eBook - Antropologia Missionária - Ronaldo Lidorio - Juvep

Apêndice 1
Roteiro de pesquisa de identidade sociocultural
Método ANTROPOS
Grupo étnico ou segmento social_______________________________
Família cultural e tronco lingüístico_____________________________
_________________________________________________________
Localização central da pesquisa________________________________
_________________________________________________________
Pesquisador(es)____________________________________________
Consultor(es)______________________________________________
Data e local do início da pesquisa.______________________________
Data e local da presente consultoria (se aplicável)_________________
Instrumentos utilizados para a pesquisa:
( ) Gravador
( ) Computador
( ) Outro:________________________________________________
Nível de fluência lingüística do pesquisador (de 0 a 5) na língua primária do
povo.____ Na língua secundária do povo.____
Uso de intérprete para a coleta de dados ? ( ) sim ( ) não
Nome do intérprete_________________________________________
Interação com o grupo alvo ( ) permanente ( ) parcial ( ) visitas
Tempo total de pesquisa no grupo alvo__________________________
Para fins metodológicos aglutinamos neste questionário as perguntas direcionadoras
advindas das abordagens Antropos e Pneumatos.
A utilização desta metodologia de estudo cultural (Método Antropos) pode ser
organizada pelo que chamaremos de trabalho de campo que é realizado pelos
missionários pesquisadores em determinado grupo específico, e consultoria que é
desenvolvida através de alguém que poderá assessorá-lo na organização e análise dos
fatos sociais.
Os passos que proponho são:
Trabalho de campo (missionários/pesquisadores)
a) Primeiramente ajuntar e catalogar todo o material colhido existente como
textos, gravações, anotações em diário cultural etc. Sugiro que todo material
escrito (seja digitado ou redigido manualmente) possa ser fotocopiado e
colocado em apostila encadernada, com páginas numeradas, a fim de ser
acessível para a pesquisa. Utilize sempre títulos ou uma numeração metódica
para organizar o material colhido e registrado a fim de que seja mais facilmente
encontrado. Prover cópia para o consultor, com antecedência combinada.
b) Reler todo o material colhido existente, fazendo anotações na apostila a fim de
facilitar o acesso por assunto e a lembrança dos fatos sociais descritos.
c) Definir o método a ser aplicado no estudo cultural. No caso de aplicação do
199 eBook – Antropologia Missionária – Ronaldo A Lidório