UM DIA DA MINHA VIDA Bobby Sands

Um dia da minha vida
Tocou o telefone. Estiquei o corpo, aguardando para
escuitar as cobiçadas palavras. O carcereiro que estava ao
começo da galeria chamou por A. Aí vai, pensei excitado,
e sentei outra vez, aguardando com impaciência. Os minutos
duravam umha eternidade e nom vinha ninguém
para me confirmar que a minha visita chegara. Cinco minutos
já! Agora dez minutos... Por fim escuitei o tilintar
das chaves e os passos que se aproximavam. A chave soou
na fechadura e a porta abriu-se. Encontrei-me de frente
com C e D.
—Tés visita, escória —soltou o primeiro, com a voz
destilando ódio. Se por ele for, poria-me contra a parede e
daria-me um tiro na cabeça. Erguim-me do colchom, deixei
os cobertores no chao e envolvim-me numha toalha. Saím
ao corredor cheio de mijos.
Fazia mais calor no corredor que nas celas, notei-no de
seguida. Caminhei entre o rio de urina até a cela do fundo,
onde guardavam os uniformes da prisom. A visita era o
único momento em que aceitávamos pô-los. Olhei para a
minha volta e apanhei o uniforme que tinha mais perto.
Estava prestes a pôr a camisa quando D dixo: «Tira a toalha
e pom-te acima do espelho». Assinalava um espelho
grande que estava no chao. Figem o que me dizia. Entom
dixo-me que me inclinasse para frente e tocasse as pontas
dos pés. Neguei-me. Chamárom por A e, quando chegou,
agarrárom-me entre os três e obrigárom-me a inclinar-me.
A e D seguravam-me enquanto C inspecionava o meu ânus.
Depois de vários segundos soltárom-me. Erguim-me e comecei
a vestir-me.
63