Tese Lidia Nazaré - UFF

veio um ponto e vírgula, longa parada, isso porque, em sua perspectiva, aquele gesto
significava sim, mas nada previamente construído. Era só um gesto em si. Contudo foi
acrescentado um sentido àquele gesto, sentido este que aparece no segundo aperto de
mão: “[t]estemunho de franqueza”. Vê-se que não se trata de linguagem escrita. É por
isso que, vendo-se na tarefa de escrever, necessita acrescentar “a palavra franca” ao
primeiro gesto, original a fim de ressensibilizar o sentido a ele atribuído, ou seja: para
um gesto original que preexiste à sua condição humana, atual, uma palavra original, não
a palavra repetida, estereotipada, dos “senhores da Academia”.
Noto que este aperto de mão não é o utilizado para cumprimentar e sim um gesto
de apertar a própria mão, como um ponto de apoio – semelhante ao grão de voz -,
próprio dos símios. Ele está buscando “a palavra franca” para relatar sua vida pregressa
e esta palavra precisa ser nova, a fim de servir de ponto de apoio para o seu relato, assim
como serve seu gesto. Note tratar-se de apoio fluido, a palavra e o gesto.
É apenas um detalhe, mas “Pedro Vermelho” está atento a ele. Na perspectiva do
homem que fala não há distinção entre os sons dos macacos. Soa-lhes como eterna
repetição. Eu quero dizer que o que para Barthes – ele é um senhor da academia, pois
sim! - é um engasgamento, repetição, fala desarticulada, para ele, “Pedro Vermelho”, é
uma linguagem harmoniosa, a mesma que ele utilizava no seu bando, um rumor.
Diferente do balbucio, que indica um malogro da linguagem, como disse antes, o rumor
“é o barulho daquilo que está funcionando bem” (BARTHES, 2004b, p.94).
Embora possuidor de linguagem natural, quando ele estava no seu bando sua
linguagem não era compreendida pelos homens. Agora ela continua não sendo
compreendida, mas acompanhada por uma linguagem gestual, que os homens julgam
conhecer posto serem eles os amestradores: os gestos. Logo, os “senhores da Academia”
estão lendo os gestos de “Pedro Vermelho”, em suas perspectivas, e não a sua
91