eBook - Antropologia Missionária - Ronaldo Lidorio - Juvep

possível que o desenvolvimento de um seja mais rápido que do outro e assim o tempo
seja, em um segundo momento, melhor aproveitado separadamente. Ser houver
dificuldade de manter o informante atento ou assíduo compartilhem estes momentos
(casais ou amigos) para aproveitarem melhor cada oportunidade.
Escolha o melhor horário para seu estudo individual. Preferencialmente um
momento tranqüilo em um ambiente no qual você possa ouvir o que gravou, ler em
voz alta o que escreveu e praticar sem problemas.
Escolha o melhor horário com o povo, para praticar. Dê preferência ao momento em
que estão mais tranqüilos mas também os acompanhe em suas atividades diárias. Se
você puder ajudá-los em algumas de suas tarefas diárias poderá também utilizar este
momento para sua prática do dia.
Pensemos no uso do tempo na prática da língua.
Gaste a primeira meia hora praticando aquilo que você estudou e aprendeu. Gaste a
outra meia hora inovando, testando novas formas, ouvindo e percebendo as nuances
da língua.
Apesar de você separar apenas 1 hora diária para tal prática deverá aproveitar
as oportunidades para se expor ao contexto em que a língua é falada de maneira
informal. Exposição contínua a uma língua é um ato dos mais benéficos para o seu
aprendizado. Se puder aumente para 2 ou 3 horas este tempo de exposição e prática e
o ganho será maior.
Tenha amigos preferenciais. São aqueles que gostam de lhe ouvir, lhe corrigir ou
simplesmente interagir com você. Transite entre eles durante sua prática diária.
Tenha cuidado de não se aproximar demasiadamente, nesta altura, de pessoas que
não utilizam o dialeto que você estuda, em caso de distinção dialetal.
Volte de sua prática tendo em mente (e escrevendo) aquilo no qual você progrediu, se
comunicou bem, e aquilo que precisa de investimento, seja na fonética ou na
gramática.
O informante e a preparação das sessões
Para receber seu informante durante uma sessão de aprendizado prepare-se com um
gravador (alguns preferem o digital com entrada USB para o notebook), caderno de
38 eBook – Antropologia Missionária – Ronaldo A Lidório