PLANO DE MANEJO DO - Secretaria do Meio Ambiente - Governo ...

de mineração aurífera no Jaraguá e a influência das bandeiras no desenvolvimento
econômico e formação social do Estado de São Paulo.
1.3.2. Origem do Nome
Não se sabe ao certo a origem do nome Jaraguá. Segundo Azevedo Marques, Jaraguá
significa “uma reunião de montes a que também chamam serra”, de onde podem ser
avistadas regiões dispostas num raio de 55,5 quilômetros. Tal autor afirma que esta
palavra significa “morros que dominam o campo”, com base em Martius, renomado
botânico alemão. Hercules Florence dá outro significado: “rei das montanhas”,
justificando tal epíteto por tratar-se de ponto que é o pináculo da região. Já Auguste
de Saint-Hilaire coloca que Jaraguá significa “água que murmura”, ressaltando que
dentre estes morros, o mais elevado com aspecto de cone dividido em duas pontas é
o chamado Morro do Jaraguá. Segundo João Mendes de Almeida, Jaraguá é corruptela
de Y-araquái, "o roliço", advindo da fusão de y, relativo, e araquái "roliço, cingido,
torneado", que significaria ser cingido, fortemente, com a forma roliça. Teodoro
Sampaio, em sua obra O Tupi na Geografia Nacional dá como significação de “Jaraguá”:
"abaixa do Senhor, ou vale do dono", derivada de Yara-guá, podendo também ser
corrupção de Yara-guã, que quer dizer “o dedo de Deus” (GUIMARÃES, 1954).
Há também quem afirme que o nome vem de “jaraus” ou capim-jaraguá, gramídea
alta de forragem, cognominada pela Botânica com o nome científico de Andropogon
rufus. Outros, entretanto, acham mais correto dizer que procede da palavra tupi
“jaraquara”, que significa “caverna ou gruta do Senhor”, pelo motivo do sol parecer
nascer por detrás deste monte (SECRETARIA, 1968).
É de se notar que Jaraguá não é nome exclusivo deste ponto geográfico paulista. Saint-
Hilaire já mencionava existir no século XIX uma pequena vila com o mesmo nome em
Goiás (hoje cidade de Jaraguá), e Jaraguá do Sul em Santa Catarina e outra ainda
localizada em Alagoas, atualmente um bairro na zona portuária de Maceió.
1.3.3. Concessões de Antenas nos Picos do Jaraguá e do Papagaio
Em novembro de 1962, a Fazenda do Estado autorizou a cessão em comodato à Rádio
Bandeirantes S.A., pelo prazo de vinte anos, de um imóvel localizado no Pico do
Jaraguá para instalação de torre de televisão e transmissores. No decreto, ficou
estipulado que as demais estações de televisão paulistas também poderiam requisitar
autorização para instalar aparelhos retransmissores.
Assim, logo a TV Globo conseguiu um espaço para sua antena. Em 1968, a Fundação
Padre Anchieta obteve autorização para instalar a torre transmissora da Rádio
Cultura e Televisão Educativa no Pico do Papagaio. Em 2001 instalou-se a antena da
Rádio USP e por fim em 2002 a antena da TVA.
Desde então não houve instalação de novas antenas privadas, entretanto as estruturas
são utilizadas por outras empresas. Hoje, o Condomínio das Antenas é o porta-voz
oficial dos proprietários junto ao Governo Estadual e zela pelos interesses de seus
condôminos.
Introdução 17