eBook - Antropologia Missionária - Ronaldo Lidorio - Juvep

intercultural.
O método Antropos é construído sobre três amplas abordagens. Para a primeira
emprestamos o nome do método, Antropos, e trata do estudo etnográfico do grupo
alvo. A segunda abordagem chama-se Pneumatos e abrangerá a pesquisa
fenomenológica. Por fim a abordagem Angelos 2 irá propor a utilização de suas
conclusões para projetos de comunicação e evangelização. Estas três abordagens
formam o presente método.
Códigos receptores
Há uma clara diferença entre informação, interpretação e associação. A informação é
uma mensagem transmitida a outro, seja de forma verbal, não verbal, escrita,
encenada etc. Um indígena caçador pode informar a um branco urbano sobre o uso
da intuição durante a caça. Apesar de ser, em si, uma informação, não significa que
será processada e compreendida devidamente. Isto porque só compreendemos
informações que possuam paralelo com um valor já estabelecido.
A partir de tal paralelo geramos a interpretação e, posteriormente, a associação. A
interpretação, ou seja, a decodificação da informação se dá a partir dos códigos
conhecidos, em nossa própria cultura. Quando a informação é passada de forma
próxima o suficiente conseguimos decodificá-la usando os códigos que já possuímos e
utilizamos em nosso dia a dia. Quando tal não funciona não há compreensão da
informação, ou há má compreensão. Quando funciona abre-se uma janela para a
associação. A associação se dá quando, após uma informação ser recebida,
compreendida e interpretada, o receptor percebe um espaço em sua vida ou
sociedade onde a mesma poderia lhe ser util. A associação, portanto, é a aplicação de
elementos compreendidos e interpretados da informação.
2 A abordagem Antropos (do grego ‘homem’) propõe um estudo etnográfico e etnológico dos agrupamentos
humanos. A abordagem Pneumatos (do grego ‘espírito’) sugere um estudo dos fenômenos religiosos de forma
particular. Por fim a abordagem Angelos ( do grego ‘mensageiro’ ou ‘anjo’), a partir das conclusões
socioculturais, propõe a apresentação do evangelho de forma contextualizada e compreensível ao grupo
estudado.
9 eBook – Antropologia Missionária – Ronaldo A Lidório