12.04.2013 Views

UM DIA DA MINHA VIDA Bobby Sands

UM DIA DA MINHA VIDA Bobby Sands

UM DIA DA MINHA VIDA Bobby Sands

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Bobby</strong> <strong>Sands</strong><br />

me trouxérom o almoço. Eram A, B e C, justo o que mais<br />

me apetecia: três autênticos torturadores que iam botar aqui<br />

todo o dia. Estupendo.<br />

O guarda que acabava de falar comigo era A, desapiedado,<br />

arteiro e inteligente quando se tratava de torturar<br />

homens indefesos. Ele nom usava a tortura física, apenas<br />

um trabalho exclusivamente psicológico e jogos astutos. Parecia<br />

saído do campo de concentraçom de Belsen e, como a<br />

maioria dos guardas, achava grande satisfaçom em humilhar<br />

os prisioneiros de guerra. Tinha-se de sentir sempre o<br />

mais importante. E entom nom eram todos assim, desde o<br />

momento em que se punham os uniformes pretos de botons<br />

brilhantes e apanhavam a porra e a pistola?<br />

O segundo guarda que vira era B, um fanático de compleiçom<br />

média, moreno, bem-parecido e cheio de energia.<br />

Quando estava bêbado era muito hábil com a porra, malhava<br />

sobretodo nos rapazes novos, para ele era umha<br />

prática habitual. O último guarda, provavelmente o pior,<br />

era C. Odiava-nos mais ainda do que o cabrom racista de<br />

B e fazia o impossível por demonstrá-lo. Nunca sorria e só<br />

falava para fazer comentários ofensivos ou insultar. Estava<br />

frustrado com a sua vida e a nós tocava-nos padecê-lo. Três<br />

autênticos filhos da puta. Maldixem o frio, o meu corpo<br />

doente e as cambras causadas pola fame, que nunca me<br />

abandonavam.<br />

Retomei a minha viagem sem fim, caminhando em círculos<br />

pola cela como umha rato de laboratório. Detinha-me<br />

de vez em quando, por um segundo ou dous, a descifrar<br />

os nomes gravados na porta e nas paredes, singelo teste-<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!