Livro de Enredos 2011 - Liesa

Diretoria da LIESA (Triênio 2009-2012)
Presidente - Jorge Luiz Castanheira Alexandre
Vice-Presidente e
Diretor de Patrimônio
- Zacarias Siqueira de Oliveira
Tesoureiro - Américo Siqueira Filho
Diretor Jurídico - Dr. Nelson de Almeida
Secretário -
Wagner Tavares de Araújo
Diretor de Carnaval - Elmo José dos Santos
Diretor Comercial - Hélio Costa da Motta
Diretor Cultural - Hiram Araújo
Diretor Social - Jorge Perlingeiro

ÍNDICE
3
PÁGINA
ORDEM DOS DESFILES 05
RANKING DAS ESCOLAS 07
G.R.E.S. SÃO CLEMENTE 09
G.R.E.S. IMPERATRIZ LEOPOLDINENSE 21
G.R.E.S. MOCIDADE IND. DE PADRE MIGUEL 33
G.R.E.S. UNIDOS DA TIJUCA 45
G.R.E.S. UNIDOS DE VILA ISABEL 53
G.R.E.S. ESTAÇÃO PRIMEIRA DE MANGUEIRA 61
G.R.E.S. UNIÃO DA ILHA DO GOVERNADOR 75
G.R.E.S. ACADÊMICOS DO SALGUEIRO 83
G.R.E.S. PORTELA 91
G.R.E.S. ACADÊMICOS DO GRANDE RIO 105
G.R.E.S. UNIDOS DO PORTO DA PEDRA 115
G.R.E.S. BEIJA-FLOR DE NILÓPOLIS 125

ORDEM
GRUPO ESPECIAL
ORDEM DOS DESFILES
CARNAVAL/2011
HORÁRIO
DE INÍCIO
DOMINGO
(06/03/2011)
1 Às 21:00 h SÃO CLEMENTE
2 Entre 22:05 e 22:22 h
3 Entre 23:10 e 23:44 h
4 Entre 00:15 e 01:06 h
5 Entre 01:20 e 02:28 h
6 Entre 02:25 e 03:50 h
IMPERATRIZ
LEOPOLDINENSE
MOCIDADE IND. DE
PADRE MIGUEL
UNIDOS DA
5
TIJUCA
UNIDOS DE
VILA ISABEL
ESTAÇÃO PRIMEIRA
DE MANGUEIRA
SEGUNDA
(07/03/2011)
UNIÃO DA ILHA DO
GOVERNADOR
ACADÊMICOS DO
SALGUEIRO
PORTELA
ACADÊMICOS DO
GRANDE RIO
UNIDOS DO
PORTO DA PEDRA
BEIJA-FLOR
DE NILÓPOLIS
As Escolas de Samba, cuja posição na Ordem dos Desfiles
corresponda à numeração ímpar deverão se concentrar a partir da
lateral do Setor 01 (um) da Avenida dos Desfiles no sentindo do
Edifício “Balança Mas Não Cai”;
As Escolas de Samba, cuja posição na Ordem dos Desfiles
corresponda à numeração par deverão se concentrar a partir do
prédio do Juizado de Menores no sentido do prédio da Empresa
Brasileira de Correios e Telégrafos.

ORDEM
ESCOLA
RANKING LIESA
2006 / 2010
2006 2007 2008 2009 2010
Col. Pt. Col. Pt. Col. Pt. Col. Pt. Col. Pt.
1º Beija-Flor de Nilópolis 5º 8 1º 20 1º 20 2º 15 3º 12 75
2º Acadêmicos do Grande Rio 2º 15 2º 15 3º 12 5º 8 2º 15 65
3º Unidos de Vila Isabel 1º 20 6º 6 9º 2 4º 10 4º 10 48
3º Acadêmicos do Salgueiro 11º 0 7º 4 2º 15 1º 20 5º 8 47
3º Unidos da Tijuca 6º 6 4º 10 5º 8 9º 2 1º 20 46
6º
Estação Primeira de
Mangueira
4º 10 3º 12 10º 1 6º 6 6º 6 35
8º Portela 7º 4 8º 3 4º 10 3º 12 9º 2 31
8º Unidos do Viradouro 3º 12 5º 8 7º 4 8º 3 12º 0 27
9º Imperatriz Leopoldinense 9º 2 9º 2 6º 6 7º 4 8º 3 17
Mocidade Independente de
10º
Padre Miguel
10º 1 11º 0 8º 3 11º 0 7º 4 8
11º
Unidos do Porto da Pedra 12º 0 10º 1 11º 0 10º 1 10º 1 3
Império Serrano 8º 3 12º 0 - - 12º 0 - - 3
União da Ilha do
13º
Governador
- - - - - - - - 11º 0 0
14º
São Clemente - - - - 12º 0 - - - - 0
Estácio de Sá - - 13º 0 - - - - - - 0
Caprichosos de Pilares 13º 0 - - - - - - - - 0
7
TOTAL

“O seu, o meu, o nosso Rio,
abençoado por Deus e bonito
por natureza”
G.R.E.S. SÃO CLEMENTE
Presidente: Renato Almeida Gomes
Carnavalesco: Fábio Ricardo
Fundação: 25/10/1961
Cores: Preto e amarelo
9

G.R.E.S. São Clemente
“O seu, o meu, o nosso Rio,
abençoado por Deus e bonito por natureza”
Conselho Deliberativo da Criação Divina
Lá longe e tão perto, eternizado em nossos corações, está
Deus. Dada sua condição especial, onipresente e divino, Ele
convoca todos os santos, anjos e arcanjos e institui o
Conselho Deliberativo da Criação Divina.
Transforma-os em incansáveis missionários para construir o
mundo dos homens em sete dias. E afirma: - Dos sete,
utilizarei dois para criar uma cidade admirável, esculpida
pela própria natureza.
Em seguida, chama por São Clemente e São Sebastião e
ordena-os:
- Vocês serão responsáveis pela obra desta “cidade única”.
Descerão da criação divina ao plano material, levando o
sopro à vida. Distribuirão mistérios por uma terra abundante
de frutos, pássaros e peixes. Belas, igualmente únicas e
belas, serão suas paisagens e suas águas cristalinas “azuis
como a cor do mar”. E ao término do cumprimento de
minha ordem divina chamem-na de E Deus fez a Maravilha.
Contudo, antes de partirem, o criador de todas as
coisas designou os anjos Ariel, Gabriel e Raphael para a
tarefa de fiscalizar as obras e a vida na cidade
única por Ele planejada.
13

Rio: um porto desejado!
A Maravilha de Deus é contemplada.
14
Carnaval/2011
Os fenícios podem ter sido os primeiros que aqui chegaram.
Eles vislumbram um “Rio Alado”. Algumas inscrições
gravadas no alto da Pedra da Gávea permitem fantasiar
sobre esta versão indubitavelmente mágica em sintonia com
a natureza.
O Rio torna-se alvo irresistível para os navegadores
portugueses e franceses, que ávidos da majestosa natureza,
travam batalhas por seu valor inestimável.
Deus percebendo a cobiça e o crescente desejo pelo domínio
de sua menina dos olhos promove São Sebastião a santo
padroeiro da cidade. Credita-se a São Sebastião, o bemaventurado,
parte do nosso futuro sucesso como cidade.
Dada a batalha final, é ele quem surge na visão do
consciente imaginário português motivando-o a vencer e
expulsar os invasores, fundando-se a Cidade de São
Sebastião do Rio de Janeiro.
Império Tropical
Vendo através dos olhos dos homens, o nosso divino
arquiteto dá condições à vida...
A Família Real desembarca no Rio de Janeiro. É a época da
política do “Ponha-se na Rua”, nome dado, com senso de
humor, pelos cariocas, que se inspiravam nas iniciais “PR”,
de Príncipe Regente, que eram gravadas na porta das casas
requisitadas para os nobres portugueses.

G.R.E.S. São Clemente
A Divindade transforma-se em uma realidade histórica. É a
fonte cristalina das águas do Rio carioca. Suas águas
correm, suprem as necessidades de abastecimento e chegam
aos homens. Tornam-se as águas do Rio, dos escravos
agueiros, dos caminhos dos aquedutos, das mães-d‟água:
das bicas públicas, dos chafarizes, das casas dos nobres.
Águas que molham o canto das lavadeiras nos riachos e
atiçam o imaginário carioca: mulheres que delas bebiam
ficavam formosas e os homens recuperavam o vigor físico.
Seguindo o caminho das águas do Rio, a sabedoria divina é
observada na natureza.
Emerge da terra macia e fértil uma deslumbrante floresta
urbana. Depois de emitidos os relatórios pelos anjos
consultores de Deus, visando garantir a comunhão entre a
natureza e a cultura dos seres humanos, conclui-se a
Floresta que se denominou Floresta da Tijuca. Não
obedecendo à ordem existente, o homem, nela, cultivou o
plantio do café. A cafeicultura se espalhou rapidamente por
grande parte do Maciço da Tijuca, ocasionando forte
desmatamento, o que levou os barões e os senhores do café,
os nobres e a crescente população da capital do Império a
sentirem a ira de Deus. Como resposta, atribui aos homens
consequências desastrosas como as severas secas que
atingiram o Rio de Janeiro, criando um problema periódico
de falta d‟água para a cidade carioca. Como se não bastasse,
o governo imperial foi responsabilizado por um programa
emergencial de preservação dos mananciais e do replantio
das árvores da Floresta da Tijuca, seguido das
desapropriações das fazendas cafeeiras da região.
15

16
Carnaval/2011
Em contrapartida, o governo propôs o cultivo de um jardim,
com o intuito de estimular a aclimatação e a cultura de
especiarias exóticas vindas das Índias Orientais.
A fluida terra desse jardim, nomeado, inicialmente, de Real
Horto, Real Jardim Botânico e, finalmente, de Jardim
Botânico do Rio de Janeiro, semeou-se de novas opções de
plantio.
Nele, a mão de obra chinesa foi utilizada para testar a
receptividade do solo carioca ao cultivo do chá. Contudo,
diante da experiência marcada pelo insucesso, os chineses
foram aproveitados para abrir uma via carroçável. Nesta
obra, teriam feito seu acampamento onde hoje está
localizada a Vista Chinesa, dando origem desta maneira a
um dos mais belos mirantes da cidade do Rio.
Modernismo Carioca
São Clemente e São Sebastião, após se reunirem com os
anjos fiscais das obras divinas, chegam à conclusão que
devem, mesmo sabendo da conformação geográfica da
cidade (constituída de elevações, lagoas e pântanos),
encaminhar, para a aprovação do Conselho Deliberativo da
Criação Divina, o programa urbanístico do engenheiro e
prefeito Pereira Passos, que visa transformar a antiga cidade
imperial em uma metrópole cosmopolita.
Sob esta ação, inicia-se no centro carioca uma grande
intervenção. Em pouco tempo as picaretas do progresso
abrem à cidade as vias da modernidade. Construção de
grandes e largas avenidas, de praças e jardins; revitalização
do cais do porto e arborização da Avenida Beira-Mar.

G.R.E.S. São Clemente
Entre planos estratégicos, riscos e traços, o Rio civiliza-se e
é “rebatizado” de Cidade Maravilhosa. Conta-se, inclusive,
que nessa época, Deus para proteger os seres aterrados,
nomeou São Jorge como General da Guanabara. E salve
Jorge!
Os princípios do projetar moderno, contudo, somente são
aplicados nas décadas seguintes pelo estudo urbanístico do
arquiteto Alfred Agache e dos projetos do arquitetopaisagista
Roberto Burle Marx que, entre outros, assina o
projeto paisagístico do Parque do Flamengo.
Nesse contexto de grandes transformações, os belos
cenários urbanos projetados e ordenados pelos novos meios
técnicos do homem conjugam harmoniosamente as
paisagens do Rio, possibilitando uma gestão cultural à altura
do que a cidade única idealizada por Deus merece.
Música: a paisagem do Rio
A música é um dom divino. O som está por toda parte. É
pura ilusão achar que a natureza é silenciosa.
A paisagem do Rio de Janeiro situa-se no horizonte musical
do carioca Villa-Lobos, que incorporou o folclore brasileiro
às seduções urbanas do Rio de Janeiro; e no repertório
original da pianista Chiquinha Gonzaga, autora da primeira
marcha carnavalesca “Ô Abre-Alas”.
17

18
Carnaval/2011
Sobre as formas populares situa-se nos “chorões” das
composições de Pixinguinha e nos aspectos mais
descontraídos como o samba e todas as músicas de
inspiração rítmica, que descem dos morros e interagem com
a cidade.
A Bossa Nova, o mais carioca dos estilos musicais, é o Rio
que inspira “no doce balanço a caminho do mar”. É a
paisagem musical que canta a paixão do carioca pelo Rio, a
benção divina que, de braços abertos, ilumina a vida, a
diversidade de cores e de sabores, de flertes e de olhares, e
de muitos amores.
A Bossa Nova gira em 78 rotações e redescobre o Rio de
Janeiro.
Universaliza, revoluciona, rompe fronteiras e leva a música
do Brasil aos quatro cantos do mundo.
Rio Cidade!
Muito antes, o divino criador já anunciava: é preciso ter fé e
redenção.
Cuidados com a cidade para sua preservação...
Mais de 400 anos se passaram e a cidade única planejada
por Deus é dominada pela Lei do mais forte, “que dita as
normas e causa algumas imperfeições à cidade”.
Não se vê mais o todo: a vida, as águas, a terra. A cidade
cresce desordenadamente.

G.R.E.S. São Clemente
O Homem autoriza, polui, e a “pobreza” chancela a
construção em terras invadidas e em áreas inadequadas.
As consequências são drásticas! Salve-se quem puder.
Engarrafamentos, enchentes, deslizamentos, lixo, injustiças
sociais e epidemias.
Esses efeitos chamam a atenção do nosso divino arquiteto,
que intervém lançando um desafio para a cidade: no lugar
do “progresso” e do crescimento ilimitado, hostil para a
natureza do Rio, devem-se convocar todos os engenheiros,
arquitetos e paisagistas e criar um grande planejamento para
a reconstrução urbana da cidade. Isto porque, o Rio haverá
de ser o responsável pela realização de dois grandes eventos
mundiais.
Eis o meu desafio para garantir as condições de
continuidade à vida nesta cidade.
Ser Carioca é...
Ser abençoado por Deus e bonito por natureza.
Ser carioca ou não, é se reconhecer na paisagem do Rio, nos
seus morros, na sua geografia humana e nos seus estados de
espírito.
Ser carioca é sermos nós. São nossas manifestações, nossos
costumes, nosso sotaque, nosso jeito de ser e nossa alegria
de sermos lembrados e vistos em diversos pontos do mundo.
19

20
Carnaval/2011
Ser carioca é manter a aliança divina, quando contemplamos
a beleza de um pôr do sol. É uma explosão de cores. São
encantos mil. É ser blasé com a própria rotina, é sorrir para
o surreal, confiando nos próprios instintos.
É ser patrimônio cultural e observar a cidade em 360 graus.
Contudo, ser carioca é torcer pela carioquíssima São
Clemente, é ser o Rio que eu canto e exalto, o mesmo Rio
que Deus protege e cuida lá do alto.
Carnavalesco: Fábio Ricardo
Pesquisa e texto: Marcos Roza
Bibliografia consultada:
BOFF, Leonardo. Uma declaração: os Direitos da Mãe
Terra. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 3 de mai. 2010,
p. A11.
COLASANTI, Marina; PINHEIRO, Augusto Ivan de
Freitas. Rio de Janeiro 360º. Rio de Janeiro: Priuli &
Verlucca editori, 1997.
LODI, Maria Cristina Vereza. Dossiê da Candidatura do
Rio de Janeiro a Patrimônio Mundial, na categoria
“Paisagem Cultural” - IPHAN, dez. de 2009.
NEVES, Margarida de Souza. A Cidade e Paisagem. In:
MARTINS, Carlos (org.). Paisagem Carioca. Rio de
Janeiro, MAM, 2000.

“A IMPERATRIZ ADVERTE:
SAMBAR FAZ BEM À SAÚDE”
G.R.E.S. IMPERATRIZ
LEOPOLDINENSE
Presidente: Luiz Pacheco Drumond
Carnavalesco: Max Lopes
Fundação: 06/03/1959
Cores: Verde, Ouro e Branco
21

G.R.E.S. Imperatriz Leopoldinense
“A IMPERATRIZ ADVERTE:
SAMBAR FAZ BEM À SAÚDE”
Uma viagem pelo tempo leva a Imperatriz a passear pela
história da Medicina, conhecendo a sua origem e o seu
desenvolvimento. A arte de salvar vidas deve ter sua
importância enaltecida e merece essa grande homenagem
oferecida pelos leopoldinenses. Deixe o tempo te levar...
Desperta a Velha África. Desperta do solo africano o poder
de curar.
Nos primórdios de sua existência, o homem encontrava na
caça de animais e na coleta de espécies vegetais, os meios
para sua sobrevivência. Nômade por excelência, nutriu-se
dos elementos naturais encontrados para exercer o poder da
cura. Praticava rituais que buscavam o autoconhecimento e
o equilíbrio do ser, através das manifestações da natureza e
da compreensão de seus fenômenos.
Os sacerdotes africanos, primeiros praticantes da mágica
arte da cura, evocavam a sabedoria da mãe-natureza para
aprender o perfeito modo de utilização das plantas, raízes e
ervas medicinais.
Batidas de tambor. Danças. Ervas. Curandeiros. Uma
viagem espiritual ao encontro das formas de proteção e
controle do corpo. A cura estava diretamente ligada à magia
e à crença na força dos poderes da natureza e seus
elementos.
25

26
Carnaval 2011
Com o passar do tempo, diversas outras civilizações pelo
mundo passaram a desenvolver seus próprios pensamentos
médicos. Dentre elas, pode-se citar os hindus, fundadores da
Ayurveda (Ciência da Vida); os semitas em geral, que
acreditavam na noção de que a doença era um castigo
divino; os mesopotâmios que viam uma relação entre a
movimentação dos astros, a mudança das estações e as
doenças; os chineses, através de sua medicina tradicional
que se baseava na cura por plantas e outros elementos
naturais; e, principalmente, os egípcios.
O esplendor da civilização do Egito Antigo trouxe a
evolução do conhecimento de diversos procedimentos
médicos, o uso de numerosas drogas e a realização de
pequenas cirurgias, além da técnica da mumificação,
marcando a história da arte de curar.
Um traço comum entre essas sociedades citadas é a
profunda relação entre a religião e a prática da cura. Seus
povos, diferentemente do homem pré-histórico, acreditavam
na existência de deuses superiores aos homens, que seriam
os verdadeiros responsáveis pela saúde e pela doença. Os
deuses, não só eram os detentores do poder de curar e dos
conhecimentos médicos, mas também respondiam pelo
desequilíbrio do corpo humano e pelo envio das doenças e
enfermidades.
A cura mítica ainda era a base da crença do povo da
Antiguidade. A magia e a religião se enlaçavam e
influciavam a prática médica.

G.R.E.S. Imperatriz Leopoldinense
O povo da grande Grécia, inicialmente, sustentava suas
crenças em sua mitologia, na qual os poderosos deuses
influenciavam a vida e a morte, tendo o poder de curar ou
provocar doenças. Os gregos acreditavam que a doença era
um severo castigo dos céus, enquanto a cura, uma benção
divina. Nos templos de Asclépio, Deus grego da Medicina,
se realizavam rituais para curar, englobando banhos e
poções para relaxar e adormecer, já que a cura deveria vir
com os sonhos, durante o sono do enfermo.
Com o desenvolvimento do valor humanístico na Grécia, a
prática da cura tomou um caráter racional, empregado
principalmente por Pitágoras, o que possibilitou o
surgimento de uma medicina verdadeiramente científica.
Hipócrates, o pai da medicina desenvolveu métodos que se
baseavam na filosofia, no raciocínio e na lógica, idealizando
um modelo ético e humanista da prática médica.
A objetividade e a precisão se tornaram elementos
imprescindíveis para o diagnóstico das enfermidades, sendo
necessária a separação da Medicina da noção religiosa. Os
estudos realizados pelos médicos passaram a substituir a
fervorosa crença nos deuses e na cura pela magia pela
observação empírica de seus pacientes.
Com o início do período da Idade Média, a ciência médica,
assim como a vida humana, passou a ser dominada pela
Igreja Católica. Esta, abafou o desenvolvimento científico e
filosófico, trazendo tempos de trevas e pouca evolução para
a Medicina. O conhecimento era restrito ao ambiente
católico, tendo os monges como principais pensadores, que
deveriam basear seus estudos na fé e na salvação da alma,
27

28
Carnaval 2011
ao invés da evolução científica. Para a Igreja Católica, o
corpo do homem era intocável à dissecação, pois este
representava o corpo de Cristo, considerando o estudo de
anatomia algo pagão e inumano.
A desprezível falta de noção higiênica da sociedade
medieval possibilitava a proliferação de diversas doenças,
que se tornavam verdadeiras epidemias. A peste negra
aterrorizou a população europeia e assolou o continente,
deixando fortes marcas em seu chão.
Da escuridão, renasce a esperança com o surgimento do
movimento humanista, no qual era centrado o Renascimento
europeu. Um novo jeito de pensar. Uma nova mentalidade.
O homem é o centro do universo. Em total contraponto à era
medieval, o período renascentista trouxe diversos avanços e
descobertas científicas para a Medicina. As universidades
passaram a se distanciar das bases religiosas e dos credos
eclesiásticos, focando nos estudos de anatomia e fisiologia,
muito pesquisados por Leonardo da Vinci (pai da anatomia),
Versalius e Michelangelo.
Brilha. Reluz o século das luzes. Com o advento do
Iluminismo, correntes filosóficas surgem na Medicina,
enfatizando o uso da razão e da ciência para explicar o
universo. Um grande desenvolvimento das especialidades
médicas, como a Cardiologia, a Obstetrícia e a Pediatria
tiveram um grande destaque, apresentando novos caminhos
para a evolução da medicina moderna. A criação do
microscópio, do termo célula, da homeopatia, além das
diversas descobertas na física, química e outras áreas, foram
importantes acontecimentos iluministas, que possibilitaram
o progresso da Medicina em geral.

G.R.E.S. Imperatriz Leopoldinense
Todas as evoluções demonstradas nos períodos anteriores se
tornaram base para o grande desenvolvimento que a
Medicina contemporânea apresentou e continua a nos
apresentar. Sua evolução é constante e surpreendente. A
imunização preventiva, a descoberta do raio X, a descoberta
de novos medicamentos, e a cirurgia plástica são frutos
deste esforço da Ciência Médica. Apesar dos debates éticos
trazidos pela sociedade civil, os estudos de genética e
células artificiais trazem esperança para a criação de novos
remédios e vacinas preventivas. Além disso, a evolução dos
estudos do DNA, traz os segredos da “Chave da Vida”,
possibilitando o desenvolvimento de pesquisas relativas à
clonagem.
A Medicina e a arte de curar estão sempre em evolução. O
estudo e as pesquisas são extremamente necessários, para
que a construção de novas técnicas de cura ou novas formas
de prevenção à doenças surjam.
Povo do Brasil, povo carioca, de bem com a vida, feliz e
festeiro, vai buscar no carnaval e no samba a sua felicidade
e a cura para os seus problemas. O brasileiro encontra o seu
bem-estar ao vestir a sua fantasia e passar pela passarela da
imaginação, ao ouvir a batucada da bateria, ao sentir o
pulsar do surdo como se fosse o seu próprio coração, ao
ouvir a melodia do cavaquinho, ...
O povo quer sambar, quer encontrar uma forma de esquecer
os seus problemas. Sai pra lá, dengue! Sai pra lá gripe suína!
O que resta a este povo guerreiro é a felicidade. Rio de
Janeiro, palco do maior carnaval do mundo. Venha para cá e
encontre no samba a cura para a sua dor.
29

30
Carnaval 2011
Deixe o prazer do samba e do carnaval dominarem seu
corpo. Com o prazer que sentimos, nosso corpo libera uma
substância chamada endorfina. Esse hormônio, ao ser
liberado, viaja pelo nosso organismo, oferecendo uma
sensação de bem-estar, conforto, tranquilidade e felicidade.
Sinta o “hormônio da alegria” correr e alivie a sua dor
sambando. O samba também faz bem para o corpo e para a
mente.
Além disso, devemos reconhecer os grandes esforços dos
médicos brasileiros, que tentaram, de diversas formas, trazer
saúde ao nosso povo e conhecimentos para a evolução de
novas técnicas médicas. Oswaldo Cruz. Carlos Chagas.
Vital Brazil. Ivo Pitanguy. E muitos outros.
Parabéns médicos brasileiros! Parabéns médicos de todo
mundo!
Não perdendo o espírito carnavalesco, podemos afirmar que,
mesmo com toda a evolução que a Medicina tem nos
apresentado e com todo o seu desenvolvimento, de acordo
com a letra da marchinha dos antigos carnavais, ainda está
pra nascer o doutor que cure a eterna dor de cotovelo.
“Penicilina cura até defunto
Petróleo bruto faz nascer cabelo
Mas ainda está pra nascer, O doutor
Que cure a dor de cotovelo”
Marchinha de Klécius Caldas e Armando Cavalcanti

G.R.E.S. Imperatriz Leopoldinense
Sambista, esqueça a dor! Vista a fantasia e caia na folia com
a Imperatriz!
Sambar faz bem à saúde!
Carnavalesco: Max Lopes
Pesquisa e Texto: Emanoel Campos Filho e
Gabriel Haddad
31

“Parábola dos Divinos
Semeadores”
G.R.E.S. MOCIDADE
INDEPENDENTE DE
PADRE MIGUEL
Presidente: Paulo Vianna
Carnavalesco: Cid Carvalho
Fundação: 10/11/1955
Cores: Verde e Branco
33

G.R.E.S. Mocidade Independente de Padre Miguel
“Parábola dos Divinos Semeadores”
INTRODUÇÃO
Com a última glaciação, o gelo e a neve cederam
lentamente.
Uma estrela incandescente brilhou no horizonte primitivo e
espalhando luz e calor fez a vida explodir em cores e
fartura. O homem, enfim, se libertou das cavernas e
festejou.
As forças da natureza foram transformadas em deuses e as
respostas para o desconhecido eram encontradas pelos
feiticeiros primitivos nos raios e trovões, nas águas, nas
matas e nos mistérios da terra.
De caçadores coletores até se tornarem semeadores, nossos
ancestrais atravessaram um longo caminho, muitas vezes
marcado por pedras e espinhos.
À medida que a agricultura e a criação se estabeleceram, as
plantas das quais dependiam os homens e animais para se
alimentarem tornaram-se crucialmente importantes e os
ciclos da natureza passaram a ser fator dominante e foco de
atenção mágica e religiosa.
O plantio e a colheita se transformaram nos grandes
acontecimentos do ano e eram celebrados com festivais e
ritos que pretendiam assegurar um bom resultado.
37

38
Carnaval 2011
Foi através desta reverência à natureza que o homem
começou a entrar no reino da utopia através das
comemorações: no momento da festa se desligava das coisas
ruins como o inverno e as enchentes, que concretamente,
tinham ido embora e saudava o que lhe parecia um bem,
como a chegada da primavera e o nascer do sol, com danças
e cânticos, em torno das fogueiras, para espantar os espíritos
do mal e as forças negativas que prejudicavam o plantio.
Em uma deliciosa viagem através dessas festas, rituais e
celebrações em louvor aos deuses da agricultura e que
depois foram abraçadas e remodeladas pelo catolicismo,
encontramos a origem, a raiz da frondosa árvore que é o
carnaval do Rio de Janeiro.
E é no templo sagrado dos desfiles das escolas de samba que
vamos relembrar em ritmo de comemoração as nossas
origens agrárias e agrícolas. Afinal festejar é o que fazemos
melhor.
Louvados sejam os divinos semeadores do carnaval!
Viva a folia!
Parábola dos Divinos Semeadores
A primeira semente: depois do degelo, eis que surge o
caminho.
Em um tempo muito distante, grande parte das sagradas
terras africanas encontrava-se sob o domínio do frio. Um
império branco e gelado que mantinha o homem primitivo
praticamente prisioneiro nas cavernas.

G.R.E.S. Mocidade Independente de Padre Miguel
Certa manhã, uma estrela incandescente reluziu
intensamente no horizonte; um forte clarão cortou o
nevoeiro e espalhou-se pela palidez da paisagem,
anunciando um deslumbrante espetáculo de luz e calor. Aos
poucos, o branco do gelo e da neve foi sendo matizado pelo
verde da vegetação, que surgia vigorosa. Assim, nossos
ancestrais saíram da toca e festejaram.
A vida explodiu em cores e fartura. Plantas de todos os
tipos; diversas espécies de frutas e animais variados
passaram a dominar o cenário renovado. O poder dos raios e
trovões, os mistérios das águas e da terra e os segredos das
matas passaram a ser reverenciados por guias espirituais
escolhidos entre os mais sábios de cada tribo. Nas
celebrações, esses feiticeiros cantavam e dançavam
enfeitados com folhas e máscaras em torno de fogueiras
para afastar os maus espíritos e garantir as boas colheitas.
De festa em festa e de ritual em ritual, o homem evoluiu e
descobriu o milagre da vida contido no interior dos grãos e
sementes que se manifestavam quando estes alcançavam o
solo.
Ao se tornar, então, semeador, o homem criou raiz e se
fixou na terra.
A segunda semente: sobre pedras pagãs, ergueram-se
templos de adoração.
As cavernas geladas, cada vez mais, faziam parte do
passado e os campos, agora cultivados, sinalizavam um
mundo em transformação.
39

40
Carnaval 2011
Grandiosas civilizações floresceram, templos de pedra e
magníficos palácios foram construídos; rituais de sacrifício
e cânticos de louvor ecoaram em celebração à fertilidade da
terra.
Deuses da agricultura e animais sagrados se juntaram aos
deuses dos raios e trovões, das águas, da terra e das matas
consolidando um poderoso panteão agrícola que atravessaria
as fronteiras do tempo e do espaço nos lombos de camelos e
cavalos.
No antigo Egito, tochas e incensos impregnavam de magia
os grandiosos banquetes em honra à deusa Ísis, senhora da
agricultura, enquanto majestosos cortejos reverenciavam o
Boi Ápis.
Na Grécia, alegres festivais de músicas, danças sensuais e
farta distribuição de vinho embalavam as festividades em
homenagem a Dionísio, deus protetor das parreiras, e eram
marcadas por uma deliciosa inversão de papéis: o miserável
se vestia de rei e machos reconhecidos se fantasiavam de
fêmeas.
Em Roma pagã, as festas da primavera anunciavam as
Saturnálias em homenagem ao deus italiano da agricultura e,
num momento de grande euforia, Saturno era saudado
calorosamente pelo povo. Na ocasião, a cidade, com as ruas
ricamente decoradas com flores, era governada por um rei
escolhido entre os pobres e, do alto de seu “carro naval”,
Momo, o soberano da alegria, comandava a farra que não
tinha hora para acabar.

G.R.E.S. Mocidade Independente de Padre Miguel
A terceira semente: a festança é sufocada pelos espinhos
de uma nova religião.
Espremida entre as celebrações pagãs, surge em Roma uma
nova religião.
Enquanto pregava a fraternidade, o Catolicismo logo tentou
sufocar as origens dessas manifestações e, aos poucos, os
festejos vão sendo modificados.
Dessa maneira, o dia dedicado às comemorações da
Saturnália passou a determinar o nascimento de Jesus em
um estábulo cercado por bois, ovelhas e pastores, em uma
cena tipicamente agrícola.
O pão e o vinho, símbolos dos rituais e festas pagãs, foram
transformados no corpo e no sangue do próprio Cristo,
anunciados na nova liturgia como “... o pão da vida e o
cálice da salvação...”.
Por sua vez, o deus Sol, exaltado com a chegada da
primavera, ganhou a forma de ostensório dourado e foi
colocado nas cabeças das imagens dos mártires católicos.
Subjugada pelo clero romano, a “ritualística primitiva” foi
transformada em uma celebração marcada por banhos de
cheiro, fantasias e desfiles alegóricos.
Ao incorporar personagens da Comédia Dell‟art, o novo
formato acabou por conquistar as cidades de Nice, Roma e
Veneza e invadiu os salões da nobreza com seus requintados
bailes de máscaras.
41

42
Carnaval 2011
Nascia, assim, o “carnevalle”, comemorado nos dias que
antecediam a Quaresma e que, feito sementes sopradas pelo
vento, espalhou-se pelos quatro cantos do mundo.
A quarta semente: “... e nesta boa terra, cresceu e
produziu a cento por um”.
No Brasil, essas divinas sementes encontraram solo fértil e
abençoado. Lançadas aos diversos recantos do nosso torrão,
rapidamente germinaram e se multiplicaram, dando frutos
com características próprias.
De Norte a Sul desta nação, virou manifestação popular.
O boi que veio de tão longe, lá no Norte, também se tornou
sagrado: “é boi Ápis pra lá, é bumba-meu-boi, meu-boibumbá
pra cá”.
No Nordeste, a festa do deus Sol se transformou em festa de
São João e a comilança não pode faltar: tem milho assado,
tem arroz doce, garapa de cana, um bom cafezinho e
fogueira acesa “pra” esquentar.
Tem festa da uva nos Pampas e cavalhadas no Cerrado; mas,
foi aqui no Rio de Janeiro que a mais bela e formosa das
sementes encontrou o seu lugar. Misturando as festas e
celebrações que vieram da Europa com a magia que
desembarcou com os africanos, criamos o nosso próprio
ritual. Cantando, dançando e batucando com alegria sem
igual, acrescentamos tempero à festança, reinventamos o
carnaval.

G.R.E.S. Mocidade Independente de Padre Miguel
Hoje, celebramos o nosso passado agrário e agrícola
enquanto festejamos o nosso presente como o maior
espetáculo da Terra e, quando esse tal de futuro chegar e a
folia for levada “pro” espaço sideral, estará, na verdade,
voltando ao início, encontrando-se com o próprio passado e
fechando um ciclo.
Afinal, vale lembrar que tudo começou com o brilho
incandescente de uma estrela que derreteu a neve e fez a
folia começar.
Viva o carnaval!!!
43
Cid Carvalho.

“Esta noite levarei sua alma”
G.R.E.S. UNIDOS DA TIJUCA
Presidente: Fernando Horta
Carnavalesco: Paulo Barros
Fundação: 31/12/1931
Cores: Azul Pavão e Amarelo Ouro
45

G.R.E.S. Unidos da Tijuca
“Esta noite levarei sua alma”
Todas as noites vocês voltam. Arrastam-se até aqui, pagam,
entram e, em pouco tempo, estão rezando para sair. Mas não
há como desistir. Depois que embarcam, não têm mais
forças para levantar antes de chegar ao final. Precisam saber
como tudo vai terminar ou nunca mais encontrarão
tranquilidade. Serão incapazes de permanecer sozinhos,
tremerão a cada ruído, perderão os sentidos, vagando
durante noites de pavor. Então, venham...
Entreguem suas almas, descubram suas fraquezas,
encontrem o fim. Todos têm o mesmo rosto: a boca
trincada, os olhos de espanto, as mãos frias, o medo de
atravessar. Retorcem seus corpos nos assentos, não
conseguem se mexer, sair do lugar, enfrentam cada etapa.
Querem o escuro e o silêncio. Estão imóveis, apavorados,
indefesos. A expressão de horror acompanha o choro, o
lamento, o grito, o grunhido, a explosão, o ruído, as
máquinas de destruição. A ameaça pode assumir qualquer
forma. Pode estar em qualquer lugar. Alguns virão para
defendê-los. A maioria virá para destruí-los...
E, através dos séculos, o desejo da conquista espalhará luta
e sofrimento. E o mundo se dividirá entre os homens da
guerra e os homens da paz. Algozes e vítimas. Senhores e
escravos. Não importa onde: nas aldeias, nos campos,
travam batalhas que derrubam corpos nas areias e pelas
cidades; na Terra ou em outros planetas. Virão de todos os
lugares. E vocês permanecem assim: assistindo a tudo,
vendo cada cena e se emocionando. Segurando a espada e
49

50
Carnaval 2011
sentindo a dor do ferimento, a tristeza da perda, o temor do
próximo ataque. De onde virá? Forças estranhas vêm do
além, seres fantásticos atravessam o espaço devorando
planetas. Nada sobrevive ao seu poder devastador.
Vocês presenciam o inabalável ataque das trevas, sofrem
com a tragédia da miséria humana, temem os espíritos
furiosos, suportam o sofrimento da incerteza, a dor da
mentira, a angústia do preconceito. Esperam por aqueles que
serão capazes de combater as injustiças, transformar
cordeiros em leões, caçar os fantasmas, conceber
mirabolantes planos de fuga ou, simplesmente, exercitar o
direito à liberdade, transcender limites, explodir fronteiras.
Perseguir seus desejos a qualquer preço, em qualquer lugar.
Mesmo que isso se torne uma obsessão por devorar suas
vítimas. Transformar algozes mercenários em covardes,
diante do temor de um reencontro. Ou defensores da vida,
em vítimas da ganância de covardes. Destemidos? Sim, mas
até quando...
Talvez se vocês tivessem escolhido uma vida mais tranquila,
no campo ou numa cidadezinha do interior... Será? Cada um
colhe o que planta. E esse pode ser o começo do fim. Não
adianta se esconder, ele vai te encontrar. E pode ser onde
menos se espera. Nas brincadeiras divertidas da infância, na
entrega ao riso fácil quando se desarmam as defesas. Na
procura pelo segredo que jamais deveria ter sido revelado.
Cuidado, lá se esconde o terror. Como se livrar dele?
A maldição, para alguns, deve arder na fogueira. Para
outros, é preciso punir o mal, enfrentando aqueles que
causam tristeza, morte e dor. Não importa. Herege ou bruxo,

G.R.E.S. Unidos da Tijuca
demônio ou santo, quem encontrar a resposta poderá ser a
próxima ameaça a ser controlada.
Estão com medo... Por que ainda temem, se já embarcaram
e não há mais nada a fazer? Já sentiram isso antes?
Certamente, porque aqui estão. Então, prossigam... Vençam
suas batalhas, enfrentem suas assombrações. Mas sem
esquecer que elas voltam, sempre voltam... Por mais que
vocês tentem se livrar, elas querem vingança e não
desistirão. A maldição nunca será vencida, ela não termina,
ressurge quando já não mais se acredita que possa existir.
Vocês podem até se esconder e rezar. Mas não vão escapar.
Quando a extinção termina, o desafio começa. Seres préhistóricos,
violentos, abomináveis. Tenham medo, porque
esse pode ser o último mergulho... Talvez eles sequer
estejam vivos. Muito além da morte e da imaginação, haverá
uma aventura que viverá por toda a eternidade. Sobrevivam
a ela, se forem capazes. E, se não forem, peçam ajuda.
Podem acreditar que estarei sempre ao lado, espreitando...
Aguardando o momento em que, exaustos, vocês desistirão.
E se entregarão, sem luta, à impossibilidade.
Não sentem a brisa quente e o perfume delicioso dos frutos,
só o calor sufocante? Desejam o descanso da longa
travessia? Sofram, então, porque não é possível voltar. Esta
viagem não tem retorno. Em pouco tempo, sentirão o peso
dos grilhões, a dor da chibata, o sofrimento do exílio, o
desejo pela liberdade.
Mas o que está acontecendo aqui? Não me obedecem? Por
que continuam a resistir, se não haverá um só homem de pé
51

52
Carnaval 2011
que possa testemunhar tanta bravura? Todos irão comigo e
desaparecerão. Novos tormentos virão, crueldade,
ignorância, estupidez. Não querem aceitar o domínio? Não
desistem jamais? Lutam contra a opressão, querem voltar
para casa? Caminham juntos, aos milhares, aonde irão? Não
percebem que não adianta? Ninguém voltou jamais,
acreditem! Que força é essa a que assisto sem nada poder
fazer? Como trazê-los de volta ao pesadelo? Pareciam tão
frágeis ao menor sinal de tempestade, e, no entanto,
renascem! Afinal, o que os assusta realmente? Pareciam
mortos de medo, incapazes de reagir e, agora... Como
ousam? Me enganam e zombam de mim? Para onde
estávamos indo? Não podemos mais voltar porque, enfim,
chegamos. Aqui estamos. Esperavam por nós.
E vocês se divertiam comigo esse tempo todo, não? Então,
me enganavam? Mudavam sem que eu percebesse? Só
agora entendi que me conduziam, faziam de mim
personagem de um filme em que eu não poderia decidir o
final. Nas telas ou na vida real, dominam a arte do começo
sem fim. Recomeço. Aí estão, deixando para o futuro a
ousadia de um passado sem medo. E, a cada ano, surgem
novos personagens, novas histórias de lutas e glórias. De
simplicidade e força. Porque têm a certeza de que o que está
na outra margem é mais um motivo para eternizar a vida. A
história de um povo de coragem, que possui o surpreendente
poder de se reinventar. Fim?
Paulo Barros
Isabel Azevedo
Ana Paula Trindade
Simone Martins

“Mitos e Histórias Entrelaçadas
Pelos Fios de Cabelo”
G.R.E.S. UNIDOS DE
VILA ISABEL
Presidente: Wilson Vieira Alves
Carnavalesca: Rosa Magalhães
Fundação: 04/04/1946
Cores: Azul e Branco
53

G.R.E.S. Unidos de Vila Isabel
“Mitos e Histórias Entrelaçadas
Pelos Fios de Cabelo”
Os cabelos têm valores simbólicos. O universo teve começo,
segundo a tradição indiana, através da tecedura dos cabelos
de SHIVA e ainda, nessa mesma cultura, os cabelos soltos
são características de divindades terríveis como VAYU, o
vento, e também com Ganga, o rio Ganges, manifestação da
divindade acima mencionada, que flui de sua coroa de
cabelos emaranhados.
Outra figura caracterizada como sendo uma divindade
terrível associada ao cabelo é a Medusa, personagem da
mitologia grega. Ela era uma mulher bonita, que foi
seduzida por Poseidon em um dos templos de Atenas. Ele a
transformou em uma górgona, e o que ela tinha de mais
belo, os cachos das suas madeixas, em cobras. Todo homem
que a olhava se transformava em pedra.
Na China, os cabelos dispostos ao redor da cabeça
representam o sol. E, também, podem ser símbolos de
sacrifício como T’ang, que ofereceu seus cabelos em
sacrifício pelo seu povo. Assim, essas representações
extrapolam o limite do ser humano, expandindo-se através
do universo da simbologia cósmica.
Os índios Hopi do Arizona acreditavam que o corte do
cabelo tinha que ser feito de maneira coletiva, durante as
festas de solstício de inverno, para não perderem a força
vital.
57

58
Carnaval 2011
O primeiro corte de cabelo do Príncipe Herdeiro dos Incas
coincidia com o momento em que era desmamado ao
completar dois anos de idade. No mesmo momento em que
cortava o cabelo, recebia o nome, tornando-se uma pessoa,
fato que acontecia numa grande festa coletiva.
Um caso individual da força do cabelo é a história bíblica de
Sansão e Dalila. Ao contrário das histórias relatadas nos
dois parágrafos acima, Sansão perdeu os poderes quando lhe
cortaram os cabelos.
As tranças e os cabelos longuíssimos têm como simbolismo
a submissão. A trança dos chineses, a das mulheres russas,
e, até mesmo, a de Rapunzel, fábula dos irmãos Grimm,
provam este fato. Porém, podem ser também símbolos de
salvação como a de Lady Godiva, que se vestiu só com seus
longos cabelos e livrou seu povo dos pesados impostos.
As perucas foram adotadas por várias razões. Os egípcios,
por exemplo, raspavam a cabeça por higiene e usavam
perucas para se embelezarem. Até mesmo as barbas dos
faraós eram postiças. Cleópatra tinha todo tipo de jóias
incrustadas nas suas perucas.
Luís XIV, o Rei Sol, possuía também uma grande coleção,
que era cuidadosamente tratada e cacheada.
No afã de agradar ao Rei de França Luis XVI, as damas da
corte se exibiam, cada qual, com apliques cada vez mais
extraordinários. Alguns recebiam vasos para flores naturais,
cheios d‟água. Outros, pássaros voando presos por fios de
seda. Havia também aqueles com tendas militares e

G.R.E.S. Unidos de Vila Isabel
canhões, navios, mobília completa de sala e de quarto,
jardins floridos, exemplos de algumas das decorações
inventadas por essas damas, que a tudo se submetiam, com
perucas muito bem empoadas com farinha, que
possivelmente fazia falta ao povo faminto.
No Brasil, muito do ouro de Minas foi desviado pelos
cabelos fofos dos escravos e escravas, e era usado para
pagamento de alforria dos negros, para seus adornos
filigranados e para a decoração das suas igrejas.
No Rio de Janeiro do século XIX eram os escravos de
ganho que exerciam as atividades de barbeiro e cabeleireiro.
Também acumulavam as funções de vendedores de pentes e
remendavam as meias de seda. Mais tarde, chegaram os
cabeleireiros franceses para a alegria das damas de então.
E, nos remetemos ainda à trança que abalou a Rua do
Ouvidor, exposta em uma vitrine de loja de cabeleireiro.
Ela foi muito admirada por sua extensão. Depois de muita
especulação soube-se que era de uma mineira, que tinha
fortes dores de cabeça, por usar essa trança de mais de dois
metros de comprimento, e o médico a aconselhou a cortá-la,
tendo assim curado a sua mazela.
Mami Wata, figura mítica africana, possuía numa mesma
cabeleira invejável, todos os tipos de cabelo: lisos, crespos,
ondulados, carapinha, loiros, morenos e ruivos.
A Vênus Romana inspirou as “Vênus” loiríssimas do século
XX, como Marilyn Monroe.
59

60
Carnaval 2011
Mas, Lamartine Babo na sua sabedoria, democraticamente,
exaltou as morenas, as mulatas, as ruivas, e as loirinhas,
todas naturalmente com lindos cabelos escovados, tratados,
brilhantes e vitaminados.
Carnavalesca: Rosa Magalhães
Autores do Enredo: Rosa Magalhães &
Alex Varela (Historiador)
Bibliografia:
CHEVALIER, Jean et alii. Cabelos. In: Dicionário dos
Símbolos. Rio de Janeiro: José Olympio, 1987, pp.
154-157.
COHEN, Alberto A. Ouvidor, a rua do Rio. Rio de
Janeiro: AACohen, 2001.
JUNG, Carl G. O homem e seus Símbolos. Rio de Janeiro:
Editora Nova Fronteira, 1984.
MACEDO, J. M. de. Memórias da rua do Ouvidor.
Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1988 [1ª ed.
1878].
Mami Wata. In: http: pt.wikipedia.org/wiki/Mami_Wata
(Acessado no dia 21/07/2010).
MARQUES, Silvia. A História do Penteado. São Paulo:
Matrix, 2009.
ROUSSELOT, Bernard. Mythologies. Une Anthologie
Illustrée des Mythes et Légends du Monde. Paris:
Éditions Grund, 2002.
GRIMM. Rapunzel. In: Os Mais Belos Contos de Grimm.
São Paulo: Ciranda Cultural Ed., 2007.

“O filho fiel,
sempre Mangueira”
G.R.E.S. ESTAÇÃO PRIMEIRA
DE MANGUEIRA
Presidente: Ivo Meirelles
Carnavalescos: Mauro Quintaes e
Wagner Gonçalves
Fundação: 28/04/1928
Cores: Verde e Rosa
61

G.R.E.S. Estação Primeira de Mangueira
“O filho fiel, sempre Mangueira”
A Mangueira me chama, eu vou
Sempre fui o seu defensor
Sou um filho fiel
À Mangueira eu tenho amor
Foi a Mangueira quem me deu apoio e fama
Até hoje ela me ama
Agora vieram me dizer
Que a Mangueira me quer ver quer me ver
(A Mangueira me chama)
A Estação Primeira de Mangueira pede passagem para
afirmar, em plena Marquês de Sapucaí, que um dos maiores
baluartes da sua história, Nelson Antônio da Silva, o nosso
Nelson Cavaquinho, que completaria 100 anos de
nascimento em 2011, está vivo e comparece à Marquês de
Sapucaí, com o seu talento e a sua poesia, para dizer que o
Rio de Janeiro é esta festa de criatividade porque tem filhos
como ele.
E pede passagem também para contar o belo caso de amor
envolvendo o poeta e a nossa comunidade. Um caso de
amor que começou na década de 30, quando Nelson
Cavaquinho, carioca nascido nas proximidades da Praça da
Bandeira, apareceu no Morro de Mangueira na condição de
soldado da Polícia Militar, atividade que exercia por
influência do pai, Brás Antônio da Silva, tocador de tuba e
contramestre da banda de música da PM. Mas, desde
menino, Nelson tocava cavaquinho – e passou logo a ser
conhecido como Nelson Cavaquinho – e fazia sambas e
65

66
Carnaval 2011
choros, razão pela qual aproximou-se imediatamente de
Cartola (seu amigo e ídolo), Carlos Cachaça, Alfredo
Português e Zé da Zilda ou Zé com fome. Quis o destino
que ele, montado em seu cavalo, tomasse o rumo da
Mangueira. “Buraco quente”, “Pendura saia”,” Olaria” e
“Chalé” passaram a ser uma espécie de extensão da casa
dele, um quintal do poeta. Quem havia sido designado a
cuidar da ordem estava envolvido na boemia e atraído pelo
charme e calor de um morro que se consagrava como o mais
rico canteiro de cultura popular da nossa cidade. Foi nessa
época que Nelson trocou o cavaquinho pelo violão, um
instrumento, por sinal, que tocava num estilo absolutamente
original, com a utilização apenas do polegar e do indicador
da mão direita. A troca de instrumento, porém, não alterou o
pseudônimo que o consagrou, pois permanece Nelson
Cavaquinho até agora, quando comemoramos um século do
seu nascimento.
A boemia fez dele um personagem de grande destaque nas
noites do Rio de Janeiro e também pela convivência com a
fina-flor do samba mangueirense.
Ele sempre impressionou os apreciadores da música popular
brasileira pela capacidade de compor letras e músicas tão
sofisticadas que chega a ser inacreditável que aquele homem
tão simples fosse capaz de criar obras tão sofisticadas,
trabalhando sozinho ou com o seu excelente parceiro
Guilherme de Brito…
Nelson Cavaquinho e Cartola viveram uma experiência de
grande importância na história do samba do Rio de Janeiro,
quando ambos, ao lado de Zé Kéti, eram as atrações

G.R.E.S. Estação Primeira de Mangueira
principais do Zicartola - a primeira casa de samba do Brasil
e responsável pela projeção de novos valores da nossa
música – Paulinho da Viola, por exemplo – e pelo retorno
de sambistas que raramente se apresentavam em público,
como Ismael Silva. Foi ouvindo os sambas cantados no
Zicartola que Nara Leão, até então considerada a musa da
Bossa-Nova, decidiu gravar o seu primeiro disco com as
obras daqueles compositores.
A partir do Zicartola, o Rio de Janeiro foi contemplado com
a moda das rodas de sambas, com destaque para as Noitadas
de Samba do Teatro Opinião. Todas as segundas-feiras
apresentavam Nelson Cavaquinho como atração principal.
Numa dessas noitadas conheceu a cantora Beth Carvalho.
Beth era uma menina da Zona Sul, que ia todas as segundas
no teatro Opinião ver Nelson cantar. O poeta ficara muito
impressionado, pois a menina sabia tudo do seu repertório…
De admiradora e fã, virou sua intérprete e querida amiga.
Assumiu, imediatamente, a condição de sua principal
intérprete, incluindo um samba dele em cada disco que
gravava, até que gravou um CD inteiramente com obras do
extraordinário compositor. “Folhas secas”, por exemplo, foi
uma espécie de presente da dupla Nelson
Cavaquinho/Guilherme de Brito para Beth Carvalho.
A Estação Primeira pretende apresentar um retrato de
Nelson Cavaquinho, chamado algumas vezes de “o trovador
dos aflitos”. Mulheres, botequins, dor de cotovelo e até a
morte são temas predominantes nos seus sambas. Certa vez,
não permitiu que o relógio da sua casa passasse das duas
horas da madrugada, porque sonhara que morreria naquela
noite, às três horas da manhã. Nelson sempre conviveu com
67

68
Carnaval 2011
a fatalidade e, por isso, sua poesia é marcada pela
melancolia.
Compunha com intensa paixão para os solitários dos bares,
para as mulheres sem alma, para os errantes e plebeus da
noite.
Apresentamos também o boêmio de um profissionalismo
um tanto ou quanto estranho, pois era capaz de pagar com
músicas as compras de comestíveis para sua casa. Portanto,
saibam todos que alguns dos parceiros desconhecidos, cujos
nomes aparecem em suas músicas, são, na verdade,
pequenos comerciantes ou feirantes e fornecedores de
gêneros alimentícios para sua família. Quando estava sem
dinheiro, ia até a Praça Tiradentes e vendia o produto que
melhor sabia fazer, seus sambas. César Brasil, um de seus
“parceiros”, era gerente de um velho hotel, no Centro do
Rio de Janeiro, e incapaz de compor um verso ou de tocar
uma nota, em qualquer instrumento, mas entrou para a
história como um dos autores de um dos mais belos samba
do gênio: “Degraus da vida”.
Foi na Praça Tiradentes, também, que conheceu Lygia. Uma
mulher sem teto e que se tornara sua companheira de copo.
Nelson a considerava tanto que tatuou seu nome no braço.
Muitos o criticaram por isso, então, compôs: “Muita gente
tem o corpo tão bonito e a alma toda tatuada” (Tatuagem).
Enfim, apresentamos Nelson Cavaquinho ao grand complet,
chamando atenção, naturalmente, para o grande caso de
amor entre ele e a Mangueira, um caso que o grande
compositor fazia questão de tornar público. Agora, o morro

G.R.E.S. Estação Primeira de Mangueira
que ele tanto subiu é que desce para exaltar sua vida e sua
obra. E cada componente da nossa escola vai viver
intensamente a sua vida, beber da sua obra e louvar a sua
alma boêmia. Seremos uma só voz! Empunhando uma só
bandeira! Estação Primeira de Mangueira, com muita
emoção e garra, anuncia por quem dobram os surdos de
primeira.
Na manhã do dia 18 de fevereiro de 1986, aos 75 anos,
morreu o homem, mas o poeta vive! Então vem, Nelson!
Vem receber as “flores em vida”! Você, que sempre fora um
Filho Fiel, a Mangueira o chama mais uma vez! E agora é
para sempre, por que de hoje em diante, nunca mais você
será chamado de saudade.
…Mas depois que o tempo passar,
sei que ninguém vai se lembrar que eu fui embora
(Quando eu me chamar saudade)
Quando eu piso em folhas secas
Caídas de uma mangueira
Penso na minha escola…
(Folhas secas)
Em Mangueira
Quando morre um poeta todos choram
Vivo tranqüilo em Mangueira porque sei
Que alguém há de chorar quando eu morrer
(Pranto de um poeta)
Finjo-me alegre, pro meu pranto ninguém ver Feliz àquele
que sabe sofrer
(Rugas)
69

70
Carnaval 2011
Sei que a maior herança que tenho na vida, é meu coração,
amigo dos aflitos
Sei que não perco nada em pensar assim
Porque amanhã não sei o que será de mim
(Caridade)
Mas o sambista vive eternamente no coração da gente
Os versos de Mangueira são modestos
Mas há sempre força de expressão…
Ô, foi Mangueira que chegou
(Sempre Mangueira)
Tire seu sorriso do caminho que eu quero passar com a
minha dor… Hoje pra você eu sou espinho… Espinho não
machuca a flor
(A Flor e o Espinho)
Vingança, meu amigo eu não quero vingança. Os meus
cabelos brancos me obrigam a perdoar uma criança
(Notícia)
Do mal será queimada a semente…
O amor será eterno novamente
(Juízo Final)
Sei que estou no último degrau da vida, meu amor Já estou
envelhecido, acabado Por isso muito eu tenho chorado
(Degraus da vida)
Fui tão bom pra ela, dei meu nome a ela Tudo no princípio
eram flores Sem saber que eu era demais, entre seus
amores.
(Mulher sem alma)

G.R.E.S. Estação Primeira de Mangueira
Graças a Deus minha vida mudou!
Quem me viu, quem me vê a tristeza acabou
(Minha Festa)
Nesse mundo de Deus tudo pode acontecer
Porque que eu não posso Te esquecer?
(Aceito teu adeus)
E quando vejo a torre bem alta, Daquela linda catedral,
Fujo de tua amizade, infernal.
(Devia ser condenada)
Levantei-me da cama, sem poder Até hoje ninguém veio me
ver Fui amigo enquanto eu tive dinheiro Hoje eu não tenho
companheiro
(Dona Carola)
A luz negra de um destino cruel
Ilumina um teatro sem cor
Onde estou representando um papel
De palhaço do amor....
(Luz Negra)
Você tendo vida, saúde e dinheiro Todos lhe querem muito
bem Mas se você fracassar Pode Ter a certeza Que ninguém
vai lhe procurar
(Nem todos são amigos)
Vamos pra bem longe da maldade Deus que nos guie Em
direção à bondade
(Tenha paciência)
71

72
Carnaval 2011
Vou partir não sei se voltarei... tu não me queiras mal hoje
é carnaval
(Vou partir)
Vou sair daqui
Seu caso cheira à vela
Quem está te olhando é o marido dela
(Cheira à vela)
Quando eu passo perto das flores
Quase elas dizem assim:
Vai que amanhã enfeitaremos o seu fim
(Eu e as flores)
Meu coração é terra que ninguém passeia
Tu és igual a quem traiu Jesus na Ceia
Sou companheiro
Não mereço ser trocado por dinheiro
(Minha honestidade vale ouro)
Deus, Nosso Senhor, devia castigar
O infeliz que faz uma mulher chorar
(Nome sagrado)
Sei que choras palhaço
Por alguém que não lhe ama
Faça a platéia gargalhar
Um palhaço não deve chorar
(Palhaço)
Meu reinado é cheio de ilusão
E ninguém de mim tem compaixão
(Rei vagabundo)

G.R.E.S. Estação Primeira de Mangueira
Noites eu varei
Mas cada amor me fez um rei
Um rei vadio…
(Rei vadio)
Passei a mocidade esperando dar-te um beijo
Eu sei que agora é tarde, mas matei o meu desejo
É pena que os lábios gelados como os teus
Não sinta o calor que eu conservei nos lábios meus
(Depois da vida)
Hoje não é dia 1º de abril
Com essa cara, outra vez, você mentiu
Por favor, não faça isso, mais
Se outra vez você mentir eu sei do que serei capaz
(1º de abril)
Já vem a saudade outra vez me visitar
Que visita triste, só me faz chorar
Para ninguém ver o meu pranto
Boa noite para todos! Eu vou me retirar
(Visita triste)
“lugar de Mangueirense é na Mangueira”
73

“O Mistério da Vida”
G.R.E.S. UNIÃO DA
ILHA DO GOVERNADOR
Presidente: Sidney Filardi
Carnavalesco: Alex de Souza
Fundação: 07/03/1953
Cores: Vermelho, Azul e Branco
75

G.R.E.S. União da Ilha do Governador
“O Mistério da Vida”
Ela é insulana por NATUREZA. Já foi domingueira,
mística, curiosa, nostálgica, carnavalesca, assombrosa,
profana, biriteira, circense, mágica, mandingueira, infantil e
por fim: AVENTUREIRA.
E mais uma vez, prepara as malas para outra de suas
aventuras. Embarca no carnaval de 2011 a bordo do navio
Beagle para atravessar o mar e ancorar na passarela trazendo
memórias da maior de todas as viagens. Na companhia do
jovem naturalista Charles Darwin, parte da Inglaterra para
desbravar os sete mares e dar uma volta ao mundo.
Mapeando a América do Sul, chega ás costas brasileiras e se
encanta com as belezas das nossas florestas tropicais.
Prossegue a viagem contornando o continente. São
desembarques fascinantes por tantas terras, tantas ilhas, que
as maravilhas da natureza encontradas no caminho são
coletadas e catalogadas, assim como vestígios de um
passado remoto, que lhes despertam o interesse em
desvendar suas origens. Segue seu curso, até retornar a sua
terra natal.
Com seus diários de bordo, anotações e constatações, ele
chegará a uma teoria revolucionária que mudaria o rumo da
história. Através dela partiremos para a grande viagem de
fato: a que nos leva para a origem de tudo, ao grande
mistério: a história da vida.
Que começa na água, de uma única célula, que se dividiu,
cresceu e se multiplicou. Logo surgiu vida nos oceanos.
79

80
Carnaval 2011
Seres com coluna, ossos e crânio desenvolvido, criaram
barbatanas, para nadar com velocidade. Dominaram as
águas do mundo.
Algumas formas se aventuraram pela Terra. Brotaram, se
ramificaram, floresceram e frutificaram.
Seres animados chegam à superfície; estes possuem asas,
antenas, geram larvas, passam pela metamorfose, zumbem,
se alimentam de néctar.
Daquelas criaturas aquáticas, algumas desenvolveram a
capacidade de engolir ar na superfície da água; barbatanas
viram patas, e passeiam na terra com suas peles molhadas e
pegajosas.
Seus descendentes criaram peles escamosas e secas e
romperam seu elo com a água. Rastejam, silvam, têm
cascos, e por um tempo dominaram o mundo com suas
formas colossais. Destes muitos foram exterminados, mas
geraram outros cujas escamas viraram penas.
Criaturas aladas que dominaram os céus, com seus cantos,
seus encantos, suas cores fascinantes.
Outro ramo começou a crescer em grande número na Terra.
Diferentes de outros viventes, seus corpos quentes, que
desenvolveram pelos e garras, ganharam resistência,
velocidade, em todo ambiente, do ártico aos trópicos, na
água, na terra e no ar.
Do alto das árvores alguns desceram e se apoiaram em duas
patas, inteligentes, foram evoluindo, evoluindo, e evoluíram
para o quê?

G.R.E.S. União da Ilha do Governador
Para achar que é sobre os demais, um ser superior? Para
poder pensar que tudo pode destruir?
Esta é a grande revelação, sob a luz da ciência, do modo de
vermos o mundo. Que não estamos separados do mundo
natural. Somos todos frutos de uma mesma árvore: A
ÁRVORE DA VIDA e a ela devemos PRESERVAR.
Colorindo com toda a sua simpatia outra vez na passarela,
tão bonita e tão singela, chega a ILHA, trazendo
FELICIDADE e cheia de ALEGRIA para celebrar a VIDA.
Vamos cantar sambar e EVOLUIR, ao som do samba no
rufar da bateria, porque HOJE é carnaval. Quanto ao futuro
pergunto através dos meus versos: o QUE SERÁ O
AMANHÃ, como vai ser o meu destino? Responda quem
puder o que irá me acontecer, o meu destino será como
DEUS quiser...
81
Alex de Souza
Carnavalesco

“Salgueiro apresenta:
O Rio no cinema”
G.R.E.S. ACADÊMICOS DO
SALGUEIRO
Presidente: Regina Celi Fernandes Duran
Carnavalesco: Renato Lage
Fundação: 05/03/1953
Cores: Vermelho e Branco
83

G.R.E.S. Acadêmicos do Salgueiro
“Salgueiro apresenta: O Rio no cinema”
Noite de estreia. A agitação na porta do cinema revive os
tempos de glamour da eterna Cinelândia. Uma multidão se
aglomera para ver de perto os astros da superprodução
salgueirense que entra em cartaz depois de um ano de
filmagens. Todos prontos? Vai começar a sessão!
(E no apagar das luzes, surge na tela):
O cenário: Rio 40º. Uma mística terra em eterno transe
tropical, paisagem perfeita para uma chanchada
musicalmente mirabolante. Babilônia maravilhosa, de onde
se avista a grande montanha que estampa as letras de uma
monumental indústria de sonhos. Bem vindos à SAPUCAÍ
Produções Cinematográficas, os estúdios onde brilham
milhares de artistas no maior espetáculo da “tela”.
Ação! Logo nas primeiras cenas, surgem imagens de um
continente que há muito tempo teria afundado no mar da
baía de Guanabara. Mito? Delírio? Alucinação? O que há
por trás do sumiço da Atlântida carioca? O que revelariam
os fotogramas perdidos? Relatos dão conta de um tesouro de
87

88
Carnaval 2011
valor incalculável escondido sob um mar de mistérios.
Quem poderá encontrá-lo?
Começa, então, uma grande caçada ao ouro de Atlântida. Na
Praça XV, entra em cena Carlota Joaquina, que prepara a
expedição para retomar os caminhos da submersa Atlântida.
Mas é obrigada a abortar a missão para voltar à Europa, em
uma saída cinematográfica. A notícia, então, foi bater na
Lapa. Da sua alcova, Satã não se faz de santa e convoca a
malandragem para empunhar as navalhas em busca da tão
falada riqueza. Será que vão conseguir?
Mais ao Sul da cidade, já se pode ouvir o chacoalhar dos
ganzás e a batida do pandeiro que vem do Cassino da Urca.
No palco, a Pequena Carmen Notável Miranda,
acompanhada do seu Bando, ataca no melhor estilo Chica-
Chica-Boom-Chic. E ao final da arrebatadora apresentação,
sai à brasileira, em apoteose, sacudindo as tamancas noite
afora, sem que ninguém perceba suas reais intenções de se
juntar à caça ao tesouro.
Enquanto isso, na favela de tantos amores, Orfeu embarca
no sonho de Atlântida, enquanto arranca do violão as notas
de um samba clássico, embalando as belas cabrochas do
morro. Castiga nas cordas, distraindo também a tropa em
incursão pela comunidade. E o faroeste urbano, enfim, dá
uma trégua pra ver a escola passar. Pedir pra sair? Naquela
noite, não...
Muda a cena e o Rio amanhece cantando em mais um dia de
verão. Na mais real dimensão, surge a fantasia que salta aos
olhos. A invasão aérea que tinge os céus da Zona Sul à Zona
Norte é traçada por uma turma pra lá de animada. Alô,

G.R.E.S. Acadêmicos do Salgueiro
amigos! Voando para o Rio, também atraídos pelas lendas
do continente perdido, a passarada esperta solta suas feras e
arrasta a asa pras araras nativas. Afinal, as aves que aqui
gorjeiam, não gorjeiam como lá...
A notícia do tesouro escondido ao Sul do Equador não para
de se espalhar. E deu a louca no cinema! Estrelas da sétima
arte desembarcam por aqui e entram em irreversível
processo de carioquização. Trocam o hot dog pela feijoada,
o bip-bop pelo samba, desfilam pelo calçadão da fama de
Copacabana... Uma confusão! Até o King Kong, vejam só,
foi se pendurar na torre da Central do Brasil. O Homem
Aranha se amarra no Beijo da Mulher Aranha, e com ela se
prende numa teia conjugada na Zona Sul. A bela mocinha,
que o vento levou, agora veste plumas e paetês e, quem
diria, foi parar em Irajá! E a loirinha, que nunca foi santa?
Virou rainha da escola. Gostou do samba e hoje vive muito
bem.
E lá no infinito, quem um dia há de duvidar que o grande
tesouro perdido de Atlântida era brilhar na avenida numa
noite de carnaval? Isso tudo é verdade? Nada foi
comprovado... Mas na memória, o que fica são as grandes
histórias e a alegria de receber, enfim, o prêmio maior da
Academia.
E como toda boa chanchada, tudo acaba em carnaval!
89
Renato Lage, Márcia Lage e
Diretoria Cultural
“Esta é uma obra de ficção. Mas qualquer semelhança com
nomes, obras ou datas não terá sido mera coincidência...”

“Rio, azul da cor do mar”
G.R.E.S.
PORTELA
Presidente: Nilo Mendes Figueiredo
Carnavalescos: Roberto Szaniecki e Amauri Santos
Fundação: 11/04/1923
Cores: Azul e Branco
91

G.R.E.S. Portela
Carta de Navegação
“Rio, azul da cor do mar”
A bravura e o destemor dos navegantes foram determinantes
para que o homem criasse rotas marítimas e, através delas,
promovesse o comércio e o intercâmbio entre os povos mais
distantes e de diferentes culturas. Este aprendizado foi
essencial para a evolução da humanidade; e a consolidação
do que convencionamos chamar de “globalização”.
Desde os primórdios, o homem entendeu a importância do
mar para alcançar os seus objetivos de interação,
comunicação, comércio, conquistas e, em sentido mais
amplo, de sobrevivência.
Nas civilizações mais remotas – e entre elas destacamos os
egípcios, chineses e gregos – o homem se valeu de
embarcações rudimentares para enfrentar o maior de seus
desafios: o mar. Para se orientar na imensidão e no
desconhecido, aprendeu a decifrar a configuração das
constelações.
Estrelas foram companheiras em missões de comércio e
conquista, transformando aventuras em expedições com
metas pré-estabelecidas. Mesmo assim, esses homens foram
obrigados a enfrentar o medo espalhado pelos sete mares.
Para encontrar um caminho que os levassem às terras das
especiarias – condimentos usados para tempero e
conservação dos alimentos – tiveram que cruzar regiões
supostamente habitadas por monstros e terríveis criaturas
das profundezas, acostumados a devorar quem ousasse
cruzar os seus domínios.
95

96
Carnaval 2011
Tratava-se de uma estratégia usada pelos mercadores árabes
para atemorizar os concorrentes europeus, protegendo - com
a criação dessas lendas e mitos - o monopólio de
mercadorias que tinham, na época, a mesma importância
que o petróleo possui atualmente para a economia mundial.
Nesse Mar Tenebroso, a ambição dos colonizadores
inaugurou também a rota do tráfico negreiro.
Essas linhas de comércio e conquista ultrapassaram os
limites do Mediterrâneo, ganharam o Atlântico e o Pacífico,
traçando novas etapas na História da Humanidade.
Consolidaram “estradas” que até hoje são essenciais para o
transporte dos mais diversos tipos de mercadorias e
equipamentos, bem como de viajantes que se locomovem
por todos os quadrantes. São vitais para a nossa
sobrevivência.
Dentro desse contexto, a Portela dedicará um momento
especial de sua apresentação para homenagear os 100 anos
do Porto do Rio – historicamente, a porta de entrada de
nosso país, por onde também exportamos produtos gerados
pela mão-de-obra e tecnologia brasileiras. É lá que a Cidade
Maravilhosa ganha um novo impulso, sendo referência do
comércio exterior.
Manancial inesgotável de inspiração, consolidado em todos
os gêneros de arte, o mar conduzirá a Portela a uma nova
missão: mais do que um Rio, ela se propõe a ser um Mar
que passará em nossas vidas. E, certamente, nossos corações
se deixarão levar.
Venha, navegue conosco!

G.R.E.S. Portela
Sinopse
Porto de Sapucahy, verão de 2011
Soltem as amarras e deixem as velas enfunarem ao sabor do
vento. Vejam o cais se distanciar e, com ele, as lembranças
que ficaram. Na bagagem, trazemos sonhos e esperança.
Nossos olhos já não conseguem divisar o que é mar, o que é
céu, e tentam traçar uma linha de equilíbrio no horizonte.
Singramos no azul!
Subamos à gávea para conversar com as estrelas,
companheiras de saudades e solidão. Ora, direis, ouvir
estrelas… Por que não?
Estrelas são quase tudo o que temos. Além delas, trazemos
instrumentos que nos ajudarão a decifrá-las. Elas se
espalham pelo céu formando desenhos e um deles nos
chama a atenção. É uma águia! Sim, uma águia em forma de
constelação. E será esta que escolheremos para nos guiar
pela imensidão.
Dizem que o destino está traçado nas estrelas. Ensinam que
precisaremos de muita coragem para enfrentar os perigos e,
sobretudo, determinação. E, com fé em Deus, navegaremos
pelos sete mares que abrirão os portais do coração.
97

No Reino de Poseidon, tempestade e bonança
98
Carnaval 2011
Estamos a muitas braças do continente, nessa noite
tenebrosa. A fúria do vento força a resistência dos cabos que
sustentam o mastro principal. O tecido das velas parece que
não conseguirá resistir. Ondas se agigantam, cobrindo o
casco. Raios, relâmpagos e trovões abrem fendas no
firmamento.
Começamos a enfrentar o desafio do desconhecido. E, sem
que tenhamos tempo de raciocinar, nos deparamos com o
medo escondido em nossos porões.
Das profundezas surgem criaturas fantásticas! São polvos,
serpentes e dragões abrindo uma estrada na espuma,
levando-nos por um turbilhão sem fim.
Ao abrirmos os olhos, porém, tudo se transforma. Cavalos
marinhos conduzidos por guerreiros transportam o cortejo
de reis e rainhas que governavam a crença de civilizações
que desapareceram no mar abissal.
O que tenta nos dizer a tempestade, afinal?
Respeitar o que é do mar, mas nunca temer. Acima de toda
maldade, o bem sempre há de vencer.

G.R.E.S. Portela
Mare Nostrum, sob a luz de Alexandria
Estas galés que cruzam o nosso caminho transportam toras
de cedro, tapetes, tecidos, cerâmicas, corantes, jóias, peças
de metal e outros produtos que as mãos do homem foram
capazes de moldar.
Do Oriente partem gigantescas embarcações. São os
chineses oferecendo novas trocas, ampliando suas rotas,
construindo relações.
São mercadorias que remontam aos tempos dos primeiros
navegantes, que se lançaram ao mar. Para trocá-las em
outros portos, fenícios e egípcios não imaginavam que
também deixariam vestígios de sua cultura milenar.
Gregos e romanos inauguraram um tempo de conquistas,
ampliando as frentes de comércio e os limites de seus
territórios.
Da distante Alexandria, brilha uma chama, transformando a
noite em dia.
A caminho de Calicut
Debruçados sobre mapas, lendas e antigos relatos tentamos
encontrar o caminho que nos levará às misteriosas terras das
especiarias. É para lá que apontam nossos olhos,
mergulhados em fascínio.
99

100
Carnaval 2011
Para proteger este comércio, mercadores árabes semearam
lendas de monstros e gigantes que devoravam quem ousasse
cruzar os seus domínios.
Tudo mentira. O pesadelo agora é um sonho. As águas
ganham novos matizes e como atrizes representam cada
uma de nossas expectativas: cravo, canela, açafrão, flor de
lótus e também porcelanas, tapetes, sedas e joias que não se
cansam de brilhar.
As mais variadas fragrâncias se misturam no ar.
Conseguimos, estamos em Calicut! Mas não devemos nos
demorar.
Atlântico, em direção ao Pacífico
O Velho Mundo despertou para um novo século sabendo
que não estava mais só. Por trás do horizonte, entre o
nascente e o poente, existiam outras terras e riquezas a se
alcançar.
Eram terras primitivas, que ficavam muito além da calmaria
e daqui podemos vê-las. Ao dia, parece uma deslumbrante
miragem, ocupada por nativos, adornadas pelas praias e a
plumagem dos pássaros mais bonitos que já se viu. Eis a
visão do paraiso tropical.
São tantas terras que nossos olhos se perdem ao tentar
abraçá-las. Elas se escondem sob florestas, percorrem
montanhas e flutuam nas nuvens, onde guardam segredos e
mistérios de antigos impérios, que se curvavam diante do
Sol.

G.R.E.S. Portela
Quantas riquezas brotam de suas nascentes! Ouro, prata,
pedras preciosas e uma madeira estranha, que tinge de
sangue o tecido mais nobre. Dizem que o futuro a
perpetuará na força de um gigante chamado Brasil.
Mare Liberum, numa ilha do Caribe
Quantas estradas se abrem neste azul sem fim! O Atlântico é
cortado em todas as direções. Embarcações de diversas
bandeiras transportam cana-de-açúcar, café, tabaco e
algodão.
Já não existem fronteiras para o comércio, nem medidas
para a ambição. Outras galés rumam para a África,
inaugurando a rota do tráfico negreiro. Trazem milhões de
escravos, despejando-os em solo americano. Aceleram a
produção, deixando uma dor que não se apaga e uma chaga
que ainda marca o sentimento humano.
Negros vão, corsários vem. O mar já não pertence nem à
Armada do Rei. Agora, é terra de ninguém.
Brasil, entre riquezas e belezas
Abençoada natureza, que sempre encantará os olhos de
quem veleja no aconchego dessa Baía. A mesma brisa que
traz lembranças do passado, sopra na direção do futuro,
ensinando que o mar foi, é e será a principal via de
comunicação entre os povos mais distantes.
101

102
Carnaval 2011
Salve, Porto centenário, e esse intenso vai-e-vem do
comércio exterior. Foi aqui que começaram e depois se
intensificaram nossas relações com o estrangeiro.
Esse marulhar fustiga a todo instante, recordando investidas
e o leva-e-traz . As ondas não se cansam de contar todos os
tesouros que ficaram para trás; mas ainda guardam nas
profundezas a mais preciosa das riquezas, que, por muito
tempo, nos impulsionará.
Rio de Janeiro, ponto de encontro de brasileiros de Norte a
Sul, de Leste a Oeste; que recebe de braços abertos o
jangadeiro e outros irmãos do Nordeste. Rio das praias, das
raias, cruzeiros, pescadores da noite e da vida marinha.
Terra de São Sebastião, paraíso dos golfinhos.
Porto dos Amores, Fonte da Inspiração
Aqui da proa, quando olhamos para trás, não conseguimos
dar conta do tempo que passou. Orientados pelas estrelas,
desafiamos tempestades, enfrentamos inimigos e
aprendemos que navegar é preciso – mas na mesma direção!
Foi assim que descobrimos novos continentes, inauguramos
a rota do Oriente e encontramos em pleno mar a Fonte da
Inspiração.
Traduzimos os sentimentos em música, transportamos a
emoção para a ópera e o teatro, recriamos aventuras em
romances, no cinema eternizamos sagas e amores em
paginas de clássicos memoráveis. Quando pintamos uma
marina, tentando retratar a fascinação que existe em tanto
mar, deixamos o azul brincar na tela.

G.R.E.S. Portela
Descobrimos que o mar não é apenas um tema: ele tem
início, meio e fim, é um enredo. E toda essa experiência
começou quando vencemos o medo, desfraldando as velas
no Carnaval.
Pois, o amor é azul. O céu é azul. O mar é azul.
E entre eles, navega a nossa querida Portela!
G.R.E.S. PORTELA
Presidente: Nilo Figueiredo
Coordenadora de Projetos Sociais: Val Carvalho
Autores: Marta Queiroz, Cláudio Vieira e
Roberto Szaniecki
Carnavalesco: Roberto Szaniecki
Harmonia: Alex Fab e Marcelo Jacob
Assessoria de Imprensa: Enildo do Rosário (Viola)
103

104

“Y-JURERÊ MIRIM –
A Encantadora Ilha das Bruxas
(Um conto de Cascaes)”
G.R.E.S. ACADÊMICOS DO
GRANDE RIO
Presidente: Hélio Ribeiro de Oliveira
Carnavalesco: Cahê Rodrigues
Fundação: 22/09/1988
Cores: Vermelho, Verde e Branco
105

106

107

108

G.R.E.S. Acadêmicos do Grande Rio
“Y-JURERÊ MIRIM – A Encantadora Ilha das Bruxas
(Um conto de Cascaes)”
A Grande Rio é sempre uma possibilidade, e dentro de todas
as possibilidades, ela pode propor-te a conhecer um pedaço
de Brasil, de gente bela, de cultura forte e folclore plural.
Por tratar-se de um pedaço de terra cercado por água, outras
coisas dela se acercam, como suas belezas naturais, e muitas
lendas que refletem um Brasil lúdico, que aponta para o
futuro com o interesse de levar adiante o que de mais
valioso possui: a cultura popular de seu povo.
Y-JURERÊ MIRIM
A Encantadora Ilha das Bruxas
(um conto de Cascaes)
Bruxas, feiticeiras, lobisomens, sete cuias, boitatás e
mapinguaris: Uma forte névoa se faz presente, e em pleno
Atlântico Sul, logo abaixo ao trópico de Capricórnio, num
arquipélago de visão paradisíaca encoberto de mistérios e
lendas bruxólicas; entre mangues, dunas e lagoas cercadas
por um intenso mar azul, repousa Y-JURERE MIRIM. Uma
Ilha encantada de magia onde se fala o manezês.
Neste conto de Cascaes, ela é uma fascinante Ilha coberta de
magia, recebendo portanto, o nome de ILHA DAS
BRUXAS. Porém, essas bruxas não são tão maléficas como
as que habitam o imaginário coletivo, e sim, as que
assustam apenas para proteger seus espaços, preservar sua
terra, suas etnias, folclore e crendices.
109

110
Carnaval 2011
A Grande Rio para o carnaval 2011, coberta de rezas e
patuás, desvenda a história dessa ilha misteriosa que começa
numa era chamada cambriana.
Nesse país onde se encontra o tal arquipélago, misteriosos
habitantes do alto Amazonas descem em direção a essa ilha
de magia mesclando-se a um povo já existente, chamado
Carijós, remanescentes de uma presença humana registrada
por sambaquis que datam de 4.800 anos a.C.
Há quem diga que o mar que cerca o arquipélago é povoado
por Ondinas, seres das profundezas, e que, num passado,
esse pedaço de terra, serviu de paragem e pousada para
navegadores aventureiros, cientistas, piratas, náufragos e
marinheiros infratores que, em suas retiradas deixaram para
trás rastros de temores, misticismos e lendas de
possibilidades de tesouros piratas tão possíveis e capazes de
aguçar a curiosidade humana como a de uma embarcação
pirata inglesa naufragada numa praia que recebeu seu nome
(Praia dos Ingleses) ou até mesmo, de secretos caminhos
conhecidos por guerreiros Avás ( Guaranis) e que levariam a
um Eldorado coberto de tesouros da mais pura prata, como
também, a de uma grande fortuna em pérolas produzidas por
ostras cravadas nas pedras e encostas da Ilha banhada pelo
Atlântico
Há uma força mística que faz atrair para essa parte do
Atlântico, baleias e golfinhos, além de uma grande
variedade de cardumes de peixes que, além de sustentar o
povo da ilha, é motivo para festejos e agradecimentos a esse
imenso e mágico mar azul.

G.R.E.S. Acadêmicos do Grande Rio
Essa onda magnética que envolve essa ilha de
encantamentos também exerceu atração sobre os povos de
outras terras, cada qual, vindo para cá com suas razões,
metas, ou até mesmo, destinos retorcidos e alongados, como
uma imensa e centenária figueira carregada de histórias
bíblicas e estórias acontecidas em seu entorno
transformando-a quase que como um totem envolvido em
crendices e fé dos que habitam a ilha.
E a ilha então os abraçou como filhos da terra comungando
com eles e os tornando também, herdeiros da nação Carijó,
dos mitos e lendas do lugar.
“Vão-te daqui bruxas e boitatás”.
E todos os seres que nos possam amedrontar.
Arreda, arreda as brumas que cobrem essa ilha de mistérios.
Pela cruz de São Simão, que te benza com a vela benta.
Na sexta-feira da paixão.
Treze raios tem o Sol, treze raios tem a Lua
“Salta demônio para o inferno que esta alma não é tua”.
“Tosca, marosca, rabo de rosca”.
Vassoura na tua mão
Aguilhão nos teus pés e relho na tua bunda.
Por baixo do telhado, São Pedro, São Paulo e São Fontista.
Por cima do telhado, São João Batista.
Bruxa, Tatara-bruxa,
Tu não me entres nessa casa, nem nesta comanda toda.
Por todos os santos, e pela Grande Rio
Amem!
111

112
Carnaval 2011
Ao cair da noite, quando das datas dos festejos da ilha, uma
ritualização se pode sentir na mágica tradição folclórica que
habita a ilha protegida por feiticeiras, fadas rendeiras,
bruxas e seres da mitologia ameríndia cantada por Cascaes.
Uma ilha que vive um rico calendário entre o profano e o
sacro, com procissões, danças e folguedos folclóricos numa
pluralidade cultural onde os festejos em homenagem aos
frutos provenientes do mar e da terra convivem com a
alegria colorida e dançante do boi-de-mamão, cacumbis e as
festas do Divino.
O cantador se põe a falar
Ò Matumba, ó querenga, erunganda
Òruganda, Ó matumba, Ó querenga
Moreninha vem brincar
Meu boi já está na rua, ele vem para mostrar
Revelo ser Florianópolis, o nome desse lugar
Ó Matumba, ó querenga, eruganda
Òruganda, Ó matumba, Ò querenga
Misteriosas e encantadoras paisagens cobrem a ilha de
riquezas em sua fauna e flora exuberante. A extensão
litorânea desvenda praias inexploradas, sendo a ilha das
bruxas, um monumento natural do litoral sul brasileiro
digna de ter sido, em seu passado, paragem e pousada para
todos que por lá passaram, tornando-se real diante do que
antes nos pareceu lenda ou conto. A hospitalidade é marca

G.R.E.S. Acadêmicos do Grande Rio
de um povo que soube mesclar-se tendo como principio o
respeito mutuo de suas crenças e tradições.
Florianópolis possui uma marca romântica registrada nas
fachadas de seu casario e azulejaria portuguesa, o desenho
rico da renda de bilro, os “points” noturnos do mercado
público municipal, a lagoa da Conceição onde a prática de
esportes náuticos “fervem” no verão, as praias do litoral
florianopolitano com suas ondas fortes e convidativas para
as práticas de surf e esportes ligados aos ventos fortes, uma
culinária rica e de sabor requintado, ou até mesmo, o
simples peixe frito servido pelo “manézinho” local regado
sempre com a presença mística das tradições e do passado
da ilha.
E, terminado o mistério deste conto inspirado em Cascaes, a
Grande Rio revela a Floripa de todos nós, que, com sua
ponte “luz da independência”, nos transportará para uma
travessia lúdica, e agora, mais mágica do que nunca, ligando
a folia momesca da ilha ao carnaval da cidade maravilhosa
mostrando ao Brasil e ao mundo, toda essa beleza da ilha de
magia e encantamento chamada Florianópolis.
Cahê Rodrigues
Carnavalesco.
Pesquisa e texto
Cahê Rodrigues , Lucas Pinto e Leandro Vieira
113

114
Carnaval 2011
“Franklin Cascaes é magnético e envolvente. Topei com ele,
viajar por entre bruxas e lendas da ilha. Misturei-me no
barro de suas esculturas e de rabiscos de muitos dos seus
registros. Com ele, vi a possibilidade de construir um
enredo da mesma forma como ele conseguiu registrar a
história de seu povo e da encantadora ilha das bruxas – A
bela Florianópolis.”
Agradecimentos:
À Prefeitura Municipal de Florianópolis.
Casa da Memória
Instituto Franklin Cascaes
Instituto Contato
Ao Professor Marcio de Souza, Fabio Aguiar e Joaquim
Aurino

“O sonho sempre vem pra
quem sonhar...”
G.R.E.S. UNIDOS DO
PORTO DA PEDRA
Presidente: Uberlan Jorge de Oliveira
Carnavalesco: Paulo Menezes
Fundação: 08/03/1978
Cores: Vermelho e Branco
115

116

117

118

G.R.E.S. Unidos do Porto da Pedra
“O sonho sempre vem pra quem sonhar...”
“Voar é com os pássaros
Sonhar é com a gente
porque eles têm asas
e nós temos a mente
que nos permite voar
de um jeito bem diferente
ir - sem sair do lugar -
ao futuro lá na frente
e além de ir, enfeitar,
construir e habitar
uma realidade inexistente
como se fosse real
o que é apenas sonho,
realmente.”
- Sonhar parece coisa de gente que vive de fantasia, fora da
realidade!
Quantas vezes já ouvi: Caia na real!
Mas hoje eu te proponho: Caia no sonho!
Sonhe acordado, com o impossível e o improvável.
Use a imaginação!
Conheci muitas pessoas que também sonhavam, mas não
tiveram coragem de lutar pelo que acreditavam, e foram
deixando que seus sonhos se esvaziassem. Sonhando
sozinhas... desanimaram.
Sonharam o sonho dos outros, nunca foram protagonistas,
somente figurantes.
119

“o sonho é a fotografia
de um tempo muito esperado
que dorme dentro da gente
sonhando ser acordado
... o sonho é a expressão
do nosso mundo sonhado”
-Sempre vivi num ambiente de sonhos. Que sorte!
120
Carnaval 2011
Ainda menina, cresci cercada de finas companhias, com
tantos sonhos quanto eu, só que maiores e mais importantes,
sonhos de gente grande.
Aníbal Machado, meu pai; Drummond, Cecília Meirelles,
Eneida, Fernando Sabino, Paulo Mendes Campos, Rubem
Braga e muitos outros.
Que prazer senti em conhecer tanta gente diferente,
inusitada!
Pareciam nem viver neste mundo...
Fez parte da minha essência: sonhar!
“(...) sonhos que viraram história
(...) sonhos que nos enchem de esperança
sonhos pra quando a gente crescer
e sonhos de voltar a ser criança”
- Fiz do meu dia-a-dia sempre uma história diferente, pois
queria ter a cada minuto um encontro com a liberdade e a
fantasia, o sonho e a ilusão.
Ninguém me contava as histórias que queria ouvir, por isso
criava as minhas.

G.R.E.S. Unidos do Porto da Pedra
Vivi a aventura de perseguir meus sonhos, ainda que para
muitos esses sonhos fossem utopia, coisa de “gente doida”,
levei-os adiante, fazendo com que outras pessoas
acreditassem neles e os tornassem realidade.
Transformei o natural em maravilhoso, a realidade em
fantasia, um pedaço de pano e papel pintado em
personagens vivos.
Através dos bonecos consegui atingir a alma da criança e da
“criança” que os grandes guardam dentro de si, fazendo-os
crer no irreal, e viver dentro dele, tão próprio do espírito
infantil.
Meu sonho: surpreender, divertir, encantar.
“Tem sonhos de todos os tipos
pra todos os gostos e agitos (...)
sonhos que são mesmo da gente
e sonhos emprestados (...)
sonhos de crescer, de mudar o mundo
e sonhos de ir viver
bem distante deste mundo
Sonhos de todas as cores,
formas e tamanhos (...)
e sonhos que todos podem sonhar
a qualquer hora do dia
em qualquer tempo e lugar”
- Criança é um ser que acredita. Quando começa a deixar de
acreditar finge que acredita. É o faz-de-conta.
E fiz de conta tantas coisas!
121

122
Carnaval 2011
Misturei, inventei e reinventei de tudo. Já fui herói e
bandido, já fui boa e fui má.
Já fui menino sonhador e até matei um dragão. Fui ladrão,
roubei fórmulas, cebolinhas, receita e colar. Conversei com
Deus e fui bicho que nem existe. Brinquei de banguebangue,
fui artista de circo e viajei na corcunda do vento. Já
tive medo de gente, conheci o mundo inteiro e tive a audácia
de deixar um rei sem roupa.
Imaginei que fui fantasma, marinheiro, palhaço, músico,
velha, detetive, jurado, juiz, xerife, bruxo, pirata e até
cavalo. Fui tudo o que eu quis ser.
Inventei tanta coisa, até um teatro! Ah, o meu Tablado!
Só não inventei que eu era escritora, porque isso... ah eu era!
“Há sonhos pra se sonhar sozinho
e sonhos pra se sonhar a dois
sonhos que muitos já sonharam antes
e que muitos sonharão depois
sonhos pra se sonhar em vida
e sonhos pra depois (...)”
- Criei meus sonhos principalmente porque quis mexer com
a emoção e o inconsciente das pessoas. Procurei em cada
um de nós aquilo que parecia e precisava, nos dar um
motivo maior para viver.
Ainda quero sonhar muito, sonhar alto e fazer sonhar.

G.R.E.S. Unidos do Porto da Pedra
Sonho que as minhas histórias sejam sempre recontadas e
reinventadas, pois a cada reinvenção, o meu sonho continua,
e cada criança que a ouve, um dia cresça e conte aos seus
filhos, para que estas histórias recomecem.
Sonhou?
123
Maria Clara Machado,
reinventada por mim,
Paulo Menezes
*O texto em negrito é parte do poema “Sonhos” de autoria
de Geraldo Eustáquio de Souza.

124

“A Simplicidade de um Rei”
G.R.E.S. BEIJA-FLOR
DE NILÓPOLIS
Presidente: Farid Abraão David
Carnavalescos: Alexandre Louzada, Fran Sérgio,
Laila, Ubiratan Silva e Vitor Santos
Fundação: 25/12/1948
Cores: Azul e Branco
125

126

127

128

G.R.E.S. Beija-Flor de Nilópolis
SINOPSE
“A Simplicidade de um Rei”
Me leva meu sonho em viagem, por uma estrada colorida,
onde o tempo pede passagem e carrega, em sua bagagem, as
lembranças que eu trago da vida.
E lá vou eu, bem longe, além do horizonte, vivendo esse
momento lindo, a reconstruir meu castelo de sonhos entre
emoções, como quem chora sorrindo.
Olha dentro dos meus olhos e vê quanta lembrança que na
distância do tempo guardei. Ah! Como o tempo passa, é
como se o trem que me trouxe, voltasse e dissipasse a
fumaça, e eu, então, retornasse pras coisas que eu deixei.
Meu pequeno Cachoeiro, essas terras entre as serras, doce
terra onde eu nasci, te confesso, você é a saudade que eu
gosto de ter, e que mora pra sempre em mim; é como sentir
você bem perto, é como estar desperto pra ver tudo igual
como era antes, que nada se modificou, e ouvir de novo as
águas cantantes do meu Itapemirim.
E é assim que o pensamento voa, vagueia assim, à toa, e até
parece que eu voltei... Voltei a ser criança, a ser “Zunga”
outra vez. Ah! Sentimento bem vindo... Vejo o meu
cachorro me sorrir latindo, estou em frente ao portão, eu
voltei, pra viver o sonho mais bonito que um dia alguém já
sonhou, e sentir que o sol que atravessa essa estrada jamais
se apagou.
129

130
Carnaval 2011
Me vejo menino, correndo aos braços de minha mãe, pro
seu abraço, e no carinho e afago, me envolver num laço, e
adormecer, como sempre eu fazia. Olhar meu pai, e seus
cabelos brancos, seu rosto marcado, à disfarçar o cansaço
com um sorriso franco das verdades da vida e ouvir as suas
histórias, lições que me fizeram crescer e, do jeito simples à
esconder as dificuldades, tentando encher minha vida de
fantasia ao enfeitar as coisas que eu via.
Ah! Quem dera... Poder fazer desse tempo, uma eterna
primavera, desabrochar em flor pra sempre, o flamboyant no
meu quintal, e deitar à sua sombra, e sentir aquela brisa
mansa, que sopra enquanto lança o perfume do laranjal.
Vai e vem na minha mente, esse vento do tempo, e traz as
ondas do rádio que um dia me embalaram ao som de tangos
e boleros, velhos tempos... Belos dias... Onde o meu sonho
crescia nas cordas de um violão. Hoje relembro e refaço
aquela despedida, nas lágrimas soltas na estação, a partir na
promessa de uma volta, como todos que um dia se vão e
assim, na lembrança, colar os cacos do meu coração, me
redimir e repartir essa dor e a saudade, nos versos de uma
canção.
Assim, como naquele dia, eu me vejo, com aqueles olhos
tristes, porém cheios de esperança, buscando encontrar à
sorte, todas as coisas que um dia eu sonhei pra mim, e me
deixo levar em ritmo de aventura, nas batidas do meu
coração, igual a quando aqui cheguei, nesse Rio de Janeiro,
no seu abraço aberto, hospitaleiro, na transviada inquietude
daquela louca juventude, que andava na contramão.

G.R.E.S. Beija-Flor de Nilópolis
Até parece que foi ontem... Aquelas tardes de domingo, de
guitarras eletrizantes, que ecoavam como o ronco
barulhento dos carangos, incendiando a multidão; era um
ritmo alucinante e quente, o rock and roll envolvente, uma
brasa a aquecer meu coração... E eu que sempre fui tão
inconstante, te juro, bicho, me rendi àquela paixão...
E não adianta nem tentar esquecer, o que durante muito
tempo em minha vida passou a viver... Eu me lembro com
detalhes, a velha calça desbotada, a jaqueta encouraçada e a
brilhantina no cabelo. Meu mundo girava no vinil da vitrola,
vivia voando no meu carro, a 120 por hora, a velocidade
andava junto a mim, e sem saber quando, nem pra onde, me
levava ao espaço, como “Sputnik” pelo ar.
Nas curvas e esquinas da vida, encontrei amigos, parceiros
da mesma viagem, e seguimos juntos a mesma estrada,
como bons companheiros, amigos de fé, irmãos camaradas,
que eu não esqueço jamais. Aquele era o meu momento,
nascia um novo tempo, agitando o mundo ao som do Iê Iê
Iê, e com ele, um movimento: a Jovem Guarda, que assim,
como do nada, me coroou o seu rei.
E eu então, me perguntava:
- Que rei sou eu?
Que rei que nada... Eu sou terrível! Um lobo mau, um negro
gato de arrepiar, talvez um gênio... Nem pensar! Basta ver
os erros do meu português ruim...
131

132
Carnaval 2011
Avancei sinais, vivi em festas de arromba e, pra conquistar
garotas, dispensei meu cadilac, me rendi à um calhambeque,
fui o bom no Splish Splash dos beijos roubados no cinema,
de garotas papo firme, namoradinhas dos amigos e dos
brotos no portão... Foi quando me lembrei do passado, do
romântico apaixonado que eu era, do meu velho violão, e da
simplicidade de dizer „Eu Te Amo‟ com a voz do coração.
Assim então, assumi meu reinado e proclamei, com um
brado à esquecer a tristeza e ter a certeza de que a felicidade
um dia vem, que daqui pra frente, tudo vai ser diferente, e
que eu quero que vá tudo... Tudo pra quem ama com
ternura, tudo, pra tudo que se quer bem.
Eh!.. Esse mundo dá voltas... E, numa delas, lá ia eu e meu
sonho viver, era uma força estranha, uma voz tamanha que
me levava a cantar, a atravessar fronteiras, a romper
barreiras, „parlando‟ italiano a „Canzone Per Te‟; e foi
assim, de mansinho, que San Remo todinho, viu e ouviu o
amor vencer.
Senti então, que esse amor fala uma só linguagem, e faz o
sonho acontecer... E assim, contei histórias de romances, de
amadas e amantes, o amor infinito, puro, sem medida,
incontido; sentimento sem dia, sem hora ou lugar pra nascer,
o que não sai de moda, é moderno, mesmo que seja à moda
antiga, é eterno, um constante amanhecer.
E assim, afaguei em meus versos, mil mulheres, enxergando
a beleza de todas as formas e proporções, foram tantas,
foram todas, tantas rimas, em tantas canções.

G.R.E.S. Beija-Flor de Nilópolis
Desvendei caminhos, procurei atalhos, como a abelha
necessita de uma flor e na sede de amor, bebi das paixões
desenfreadas, por metáforas descrevi o côncavo e o
convexo, o sexo como cavalgada. Me vi em desalinho, a
fazer ninho nos lençóis macios, a deixar marcas sem me
importar com a desordem de tanto amar, entre os botões que
se desatam e se abrem em braços que se abraçam e se
enlaçam no céu do êxtase, mudando estrelas de lugar.
E então, desse infinito universo de prazer, me abastecendo
de brasilidade, viajei na verdade da vida do meu povo, de
cada palmo desse chão; no dia-a-dia da cidade, na lida pra
ganhar o pão.
Fiz da canção a passageira no táxi das nossas ruas; no
campo foi ela a companheira, tangendo em moda de viola,
nas veredas desse sertão, e fui presente na saudade que roda
e rola no coração disparado, no pára-choque estampado,
todo dia nessa estrada, a contar horas de ansiedade na boleia
de um caminhão.
Fiz da minha voz, um grito de alerta à consciência dos seres
humanos a zelar pela natureza, e usei a poesia em defesa do
céu, da terra e do mar; fiz chegar àqueles que estão surdos, a
mensagem, que o progresso, às vezes absurdo, tantos males
nos traz, e que é preciso saber viver, que a razão precisa
entender enquanto há tempo e passar a seguir o exemplo: ser
civilizado como os animais.
É meu irmão, nessa vida são idas e vindas que me levam na
brisa do vento, no fluxo das marés em movimento, à algum
lugar bonito e tranqüilo pra gente se amar, pois de que vale
o paraíso sem amor?... E continua a viagem e mergulho livre
133

134
Carnaval 2011
num oceano de desejos, a singrar ondas de emoções, a
flutuar num mar de rosas, como navegante dos sentimentos,
comandante de tantos corações.
E por fim, essa fé que me faz otimista demais, me fez subir
a montanha, à dispor do alto, minha voz à voz de Deus, a
fazer do meu cantar, uma oração para a humanidade, a
descobrir no verbo, a sua essência e sua verdade, a tornarme
um instrumento mensageiro de paz e de boa vontade.
Não, eu não sou rei... Mas acho que me tornei amigo do Rei,
o Rei dos reis, esse ser de luz, a claridade que faz com a sua
simplicidade, a força que me conduz.
São tantas emoções já vividas, detalhes de uma vida,
histórias que eu contei aqui. E se hoje você me faz seu
enredo, é talvez, a maior das emoções dessa minha vida, a
qual, com palavras, não sei dizer, mas quero sim, abrir meus
braços num abraço e em suas asas, Beija-Flor, me entregar e
agradecer, e assim poder definir com singeleza, como é
grande o meu amor por você!
E se não há nada pra comparar, deixa o seu samba explicar,
esse puro sentimento, que só o coração pode falar. Agora eu
sei o que é ter um milhão de amigos e bem mais forte poder
cantar...
Canta Beija-Flor! Pois seu canto acenderá ainda mais essa
chama, essa aura azul e branca que te encanta, que te dá
força, fé e esperança, que ilumina o sorriso de suas crianças,
anjos de guarda da sua herança, essa luz que cobre como um
manto essas “nossas senhoras”, Marias, mães baianas do
samba.

G.R.E.S. Beija-Flor de Nilópolis
Que os céus as abençoem, e que derramem por todo o seu
povo essa luz que do amor emana e inflama o mundo
através da nação nilopolitana, uma luz divina e que assim se
traduz:
Uma luz que nos une e se funde numa só luz, que nos traz a
simplicidade e a paz do verdadeiro Rei, a paz do Nosso Rei
Jesus.
Alexandre Louzada, Fran Sérgio,
Laila, Ubiratan Silva e Vitor Santos
135

136

LIESA - Liga Independente das Escolas de Samba do Rio de Janeiro
Av. Rio Branco, n o 04 - 2 o , 17 o , 18 o e 19 o andares – Centro
Rio de Janeiro – RJ CEP.: 20.090-000
Tel.: (21) 3213-5151 Fax.: (21) 3213-5152
Home Page: www.liesa.com.br E-mail: liesarj@liesa.com.br
Digitação e Diagramação:
Fernando Benvindo Neto e Mauro Antonio da Silva
137