Tese Lidia Nazaré - UFF

homem e do mundo” (HELENA, 2006, p.110) parecer emitido sobre a obra de Clarice
Lispector e que se adéqua com propriedade à obra de Franz Kafka. Tematizações que
excedem ao tema tradicional, já que encenam aos seus lados o próprio fazer literário. É
a escrita em si. Portanto.
4. Síntese de “A menor mulher do mundo”
Sobre “A menor mulher do mundo” . No começo o narrador faz a exposição do
assunto. Trata-se de uma informação que ele leu no Jornal e que agora compartilha com
o leitor. Assim ele apresenta o francês e a sua descoberta: Entre o ato de contar e de
comentar ele diz que “[n]as profundezas da África Equatorial o explorador francês
Marcel Pretre, caçador e homem do mundo, topou com uma tribo de pigmeus de uma
pequenez surpreendente.” E que “[m]ais surpreso, pois, ficou ao ser informado de que
menor povo ainda existia além de florestas e distâncias. Então mais fundo ele foi.”
Assim “[n]o Congo Central descobriu realmente os menores pigmeus do mundo.” Até
que “[e]ntre mosquitos e árvores mornas de umidade, entre as folhas ricas do verde mais
preguiçoso, Marcel Pretre defrontou-se com uma mulher de quarenta e cinco
centímetros, madura, negra, calada”.
No meio o narrador apresenta a complicação e o clímax: na complicação ele
informa sobre os procedimentos utilizados pelo francês no ato da classificação da
descoberta:
Sentindo necessidade imediata de ordem, e de dar nome ao que existe, apelidou-a de
Pequena Flor. E, para conseguir classificá-la entre as realidades reconhecíveis, logo
passou a colher dados a seu respeito (...). Foi então que o explorador disse tìmidamente
e com uma delicadeza de sentimentos de que sua esposa jamais o julgaria capaz: - Você
é Pequena Flor.
113