- Page 2 and 3:
EOIN COLFER Artemis FOWL A VINGANÇ
- Page 4 and 5:
Ela é acusada de alta traição e,
- Page 6 and 7:
Prólogo Para Sarah — A caneta é
- Page 8 and 9:
A maioria dos homens não seria pá
- Page 10 and 11:
No centro deste caso está Opala Ko
- Page 12 and 13:
O fundo não era o único motivo pa
- Page 14 and 15:
esperava fervorosamente que a peque
- Page 16 and 17:
um diabrete era instruído a fazer
- Page 18 and 19:
ser informado, o buscador-adormeced
- Page 20 and 21:
É incrível como um gnomo pode err
- Page 22 and 23:
primeiras experiências em Atlânti
- Page 24 and 25:
Melo verificou o luômetro. — Oit
- Page 26 and 27:
intervalo de dois minutos antes que
- Page 28 and 29:
quando Argônio ia fazer a ronda. E
- Page 30 and 31:
minuto. pós-transe. — Isso mesmo
- Page 32 and 33:
segunda incisão com o bisturi, des
- Page 34 and 35:
algum? Argônio o empurrou de lado.
- Page 36 and 37:
esqueça. — E mais sábio — acr
- Page 38 and 39:
Short? — O Conselho. Um bela altu
- Page 40 and 41:
Agora chega de conselhos, Merv, cas
- Page 42 and 43:
as pinturas de Hervé só têm valo
- Page 44 and 45:
fingiam ser. Artemis estava sentado
- Page 46 and 47:
confirmação tinha chegado há um
- Page 48 and 49:
— Lee, coronel Xavier Lee. Quero
- Page 50 and 51:
comprado há anos, do secretário d
- Page 52 and 53:
emoto. Artemis notou Bertholt torce
- Page 54 and 55:
Artemis obedeceu, entrando no quadr
- Page 56 and 57:
— Desculpe. As chaves ficam aqui.
- Page 58 and 59:
Dentro do cofre havia fileiras e ma
- Page 60 and 61:
— Levante os braços mais cinco c
- Page 62 and 63:
soltos numa bandeja. Artemis encont
- Page 64 and 65:
comum, mas a coluna de direção se
- Page 66 and 67:
Artemis interrompeu a comemoração
- Page 68 and 69:
— Ótimo, Bertholt. Na verdade, e
- Page 70 and 71:
CAPÍTULO 3: UM TIRO CERTEIRO Deleg
- Page 72 and 73:
Holly acompanhou Raiz, entrando na
- Page 74 and 75:
— Não é o sistema. O sistema é
- Page 76 and 77:
Boohn saiu rapidamente, sem dúvida
- Page 78 and 79:
— O que não falta é boa camufla
- Page 80 and 81:
Não sei se isso é bom ou ruim. Od
- Page 82 and 83:
fadas, era a maior metrópole desde
- Page 84 and 85:
Holly não tinha dificuldade para s
- Page 86 and 87:
de Fowl para fazer antes que o novo
- Page 88 and 89:
explosões de magma para impelir se
- Page 90 and 91:
ano. Os goblins nos consideram resp
- Page 92 and 93:
— Tenho de entrar. Não há perig
- Page 94 and 95:
Potrus passou a Raiz uma versão ma
- Page 96 and 97:
solares para vôos acima da superf
- Page 98 and 99:
dentro do capacete, com ele. — Es
- Page 100 and 101:
— Certas coisas nunca mudam — m
- Page 102 and 103:
Ele pôs a mão livre na gola do go
- Page 104 and 105:
armadilha. Isolem a área, perímet
- Page 106 and 107:
ecrutamento. Ela era glamurosa e el
- Page 108 and 109:
— Vocês sabem o que quero. A que
- Page 110 and 111:
— Bolamos um planozinho? — perg
- Page 112 and 113:
chão. Fagulhas mágicas azuis salt
- Page 114 and 115:
— Talvez ele deduzisse. Se tivess
- Page 116 and 117:
ficar aqui e explicar tudo isso; te
- Page 118 and 119:
Acertou o ponto vermelho. Tinha cer
- Page 120 and 121:
que ela havia errado o alvo? Provav
- Page 122 and 123:
Demoraram quase duas horas para che
- Page 124 and 125:
um filho normal com pais amorosos n
- Page 126 and 127:
— Não, mãe. Já estou me sentin
- Page 128 and 129:
Talvez a mãe estivesse certa: deve
- Page 130 and 131:
alguns dias de ausência. Quanto a
- Page 132 and 133:
primárias e a pincelada em camadas
- Page 134 and 135:
concentrada, mais inclinada a vagar
- Page 136 and 137:
ansiedade apertou os intestinos de
- Page 138 and 139:
escapariam do tal perigo por saída
- Page 140 and 141:
Acima, um bloco de luz azul iridesc
- Page 142 and 143:
superfície. O de Paris era guardad
- Page 144 and 145:
mesmo que fizesse isso, o Conselho
- Page 146 and 147:
Levante-se!, disse seu núcleo de a
- Page 148 and 149:
que faria isso? Holly sentiu seus p
- Page 150 and 151:
A bomba explodiu, fazendo o capacet
- Page 152 and 153:
humanos convergiam para um galpão.
- Page 154 and 155:
Se Opala pretendia entrar para o mu
- Page 156 and 157:
CAPÍTULO 5: CONHEÇA A E37, Elemen
- Page 158 and 159:
opiniões. O comandante Raiz dava m
- Page 160 and 161:
eu opero. Por exemplo, essas novas
- Page 162 and 163:
Potrus assentiu sem entusiasmo. Hol
- Page 164 and 165:
culatra e ela foi morta. Quero que
- Page 166 and 167:
sangue seco, mas não havia ferimen
- Page 168 and 169:
criaturas e isso fosse apenas uma c
- Page 170 and 171:
— Muito bem — falou. — Não l
- Page 172 and 173:
azoável; digamos, se uma pessoa em
- Page 174 and 175:
Essa explicação foi recebida com
- Page 176 and 177:
alguma coisa explodira ali. As úni
- Page 178 and 179:
— Ah, sim. Potrus. Ele é um cent
- Page 180 and 181:
Holly estava num buraco e sabia dis
- Page 182 and 183:
— Vamos sair daqui. Opala não é
- Page 184 and 185:
— ... terminamos as frases um do
- Page 186 and 187:
pensado. Mas agora, como você me c
- Page 188 and 189:
CAPÍTULO 6: MALIGNA NO NÍVEL DE T
- Page 190 and 191:
Assim que fora transportado da Pris
- Page 192 and 193:
O segundo policial, um duende aquá
- Page 194 and 195:
Veixin abriu a boca para responder
- Page 196 and 197:
ainda estivesse viva e precisasse d
- Page 198 and 199:
— Posso ser prisioneiro, peixinho
- Page 200 and 201:
cabine. — Está tudo certo? Talve
- Page 202 and 203:
dentro e uma fina linha de tensão
- Page 204 and 205:
com o compartimento de popa, e os m
- Page 206 and 207:
Butler apertou com mais força o vo
- Page 208 and 209:
porta principal, sem se incomodar e
- Page 210 and 211:
estava meio aberta, dando a Butler
- Page 212 and 213:
— Isso não é justo. Você tem a
- Page 214 and 215:
— Olá, Butler — disse a voz de
- Page 216 and 217:
atravessou seu crânio, tornando tu
- Page 218 and 219:
a colocou lá. Não somente isso, m
- Page 220 and 221:
como. porta. — Impossível — di
- Page 222 and 223:
A pessoa do outro lado atendeu ao p
- Page 224 and 225:
— Merv — rosnou ela. — Quanto
- Page 226 and 227:
Claro que Artemis não tinha se lem
- Page 228 and 229:
— Você não é uma criatura das
- Page 230 and 231:
deserta e destruída. Havia cartaze
- Page 232 and 233:
— Bem, eu preferiria ser uma duen
- Page 234 and 235:
Melo pegou um pequeno borrifador no
- Page 236 and 237:
ficava com a parte do leão, depois
- Page 238 and 239:
falando, mas melhor do que ser redu
- Page 240 and 241:
— Claro. Claro. Nove zero nove. O
- Page 242 and 243:
até mesmo como armas, se Holly sob
- Page 244 and 245:
— Ritual de acasalamento — expl
- Page 246 and 247:
acomodaram para olhar. Alguns segui
- Page 248 and 249:
utalmente por uma grade de metal qu
- Page 250 and 251:
Pelo menos aqueles trolls específi
- Page 252 and 253:
de terminal escondidos embaixo de u
- Page 254 and 255:
Comitê, deu uma série de entrevis
- Page 256 and 257:
Chix pairou ainda mais alto por um
- Page 258 and 259:
— Talvez ela não tenha assistido
- Page 260 and 261:
— Minha nossa! A palavra de Palha
- Page 262 and 263:
duto em particular levava direto à
- Page 264 and 265:
domar a máquina depois de raspar a
- Page 266 and 267:
corpanzil de Butler foi comprimido
- Page 268 and 269:
quente. Butler ficou de lado, espan
- Page 270 and 271:
travados em nosso sistema de navega
- Page 272 and 273:
— Se fosse um jogo de guerra, eu
- Page 274 and 275:
Agora a ilhota estava se sacudindo.
- Page 276 and 277:
houvesse a mínima possibilidade de
- Page 278 and 279:
— Tudo bem. Fique firme. Holly re
- Page 280 and 281:
mas os que tinham estavam loucos pa
- Page 282 and 283:
sentindo o esforço nos braços ant
- Page 284 and 285:
sendo atacado por um grupo rival, e
- Page 286 and 287:
caçando e haviam começado a escal
- Page 288 and 289:
O teto de gesso branco foi coberto
- Page 290 and 291:
vídeo para se animar quando o fato
- Page 292 and 293:
cima. Para o alto, onde seus pais e
- Page 294 and 295:
A súbita liberação de gás recic
- Page 296 and 297:
Holly revirou os olhos. — A amiza
- Page 298 and 299:
— Esse negócio tem um depósito
- Page 300 and 301:
— Tudo bem, amigo. Desculpe. Nós
- Page 302 and 303:
O verdadeiro Artemis sorriu. — Co
- Page 304 and 305:
Agora sei de tudo, pensou. Derrotei
- Page 306 and 307:
— Não, exatamente. — Artemis l
- Page 308 and 309:
Sicília. Artemis digitou algumas t
- Page 310 and 311:
— Mas isso tudo é especulação,
- Page 312 and 313:
e deixaram a área. Buscaram abrigo
- Page 314 and 315:
e borbulhava, chiando, rasgando o m
- Page 316 and 317:
Artemis postou-se na frente dela.
- Page 318 and 319:
CAPÍTULO 9: A FILHINHA DO PAPAI Fa
- Page 320 and 321:
Depois do banho, Zito se enrolou nu
- Page 322 and 323:
mas há alguns com mente forte que
- Page 324 and 325:
— Não, idiota. Não o carro movi
- Page 326 and 327: orientar através de poços secund
- Page 328 and 329: literalmente virando outra pessoa.
- Page 330 and 331: gigantescas de dinamite. Uma explos
- Page 332 and 333: — Já estive em campanhas suficie
- Page 334 and 335: — Exato — respondeu Artemis.
- Page 336 and 337: — Isso é bom, não é? — Na ve
- Page 338 and 339: — Com Opala à solta — continuo
- Page 340 and 341: CAPÍTULO 10: SENSO EQÜINO Delegac
- Page 342 and 343: Potrus abriu uma janela de comunica
- Page 344 and 345: O riso de Potrus foi parando. De qu
- Page 346 and 347: ninguém se importaria com algumas
- Page 348 and 349: — Acho que podemos presumir que o
- Page 350 and 351: — Já somos fora-da-lei — disse
- Page 352 and 353: Potrus adiantou o vídeo até a exp
- Page 354 and 355: — Você não teve problema para d
- Page 356 and 357: Ele abriu um dos olhos da duende-di
- Page 358 and 359: Argônio chegou mais perto da tela,
- Page 360 and 361: Mervall? — Para levar o disco.
- Page 362 and 363: Uma para fazer o serviço e outra d
- Page 364 and 365: Opala cruzou os braços e tamborilo
- Page 366 and 367: Merv foi para trás de uma divisór
- Page 368 and 369: Os Brill obedeceram imediatamente,
- Page 370 and 371: Palha não ficou impressionado. —
- Page 372 and 373: — Quieto — sibilou o chefe do c
- Page 374 and 375: — Examinei as retinas dela e desc
- Page 378 and 379: me manipulando ou distorcendo a ver
- Page 380 and 381: de rocha até a segurança da pared
- Page 382 and 383: — Você é que é o gênio. Artem
- Page 384 and 385: até que Palha chegou a um lacre de
- Page 386 and 387: o fez relaxar. Relaxou um pouco dem
- Page 388 and 389: virar, ele estaria no centro da ár
- Page 390 and 391: A porta lateral do lançador de tra
- Page 392 and 393: — É o que você acha, Mervall? Q
- Page 394 and 395: — Eles estão brincando comigo. D
- Page 396 and 397: Artemis se arrastou até o banco do
- Page 398 and 399: — Não — respondeu. — Nada. O
- Page 400 and 401: Merv levantou a capa de plástico d
- Page 402 and 403: Opala bateu palmas. — Bravo, jove
- Page 404 and 405: Holly pôs a cabeça diante da câm
- Page 406 and 407: trecho paralelo. Claro que seu pró
- Page 408 and 409: choque passaram, os ocupantes do tr
- Page 410 and 411: Não havia tempo para medo ou pâni
- Page 412 and 413: Agora estavam perto da rocha. Perto
- Page 414 and 415: controles do veículo eram conectad
- Page 416 and 417: O major Kelp voou direto através d
- Page 418 and 419: Holly tinha seguido os mísseis de
- Page 420 and 421: vão cuidar de Opala e dos colegas
- Page 422 and 423: Os detidos foram colocados no salã
- Page 424 and 425: Todos se apertaram em volta de uma
- Page 426 and 427:
marido? olho. Opala pensou depressa
- Page 428 and 429:
duas trabalhamos no vinhedo; é ass
- Page 430 and 431:
Quando os policiais de Resgate da L
- Page 432 and 433:
cheia de lembranças que ainda não
- Page 434 and 435:
— Pretendo. Com você olhando por
- Page 436 and 437:
Sool. Artemis deu seu sorriso mais
- Page 438 and 439:
seu cheiro, nem tribunais do Povo j
- Page 440 and 441:
— O negócio é que não há como
- Page 442 and 443:
ocupado. — Holly, pode me ligar d
- Page 444:
Um porta-voz do Louvre declarou que