UM DIA DA MINHA VIDA Bobby Sands

Bobby Sands
Já é triste o que tenhem de fazer para achar umha
notinha de amor da namorada, a carta de umha mae preocupada
ou um simples pacotinho de tabaco. É vontade de
torturar e humilhar.
—Dá a volta —berrou outro dos valentons. Virei até dar
umha volta completa. Enquanto me examinavam, o pânico
apoderou-se de mim. Aguardei pola seguinte ordem: abre
a boca.
—Dá a volta outra vez —ordenou o carcereiro que me
escoltara.
Já avondava, estavam a desfrutar com aquilo. Se pudesse
abrir a boca para falar, diria-lhes que já me humilharam
bastante, e que se queriam mais humilhaçom, que experimentassem
a arrastar-se eles próprios, eu já nom aturava
mais vexaçons. Nom me movim. O carcereiro ameaçou-me
e repetiu a sua ordem. Ignorei-no. Parecia que o céu lhes
caísse em cima, por um momento ficárom parados, sem
saberem o que fazer. Olhárom-me com desconcerto, nom
podiam acreditar que eu ousasse desobedecer umha ordem.
A cor vermelha da raiva assomou-lhes às caras perplexas.
«Aí o vem» pensei, «vam-me dar mais bem...»
—Pom-te contra essa parede e abre pernas e braços —
murmurou um, rachando com o silêncio. Continuei sem
me mover do sítio, apesar de que tremia como um vime,
e nom de frio. Estava aterrorizado, a pique de sofrer um
ataque. Pensei que ia vomitar o pacote ali mesmo.
Segurárom-me polos braços e atirárom-me contra a parede
de madeira com um golpe seco. Separárom-me braços
e pernas. Um deles deu-me umha pancada nos cadris en-
76