14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. CONECTE AS PONTAS DOS TUBOS:<br />

alinhe as linhas de centro dos tubos e introduza<br />

a ponta menor do tubo no anel de vedação.<br />

nenhuma parte do anel de vedação deverá<br />

se estender pela ranhura do tubo.<br />

5. MONTE OS SEGMENTOS: monte os<br />

segmentos sobre o anel de vedação. Verifique<br />

se as aberturas maiores dos segmentos estão<br />

de frente para o tubo maior e se as chavetas<br />

dos segmentos encaixam-se completamente<br />

nas ranhuras das duas pontas dos tubos.<br />

CUIDADO<br />

• Verifique se o anel de vedação não está<br />

sendo dobrado ou esmagado durante<br />

a instalação dos segmentos.<br />

O não cumprimento dessa instrução<br />

pode causar danos à vedação, resultando<br />

em vazamentos na junta.<br />

6. MONTE OS PARAFUSOS/PORCAS:<br />

monte os parafusos e rosqueie manualmente<br />

uma porca em cada parafuso. NOTA: Verifique<br />

se os pescoços ovais dos parafusos estão bem<br />

apoiados no furo.<br />

ACOPLAMENTOS PADRÃO PARA TUBOS COM<br />

EXTREMIDA<strong>DE</strong>S RANHURADAS INSTRUÇÕES<br />

<strong>DE</strong> <strong>INSTALAÇÃO</strong> REV_E<br />

7. APERTE AS PORCAS: aperte as porcas<br />

por igual, alternando os lados, até que haja<br />

o contato metal-metal entre os apoios dos<br />

parafusos. Verifique se as chavetas dos segmentos<br />

encaixam-se completamente nas ranhuras. NOTA:<br />

é importante apertar as porcas por igual para<br />

evitar esmagamento do anel de vedação.<br />

7a. inspecione visualmente os apoios<br />

dos parafusos de cada conexão para garantir<br />

que houve o contato metal-metal.<br />

ADVERTÊNCIA<br />

• Para que a montagem seja bem feita,<br />

as porcas devem ser apertadas até que<br />

haja o contato metal-metal entre os<br />

apoios dos parafusos.<br />

• Mantenha as mãos afastadas das aberturas<br />

dos acoplamentos durante o aperto.<br />

O não seguimento destas instruções pode<br />

resultar em falha na conexão, sérios danos<br />

pessoais e ao patrimônio.<br />

Informações úteis sobre o Modelo 750<br />

Tamanho Tamanho<br />

da porca do soquete<br />

Diâmetro<br />

Diâmetro nominal<br />

polegadas/<br />

mm reais<br />

pol./<br />

Métrico<br />

pol./<br />

mm<br />

2 1 – 1 1/2<br />

x<br />

60,3 33,7 – 48,3<br />

3/8<br />

M10<br />

11/16<br />

17<br />

21/2 2<br />

x<br />

73,0 60,3<br />

3/8<br />

M10<br />

11/16<br />

17<br />

2<br />

76,1 mm x<br />

60,3<br />

1/2<br />

M12<br />

7/8<br />

22<br />

3 2 – 2 1/2<br />

x<br />

88,9 60,3 – 73,0<br />

1/2<br />

M12<br />

7/8<br />

22<br />

76,1 mm<br />

1/2<br />

M12<br />

7/8<br />

22<br />

4 2 – 3<br />

x<br />

114,3 60,3 – 88,9<br />

5/8<br />

M16<br />

1 1/16<br />

27<br />

114,3<br />

mm<br />

x 76,1 mm<br />

5/8 1 1/16<br />

M16 27<br />

5 x 4 3/4 1 1/4<br />

141,3 114,3 M20 32<br />

6 x 4 – 5 3/4 1 1/4<br />

168,3 114,3 – 141,3 M20 32<br />

165,1<br />

mm<br />

x 114,3 mm<br />

3/4 1 1/4<br />

M20 32<br />

8 x 6 7/8 1 7/16<br />

219,1 168,3 M22 36<br />

10 x 8 1 1 5/8<br />

273,0 219,1 M24 41<br />

I-100-PORB_111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!