar lisa e livre de<br />

reentrâncias, projeções e marcas de laminação,<br />

a fim de garantir uma vedação à prova de<br />

vazamentos. tubos com juntas de solda externas<br />

e axiais podem ser apoiados com suportes de<br />

tubo ajustáveis <strong>Victaulic</strong>. no entanto, a junta de<br />

solda deve estar lisa e arredondada, e a largura<br />

deve ser no mínimo três vezes superior à altura.<br />

a junta de solda não deve exceder 1/8 polegadas/<br />

3 mm em altura.<br />

1a. ranhure o tubo de acordo com<br />

as especificações de ranhuramento ags<br />

<strong>Victaulic</strong> contidas neste manual. NOTA: UTILIzE<br />

OS CONJUNTOS <strong>DE</strong> LAMINAÇÃO RW AGS<br />

VICTAULIC PARA TUBO <strong>DE</strong> AÇO CARBONO <strong>DE</strong> PESO<br />

PADRÃO E TUBO <strong>DE</strong> AÇO INOX OU CONJUNTOS<br />

<strong>DE</strong> LAMINAÇÃO RWX AGS ESPECIFICAMENTE PARA<br />

TUBO <strong>DE</strong> AÇO INOX <strong>DE</strong> PARE<strong>DE</strong> FINA.<br />

3. se houver necessidade de cortar tubos,<br />

a <strong>Victaulic</strong> recomenda usar uma ferramenta<br />

guiada mecanicamente para uma adequada<br />

preparação das pontas dos tubos. o corte<br />

de tubos a mão livre não é aceitável.<br />

"S" Máx.<br />

4. corte as pontas dos tubos em esquadro<br />

(dimensão “s” mostrada acima) dentro<br />

de 3,2 mm/1/8 pol.<br />

PREPARAÇÃO DOS TUBOS PARA ACOPLAMENTOS<br />

(APLICAÇÕES RANHURADAS DIRETAMENTE) –<br />

TODOS OS TAMANHOS<br />

1b. limpe a superfície externa do tubo,<br />

da ranhura até a ponta do tubo, removendo<br />

todo o óleo, graxa, tinta solta e sujeira.<br />

ACOPLAMENTOS COM ADVANCED GROOVE SySTEM (AGS)<br />

PARA TUBO RANHURADO DIRETAMENTE OU APLICAÇÕES<br />

VIC-RING ® AGS INSTRUÇÕES <strong>DE</strong> <strong>INSTALAÇÃO</strong> REV_E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!