Comboios turísticos de Luxo - El Transcantábrico Gran Lujo

PÁG. 2
PÁG. 6
PÁG. 10
PÁG. 14
PÁG. 18
Comboios turísticos de Luxo
Este catálogo pretende mostrar os diferentes produtos turísticos que a FEVE
comercializa através dos seus Comboios Turísticos de Luxo. A empresa dispõe de
cinco marcas diferenciadas com produtos diferentes para cada tipo de cliente. El
Transcantábrico GRAN LUJO. Um comboio excepcional com grandes e luxuosas
suites e lindíssimos salões comuns. Criado no ano 2011 para os clientes mais exigentes,
realizará o itinerário de San Sebastián a Santiago de Compostela, e vice-versa, em 8 dias
e 7 noites. Toda a viagem é exclusiva, as visitas, a gastronomia, o comboio, o autocarro
de luxo, etc. O prazer único do exclusivo.
El Transcantábrico CLÁSICO. É o nosso comboio de sempre, com 28 anos de
percursos e imensos prémios e reconhecimentos internacionais. Está equipado com
suites clássicas e grandes salões comuns. Realiza o itinerário de Leão a Santiago de
Compostela, e vice-versa, em 8 dias e 7 noites. Na viagem está tudo incluído. Um
cruzeiro cinco estrelas pelo norte de Espanha.
El Expreso de La Robla. É um comboio moderno com todos os avanços técnicos
dos nossos dias, concebido especialmente para o turismo, realiza viagens de 4 dias e
3 noites em dois itinerários diferentes; “El de La Robla”: de Bilbao a Leão e volta e
“El Jacobeo”: de Gijón a Santiago e regresso a Gijón. Qualquer deles será uma grande
viagem em de comboio à sua medida.
Os Comboios Turísticos do Norte. São três comboios únicos com muita história : “El
Histórico”, que é o mais clássico dos comboios da Feve; “El Estrella del Cantábrico”,
um comboio adaptado e versátil para o turismo, cursos, apresentações, etc.; e “El
Costa Verde”, orientado para as excursões de grandes grupos. Estes comboios realizam
excursões de um dia, sábados e domingos, por Biscaia, Cantábria, Astúrias e Leão. E
podem ser alugados em qualquer momento para grupos. O Norte de Espanha ao seu
alcance.
O Comboio Al Andalus. Inicia o seu percurso neste ano, depois de uma recente
remodelação. É um autêntico palácio giratório da “Belle Époque”, que mostrará toda
a Andaluzia na sua viagem de 6 dias e 5 noites. O privilégio de desfrutar de um palácio
sobre rodas.

Criado sobre a base de El Transcantábrico Clásico, reformou-se integralmente criando salões panorâmicos onde se abrem grandes janelas e se decoram
luxuosamente. Os quartos transformam-se criando de cada duas uma, muito mais amplas e até com o mínimo detalhe. Uma suite GRAN LUJO.
Isto faz com que o comboio seja muito exclusivo e que só disponha de 14 suites duplas, seja camas de casal ou individuais, também têm a possibilidade de
cama suplementar adicional para menores de 14 anos. Por conseguinte, os grupos serão à volta das 28 pessoas com um excelente trato.
Tanto as visitas, o autocarro, como a gastronomia estão conforme o resto do comboio, transformando a viagem em algo sublime. Será a viagem da sua vida.
2

Os Salões
São carruagens Pullman originais de 1923, autênticas jóias ferroviárias,
especialmente decoradas para o El Transcantábrico Gran Lujo.
Nestas zonas comuns, servem-se diariamente os nossos pequenos-almoços
especiais, nas suas salas poderão degustar a melhor gastronomia do nosso
grande Chef e o nosso bar, que estará à sua disposição permanentemente.
Nos salões, encontrará a imprensa nacional e internacional, televisão,
videoteca, biblioteca, jogos de mesa, etc.; poderá relaxar no nosso salão
panorâmico, beber um aperitivo na nossa sala de chá ou desfrutar de uma
animada festa na nossa carruagem pub, onde todas as noites ofereceremos
festas e música ao vivo.
À excepção das bebidas alcoólicas, as restantes são gratuitas durante toda a
viagem.
A nossa tripulação atendê-lo-á permanentemente e estará ao seu dispor para
tudo o que precisar.
3
Suite Luxo
cama de
casal
Suite Luxo camas
Individuais
As Suites
As suites do El Transcantábrico Gran Lujo estão desenhadas para o
desfrute e prazer. A sua decoração requintada e selecta envolvê-lo-ão numa
atmosfera especial. O comboio parará durante a noite para permitir um sono
reparador.
As Suites estão equipadas com cama de 150x200 cm. Ou duas camas
individuais, guarda-roupa, mala, cofre, duas TV, vídeo, consola de jogos,
aparelhagem de música, dupla climatização, computador com ligação
gratuita à Internet, sofá amplo com possibilidade de se transformar em cama
suplementar, telefone inalâmbrico sem fi os, minibar… assim como uma casade-banho
ampla e completa com duche de hidromassagem, sauna de vapor,
secador de cabelo, robe e um conjunto amplo de artigos de boas-vindas.
As ligações eléctricas são a 220 v.
Todo o comboio está ligado
interiormente permitindo
o livre trânsito dos
passageiros por ele.

San Sebastián / Santiago de Compostela
■ Primeiro dia, Sábado. San Sebastián Mercadillo
San Sebastián, cidade fascinante com um atractivo invulgar.
Recepção aos passageiros, visita e almoço em San Sebastián. Viagem
de autocarro para Bilbao, onde nos espera o comboio. Boas-vindas
e acomodação. Já no comboio, aproximar-nos-emos de Balmaseda.
Jantar no Mercadillo.
■ Segundo dia, Domingo. Mercadillo Santander
O comboio fará o caminho até Bilbao. A visita à cidade inclui o museu
Guggenheim. Almoço a bordo enquanto chegamos a Santander, já na
Cantábria, a cidade serena que reúne adjectivos como beleza, fascínio
e encanto. O casino vale a pena só contemplar o edifício imposto em
El Sardinero como um presente. Jantar e noite em Santander.
■ Terceiro dia, segunda-feira. Santander Cabezón de la Sal
O comboio aproxima-nos de Unquera, desde aqui, de autocarro e
através do desfi ladeiro de La Hermida, chegaremos a Potes e ao
santuário de Santo Toribio de Liébana. De tarde e de comboio,
chegaremos a Cabezón de la Sal. Visita a Comillas. Almoço em Potes
e jantar e noite em Cabezón de la Sal.
■ Quarto dia, terça-feira. Cabezón de la Sal Arriondas
Desde Cabezón de la Sal, iremos para Santillana del Mar, visita à
Neo-cueva de Altamira e à vila medieval. Almoço em Santillana. De
tarde, de comboio entraremos em terras asturianas até Ribadesella,
posteriormente Arriondas. Jantar em Cangas de Onís e noite em
Arriondas.
■ Quinto dia, quarta-feira. Arriondas Oviedo
Chegamos ao coração das Astúrias. Desde Arriondas, de autocarro,
o Parque Nacional dos Picos da Europa, a subida aos Lagos de
Covadonga, o Santuário de Covadonga e, por último, Cangas de
Onís. Almoço a bordo. Entretanto, o comboio aproxima-nos de
Oviedo, capital do Principado. Visita, jantar e noite em Oviedo.
■ Sexto dia, quinta-feira. Oviedo Luarca
Desde Oviedo, aproximamo-nos de Gijón, cidade aberta para o mar.
Visita e almoço. De tarde, a viagem continua até Luarca, a Villa
Blanca da Costa Verde. Jantar e Noite em Luarca.
■ Sétimo dia, sexta-feira. Luarca Viveiro
O primeiro enclave da Galiza, limítrofe com as Astúrias, é Ribadeo,
onde se encontra a foz do Río Eo. Visita à praia de As Catedrais. A
paisagem das Rías Altas estremece. Almoço em Ribadeo. De tarde,
de comboio, chegaremos a Viveiro. Jantar e noite em Viveiro.
■ Oitavo dia, Sábado. Viveiro Santiago de Compostela
Durante o pequeno-almoço, chegaremos a Ferrol e com o nosso
autocarro chegaremos a Santiago de Compostela de autocarro, meta
dos peregrinos jacobinos onde aguarda como uma jóia; a Plaza del
Obradoiro, Platerías, a Catedral… Visita e fi m da viagem.
PONTO DE
ENCONTRO E HORA
DE APRESENTAÇÃO:
Hotel Londres Inglaterra. 12,00 horas.
Zubieta 2. San Sebastián.
Tel. +34 943 440 770
4

Santiago de Compostela / San Sebastián
■ Primeiro dia, Sábado. Santiago de Compostela Viveiro
Santiago, meta de peregrinos, aguarda como uma jóia; a Plaza del Obradoiro,
Platerías e a sua Catedral. Almoço em Santiago. De tarde, chegarmos de
autocarro a Ferrol, onde nos aguarda o comboio. Boas-vindas e acomodação.
Já no comboio, chegaremos a Viveiro. Jantar e noite em Viveiro.
■ Segundo dia, Domingo. Viveiro Luarca
Pequeno-almoço no comboio e viagem até Ribadeo, fronteira entre as
Astúrias e a Galiza. Aqui, visitaremos a costa lucense com a sua praia de As
Catedrais. Almoço em Ribadeo. Dali até Luarca, a Villa Blanca da Costa
Verde. Jantar e noite em Luarca.
■ Terceiro dia, segunda-feira. Luarca Oviedo
O comboio segue para Candás, e dali, para Gijón, a segunda cidade asturiana
por excelência, visita e almoço. Depois Oviedo, exponente de uma relação de
monumentos pré-românicos únicos. Jantar e noite em Oviedo.
■ Quarto dia, terça-feira. Oviedo Llanes
Caminho de Arriondas, chegamos ao coração das Astúrias. O Parque
Nacional dos Picos da Europa, a subida aos Lagos de Covadonga, o Santuário
de Covadonga, e, por último, Cangas de Onís. Enquanto comemos a bordo
e fazemos a descida do Rio Sella, chegaremos a Llanes, onde almoçaremos.
De tarde, e de comboio, chegaremos a Llanes, maravilhosa vila piscatória do
Oriente Asturiano. Jantar e noite em Llanes.
■ Quinto dia, quarta-feira. Llanes Cabezón de la Sal
Enquanto tomamos o pequeno-almoço, penetraremos em terras cantábricas
através do desfi ladeiro de La Hermida, chegando ao santuário de Santo
Toribio de Liébana e a Potes. De tarde, regressaremos de comboio a
Cabezón de la Sal. Almoço em Potes, jantar e noite em Cabezón.
■ Sexto dia, quinta-feira. Cabezón de la Sal Santander
De manhã, visitaremos Santillana del Mar e o Museu de Altamira.
Posteriormente, de comboio, chegaremos a Santander, a cidade serena que
reúne adjectivos como beleza, fascínio e encanto. O casino, vale a pena só
contemplar o edifício imposto em El Sardinero como um presente. Almoço
em Santillana del Mar. Jantar e noite em Santander.
■ Sétimo dia, sexta-feira. Santander Mercadillo
O comboio fará o trajecto entre Santander e Bilbao, já no País Basco, com
visita ao Museu de arte moderna Guggenheim. Almoço e tempo livre. De
tarde, chegaremos ao Mercadillo de comboio, onde nos aproximaremos de
Balmaseda. Jantar e noite no Mercadillo.
■ Oitavo dia, Sábado. Mercadillo San Sebastián
Durante o pequeno-almoço, regressaremos a Bilbao, onde nos aproximaremos
de autocarro do nosso último destino, San Sebastián, cidade fascinante com
um atractivo invulgar, as suas ruas estreitas, passeios e praias tornam-na uma
das cidades mais cosmopolitas de Espanha. Visita e fi m da viagem.
PONTO DE
ENCONTRO E HORA
DE APRESENTAÇÃO:
Parador de Turismo de los Reyes Católicos,
12,00 horas.
Plaza del Obradoiro, 1. Santiago de Compostela.
Telf. +34 981 582 200
Além do comboio,
um autocarro de luxo
acompanhá-los-á durante
o percurso, levando-os aos
lugares onde o comboio
não chega.
Datas de saída 2012
Saídas de Santiago de Compostela
para San Sebastián (Sábados)
MARÇO 31
MAIO 12 26
JUNHO 9 23
JULHO 7 21
AGOSTO 4 18
SETEMBRO 1 15
OUTUBRO 13 27
Saídas de San Sebas tián para Santiago
de Compostela (Sábados)
MAIO 5 19
JUNHO 2 16 30
JULHO 14 28
AGOSTO 11 25
SETEMBRO 8 22
OUTUBRO 6 20
DEZEMBRO 1
Preços 2012
Preço Suite Luxo
em duplo
Preço Suite Luxo
em individual
Preço suplemento
triplo
Preços fi nais, I.V.A. Incluído
A viagem inclui:
3900 €/ pessoa
7800 €
1800 €
• Sete noites de alojamento em
compartimento Suite Luxo a bordo do
comboio.
• Sete jantares e sete almoços com a
melhor gastronomia típica (inclui vinhos,
café e licores).
• Sete pequenos-almoços grande luxo,
com buffet à discrição.
• Música e festas na carruagem Pub.
• Excursões programadas, com entradas
em museus, catedrais, claustros, etc.
• Autocarro de luxo que acompanha o
comboio em todo o percurso.
• Imprensa diária e revistas.
• Serviço de Segurança permanente.
• Guia multilingue durante todo o
percurso.
• Uma excelente equipa humana à sua
disposição.

O Comboio Al-Andalus é um luxuoso Palácio giratório, uma atalaia única para a contemplação da paisagem espanhola. No seu
interior, encontram-se atenções, decoração e gastronomia, que nos transportam no túnel do tempo até ao “glamour da Belle Époque”.
Percorrer a Andaluzia a bordo deste Palácio é uma experiência irrepetível, privilégio de evocações românticas, marcado com o selo da
elegância e a distinção de Comboios Turísticos de Luxo - FEVE.
6

Os Salões
O “Tren Al Andalus” alberga quatro jóias ferroviárias, as suas quatro
carruagens-salão dos anos 1928 e 1930. Estas zonas comuns destinamse
ao ócio e ao prazer de viajar no mais amplo e espaçoso comboio,
enquanto degustamos o buffet de pequeno-almoço, um almoço ou jantar
a b ordo, bebemos um copo relaxadamente, ouvimos as actuações musicais,
contemplamos a paisagem ou simplesmente relaxamos nas suas confortáveis
poltronas.
Todas as carruagens estão climatizadas e abertas 24 horas por dia, para o seu
uso e desfrute. Todo o comboio está ligado interiormente permitindo um
livre trânsito através dele.
Carruagens restaurante, carruagem bar, carruagem salão de chá, todas elas
à sua disposição,
tal como o serviço de empregados de mesa, que o atenderão permanentemente
em tudo o que precisar.
7
As Suites
O “Tren Al Andalus” consta de sete carruagens
cama-suite, recentemente remodeladas, cinco
delas construídas em França em 1929.
Carruagens que utilizava a Monarquia britânica
para as suas deslocações de férias desde Calais
até à Costa Azul. A sua decoração Belle Époque
fi cou enriquecida com novos acrescentos nas
suas modifi cações mais recentes, com todos os
avanços técnicos de última geração.
Dispomos de dois tipos de alojamento:
Suite standard: dispõe de duas camas baixas,
com caixa-forte, minibar, guarda-roupa e uma
casa de banho completa individual (12 suites).
Suites superiores: dispõem de cama de casal
(150x200 cm), minibar, caixa-forte, guardaroupas
e uma casa de banho ampla individual
(20 suites).
Durante o dia, a sua suite terá outro
aspecto diferente, pois as camas dobram-se
transformando-se em cómodos sofás, deixando
espaço para a leitura ou desfrutar comodamente
da paisagem no seu salão privado.
Todas as suites estão climatizadas com
regulador independente.
Suite superior dia
Suite superior noite
Suite standard dia
Suite standard noite

Itinerário
■ Dia 1.º, Domingo: Sevilha Córdoba
Recepção dos passageiros às 12h junto ao comboio, na Estação de
Santa Justa, em Sevilha. Boas-vindas e acomodação a bordo. Enquanto
nos aproximamos de Córdoba com o comboio, degustaremos uma
refeição típica. Já em Córdoba, o nosso autocarro levar-nos-á ao Centro
Histórico, Património da Humanidade desde 1994, onde se destacam
os Reales Alcázares, a Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Após a
visita, teremos tempo livre. Jantar num restaurante típico e noite a
bordo do comboio na cidade de Córdoba.
■ Dia 2.º, Segunda-feira: Córdoba Baeza Úbeda
Granada
Degustando um suculento pequeno-almoço a bordo, chegaremos à
estação de Linares-Baeza, de onde o nosso autocarro nos levará a visitar
o Museu do Azeite e o centro histórico de Baeza, declarado Património
da Humanidade pela Unesco e sede da Universidade Internacional da
Andaluzia. Após a visita, teremos um pouco de tempo livre antes de nos
aproximarmos para comer em Úbeda. Cidade Monumental, também
Património da Humanidade desde 2003, e que visitaremos depois
do almoço. Posteriormente, teremos tempo livre antes de regressar
ao comboio. Enquanto jantamos a bordo do comboio entre oliveiras,
chegaremos a Granada, onde passaremos a noite.
■ Dia 3.º, Terça-feira: Granada
Depois do pequeno-almoço, aproximar-nos-emos para visitar a
Alhambra e os Jardines del Generalife, autênticas maravilhas do
universo e Património da Humanidade desde 1984. Depois da visita,
teremos tempo livre no interior da Alhambra e almoçaremos. De tarde,
visitaremos a cidade aos pés de Sierra Nevada. Os bairros do Albaicín,
Sacromonte e a sua Catedral, primeira igreja renascentista de Espanha.
Depois da visita, teremos tempo livre antes de nos aproximarmos para
jantar num restaurante típico, desfrutando também de um bonito
espectáculo de fl amenco. Noite a bordo do comboio em Granada.
■ Dia 4.º, Quarta-feira: Granada Ronda Cádis
Enquanto tomamos o pequeno-almoço a bordo do comboio, e
contemplando a magnífi ca Serranía, chegamos a Ronda. Visitaremos
esta incrível cidade pendurada na cornija do Tejo e unida pela ponte
que o salva. Berço da tourada e com uma história que remonta à
época romana. Depois da visita, teremos tempo livre antes de comer
nesta cidade, cujas vistas são únicas. Depois do almoço no comboio,
chegaremos a Cádis, cidade à beira-mar na baía com o mesmo nome.
Provavelmente, a cidade mais antiga da Europa que conserva um
importante património histórico. Visita e jantar num restaurante típico.
Noite em Cádis.
■ Dia 5.º, Quinta-feira: Cádis Jerez Sanlúcar Jerez
Enquanto tomamos o pequeno-almoço, chegaremos a Jerez, berço do
vinho com o mesmo nome “Sherry” e das mais arraigadas tradições
andaluzas. Visitaremos uma das mais importantes adegas de vinhos,

onde nos explicarão os processos de elaboração, tipos, amostras, etc.
Depois desta didáctica visita, aproximar-nos-emos da Real Escola
Andaluza de Arte Equestre, onde desfrutaremos do espectáculo
“Cómo bailan los caballos andaluces”. Depois do espectáculo e
da visita à Escola, aproximar-nos-emos da localidade vizinha de
Sanlúcar de Barrameda, no estuário do rio Guadalquivir e em
frente ao parque de Doñana, a maior reserva ecológica da Europa,
espaço protegido e Património da Humanidade desde 1994. Depois
do almoço, e navegando de barco pelo Guadalquivir, poderemos
contemplar esta maravilha da natureza. De tarde, regressaremos ao
comboio que nos espera em Jerez, onde desfrutaremos de um pouco
de tempo livre antes de jantar num típico restaurante. Depois do
jantar, teremos uma especial festa de fi m de viagem. Noite a bordo
em Jerez.
■ Dia 6.º, Sexta-feira: Jerez Sevilha
Enquanto tomamos o pequeno-almoço, o “Tren Al Andalus” chegará
ao seu destino fi nal, Sevilha, cujo património histórico e cultural a
transformam na maior receptora de turismo. Realizaremos uma visita
a esta cidade, onde se destacam a sua Giralda, a Catedral, o Alcázar,
o Arquivo das Índias e a Torre do Ouro. Todos estes Monumentos
são Património da Humanidade. Uma vez fi nalizada a visita, à última
hora da manhã, regressaremos à estação de Santa Justa, onde a
tripulação do comboio estará à nossa espera e poderemos retirar as
nossas bagagens.
PONTO DE
ENCONTRO
E HORA DE
APRESENTAÇÃO:
“Tren Al Andalus”; 12:00 h.
Estação de Santa Justa “ADIF”.
Avda. de Kansas City, s/n.
Telf. +34 902 555 902. 41007 Sevilha (Espanha)
9
Datas de saída 2012
Saídas (Domingos)
MAIO 6 13 20 27
JUNHO 3 10 17 24
SETEMBRO 16 23 30
OUTUBRO 7 14 21 28
NOVEMBRO 4 11 18 25
DEZEMBRO 2
Preços 2012
SUITE DUPLA STANDARD
Preço em duplo 2500 €/pessoa
Preço em individual 3500 €
SUITE DUPLA SUPERIOR
Preço em duplo 2950 €/pessoa
Preço em individual 4150 €
Suplemento suite
superior triplo
1000 €
Preços fi nais I.V.A. incluído
A viagem inclui:
• Estadia de 6 dias / 5 noites a bordo do
“Tren Al Andalus”.
• 5 pequenos-almoços, 5 almoços e
5 jantares tanto a bordo como em
restaurantes (vinhos de primeira
qualidade e bebidas, café e chás e
licores incluídos).
• Hospedeira acompanhante ao longo de
todo o percurso do comboio.
• Guia durante todas as excursões.
• Autocarro para transfers e visitas.
• Vigilância permanente.
• Actuações musicais.
• Todas as visitas com os transfers e
entradas incluídos.
• Uma excepcional tripulação ao seu
serviço.

El Transcantábrico Clásico é o Comboio Turístico de Luxo mais veterano de Espanha, com mais de 27 anos de experiência e considerado um dos
melhores do mundo. Nas suas viagens de 8 dias e 7 noites pela história de Espanha, desde os tempos pré-históricos de Altamira até à actualidade do
Guggenheim, El Transcantábrico Clásico mostrar-lhe-á o mais recôndito e bonito do norte peninsular.
Esperamos que desfrute da cultura, da arte, da paisagem, da gastronomia e, claro, do prazer que lhe proporcionará o próprio comboio.
10

Os Salões
As quatro carruagens-salão constituem o espaço mais singular e belo do
comboio, são verdadeiras jóias ferroviárias que despertam admiração pelo
seu design externo, o seu acabamento e a sua decoração interior. São as zonas
comuns do comboio, onde, ao longo de mais de vinte e sete anos de história
recente e quase um século de construção, se iniciaram muitas e muito sólidas
amizades, motivadas e inspiradas por um cenário tão sugestivo.
Uma das quatro carruagens-salão dispões de bar e pista de dança. É a
carruagem pub, decorada e iluminada como uma pequena sala de festas, onde
todas as noites se faz a festa. Outra das carruagens dispõe de um segundo
bar para beber um copo relaxadamente. Nos outros dois salões poderá ler,
partilhar um jogo de mesa com outros passageiros, conversar e contemplar
a paisagem através das grandes janelas. Onde quer que se encontre, será
sempre atendido pelo nosso serviço de camareiros empregados de mesa.
O passageiro dispõe de imprensa diária, revistas, uma cuidada selecção
de livros da biblioteca, televisão, videoteca, defi nitivamente, tudo o que é
necessário para fazer com que a viagem seja um prazer.
11
As Suites
Em cada suite do El Transcantábrico clássico, o cliente dispõe de um espaço
especialmente concebido para o descanso e a intimidade. O passageiro poderá
dormir com toda a comodidade com o comboio parado na estação. Desta
forma, evita-se o barulho que poderá perturbar o sono e permite àqueles que
desejem sair pela noite para desfrutar do ambiente nocturno da cidade.
Cada compartimento suite dispõe de um completo equipamento de
complementos de higiene. A corrente eléctrica é de 220 volts.
As suites dispõem de cama de casal, algumas têm a opção de dispor também
de um liteira superior independente. Todas elas estão equipadas com mala,
minibar, cofre, guarda-roupas, mesa de escritório e telef one com linha exterior.
Contam com casa-de-banho privada com hidrosauna, turbomassagem e
casa-de-banho de vapor, além de secador de cabelo. O ar condicionado, o
aquecimento, a música ambiente as luzes
dispõem de regulador individual.
Uma janela ampla permite
desfrutar da paisagem.
Interiormente, está ligado ao
comboio, permitindo o livre
trânsito dos passageiros.
Suite dupla

Leão / Santiago de Compostela
■ Primeiro dia, Sábado. Leão San Feliz
Leão, cidade fascinante cheia de história. San Isidoro, Catedral, Casco Antiguo
e San Marcos. Boas-vindas a bordo do comboio e acomodação. Almoço em
Leão. Recepção e acomodação a bordo do comboio em San Feliz. Tempo livre
em Leão e jantar. Noite em San Feliz.
■ Segundo dia, Domingo. San Feliz Villasana de Mena
Enquanto se toma o pequeno-almoço, o comboio fará o trajecto entre San
Feliz e Guardo. No nosso autocarro, visitaremos a Villa Romana de La Olmeda
e o conjunto de arte Românico Palentino: Carrión de los Condes. Villalcázar
de Sirga e Frómista. Almoço em Villalcázar. De comboio desde Mataporquera,
chegaremos a Villasana de Mena, contornando o fascinante pântano do Ebro e
a região de Las Merindades. Jantar e noite em Villasana de Mena.
■ Terceiro dia, segunda-feira. Villasana Santander
Enquanto tomamos o pequeno-almoço, o comboio penetrará pelo Valle de
Mena e por terras de Vizcaya até chegar a Bilbao. A visita à cidade inclui
o Museu Guggenheim (aberto Julho e Agosto, no resto do ano fecha às
segundas-feiras), visitaremos também a Torre de Loizaga em Galdames,
com a maior colecção de Rolls Royce do mundo. Almoço a bordo. De tarde,
Santander, capital da Cantábria, cidade marítima que conserva o encanto de
anos passados. Visita e jantar. Quem quiser, depois de jantar, poderá visitar o
Casino da cidade.
■ Quarto dia, terça-feira. Santander Arriondas
De manhã, aproximar-nos-emos de Cabezón de la Sal, a partir de onde
partiremos para Santillana del Mar, visita à Neo-cueva de Altamira e a esta
preciosa vila medieval. Almoço em Santillana. De tarde, entraremos de
comboio em terras asturianas até Ribadesella, chegando posteriormente a
Arriondas. Jantar em Cangas de Onís e noite em Arriondas.
■ Quinto dia, quarta-feira. Arriondas Oviedo
Chegamos ao coração das Astúrias desde Arriondas; o Parque Nacional dos
Picos da Europa, a subida aos Lagos de Covadonga, o Santuário de Covadonga
e, por último, Cangas de Onís. Almoço a bordo. Enquanto o comboio se
aproxima de Oviedo, capital do Principado, exponente de uma relação de
monumentos pré-românicos única. Jantar e noite em Oviedo.
■ Sexto dia, quinta-feira. Oviedo Luarca
Desde Oviedo a Gijón, a cidade marítima asturiana por excelência. Visita à
cidade e sua Universidade Laboral. A viagem continua pela tarde até Luarca,
a Villa Blanca da Costa Verde. Almoço em Gijón. Jantar e noite em Luarc a.
■ Sétimo dia, sexta-feira. Luarca Viveiro
O primeiro enclave da Galiza, limítrofe com as Astúrias, é Ribadeo, onde
se encontra a foz do Río Eo. Visita à praia de As Catedrais. A paisagem das
Rías Altas estremece. Almoço em Ribadeo. De tarde, chegarmos a Viveiro de
comboio. Jantar e noite em Viveiro.
■ Oitavo dia, Sábado. Viveiro Santiago de Compostela
Desde Ferrol, chegarmos a Santiago de Compostela de autocarro, meta dos
peregrinos jacobinos, onde aguarda como uma jóia a Plaza del Obradoiro,
Platerías, a Catedral… Fim da viagem.
PONTO DE
ENCONTRO E HORA
DE APRESENTAÇÃO:
Posto de Turismo de San Marcos, 12 horas.
Plaza de San Marcos, 7. Leão.
Telf. +34 987237300
12

Santiago de Compostela / Leão
■ Primeiro dia, Sábado. Santiago Viveiro
Santiago, meta de peregrinos, aguarda como uma jóia; a Plaza del Obradoiro,
Platerías e a sua Catedral. Almoço em Santiago. De tarde, chegarmos de autocarro
a Ferrol, onde nos aguarda o comboio. Boas-vindas e acomodação. Já no comboio,
chegaremos a Viveiro. Jantar e noite em Viveiro.
■ Segundo dia, Domingo. Viveir Luarca
Pequeno-almoço no comboio e viagem até Ribadeo, fronteira entre as Astúrias e
a Galiza, visita à praia das Catedrais. Almoço em Ribadeo. Dali até Luarca, a Villa
Blanca da Costa Verde. Jantar e noite em Luarca.
■ Terceiro dia, segunda-feira. Luarca Oviedo
Em terras do Principado, o comboio segue para Candás, e dali, para Gijón, a cidade
marítima asturiana por excelência. Visita à cidade e sua Universidad Laboral.
Almoço em Gijón. Depois Oviedo, capital do Principado, exponente de uma relação
de monumentos pré-românicos única. Jantar e noite em Oviedo.
■ Quarto dia, terça-feira. Oviedo Llanes
Caminho de Arriondas, chegamos ao coração das Astúrias. O Parque Nacional dos
Picos da Europa, a subida aos Lagos de Covadonga, o Santuário de Covadonga, e,
por último, Cangas de Onís. Almoço. De tarde, chegaremos a a Llanes, maravilhosa
vila piscatória do Oriente Asturiano. Jantar e noite em Llanes.
■ Quinto di a, quarta-feira. Llanes Santander
Enquanto se toma o pequeno-almoço, o comboio chegará a Cabezón de la Sal, de
onde partiremos no nosso autocarro para visitar a Neo-cueva de Altamira e Santillana
del Mar. Almoço em Santillana. De tarde, chegarmos a Santander de comboio,
visita, jantar e, quem quiser, poderá ir visitar o Casino. Noite em Santander.
■ Sexto dia, quinta-feira. Santander Villasana de Mena
Depois do pequeno-almoço a bordo, o comboio chegará a Bilbao, cidade moderna
onde a ria encontra o mar, visita à cidade ao Museu Guggenheim. Almoço e tempo
livre. De tarde, de comboio, aproximar-nos-emos de Villasana de Mena, já na
província de Burgos. Jantar e noite a bordo.
■ Sétimo dia, sexta-feira. Villasana San Feliz
De manhã, chegaremos a Mataporquera, de donde iremos de autocarro para visitar
El Canal de Castilla e o Arte Românico Palentino: Villalcázar de Sirga, Carrión de
los Condes e Frómista. Almoço em Villalcázar de Sirga. De tarde, visitaremos a vila
romana de La Olmeda. Posteriormente, desde Guardo partiremos de comboio até
San Feliz. Jantar.
■ Oitavo dia, Sábado. San Feliz León
No nosso último dia, fazermos a visita à cidade de Leão, San Isidoro, Catedral,
Botines, Casco Antiguo e San Marcos… Fim da viagem.
PONTO DE
ENCONTRO E HORA
DE APRESENTAÇÃO:
Posto de Turismo de Los Reyes Católicos, 12 horas.
Plaza del Obradoiro, 1. Santiago de Compostela.
Telf. +34 981582200
Além do comboio,
um autocarro de luxo
acompanhá-los-á
durante o percurso,
levando-os aos lugares
onde o comboio não
chega.
Datas de saída 2012
Saídas de Leão para Santiago de
Compostela (Sábados)
MARÇO 31
ABRIL 28
MAIO 26
JUNHO 23
JULHO 7 21
AGOSTO 4 18
SETEMBRO 1 15 29
OUTUBRO 13
NOVEMBRO 10 24
Saídas de Santiago de Compostela
para Leão (Sábados)
MAIO 5 19
JUNHO 2 16 30
JULHO 14 28
AGOSTO 11 25
SETEMBRO 22
OUTUBRO 6 20
NOVEMBRO 3 17
DEZEMBRO 1
Preços 2012
Preço Suite Clássica
Duplo
Preço Suite Clássica
em individual
Preço suplemento
triplo: (menores de
12 anos)
Preços fi nais, I.V.A. Incluído
A Viagem inclui:
2600 €/pessoa
3600 €
1200 €
• Sete noites de alojamento em
compartimento suite a bordo do comboio.
• Sete jantares e sete almoços com
gastronomia típica (inclui vinhos, café e
licores).
• Sete pequenos-almoços, com buffet à
discrição.
• Música e festas na carruagem Pub.
• Excursões programadas, com entradas em
museus, catedrais, claustros, Etc.
• Autocarro que acompanha o comboio em
todo o percurso.
• Imprensa diária e revistas.
• Serviço de Segurança.
• Guia durante todo o percurso.
• Uma excelente equipa humana à sua
disposição.

El Expreso de La Robla oferece-lhe a oportunidade de viajar num comboio de época, mas com todas as comodidades actuais a um preço muito acessível.
Uma viagem diferente das outras, com a nostalgia e, ao mesmo tempo, modernidade dos grandes cruzeiros em comboio.
Este comboio reúne o classicismo das suas carruagens com a modernidade das suas instalações, um comboio com três carruagens-salão e quatro carruagens de
beliches, todas elas com casa de banho independente, climatizadas e com todos os avanços técnicos dos nossos dias. Um comboio feito para o desfrute e prazer
de viajar e contemplar desde as suas grandes janelas a bela paisagem por onde passa.
14

Os Salões
Os espaços comuns do El Expreso de La Robla são constituídos por
três confortáveis carruagens-salões com serviço de bar permanente,
acondicionados com janelas amplas para desfrutar da paisagem que vai
percorrendo lentamente ao ritmo da marcha do comboio ou partilhar algum
dos nossos jogos de mesa com outros clientes.
Todas as manhãs, nestes salões poderá degustar o requintado buffet à
discrição que se preparará para os pequenos-almoços.
O passageiro disporá de imprensa diária, revistas, biblioteca, videoteca e
televisão. Os salões estão climatizados e dispõem de megafonia e música
ambiente, assim como PC à disposição dos clientes e ligação gratuita à Internet.
Estes salões estão preparados para poder realizar conferências, palestras,
cursos e reuniões, por estarem equipados com ecrã gigante, ligação de PC,
megafonia, etc. Também dispõem de espaços destinados a beber um copo
relaxadamente e ouvir música.
15
Os Compartimentos
El Exp reso de La Robla dispõe de quatro carruagens-cama com sete
compartimentos cada uma, todas elas equipadas com beliches, dois por
compartimento, guarda-roupa, luz de leitura, climatização, música ambiente,
megafonia, telefonia, etc., um ambiente moderno e juvenil que lhe permitirá
um confortável descanso. Cada compartimento tem a sua própria casa-debanho,
com duche de hidromassagem, lavatório, sanita e secador de cabelo.
A corrente eléctrica é de 220 v.
Interiormente, todo o comboio está ligado, permitindo o livre trânsito dos
passageiros em todo o seu comprimento.
Para que o passageiro possa descansar
comodamente, o comboio permanecerá
parado na estação durante a noite. Para
aqueles que desejem desfrutar da noite
que lhes oferece cada lugar, o comboio
estará à espera deles na estação.
Compartimento duplo de beliches

Itinerário “JACOBEO”
Gijón/Santiago/Gijón
■ Primeiro dia, quinta-feira
Recepção dos passageiros desde as 13h30 até às 15h30. Já iniciada
a viagem de comboio, chegaremos ao primeiro enclave galego nas
margens da foz do Eo, jantar no Parador e noite em Ribadeo.
■ Segundo dia, sexta-feira
Após um reparador descanso e enquanto tomamos o pequenoalmoço
a bordo, o comboio chegará a Viveiro, preciosa cidade
medieval. Visita. Posteriormente, de comboio, chegaremos a
Ortigueira, de onde sairemos de autocarro até Cedeira. Almoço.
Depois do almoço, continuaremos a nossa excursão até ao santuário
de San Andrés de Teixido. Posteriormente, visitaremos Cabo
Ortegal, que pelos seus impressionantes escarpados e as suas vistas
desde a parte mais setentrional de Espanha, são algo único. Desde
ali até Cariño, para regressar posteriormente a Ortigueira, onde
jantaremos e passaremos a noite.
■ Terceiro dia, sábado
Depois de um suculento pequeno-almoço a bordo, de autocarro,
e como peregrinos, chegaremos a Santiago de Compostela.
Visitaremos o seu casco antigo, centro e a Catedral. Posteriormente,
e depois do almoço, aproximar-nos-emos de A Coruña, Torre
de Hércules, Passeio Marítimo e Plaza de Mª Pita. De tarde,
chegaremos a Ferrol. Jantar e noite em Ferrol.
■ Quarto dia, domingo
De manhã, entre brumas e penhascos, chegaremos a Foz, de
onde nos aproximaremos de Mondoñedo, aqui a Catedral ocupa
um lugar predominante. Depois, as praias da marina lucense.
Almoço na zona. De tarde, retomaremos o comboio em Navia, já
de regresso a Gijón, onde chegaremos por volta das 19h45.
PONTO DE
ENCONTRO
E HORA DE
APRESENTAÇÃO:
Estação de FEVE de Gijón (Astúrias),
das 13h30 às 15h30 (quinta-feira).
Avda. Sanz Crespo, s/n. 33207 GIJON (Astúrias).
Telf.: +34 902 555 902
16

Itinerário “LA ROBLA”
Bilbao/Leão/Bilbao
■ Primeiro dia, quinta-feira
Recepção dos passageiros desde as 13h30 até às 15h30. Já iniciada
a viagem de comboio, chegaremos a Espinosa de los Monteros,
onde apanharemos o autocarro e iremos visitar o complexo
Kárstico de Ojo Guareña em Sotoscueva, um dos maiores do
mundo. Posteriormente, partiremos desde Sotoscueva de comboio
até Cervera de Pisuerga, onde passaremos a noite na estação de
FEVE de Vado-Cervera. Jantar no Parador de Fuentes Carrionas
e noite em Vado-Cervera.
■ Segundo dia, sexta-feira
Enquanto degustamos um suculento pequeno-almoço a bordo, o
comboio chegará a Matallana, onde apanharemos um autocarro
que nos levará a visitar as Cuevas de Valporquero cujas estalactites,
estalagmites e vazamentos as tornaram famosas. De tarde,
chegarmos a San Feliz de comboio. De autocarro até Leão. Visita
à cidade, de origem romana, onde a cultura e a arte emanam
pelos seus poros. Visita à Catedral De Leão, San Isidoro e centro
histórico. Jantar em Leão e noite em San Feliz.
■ Terceiro dia, sábado
Enquanto tomamos o pequeno-almoço a bordo, o comboio
aproximar-se-á de Guardo, de donde partiremos de autocarro para
visitar a arte românica palentina: Carrión de los Condes, Frómista,
Villalcázar de Sirga. Almoço em Frómista. De tarde, de comboio,
sairemos de Mataporquera a Espinosa de los Monteros, para jantar
e passar a noite.
■ Quarto dia, domingo
Depois de um suculento pequeno-almoço, aproximar-nos-emos de
Medina de Pomar, onde se destaca o Alcázar de los Condestables
e o seu Casco Histórico. Mais tarde, o comboio aproximar-nos-á
de Balmaseda, onde visitaremos o Museu de Boinas La Encartada
e desfrutaremos de um almoço típico. Após a visita, o comboio irá
para Bilbao, onde a nossa viagem fi nalizará por volta das 18h.
PONTO DE
ENCONTRO E HORA
DE APRESENTAÇÃO:
Estação de FEVE La Concordia de Bilbao.
das 13h30 às 15h30 (quinta-feira).
C/ Bailén, 2. 48003 Bilbao.
Telf.: +34 902 555 902
Além do comboio, um autocarro de luxo
acompanhá-los-á durante o percurso, levando-os
aos lugares onde o comboio não chega.
Datas de saída 2012
Itinerário Jacobeo
GIJÓN – SANTIAGO – GIJÓN
Saídas desde Gijón.
Estação de FEVE (quinta-feira)
JULHO 5 12 19 26
AGOSTO 2 9 16 23 30
Itinerário de LA ROBLA
BILBAO – LEÃO – BILBAO
Saída desde Bilbao. Estação de
La Concordia (quinta-feira)
MARÇO 29
ABRIL 5 12 19 26
MAIO 3 10 17 24 31
JUNHO 7 14 21 28
SETEMBRO 6 13 20 27
OUTUBRO 4 11 25
NOVEMBRO 1 8 15 22 29
DEZEMBRO 6 13
Preços 2012
Preço em duplo 800 €/pessoa
Preço em individual 1.000 €
Preços fi nais I.V.A. incluído
A Viagem inclui:
• Alojamento e pequeno-almoço a bordo
do El Expreso de La Robla
• Almoços e jantares em restaurantes
seleccionados.
• Trajectos em comboio e deslocações
complementares de autocarro.
• Entradas e visitas a todos os pontos do
itinerário.
• Guia acompanhante durante todo o
percurso.
• Comboio climatizado com todos os
equipamentos modernos.
• Uma grande equipa humana à sua
disposição.

A FEVE oferece-lhe a possibilidade de realizar várias rotas nos seus Comboios Turísticos, especialmente acondicionados para este fi m, com
todo o conforto e glamour dos grandes comboios internacionais.
Os itinerários que lhe oferecemos incluem a viagem nos nossos comboios, um autocarro de apoio para levar o viajante aos lugares mais
recônditos, todas as visitas programadas, o almoço e a assistência permanente do nosso pessoal.
Os Comboios Turísticos do Norte são uma forma diferente e económica de viajar e dar a conhecer lugares que, de outra maneira, passariam
inadvertidos para o viajante.
18

Comboio Histórico Comboio Estrella del Cantábrico Comboio Costa Verde
Viagens à la carte:
Qualquer um destes comboios pode ser
alugado para grupos desde 35 até 514 pessoas.
As viagens podem ser de um dia, com visitas ou
sem elas, com actividades lúdicas, desportivas,
apresentação de produtos, didácticas, etc.
por qualquer lugar da nossa rede ferroviária.
Fazemos a viagem adaptando-nos às
necessidades de cada cliente.
Também realizamos viagens de vários dias,
combinando-as com deslocações em autocarro,
actividades, visitas e hotéis.
Peça-nos um orçamento sem compromisso,
vamos surpreendê-lo, tanto pelo preço como
pelo encanto das viagens de comboio.
19
Preços:
Todas as viagens programadas têm um preço
por pessoa de 59 € (I.V.A. incluído).
Os menores de 14 anos têm um preço especial
de 30 € (I.V.A. incluído).
A viagem inclui:
O trajecto de comboio, as visitas guiadas, autocarro
para as visitas e almoço.

BISCAIA
Itinerário da
História
BILBAO-SOTOSCUEVA
Saídas aos DOMINGOS de:
MAIO 20 27
JUNHO 3 10 17 24
JULHO 1 8 15
SETEMBRO 16 23 30
OUTUBRO 7 14
Saída da estação de Bilbao às 9,05 h. e
regresso à mesma estação às 20h.
COM VISITAS GUIADAS A:
• Complexo kárstico de Ojo Güareña
• Ermita de San Bernabé
• Paragem natural de Puentedey
• Almoço típico
• Colecção de carros antigos da Torre de
Loizaga de Galdames
• Parque de Arenatzarte de Güeñes
Itinerário das
Marismas
BILBAO-GAMA
Saídas aos SÁBADOS de:
MAIO 19 26
JUNHO 2 9 16 23 30
JULHO 7 14
SETEMBRO 15 22 29
OUTUBRO 6 13
Saída da estação de Bilbao às 9,15 h. e
regresso à mesma estação às 20,10 h.
COM VISITAS GUIADAS A:
• Moinho de marés de Argoños
• Santoña (centro histórico)
• Passeio de barco pelo litoral
• Almoço típico (Parador Nacional de Limpias)
• Cristo de Limpias
• Parque de animais de El Carpín de Karrantza
20
CANTÁBRIA
Itinerário do
Soplao
SANTANDER-UNQUERA
Saídas aos SÁBADOS de:
JULHO 21 28
AGOSTO 11 18 25
SETEMBRO 1 8
Saída da estação de Santander às 9,30
h. e regresso à mesma estação às 20h.
COM VISITAS GUIADAS A:
• Gruta del Soplao
• Carmona (centro histórico)
• Almoço num restaurante da zona
• Bárcena Mayor (centro histórico)
• Vale de Cabuérniga
O comboio Histórico, reformado recentemente nas
ofi cinas da FEVE, data de 1929 e é composto por
salões clássicos, nos quais se podem realizar cursos
e conferências com sistema audiovisual, reuniões
de empresa e conselhos de administração, etc. É
um comboio clássico mas cómodo, com todos os
avanços técnicos da nossa era. Está climatizado, tem
uma capacidade para 104 pessoas com poltronas
independentes e dispõe de serviço de bar.
Itinerário Mar
e Montanha
SANTANDER-CARRANZA
Saídas aos DOMINGOS de:
JULHO 22 29
AGOSTO 12 19 26
SETEMBRO 2 9
Saída da estação de Santander às 9,00
h. e regresso à mesma estação às 21h.
COM VISITAS GUIADAS A:
• Grutas de Pozalagua de Carranza
• Cristo de Limpias
• Almoço típico no Parador de Limpias
• Passeio de barco pelo litoral
• Santoña (centro histórico)

O comboio Estrella del Cantábrico foi recentemente adaptado para pessoas de mobilidade
reduzida. São carruagens dos anos 60 restaurados, dispõem de megafonia, sistema audiovisual,
estão climatizadas e conta com serviço de bar. A capacidade é de 120 pessoas comodamente
sentadas.
ASTÚRIAS
Itinerário da Biosfera
GIJÓN-LAVIANA
Saídas aos SÁBADOS de:
JUNHO 16 23 30
JULHO 7 14 21 28
AGOSTO 11 18 25
SETEMBRO 1 8 15
COM VISITAS GUIADAS A:
• Museu da Minería San
Vicente de El Entrego
• Museu da Apicultura
• Colegiata de Tanes
• Gruta Deboyu
Itinerário de Covadonga
OVIEDO-ARRIONDAS
Saídas aos DOMINGOS de:
JUNHO 17 24
JULHO 1 8 15 22 29
AGOSTO 12 19 26
SETEMBRO 2 9 16
COM VISITAS GUIADAS A:
• Parque Natural de
Covadonga
• Santuário de Covadonga
(Basílica, Gruta e fonte dos
sete canos)
• Cangas de Onís (centro
histórico)
Saída da estação
de Gijón às 9,20
h e regresso à
mesma estação às
20,45 h.
• Almoço típico
• Museu da Madeira
• Centro de Interpretação do
Parque Nacional de Redes
Com saída
da estação de
Oviedo às 9,45
h e regresso à
mesma estação às
21,15 h.
• Almoço típico no Parador de
Villanueva
• Arriondas (rio Sella)
• Museu da Sidra de Nava
21
O comboio Costa Verde data dos anos 70 e destina-se a realizar
excursões com grupos até 290 pessoas. Está climatizado,
dispõe de mesas entre assentos e serviço de bar. Um cómodo
comboio com grandes janelas para longos percursos.
LEÃO
Itinerário da Montanha Leonesa
LEÃO-CISTIERNA
Saídas aos SÁBADOS de:
JULHO 7 14 21 28
AGOSTO 11 18 25
SETEMBRO 1
COM VISITAS GUIADAS A:
• Foices de Vegacervera
• Grutas de Valporquero
• Fábrica e degustação de
enchidos leoneses
Saída da estação de Leão
às 9,00 h. ou às 9,25 h.
de San Feliz, e regresso à
estação de Leão estação
às 20,30h.
• Almoço típico
• Museu da Minería e da
Siderurgia de Sabero
• Museu Ferroviário de Cistierna

O Pessoal a bordo
As tripulações são formadas por uma selecção de
profi ssionais, que estão ao serviço do viajante. Tanto nos
salões comuns como no seu compartimento privado,
cada passageiro gozará de uma atenção excelente e
personalizada.
A equipa é dirigida pelo chefe de expedição, que
como capitão do barco, levará as rédeas deste cruzeiro
ferroviário a bom porto. Nesta jornada, será ajudado
pela guia, pelo chefe dos empregados de mesa, os
empregados de mesa, músico animador, pessoal
da limpeza, da segurança, maquinista, condutor do
autocarro e técnicos ferroviários, que zelarão para que
o viajante não se tenha que preocupar com mais nada
além de desfrutar da viagem.
A guia irá acompanhá-los em todas as visitas e tornarse-á
numa companheira inseparável do grupo, inclusive
acompanhando-os aos diferentes restaurantes que
escolhemos para os almoços e jantares. Os pequenosalmoços
buffet serão servidos todas as manhãs nas
diferentes carruagens-salão do comboio.
Em qualquer comboio que escolher, e em qualquer
itinerário, a tripulação dos Comboios Turísticos da
FEVE estará permanentemente ao seu dispor.
22

Gastronomia
Viajando pela costa do mar Cantábrico ou Andaluzia, é
óbvio que a boa mesa tem de desempenhar um papel
primordial em qualquer uma das rotas dos Comboios
Turísticos. Galiza, Astúrias, Cantábria, o País Basco,
Castela e Leão e Andaluzia são, na opinião dos Chefs
e dos Gourmets mais exigentes, as regiões onde se
encontra a melhor gastronomia de Espanha. Os seus
queijos, tapas, enchidos, carnes, verduras, peixes e
mariscos têm um prestígio universal.
Os restaurantes das nossas rotas não só escolhem
as matérias-primas de maior qualidade para serem
elaboradas por grandes profi ssionais dos fogões, como
também são verdadeiros centros de degustação dos
pratos da terra.
Todos os nossos menus incluem
cuidados e seleccionados vinhos
que combinam harmonicamente
com os ingredientes de cada almoço
ou jantar. Também incluem café e
licores.
23

Outros serviços
Os Comboios Turísticos da FEVE dispõem dos
seguintes serviços:
• Serviço de Lavandaria: existe serviço diário, consultar
o pessoal a bordo.
• Serviço Médico: a bordo do comboio existe uma sala
de primeiros socorros com desfi brilador. Além disso,
os serviços médicos da FEVE estão à disposição do
cliente se for necessário. Os Comboios Turísticos estão
coordenados com os diferentes centros de saúde dos
lugares pelos quais seguem estas viagens.
• Menus especiais: o cliente que tenha de seguir um
regime especial de alimentação pode pedi-lo ao realizar
a sua reserva.
• Seguro de Viagem: é importante que o cliente
contrate o seguro de viagens na sua agência habitual.
■ Transcantábrico Gran Lujo
Suite Luxo camas Individuais Suite Luxo cama de casal
■ Tren Al Andalus
Suite standard dia Suite standard noite
Suite superior dia Suite superior noite
■ Transcantábrico Clásico
Suite dupla
■ Expreso de La Robla
Compartimento duplo de beliches

Viagens em grupo
• Os Comboios Turísticos da FEVE podem ser alugados para eventos,
viagens de negócios, prazer, congressos, reuniões, etc.
• Adaptar-nos-emos às suas necessidades, tanto no percurso e lugares a visitar,
como nos dias de duração ou nos conteúdos da viagem. Projectaremos uma
viagem à medida das suas necessidades.
• Os comboios estão perfeitamente equipados para a realização de reuniões
e cursos com todo o equipamento necessário, assim como para a realização
de viagens de incentivos ou meramente turísticas.
• Os preços dependerão do percurso, dias de viagem e actividades, pois estas
viagens charter são feitas à medida do cliente. Consulte os nossos preços
especiais para o tipo de viagem que deseja, assim como a disponibilidade
de datas e as nossas ofertas de grupos. Vamos surpreendê-lo.
25
• El Transcantábrico Gran Lujo tem capacidade máxima para 28 pessoas,
alojadas em 14 suites de luxo.
• El Tren Al Andalus tem capacidade máxima para 64 pessoas, alojadas
em 32 suites.
• El Transcantábrico Clásico tem capacidade máxima para 54 pessoas,
alojadas em 27 suites duplas com cama de casal.
• El Expreso de La Robla dispõe de 27 compartimentos duplos de
beliches para um máximo de 54 pessoas.
• Os Comboios Turísticos do Norte realizam viagens e excursões para
grupos desde 85 pessoas até 514, com possibilidade de pernoitar em hotéis.

A FEVE dispõe de um variado material ferroviário para
a Filmagem de fi lmes e publicidade, assim como para a
organização de eventos variados.
ESTAÇÕES
As nossas estações de princípios do século XX, são lugares
idóneos para a realização de fi lmes e anúncios publicitários,
seja no âmbito rural ou na cidade.
COMBOIOS
Filmagens e eventos
Qualquer um dos nossos comboios pode ser utilizado para
as fi lmagens, comboios convencionais de viajantes, longos
comboios de mercadorias ou com sabor a antigo como é o
caso dos nossos comboios de época, o Comboio histórico dos
anos 20, o Estrella del Cantábrico dos anos 60 ou o Costa
Verde dos 70. Também dispomos de comboio de luxo com
carruagens-cama e espantosos salões, de largura ibérica como
o Tren Al Andalus ou em via métrica e com diferentes graus
de luxo e conforto, como o Transcantábrico Gran Lujo, o
Transcantábrico Clásico ou o Expreso de La Robla.
26

LOCOMOTIVAS
Os nossos comboios podem ser rebocados por
diferentes tipos de locomotivas, desde as mais
modernas, diesel-eléctricas de 2000, as GECO dos
anos 60 ou as ALHSTOM dos 70, mas as nossas jóias
são a Locomotiva a Vapor VA8 e a Locomotiva NAVAL.
27
Locomotiva NAVAL
É uma locomotiva ligeira que pode datar a sua gravação de entre os anos
50 e 60, é a substituta da era do vapor. Foi construída pela Sociedade
Espanhola de Construção Naval e motorizada pela Rolls Royce.
Tal como a locomotiva VA8, utiliza-se actualmente para a realização de
Comboios Turísticos, gravações e eventos.
Locomotiva VA8
Dispomos de uma extraordinária locomotiva
a vapor recentemente restaurada que foi
construída pela fábrica da Babcock & Wilcox
em Biscaia e que conserva todo o seu sabor
original, esta locomotiva pode realizar gravações
que deverão datar de entre 1900 e 1970. A
locomotiva é uma cópia fi el e exacta da original
e move-se graças ao vapor de água que produz.
Juntamente com esta locomotiva, há o seu vagão
que torna a composição numa imagem de fi lme.

Condições Gerais de Contratação
para Os Comboios Turísticos da
FEVE:
El Transcantábrico Gran Lujo,
El Tren Al Andalus,
El Transcantábrico Clásico,
El Expreso de La Robla e
Os Comboios Turísticos do Norte
Imprevistos
Os itinerários podem estar sujeitos a modifi cações, por circunstâncias alheias ao Organizador ou a diferentes problemas que
possam surgir num funcionamento invulgar da rede de comboios na qual circulam os Comboios Turísticos.
Nestes casos, o Organizador adoptará as soluções adequadas para a continuação da viagem organizada, sem suplemento
algum de preço para o cliente. Se o cliente continuar a viagem com as soluções apresentadas pela Organização, considerarse-á
que aceita tacitamente as referidas propostas.
Forma de pagamento
• Viagens Regulares: Para a reserva de lugares, uma vez enviada a confi rmação da reserva por parte dos Comboios
Turísticos, a Agência de Viagens ou o Cliente assumirá a obrigação inevitável de pagar à FEVE 40% do total do preço
estabelecido como tarifa, menos a comissão correspondente. Os 60% restantes devem ser pagos no mínimo 15 dias antes
do início da viagem. No caso de possíveis cancelamentos, e atendendo aos prazos estabelecidos nas presentes condições
gerais, aplicar-se-á a correspondente penalização sempre que existir um documento escrito, independentemente de
ainda não se ter pago os 40% iniciais.
• Viagens Charter: Para a contratação de uma viagem Charter (fora da temporada regular), a Agência de Viagens ou
o Cliente deverá pagar 40% do total dos custos fi xos orçamentados para essa viagem. Neste momento, a Organização
bloqueará automaticamente a data, fi cando esta reservada (se não se pagar os 40%, a viagem não será considerada
reservada em defi nitivo). Os 60% restantes serão pagos no mínimo 15 dias antes do início da viagem.
N.º de conta para pagamentos
Todos os pagamentos para os Comboios Turísticos da FEVE serão feitos por transferência bancária em Euros para:
Caja España
Avda. Padre Isla, 47 – 24002 Leão
Titular: Ferrocarriles Españoles de Vía Estrecha (F.E.V.E.) – Trenes Turísticos
N.º da conta: 2096 0058 01 3378143504
I.B.A.N.: ES13 2096 0058 01 3378143504
SWIFT: CSPAES2L
Uma vez efectuada a transferência, enviar-se-á o impresso comprovativo do pagamento realizado por e-mail
(trenesturisticosdelujo@feve.es) ou fax (+34 985 981 710) para a Organização de Comboios Turísticos da FEVE.
Cancelamentos
A Agência de Viagens ou o Cliente pode desistir da reserva sem penalização nas primeiras 72 horas. A partir deste momento,
terá direito à devolução das quantias que tiver pago, exceptuando os 15% do total a pagar, como quota de inscrição e garantia
de reserva, que irá aumentando da seguinte maneira:
– Cancelamento entre 30 e 15 dias: 25% do total a pagar.
– Cancelamento entre 14 e 5 dias: 50% do total a pagar.
– Cancelamento entre 4 e 1 dias: 80% do total a pagar.
– Cancelamento com menos de 24 horas ou não comparência na viagem: 100% do total a pagar.
Uma vez formalizada a reserva, obter-se-ão os gastos correspondentes no caso de cancelamento da mesma a partir desse
mesmo momento. Estabelecem-se os prazos de 4 dias naturais para as agências nacionais e 7 dias para as internacionais,
para a recepção por parte da Feve Trenes Turísticos, dos depósitos que cada agência faça como reservas de acordo com as
Condições Gerais de Contratação vigentes. O incumprimento dos citados prazos dará lugar ao cancelamento automático das
reservas, incorrendo na conseguinte penalização por gastos.
Não haverá gastos de cancelamento nas primeiras 72 horas nem se o cliente mudar de uma saída para outra, avisando-nos no
mínimo 30 dias de antecedência e sempre que realizar a viagem dentro do ano. Se depois de alterada a reserva, se cancela
a viagem, os gastos serão de 100%. Se a data da viagem variar avisando-nos com menos de 30 dias a partir da data de saída,
implicará uma penalização de 15% sobre o total. A FEVE Trenes Turísticos recomenda a contratação de um Seguro de
Viagens que cubra os gastos de cancelamento através da sua Agência de Viagens ou Seguradora.
28