UM DIA DA MINHA VIDA Bobby Sands

Bobby Sands
À minha amiga Jennifer 59 caírom-lhe vinte anos. Estou
desfeito.
Nom me arrependo do que estou a fazer porque sei o
que padecim durante estes oito anos e em particular os últimos
quatro anos e meio, e sei que outros vam sofrer o
mesmo, rapazes e raparigas que agora ainda estám na escola,
ou mesmo Gerard e Kevin 60 , e milhares mais.
Nom ham de conseguir criminalizar-nos, nom nos
arrebatarám a nossa verdadeira identidade, nom nos despojarám
na nossa individualidade despolitizando-nos,
institucionalizando-nos como robôs alienados. Nom ham
de conseguir criminalizar a nossa luita de libertaçom.
A pesar de todas as torturas, nom deixo de me surpreender
da lógica inglesa. Em oito séculos nom conseguírom
quebrar o espírito de um só homem que quigesse continuar
a ser livre. Nom conseguírom desmoralizar nem conquistar
o meu povo e nom o vam conseguir jamais.
Serei um pecador, mas estou contente (e hei de morrer
contente) de saber que nom tenho de responder polo que
essa gente está a fazer à nossa velha pátria.
Penso muito em Thomas Clarke 61 e em MacSwiney 62 ,
Stagg 63 , Gaughan 64 , Thomas Ashe 65 , McCaughey 66 . Meu
Deus, somos tantos que esses cabrons nom se importam
de um mais ou de um menos, ou isso dim, mas algum dia
pagarám por todo isto.
Quando penso em Clarke, recordo o tempo que passei
na galeria B do cárcere de Crumlin Road em setembro e
outubro do 77. Foi entom quando me decatei do que me
esperava. Nom é preciso que conte todo o que vivim ali,
130