14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Modelo HP-70 – acoplamento rígido (de 323,9 mm/12 pol. ou maior)<br />

Modelo 89 – acoplamento rígido para tubo de aço inox<br />

Modelo 489 – acoplamento rígido de aço inox para tubo de aço inox<br />

(139,7 mm ou maior)<br />

Modelo 489DX – acoplamento rígido de aço inox para tubos duplex e superduplex<br />

ADVERTÊNCIA<br />

• Leia e compreenda todas as instruções antes de tentar instalar qualquer produto<br />

de tubulação <strong>Victaulic</strong>.<br />

• Despressurize e drene o sistema antes de instalar, remover ou ajustar qualquer produto<br />

de tubulação <strong>Victaulic</strong>.<br />

• Use óculos de segurança, capacete e botas de proteção.<br />

O não cumprimento destas instruções pode resultar em lesões pessoais graves, instalação<br />

incorreta do produto e/ou danos materiais.<br />

AVISO<br />

• As etapas de instalação a seguir mostram fotos de um Acoplamento Rígido Modelo 89 para<br />

tubo de aço inox. Contudo, as mesmas etapas de instalação aplicam-se aos Acoplamentos<br />

Modelo HP-70, 489 e 489DX, nas faixas de dimensão listadas acima.<br />

1. Siga os passos 1 – 4 da seção<br />

“Etapas de preparação para a instalação<br />

do acoplamento”.<br />

AVISO<br />

Para Acoplamentos Modelo HP-70:<br />

• Sempre verifique o Modelo<br />

de anel de vedação fornecido com<br />

o acoplamento. Se o anel de vedação<br />

é de design EndSeal ® , siga as instruções<br />

HP-70ES da página 98 deste manual.<br />

Lingueta<br />

Reentrância<br />

Lingueta<br />

Exagerado para proporcionar maior clareza<br />

2. INSTALE OS SEGMENTOS: instale<br />

os segmentos sobre o anel de vedação com<br />

a lingueta e o rebaixo bem encaixados (lingueta<br />

no rebaixo). Verifique se as chavetas dos<br />

ACOPLAMENTOS PADRÃO PARA TUBOS COM<br />

EXTREMIDA<strong>DE</strong>S RANHURADAS INSTRUÇÕES<br />

<strong>DE</strong> <strong>INSTALAÇÃO</strong> REV_E<br />

segmentos encaixam-se completamente nas<br />

ranhuras das duas pontas dos tubos.<br />

CUIDADO<br />

• Verifique se o anel de vedação não está<br />

sendo dobrado ou esmagado durante<br />

a instalação dos segmentos.<br />

O não cumprimento dessa instrução<br />

pode causar danos à vedação, resultando<br />

em vazamentos na junta.<br />

AVISO<br />

Nos Acoplamentos Modelo 489/489DX<br />

fornecidos com parafusos e porcas de aço<br />

inox, aplique um composto anticorrosivo<br />

nas roscas dos parafusos antes de apertar<br />

as porcas.<br />

3. COLOQUE OS PARAFUSOS/<br />

PORCAS: coloque os parafusos e rosqueie<br />

manualmente as porcas neles. NOTA: Verifique<br />

se os pescoços ovais dos parafusos apoiam-se<br />

corretamente no furo.<br />

I-100-PORB_93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!