Aspectos clínicos da utilização do gel de papaína e cloramina na ...
Aspectos clínicos da utilização do gel de papaína e cloramina na ...
Aspectos clínicos da utilização do gel de papaína e cloramina na ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Aspectos</strong> <strong>clínicos</strong> <strong>da</strong> <strong>utilização</strong><br />
<strong>do</strong> <strong>gel</strong> <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> e <strong>clorami<strong>na</strong></strong> <strong>na</strong><br />
remoção <strong>da</strong> cárie <strong>de</strong>ntária<br />
Clinical aspects of the use of papain and chloramine <strong>gel</strong> for <strong>de</strong>ntal<br />
caries removal<br />
O méto<strong>do</strong> químico-mecânico <strong>de</strong> remoção <strong>da</strong> <strong>de</strong>nti<strong>na</strong><br />
caria<strong>da</strong> permite preservação <strong>da</strong> estrutura <strong>de</strong>ntária, pois<br />
remove a <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong> e mantém a afeta<strong>da</strong>. Este<br />
trabalho teve como objetivo relatar, por meio <strong>de</strong> <strong>do</strong>is<br />
casos <strong>clínicos</strong>, a <strong>utilização</strong> <strong>de</strong> um <strong>gel</strong> a base <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong><br />
em lesões <strong>de</strong> cárie em <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> <strong>de</strong> um <strong>de</strong>nte <strong>de</strong>cíduo e<br />
um permanente. Nos casos <strong>clínicos</strong> apresenta<strong>do</strong>s, o <strong>gel</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> foi capaz <strong>de</strong> remover a <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> caria<strong>da</strong>; no<br />
entanto, sua aplicação em cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> profun<strong>da</strong> não evitou<br />
a ocorrência <strong>de</strong> sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong>lorosa e exposição<br />
pulpar. Também foi necessária a <strong>utilização</strong> <strong>de</strong> instrumentos<br />
rotatórios para obtenção <strong>de</strong> acesso à cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>.<br />
Palavras-chave: Cárie <strong>de</strong>ntária. Denti<strong>na</strong>. Dente <strong>de</strong>cíduo.<br />
RFO, v. 14, n. 1, p. 61-65, janeiro/abril 2009<br />
Heitor Marques Honório *<br />
Daniela Rios **<br />
Eduar<strong>do</strong> Bresciani ***<br />
Vivien Thiemy Sakai ****<br />
Maria Apareci<strong>da</strong> <strong>de</strong> Andra<strong>de</strong> Moreira Macha<strong>do</strong> *****<br />
Introdução<br />
A filosofia restaura<strong>do</strong>ra mo<strong>de</strong>r<strong>na</strong> tem preconiza<strong>do</strong><br />
a o<strong>do</strong>ntologia minimamente invasiva, <strong>na</strong> qual<br />
o teci<strong>do</strong> caria<strong>do</strong> passível <strong>de</strong> remineralização não é<br />
removi<strong>do</strong>, permitin<strong>do</strong> uma maior preservação <strong>de</strong><br />
estrutura <strong>de</strong>ntária 1,2 . Esta técnica foi <strong>de</strong>senvolvi<strong>da</strong><br />
com base nos conceitos <strong>de</strong> <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong> e<br />
afeta<strong>da</strong> 3,4 .<br />
A <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong> correspon<strong>de</strong> à cama<strong>da</strong> <strong>de</strong><br />
invasão bacteria<strong>na</strong>, com consequente <strong>de</strong>generação e<br />
dissolução <strong>do</strong> colágeno, o que provoca uma per<strong>da</strong> <strong>de</strong><br />
sua integri<strong>da</strong><strong>de</strong> estrutural, <strong>da</strong>n<strong>do</strong>-lhe um aspecto<br />
amoleci<strong>do</strong> e úmi<strong>do</strong> 5,6 . A <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> afeta<strong>da</strong> não apresenta<br />
invasão bacteria<strong>na</strong>, mas recebe o estímulo<br />
<strong>do</strong>s produtos <strong>do</strong> metabolismo <strong>da</strong> <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong><br />
que provocam sua <strong>de</strong>smineralização parcial 5,6 .<br />
A partir <strong>de</strong> 1975, foram cria<strong>do</strong>s os méto<strong>do</strong>s químico-mecânicos<br />
<strong>de</strong> remoção <strong>de</strong> cárie, com os quais<br />
ape<strong>na</strong>s a <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong> é retira<strong>da</strong> 1,3,7 . Estes méto<strong>do</strong>s<br />
se baseiam no amolecimento por ação química<br />
<strong>de</strong>sta <strong>de</strong>nti<strong>na</strong>, favorecen<strong>do</strong> sua remoção por meio<br />
<strong>da</strong> escavação com instrumentos manuais 1,3,7 .<br />
O primeiro produto, lança<strong>do</strong> em 1986, foi o<br />
Cari<strong>de</strong>x ® , cujo mecanismo <strong>de</strong> ação envolvia a cloração<br />
<strong>da</strong>s fibras coláge<strong>na</strong>s parcialmente <strong>de</strong>gra<strong>da</strong><strong>da</strong>s,<br />
levan<strong>do</strong> à ruptura <strong>da</strong>s ligações <strong>de</strong> hidrogênio<br />
intrafibrilares 1,7,8 . Apesar <strong>de</strong> alguns estu<strong>do</strong>s <strong>clínicos</strong><br />
* Professor Adjunto <strong>do</strong> Departamento <strong>de</strong> Clínica e Cirurgia (discipli<strong>na</strong> <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntopediatria) <strong>da</strong> Universi<strong>da</strong><strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alfe<strong>na</strong>s (Unifal - MG).<br />
** Professora Doutora <strong>do</strong> Departamento <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntopediatria, Orto<strong>do</strong>ntia e Saú<strong>de</strong> Coletiva (discipli<strong>na</strong> <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntopediatria) <strong>da</strong> Facul<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntologia <strong>de</strong> Bauru<br />
- USP.<br />
*** Doutor em O<strong>do</strong>ntologia, área <strong>de</strong> Dentística, pela Facul<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntologia <strong>de</strong> Bauru - USP.<br />
**** Alu<strong>na</strong> <strong>do</strong> curso <strong>de</strong> Doutora<strong>do</strong> em O<strong>do</strong>ntologia, área <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntopediatria, pela Facul<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntologia <strong>de</strong> Bauru - USP.<br />
***** Professora Associa<strong>da</strong> <strong>do</strong> Departamento <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntopediatria, Orto<strong>do</strong>ntia e Saú<strong>de</strong> Coletiva (discipli<strong>na</strong> <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntopediatria) <strong>da</strong> Facul<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntologia <strong>de</strong><br />
Bauru - USP.<br />
61
<strong>de</strong>monstrarem sua eficácia 1,9 , este produto apresentou<br />
limitações, como alto custo e falta <strong>de</strong> pratici<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
3 . Com a fi<strong>na</strong>li<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> superar esses problemas,<br />
foi cria<strong>do</strong> em 1998 o Carisolv ® (MediTeam Deantal<br />
AB, Gothenburg, Swe<strong>de</strong>n) e, com ele, curetas especiais<br />
sem corte que trabalham num ângulo <strong>de</strong> 90 o ,<br />
possibilitan<strong>do</strong> menor risco <strong>de</strong> remoção <strong>de</strong> teci<strong>do</strong> <strong>de</strong>ntinário<br />
sadio 1,3,8 . As vantagens propaga<strong>da</strong>s por este<br />
produto são redução <strong>da</strong> necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> anestesia,<br />
simplici<strong>da</strong><strong>de</strong> e facili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> técnica, redução <strong>da</strong> necessi<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>utilização</strong> <strong>de</strong> instrumentos rotatórios,<br />
preservação <strong>de</strong> teci<strong>do</strong> <strong>de</strong>ntinário afeta<strong>do</strong> e conforto<br />
<strong>do</strong> paciente 1,3,8 . To<strong>da</strong>via, apresenta um alto custo,<br />
além <strong>de</strong> muitas vezes se fazer necessário o uso <strong>de</strong><br />
instrumentos rotatórios para acesso à cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> 1,5 .<br />
Na contínua busca por um méto<strong>do</strong> eficaz <strong>de</strong> remoção<br />
químico-mecânica <strong>da</strong> <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong>, foi<br />
lança<strong>do</strong> no merca<strong>do</strong> brasileiro um produto <strong>de</strong>nomi<strong>na</strong><strong>do</strong><br />
Papacárie ® (Fórmula & Ação, São Paulo, SP,<br />
Brasil). Este produto consiste num <strong>gel</strong> a base <strong>de</strong><br />
<strong>papaí<strong>na</strong></strong> e <strong>clorami<strong>na</strong></strong>, adicio<strong>na</strong><strong>do</strong> <strong>de</strong> azul <strong>de</strong> toluidi<strong>na</strong>,<br />
que age somente sobre a <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong>,<br />
pois seus componentes promovem a <strong>de</strong>sestruturação<br />
<strong>do</strong> colágeno parcialmente <strong>de</strong>gra<strong>da</strong><strong>do</strong> <strong>do</strong> teci<strong>do</strong><br />
necrosa<strong>do</strong> <strong>da</strong> lesão <strong>de</strong> cárie 10 . Segun<strong>do</strong> o fabricante,<br />
o Papacárie ® apresenta as seguintes vantagens:<br />
preservação <strong>da</strong> estrutura <strong>de</strong>ntária sadia; dispensa<br />
<strong>de</strong> anestesia e <strong>do</strong> uso <strong>de</strong> instrumentos rotatórios;<br />
redução <strong>do</strong> risco <strong>de</strong> exposição pulpar; possibili<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>utilização</strong> em cáries profun<strong>da</strong>s sem consequências<br />
adversas para o teci<strong>do</strong> pulpar e custo/benefício<br />
positivo.<br />
Assim como ocorreu com seus antecessores, que<br />
<strong>de</strong>spertaram gran<strong>de</strong> interesse <strong>da</strong> classe o<strong>do</strong>ntológica<br />
e <strong>da</strong> população leiga, por vislumbrarem perspectivas<br />
para o tratamento <strong>da</strong> cárie <strong>de</strong>ntária <strong>de</strong> uma<br />
forma menos agressiva, o Papacárie ® surgiu com as<br />
mesmas propostas e merece ser estu<strong>da</strong><strong>do</strong>. Diante<br />
<strong>de</strong>sse contexto, o presente trabalho tem como objetivo<br />
verificar e relatar a aplicação prática <strong>de</strong>ste<br />
produto em lesões <strong>de</strong> cárie em <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong>cíduos e permanentes, por meio <strong>do</strong> relato <strong>de</strong> <strong>do</strong>is<br />
casos <strong>clínicos</strong>.<br />
Relato <strong>do</strong>s casos <strong>clínicos</strong><br />
Antes <strong>da</strong> execução <strong>do</strong>s atendimentos <strong>clínicos</strong>, as<br />
responsáveis pelos menores atendi<strong>do</strong>s assi<strong>na</strong>ram<br />
um termo <strong>de</strong> consentimento livre e esclareci<strong>do</strong> autorizan<strong>do</strong><br />
a realização <strong>do</strong>s procedimentos necessários,<br />
bem como a sua <strong>do</strong>cumentação para posterior<br />
publicação.<br />
Caso clínico 1<br />
Paciente <strong>do</strong> gênero masculino, <strong>de</strong> sete anos,<br />
compareceu à Clínica <strong>de</strong> Pós-Graduação <strong>da</strong> FOB-<br />
USP com a queixa principal <strong>de</strong> sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong>lorosa<br />
durante a mastigação. O exame clínico revelou<br />
uma cárie agu<strong>da</strong>, profun<strong>da</strong>, classe II, no <strong>de</strong>nte 85<br />
(Fig. 1), e o exame radiográfico mostrou proximi<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
<strong>da</strong> lesão à polpa (Fig. 2). Diante <strong>do</strong> quadro clínico<br />
e <strong>da</strong>s indicações <strong>da</strong> bula, o Papacárie ® foi utiliza<strong>do</strong><br />
para a remoção <strong>da</strong> cárie sem uso <strong>de</strong> anestesia local.<br />
Figura 1 - Lesão <strong>de</strong> cárie extensa, classe II no <strong>de</strong>nte 85 (OD)<br />
Figura 2 - Radiografia interproximal <strong>do</strong> <strong>de</strong>nte 85, mostran<strong>do</strong> proximi<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
<strong>da</strong> lesão à polpa (cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> profun<strong>da</strong>)<br />
Após o isolamento relativo <strong>do</strong> campo operatório,<br />
o produto foi aplica<strong>do</strong> <strong>na</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>; seguin<strong>do</strong> as<br />
orientações <strong>do</strong> fabricante, após 30s, o <strong>gel</strong>, que inicialmente<br />
apresentava coloração ver<strong>de</strong> translúci<strong>da</strong>,<br />
tornou-se turvo (Fig. 3). Primeiramente, foi realiza<strong>da</strong><br />
ape<strong>na</strong>s a curetagem <strong>da</strong>s pare<strong>de</strong>s circun<strong>da</strong>ntes e<br />
a <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> caria<strong>da</strong> mistura<strong>da</strong> ao <strong>gel</strong> foi facilmente<br />
removi<strong>da</strong> com uma cureta sem corte (cureta nº 4 <strong>do</strong><br />
Carisolv ® ). Após a remoção <strong>de</strong> to<strong>do</strong> o <strong>gel</strong>, verificouse<br />
que a cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> ain<strong>da</strong> apresentava teci<strong>do</strong> caria<strong>do</strong><br />
amoleci<strong>do</strong>. O fabricante orienta que <strong>de</strong>vem ser realiza<strong>da</strong>s<br />
quantas aplicações forem necessárias para<br />
remover to<strong>do</strong> o teci<strong>do</strong> caria<strong>do</strong> infecta<strong>do</strong>, sen<strong>do</strong> este<br />
estágio caracteriza<strong>do</strong> pela ausência <strong>na</strong> mu<strong>da</strong>nça <strong>de</strong><br />
cor <strong>do</strong> <strong>gel</strong>.<br />
Decorri<strong>do</strong>s 30s <strong>da</strong> segun<strong>da</strong> aplicação, o <strong>gel</strong> já<br />
apresentara mu<strong>da</strong>nça em sua coloração e a <strong>de</strong>nti<strong>na</strong><br />
caria<strong>da</strong> foi então raspa<strong>da</strong>. Neste momento, houve<br />
queixa <strong>de</strong> sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong>lorosa e o paciente pediu<br />
para ser anestesia<strong>do</strong>. Após a remoção <strong>de</strong>lica<strong>da</strong> <strong>de</strong><br />
to<strong>do</strong> o <strong>gel</strong>, pô<strong>de</strong>-se verificar um ponto <strong>de</strong> exposição<br />
pulpar no ângulo linguopulpar <strong>da</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> (Fig. 4),<br />
62 RFO, v. 14, n. 1, p. 61-65, janeiro/abril 2009
momento em que foi modifica<strong>do</strong> to<strong>do</strong> o plano inicial<br />
<strong>de</strong> tratamento.<br />
Figura 3 - Aspecto turvo <strong>do</strong> <strong>gel</strong> <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> e curetagem <strong>da</strong>s pare<strong>de</strong>s<br />
circun<strong>da</strong>ntes <strong>da</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> com cureta sem corte<br />
Figura 4 - Ponto <strong>de</strong> exposição pulpar após segun<strong>da</strong> aplicação <strong>do</strong><br />
<strong>gel</strong> <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong><br />
Desse mo<strong>do</strong>, realiza<strong>da</strong> a imediata anestesia <strong>da</strong><br />
região pelo bloqueio regio<strong>na</strong>l <strong>da</strong> mandíbula, o <strong>de</strong>nte<br />
foi isola<strong>do</strong> com dique <strong>de</strong> borracha para a realização<br />
<strong>de</strong> pulpotomia, proce<strong>de</strong>n<strong>do</strong>-se à posterior restauração<br />
provisória com cimento <strong>de</strong> óxi<strong>do</strong> <strong>de</strong> zinco e eugenol.<br />
Caso clínico 2<br />
Após consulta <strong>de</strong> roti<strong>na</strong> <strong>na</strong> Clínica <strong>da</strong> FOB-USP<br />
<strong>de</strong> um paciente <strong>do</strong> gênero masculino, <strong>de</strong> 13 anos <strong>de</strong><br />
i<strong>da</strong><strong>de</strong>, verificou-se a presença <strong>de</strong> duas peque<strong>na</strong>s lesões<br />
<strong>de</strong> cárie <strong>na</strong> face oclusal <strong>do</strong> <strong>de</strong>nte 46 (Fig. 5). A<br />
opção <strong>de</strong> tratamento foi a remoção <strong>da</strong> <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong><br />
utilizan<strong>do</strong> o Papacárie ® .<br />
RFO, v. 14, n. 1, p. 61-65, janeiro/abril 2009<br />
Figura 5 - Lesões <strong>de</strong> cárie peque<strong>na</strong>s, classe I, <strong>na</strong> face oclusal <strong>do</strong><br />
<strong>de</strong>nte 46 (O)<br />
Como no caso anterior, não foi feita anestesia<br />
local, sen<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s os procedimentos realiza<strong>do</strong>s sob<br />
isolamento relativo. O <strong>gel</strong> <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> foi aplica<strong>do</strong><br />
<strong>na</strong>s duas cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>s seguin<strong>do</strong> as orientações <strong>do</strong> fabricante;<br />
assim que houve sua mu<strong>da</strong>nça <strong>de</strong> cor, as<br />
cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>s foram <strong>de</strong>lica<strong>da</strong>mente raspa<strong>da</strong>s com as<br />
curetas <strong>do</strong> kit Carisolv ® , removen<strong>do</strong>-se, então, to<strong>do</strong><br />
o <strong>gel</strong> mistura<strong>do</strong> à parte <strong>da</strong> <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> caria<strong>da</strong>. Verifican<strong>do</strong><br />
que ain<strong>da</strong> havia teci<strong>do</strong> <strong>de</strong>ntinário amoleci<strong>do</strong><br />
<strong>na</strong>s cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>s e que boa parte ain<strong>da</strong> permanecia socava<strong>do</strong>,<br />
não sen<strong>do</strong> possível o acesso direto com as<br />
curetas utiliza<strong>da</strong>s, foi necessário fazer uso <strong>de</strong> instrumentos<br />
cortantes rotatórios como forma <strong>de</strong> conveniência<br />
para a ampliação <strong>da</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> distal para<br />
acesso à lesão (Fig. 6). Após esta etapa, bastou uma<br />
aplicação <strong>do</strong> <strong>gel</strong> para que o restante <strong>da</strong> lesão <strong>de</strong> cárie<br />
fosse integralmente removi<strong>do</strong> (Fig. 7 e 8).<br />
Figura 6 - Utilização <strong>de</strong> instrumentos cortantes rotatórios para a<br />
ampliação <strong>da</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> distal para acesso à lesão cariosa<br />
63
Figura 7 - Nova aplicação <strong>do</strong> <strong>gel</strong> a base <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> e remoção <strong>da</strong><br />
<strong>de</strong>nti<strong>na</strong> caria<strong>da</strong><br />
Figura 8 - Aspecto fi<strong>na</strong>l após to<strong>da</strong> a remoção <strong>de</strong> cárie com o <strong>gel</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>papaí<strong>na</strong></strong><br />
Mesmo saben<strong>do</strong> que um <strong>do</strong>s princípios básicos<br />
<strong>da</strong> <strong>de</strong>ntística restaura<strong>do</strong>ra mo<strong>de</strong>r<strong>na</strong> prevê a realização<br />
<strong>de</strong> isolamento absoluto <strong>do</strong> campo operatório<br />
para a a<strong>de</strong>qua<strong>da</strong> restauração <strong>de</strong> um <strong>de</strong>nte, como<br />
não foi feita a anestesia local <strong>da</strong> região e para que o<br />
paciente não sentisse <strong>do</strong>r com a colocação <strong>do</strong> grampo<br />
para isolamento absoluto (uma vez que o <strong>de</strong>nte<br />
46 estava parcialmente irrompi<strong>do</strong>), optou-se pela<br />
realização <strong>da</strong> restauração com isolamento relativo,<br />
seguin<strong>do</strong> os princípios <strong>do</strong> tratamento restaura<strong>do</strong>r<br />
atraumático (ART).<br />
Dessa forma, realizaram-se as seguintes etapas:<br />
limpeza <strong>da</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> com áci<strong>do</strong> poliacrílico, lavagem,<br />
secagem, inserção <strong>do</strong> cimento <strong>de</strong> ionômero <strong>de</strong> vidro<br />
convencio<strong>na</strong>l (Fuji IX ® – GC Corporation, Alsip, IL,<br />
EUA) <strong>na</strong>s cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>s e <strong>na</strong>s fissuras remanescentes,<br />
compressão digital, aplicação <strong>de</strong> vaseli<strong>na</strong> sóli<strong>da</strong>,<br />
remoção <strong>do</strong>s excessos, proteção <strong>da</strong> restauração com<br />
verniz cavitário e checagem <strong>da</strong> oclusão.<br />
Discussão<br />
No atendimento o<strong>do</strong>ntológico em o<strong>do</strong>ntopediatria,<br />
os procedimentos críticos em relação ao comportamento<br />
<strong>da</strong> criança são a anestesia e a <strong>utilização</strong><br />
<strong>de</strong> instrumentos rotatórios, pois estes po<strong>de</strong>m <strong>de</strong>sen-<br />
ca<strong>de</strong>ar <strong>na</strong> criança me<strong>do</strong> e ansie<strong>da</strong><strong>de</strong> em razão <strong>de</strong><br />
experiências prévias <strong>de</strong>sagradáveis, <strong>da</strong> transmissão<br />
<strong>de</strong> sentimentos negativos pelos pais, <strong>da</strong> associação<br />
<strong>da</strong> anestesia com agulha e <strong>do</strong> me<strong>do</strong> <strong>do</strong> <strong>de</strong>sconheci<strong>do</strong><br />
6 . Nestes casos, o profissio<strong>na</strong>l <strong>de</strong>ve ter preparo<br />
suficiente para conduzir o paciente a sentir confiança,<br />
superan<strong>do</strong> o me<strong>do</strong> e a ansie<strong>da</strong><strong>de</strong> 6 . No entanto,<br />
como muitos profissio<strong>na</strong>is apresentam dificul<strong>da</strong><strong>de</strong>s<br />
no manejo <strong>da</strong> criança, a não-<strong>utilização</strong> <strong>da</strong> anestesia<br />
e <strong>do</strong> micromotor po<strong>de</strong>ria ser a solução para superar<br />
esses problemas <strong>de</strong> condicio<strong>na</strong>mento.<br />
O méto<strong>do</strong> <strong>de</strong> remoção químico-mecânico <strong>da</strong> cárie<br />
tem como propostas principais a diminuição/<br />
elimi<strong>na</strong>ção <strong>do</strong> uso <strong>de</strong> instrumentos rotatórios e a<br />
menor necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> anestesia 1,4,5 . Salienta-se que<br />
não possui ação anestésica, mas, em razão <strong>do</strong> amolecimento<br />
<strong>da</strong> <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> infecta<strong>da</strong> pela sua ação química,<br />
diminui a fricção entre o instrumento manual<br />
e a superfície <strong>de</strong>ntinária; logo, também diminui a<br />
sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong>lorosa 1 .<br />
Corrêa et al. 11 (2007) mostraram, por meio <strong>de</strong><br />
imagens <strong>de</strong> microscopia eletrônica <strong>de</strong> varredura,<br />
que os <strong>do</strong>is méto<strong>do</strong>s <strong>de</strong> remoção químico-mecânica<br />
<strong>da</strong> cárie testa<strong>do</strong>s (Carisolv ® e Papacárie ® ) resultaram<br />
numa maior presença <strong>de</strong> smear layer, quan<strong>do</strong><br />
compara<strong>do</strong>s ao méto<strong>do</strong> tradicio<strong>na</strong>l <strong>de</strong> remoção <strong>de</strong><br />
teci<strong>do</strong> caria<strong>do</strong> com instrumentos rotatórios, haven<strong>do</strong><br />
maior exposição <strong>do</strong>s túbulos <strong>de</strong>ntinários neste<br />
último caso. Esses resulta<strong>do</strong>s mostraram que, após<br />
a remoção químico-mecânica <strong>da</strong> cárie, como a embocadura<br />
<strong>do</strong>s túbulos <strong>de</strong>ntinários não ficava exposta e<br />
os prolongamentos o<strong>do</strong>ntoblásticos não foram atingi<strong>do</strong>s<br />
durante a remoção <strong>do</strong> teci<strong>do</strong> amoleci<strong>do</strong>, isso<br />
justificaria a menor sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> operatória <strong>de</strong>ste<br />
méto<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> compara<strong>do</strong> à técnica convencio<strong>na</strong>l.<br />
O Papacárie ® tem a mesma proposta <strong>de</strong> seus antecessores<br />
e, embora se apresente como uma versão<br />
melhora<strong>da</strong> <strong>de</strong>stes 10 , <strong>na</strong> prática isso não pô<strong>de</strong> ser observa<strong>do</strong>.<br />
No primeiro caso, o <strong>gel</strong> <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> foi utiliza<strong>do</strong><br />
numa cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> profun<strong>da</strong> <strong>de</strong> um molar <strong>de</strong>cíduo.<br />
A criança queixou-se <strong>de</strong> sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> ao toque <strong>do</strong><br />
instrumento manual <strong>na</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>, mostran<strong>do</strong> que<br />
dispensar a anestesia é um passo que não po<strong>de</strong> ser<br />
generaliza<strong>do</strong> para to<strong>do</strong>s os casos.<br />
Além disso, o procedimento não evitou a exposição<br />
pulpar e houve necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> anestesiar o<br />
paciente e usar instrumentos rotatórios para realizar<br />
a pulpotomia, pois, em razão <strong>da</strong> exposição por<br />
cárie, não foi indica<strong>da</strong> a proteção pulpar direta 12 .<br />
Cabe ressaltar que Mastrantonio 13 (2007) <strong>de</strong>monstrou,<br />
num estu<strong>do</strong> em teci<strong>do</strong> conjuntivo subcutâneo<br />
<strong>de</strong> ratos, que tanto o Papacárie ® quanto o Carisolv ®<br />
foram consi<strong>de</strong>ra<strong>do</strong>s biocompatíveis, embora tenham<br />
apresenta<strong>do</strong> reações inflamatórias mo<strong>de</strong>ra<strong>da</strong>s nos<br />
primeiros trinta dias após aplicação.<br />
No segun<strong>do</strong> caso, o <strong>gel</strong> <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> foi utiliza<strong>do</strong><br />
em cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>s peque<strong>na</strong>s <strong>de</strong> um molar permanente,<br />
apresentan<strong>do</strong> um resulta<strong>do</strong> satisfatório. O paciente<br />
não relatou <strong>do</strong>r, mesmo sem a execução <strong>da</strong> anestesia,<br />
e a cárie <strong>de</strong>ntinária foi removi<strong>da</strong> com sucesso.<br />
64 RFO, v. 14, n. 1, p. 61-65, janeiro/abril 2009
Entretanto, <strong>na</strong> porção distal <strong>da</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> foi necessária<br />
a <strong>utilização</strong> <strong>de</strong> instrumentos rotatórios (brocas),<br />
uma vez que a peque<strong>na</strong> abertura não permitia<br />
o acesso a<strong>de</strong>qua<strong>do</strong> <strong>da</strong>s curetas a to<strong>da</strong> a <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> caria<strong>da</strong>.<br />
Diante <strong>do</strong> exposto, alguns aspectos quanto à<br />
indicação e <strong>utilização</strong> <strong>do</strong> <strong>gel</strong> <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> <strong>de</strong>vem ser<br />
leva<strong>do</strong>s em consi<strong>de</strong>ração. A dispensa <strong>de</strong> anestesia<br />
local não ocorre em to<strong>do</strong>s os casos, pois em cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>s<br />
médias ou profun<strong>da</strong>s, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n<strong>do</strong> <strong>do</strong> grau <strong>de</strong><br />
exposição <strong>da</strong> embocadura <strong>do</strong>s túbulos <strong>de</strong>ntinários e<br />
<strong>do</strong> limiar <strong>de</strong> <strong>do</strong>r <strong>do</strong> paciente, po<strong>de</strong>rá haver sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
<strong>do</strong>lorosa. Além disso, em cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>s agu<strong>da</strong>s<br />
profun<strong>da</strong>s, in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntemente <strong>do</strong> méto<strong>do</strong> utiliza<strong>do</strong><br />
<strong>na</strong> remoção <strong>da</strong> cárie, um simples toque <strong>de</strong> qualquer<br />
instrumento po<strong>de</strong> provocar resposta <strong>do</strong>lorosa pela<br />
polpa. O uso <strong>de</strong> instrumentos rotatórios também po<strong>de</strong>ria<br />
ser mais bem esclareci<strong>do</strong>, pois, apesar <strong>de</strong> não<br />
haver necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> sua <strong>utilização</strong> para remoção<br />
<strong>da</strong> <strong>de</strong>nti<strong>na</strong> caria<strong>da</strong>, algumas vezes é necessário realizar<br />
a remoção <strong>do</strong> esmalte para abertura <strong>de</strong> cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>s,<br />
para que o <strong>gel</strong> possa ser utiliza<strong>do</strong> e as curetas<br />
possam ter um melhor acesso à cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>.<br />
Dessa forma, segun<strong>do</strong> Ammari e Moliterno 14<br />
(2005), com relação aos méto<strong>do</strong>s <strong>de</strong> remoção químico-mecânica<br />
<strong>da</strong> cárie, as evidências científicas<br />
atuais conferem ao Carisolv ® maior visibili<strong>da</strong><strong>de</strong> inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l<br />
em razão <strong>da</strong>s pesquisas já publica<strong>da</strong>s,<br />
ao passo que o Papacárie necessita <strong>de</strong> um maior<br />
número <strong>de</strong> estu<strong>do</strong>s para comprovar sua efetivi<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
prática e clínica 14 . Assim, é importante ressaltar<br />
que para conclusões mais <strong>de</strong>finitivas acerca <strong>do</strong> <strong>gel</strong><br />
a base <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> ain<strong>da</strong> são necessárias mais evidências<br />
científicas, basea<strong>da</strong>s em estu<strong>do</strong>s in vitro e<br />
in vivo.<br />
Consi<strong>de</strong>rações fi<strong>na</strong>is<br />
A aplicação <strong>do</strong> <strong>gel</strong> <strong>de</strong> <strong>papaí<strong>na</strong></strong> em cavi<strong>da</strong><strong>de</strong> profun<strong>da</strong><br />
não evitou a ocorrência <strong>de</strong> sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong>lorosa<br />
e exposição pulpar, sen<strong>do</strong> necessária a <strong>utilização</strong><br />
<strong>de</strong> instrumentos rotatórios para a obtenção <strong>de</strong><br />
um acesso melhor à cavi<strong>da</strong><strong>de</strong>.<br />
Abstract<br />
The chemomechanical method for removal of carious<br />
<strong>de</strong>ntin allows the preservation of tooth structure, thus<br />
it removes the <strong>de</strong>ntine infected and it keeps the one<br />
affected. The aim of this study is to report, by means of<br />
two clinical cases, the use of a papain <strong>gel</strong> in lesions of<br />
carious <strong>de</strong>ntine of <strong>de</strong>ciduous and permanent teeth. In<br />
the clinical cases presented, the papain <strong>gel</strong> was able<br />
to remove the carious <strong>de</strong>ntin, however, its application<br />
in <strong>de</strong>ep cavities did not avoid pain and pulp exposure.<br />
The use of rotatory instruments was necessary in or<strong>de</strong>r<br />
to obtain the i<strong>de</strong>al cavity access.<br />
Key words: Dental caries. Dentin. Deciduous tooth.<br />
RFO, v. 14, n. 1, p. 61-65, janeiro/abril 2009<br />
Referências<br />
1. Albrektsson TO, Bratthall D, Glantz PJ, Lindhe JT. Tissue<br />
preservation in caries treatment. Lon<strong>do</strong>n: Quintessence;<br />
2001.<br />
2. Weerheijm KL, Groen HJ. The residual caries dilemma.<br />
Com Dent Oral Epi<strong>de</strong>miol 1999; 27(6):436-41.<br />
3. Ericson D, Zimmerman M, Raber H, Götrick B, Bornstein<br />
R, Thorell J. Clinical evaluation of efficacy and safety of<br />
a new method for chemo-mechanical removal of caries. A<br />
multi-centre study. Caries Res 1999; 33(3):171-7.<br />
4. Musselman RJ. Consi<strong>de</strong>rations in behavior ma<strong>na</strong>gement<br />
of the pediatric <strong>de</strong>ntal patient. Helping children cope with<br />
<strong>de</strong>ntal treatment. Pediatr Clin North Am 1991; 38(5):<br />
1309-24.<br />
5. Kuboki Y, Ohgushi K, Fusayama T. Collagen biochemistry<br />
of the two layers of carious <strong>de</strong>ntin. J Dent Res 1977;<br />
56(10):1233-7.<br />
6. Ohgushi K, Fusayama T. Electron microscopic structure<br />
of the two layers of carious <strong>de</strong>ntin. J Dent Res 1975;<br />
54(5):1019-26.<br />
7. Beeley JA, Yip HK, Stevenson AG. Chemochemical caries<br />
removal: a review of the techniques and latest <strong>de</strong>velopments.<br />
Br Dent J 2000; 188(8):427-30.<br />
8. Morrow LA, Hassall DC, Watts DC, Wilson NH. A chemomechanical<br />
method for caries removal. Dent Up<strong>da</strong>te 2000;<br />
27(8):398-401.<br />
9. Tavares M, Soparkar PM, DePaola PF. Evaluation of a chemomechanical<br />
method of caries removal in root surface lesions.<br />
Quintessence Int 1988; 19(1):29-32.<br />
10. Bussa<strong>do</strong>ri SK,<br />
Castro LC, Galvão AC. Papain <strong>gel</strong>: a new<br />
chemo-mechanical caries removal agent. J Clin Pediatr<br />
Dent 2005; 30(2):115-9.<br />
11. Corrêa FN, Rocha RO, Rodrigues Filho LE, Muench A, Rodrigues<br />
CR. Chemical versus conventio<strong>na</strong>l caries removal<br />
techniques in primary teeth: a microhardness study. J Clin<br />
Pediatr Dent 2007; 31(3):187-92.<br />
12. Silva LAB, Assed S, Freitas AC. Proteção pulpar direta. In:<br />
Assed S. O<strong>do</strong>ntopediatria. Bases científicas para a prática<br />
clínica. 1. ed. São Paulo: Artes Médicas; 2005. p. 537-70.<br />
13. Mastrantonio SS. Avaliação <strong>da</strong> biocompatibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> materiais<br />
para remoção química <strong>da</strong> lesão <strong>de</strong> cárie: análise histológica<br />
em teci<strong>do</strong> conjuntivo <strong>de</strong> camun<strong>do</strong>ngos [Dissertação<br />
<strong>de</strong> Mestra<strong>do</strong>]. Araraquara: Facul<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntologia <strong>de</strong><br />
Araraquara <strong>da</strong> UNESP; 2007.<br />
14. Ammari MM, Moliterno LFM. Remoção químico-mecânica<br />
<strong>da</strong> cárie: evidências atuais. Rev Bras O<strong>do</strong>ntol 2005;<br />
62(1/2):125-7.<br />
En<strong>de</strong>reço para correspondência<br />
Heitor Marques Honório<br />
Universi<strong>da</strong><strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alfe<strong>na</strong>s (UNIFAL -<br />
MG)<br />
(Departamento <strong>de</strong> Clínica e Cirurgia, Discipli<strong>na</strong><br />
<strong>de</strong> O<strong>do</strong>ntopediatria)<br />
Rua Gabriel Monteiro <strong>da</strong> Silva, nº 714, Centro<br />
37130-000 Alfe<strong>na</strong>s - MG<br />
Fone: (35) 3299-1424<br />
E-mail: heitorhonorio@yahoo.com.br<br />
Recebi<strong>do</strong>: 28/02/2008 Aceito: 24/04/2008<br />
65