UM DIA DA MINHA VIDA Bobby Sands

Bobby Sands
Começárom a abrir as portas e, depois do que pareceu
umha eternidade, com o frio a me calar cada vez mais, a
minha porta abriu-se também e os zeladores guindárom
dentro os três cobertores cotrosos e um colchom esfianhado.
C fitou-me com cara de ódio e fechou a cela de um
golpe. «Eu também te odeio, C» e apanhei os cobertores.
Envolvim-me num de cintura para abaixo e deitei outro sobre
os ombros como se fosse um poncho. Depois coloquei
a toalha arredor do pescoço como um cachecol, pugem o
colchom esfianhado e húmido no chao e sentei sobre ele,
arrombando o terceiro cobertor por volta dos meus pés.
Parecia saído do campo de prisioneiros Stalag 18 ou do mesmo
Dachau e na verdade é que me sentia igual. Picava-me
a barba por causa da toalha e os cobertores de pêlo de cavalo
irritavam o meu corpo maçado. Continuava a fazer
muito frio, um dos companheiros berrou pola janela que
voltava a nevar. Já podia começar a cair-me em cima, como
as duas noites anteriores, que eu nom me pensava mover.
Perguntei-me o que seria de Pee Wee. Provavelmente estaria
meio morto numha das celas do módulo de castigo.
«Meu Deus, que dia levamos...» pensei, e sentim-me muito
canso, como se me vinhesse todo o cansaço das duas noites
que passara de vela. Os pés começárom-me a entrar em
calor e concentrei-me na visita da tarde. O módulo estava
em silêncio, nom sendo polas ocasionais risadas de B e C. B
havia de voltar depois do jantar, bêbado e perigoso. Fechei
os olhos e tentei evadir-me dormindo até a hora do jantar.
Era duro, era-che bem duro.
36