“Não desanimamos” - Junta de Freguesia dos Olivais
“Não desanimamos” - Junta de Freguesia dos Olivais
“Não desanimamos” - Junta de Freguesia dos Olivais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAIO/JUNHO<br />
2008<br />
Ano XVII<br />
N.º 199<br />
Director:<br />
JOSÉ MANUEL ROSA DO EGIPTO<br />
Distribuição gratuita<br />
E-mail: geral@jfsmo.pt<br />
<strong>Freguesia</strong><br />
comemora<br />
611 anos<br />
págs. 7, 8 e 9<br />
Crianças felizes<br />
<strong>“Não</strong><br />
págs. 4 e 5<br />
Marcha <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
fica em 18.º lugar<br />
págs. 10 e 11<br />
<strong><strong>de</strong>sanimamos”</strong><br />
Reuniões da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> com intervenção do público - 21 <strong>de</strong> Julho e 18 <strong>de</strong> Agosto às 19 horas
2<br />
ASSOCIAÇÃO<br />
DE MORADORES<br />
BAIRRO DA QUINTA<br />
DAS LARANJEIRAS<br />
Jorna orna l<br />
LISTA DOS CORPOS GERENTES<br />
BIÉNIO 2008/2009<br />
Assembleia Geral<br />
Presi<strong>de</strong>nte - Luís Fernando Pereira Carvalho<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nte - José Manuel<br />
Rosa Marques<br />
Secretário - Leonel <strong>dos</strong> Santos Sequeira<br />
Direcção<br />
Presi<strong>de</strong>nte - Joaquim Octávio Jorge Carvalho<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nte - Hél<strong>de</strong>r Custódio<br />
Lopes Salgueiro<br />
Tesoureiro - Américo António<br />
Ferreira <strong>de</strong> Oliveira<br />
1.º Secretário - Adriano Alberto<br />
Fonseca <strong>de</strong> Magalhães<br />
2.º Secretário - Paulo Alexandre<br />
Cunha Marques<br />
Vogal - A<strong>de</strong>lino Monteiro Almeida<br />
Vogal - Nuno Miguel Duarte Carvalho<br />
Vogal - Paulino Barros Silva<br />
Vogal - Eduardo Leite<br />
Vogal - Paulo Alexandre Car<strong>dos</strong>o Veteriano<br />
Conselho Fiscal<br />
Presi<strong>de</strong>nte - José Miguel Duarte Salgueiro<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nte - João Carlos Dias Sequeira<br />
Secretário - José <strong>de</strong> Campos Coelho<br />
Director: José Manuel Rosa do Egipto<br />
MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
Ano XVII N.º 199<br />
Periodicida<strong>de</strong>: BIMESTRAL<br />
Tiragem: 25 400 exemplares<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
Socieda<strong>de</strong> Filarmónica União<br />
e Capricho Olivalense<br />
Correspondência:<br />
<strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> <strong>de</strong><br />
Santa Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
Rua General Silva Freire, Lote C<br />
1849-029 Lisboa<br />
Telefone: 21 854 06 90<br />
Fax: 21 852 06 87<br />
CORPOS GERENTES BIÉNIO 2008/2009<br />
Eleitos em Assembleia Geral Extraordinária<br />
realizada em 19 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 2008<br />
MESA DA ASSEMBLEIA GERAL<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Abílio Manuel Barata das Neves<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nte: Luciano Joaquim Dinis Salgueiro<br />
1.º Secretário: Filipe José Dinis Salgueiro<br />
2.º Secretário: Jorge Alberto Ribeiro Nunes<br />
DIRECÇÃO<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Joaquim Barata Silva<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nte: Gumersindo Batista Barata da Silva<br />
1.º Secretário: António Monchique Nunes da Silva<br />
2.º Secretário: António José Ferreira <strong>de</strong> Amaral<br />
3.º Secretário: Fernando Luís Marques Tomás<br />
Tesoureiro: Abílio Luís da Silva Neves<br />
1.º Vogal: Alexandre Marques Serralheiro<br />
2.º Vogal: João António<br />
3.º Vogal: Florival Augusto <strong>de</strong> Jesus<br />
4.º Vogal: Carlos Manuel Manso Fidalgo<br />
5.º Vogal: Manuel Joaquim Lopes Pereira<br />
6.º Vogal: Vítor Manuel Ferreira Men<strong>de</strong>s<br />
7.º Vogal: António Maria da Silva<br />
CONSELHO FISCAL<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Vítor Manuel César Alves<br />
Secretário: Cândido Manrtins Faustino<br />
Relator: Edmundo Manuel Dias Oliveira<br />
DELEGADOS à C. P. C. C. R. D e A. C. C. I.<br />
Efectivo: Joaquim Barata Silva<br />
Suplente: Luciano Joaquim Dinis Salgueiro<br />
Ofertas <strong>de</strong> Cursos da Escola Secundária<br />
Prof. Herculano <strong>de</strong> Carvalho<br />
Alternativas com Futuro<br />
Para alunos com o 9.º ano completo<br />
Cursos profissionais <strong>de</strong>:<br />
- Técnico <strong>de</strong> Turismo<br />
- Técnico <strong>de</strong> Análise Laboratorial<br />
- Técnico <strong>de</strong> Instalações Eléctricas<br />
- Técnico <strong>de</strong> Electrónica, Automação e Computadores<br />
- Técnico <strong>de</strong> Gestão e Programação <strong>de</strong> Sistemas Informáticos<br />
- Técnico <strong>de</strong> Comunicação - Marketing, Relações Públicas e Publicida<strong>de</strong><br />
Av. Dr. Francisco Luís Gomes 1800 - 181 Lisboa<br />
Telf.: 218 519 934 - Fax: 218 534 193<br />
http://www.malhaatlantica.pt/esphc<br />
e-mail: tesc0388@mail.telepac.pt<br />
Edição, Redacção e Produção Gráfica:<br />
MAGMA - Informação e Comunicação<br />
Av. Embaixador Aristi<strong>de</strong>s Sousa Men<strong>de</strong>s, 11 - B<br />
Tapada das Mercês 2725 - 538 - Mem Martins<br />
Telef. 21 926 88 16 - E-mail: geral@magma.pt<br />
Registo: 120411; Depósito Legal: 57254/92<br />
*Os textos publica<strong>dos</strong> e assina<strong>dos</strong> são da inteira responsabilida<strong>de</strong><br />
<strong>dos</strong> seus autores e não traduzem <strong>de</strong> nenhuma forma<br />
a linha editorial da direcção nem da redacção do Jornal OLIVAIS.<br />
Por motivos <strong>de</strong> clareza ou <strong>de</strong> espaço, reservamo-nos o direito<br />
<strong>de</strong> seleccionar os mesmos e publicar só os que consi<strong>de</strong>rarmos<br />
<strong>de</strong> interesse colectivo para a população.*<br />
Distribuição Gratuita<br />
JOSÉ MANUEL ROSA DO EGIPTO<br />
PRESIDENTE<br />
E-mail: jose.egipto@jfsmo.pt<br />
Pelouros: Habitação Social,<br />
Mo<strong>de</strong>rnização Administrativa,<br />
Recursos Humanos, Segurança<br />
e Protecção Civil<br />
Atendimento ao público (marcação prévia)<br />
TERESA MARIA SILVA<br />
DE SOUSA FRANCO<br />
SECRETÁRIA<br />
Email:teresa.franco @jfsmo.pt<br />
Pelouros: Acção Social e Saú<strong>de</strong><br />
Atendimento ao público (marcação prévia)<br />
JOAQUIM JOSÉ PEREIRA TORRES<br />
TESOUREIRO<br />
E-mail: joaquim.torres@jfsmo.pt<br />
Pelouros: Cultura<br />
Atendimento ao público (marcação prévia)<br />
Às 2.ªs feiras das 17h00 às 19h00<br />
ISMAEL NASCIMENTO FONSECA<br />
E-mail: ismael.fonseca@jfsmo.pt<br />
Pelouros: Espaço Público<br />
Atendimento ao público (marcação prévia)<br />
às 2.ªs feiras das 15h00 às 17h00<br />
LUÍS JORGE TEIXEIRA MENDES DA SILVA<br />
E-mail: luis.silva@jfsmo.pt<br />
Pelouros: Colectivida<strong>de</strong>s,<br />
Desporto e Juventu<strong>de</strong><br />
Atendimento ao público (marcação prévia)<br />
ANA PAULA MORAIS ABRANTES<br />
E-mail: ana.abrantes@jfsmo.pt<br />
Pelouros: Comércio e Abastecimentos,<br />
Espaços Ver<strong>de</strong>s e Defesa Ambiental,<br />
Higiene Urbana e Resíduos Sóli<strong>dos</strong>,<br />
Reabilitação Urbana e Trânsito<br />
Atendimento ao público (marcação prévia)<br />
às 2.ªs feiras das 17h00 às 18h00<br />
MARTA ROMANO CASTRO<br />
E-mail:marta.castro @jfsmo.pt<br />
Pelouros:<br />
Criança e Educação<br />
Atendimento ao público (marcação prévia)<br />
<strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
<strong>de</strong> Santa Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
www.jfsmo.pt<br />
Rua General Silva Freire, Lote C - 1849-029 Lisboa<br />
Telefone: 21 854 06 90 - Fax: 21 852 06 87<br />
E-mail: geral@jfsmo.pt<br />
Horário: 2.ª a 6.ª feira das 09.00 às 17.30 horas<br />
Atendimento Jurídico:<br />
5.ªs feiras das 18h00 às 20H00<br />
(gratuito / Com marcação prévia)<br />
Assistente Social:<br />
5.ªs feiras das 15h00 às 17H30<br />
(gratuito / Com marcação prévia)
Umas Umas das das socieda<strong>de</strong>s socieda<strong>de</strong>s<br />
socieda<strong>de</strong>s<br />
mais mais mais antigas antigas da da da cida<strong>de</strong><br />
cida<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> Lisboa Lisboa reuniu<br />
reuniu<br />
ilustres ilustres ilustres convida<strong>dos</strong>,<br />
convida<strong>dos</strong>,<br />
associa<strong>dos</strong> associa<strong>dos</strong> e<br />
e<br />
Olivalenses, Olivalenses, numa numa festa<br />
festa<br />
que que mostrou mostrou a<br />
a<br />
importânciaimportânciasóciosócio- cultural cultural que que a<br />
a<br />
instituição instituição <strong>de</strong>tém <strong>de</strong>tém <strong>de</strong>tém na<br />
na<br />
freguesia, freguesia, reconhecida<br />
reconhecida<br />
até até até pelo pelo nosso<br />
nosso<br />
Presi<strong>de</strong>nte Presi<strong>de</strong>nte da da <strong>Junta</strong>. <strong>Junta</strong>.<br />
<strong>Junta</strong>.<br />
No dia 27 do passado mês<br />
<strong>de</strong> Junho, a Socieda<strong>de</strong> Filarmónica<br />
União e Capricho Olivalense<br />
assinalou as suas 122 primaveras<br />
com uma sessão solene<br />
e, como não podia <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong><br />
ser, com mais um concerto da<br />
sua banda filarmónica.<br />
No salão nobre da se<strong>de</strong> da<br />
colectivida<strong>de</strong> mais antiga da<br />
freguesia, na rua Alferes Santo<br />
Sasso, cerca <strong>de</strong> duas centenas<br />
<strong>de</strong> pessoas respon<strong>de</strong>ram ao<br />
apelo e encheram a sala dando<br />
uma fantástica prenda <strong>de</strong> aniversário<br />
à SFUCO. Contudo, a<br />
casa-cheia não surpreen<strong>de</strong>u o<br />
presi<strong>de</strong>nte da Direcção da socieda<strong>de</strong><br />
filarmónica. “É hábito!<br />
To<strong>dos</strong> os anos é assim”, confessa<br />
Joaquim Silva, sem escon<strong>de</strong>r<br />
o orgulho.<br />
A enobrecer o salão, estiveram<br />
os representantes do governo<br />
civil, da vereação da cultura<br />
da câmara municipal <strong>de</strong> Lisboa,<br />
da Associação <strong>de</strong> Colectivida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> Lisboa, da presidência da <strong>Junta</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, assim<br />
como alguns colegas e amigos,<br />
que representavam outras<br />
colectivida<strong>de</strong>s do concelho, bem<br />
como alguns parceiros sociais da<br />
freguesia, como os escuteiros ou<br />
os bombeiros.<br />
Elogios<br />
Elogios<br />
não não foram<br />
foram<br />
poupa<strong>dos</strong> poupa<strong>dos</strong><br />
poupa<strong>dos</strong><br />
Ao longo da sessão solene,<br />
to<strong>dos</strong> os convida<strong>dos</strong>, alguns<br />
mais ilustres outros menos, distribuíram<br />
elogios e palavras <strong>de</strong><br />
força para o futuro, realçando<br />
as dificulda<strong>de</strong>s pelo que o<br />
associativismo e o voluntarismo<br />
atravessam actualmente. Entre<br />
<strong>de</strong>zenas, um elogio proferido<br />
durante os discursos é digno <strong>de</strong><br />
se sublinhar aqui e pren<strong>de</strong>-se<br />
com a “lição” que a SFUCO tem<br />
dado aos que consi<strong>de</strong>ram que as<br />
SFUCO<br />
faz<br />
122<br />
anos<br />
colectivida<strong>de</strong>s em Portugal são<br />
invariavelmente <strong>de</strong> índole <strong>de</strong>sportiva.<br />
Como foi relembrado,<br />
esta socieda<strong>de</strong> da nossa freguesia<br />
tem objectivos exclusivamente<br />
culturais, dando abrigo a<br />
uma escola <strong>de</strong> música, da qual<br />
muitos alunos saltam para a banda<br />
filarmónica que sustenta toda<br />
a razão <strong>de</strong> ser da SFUCO. Afinal<br />
nem tudo se resume a uma equipa<br />
<strong>de</strong> futebol.<br />
Nas palavras <strong>de</strong> quem sabe<br />
do que fala, Joaquim Silva tentou<br />
explicar as dificulda<strong>de</strong>s que<br />
afectam actualmente o associativismo.<br />
“O que realmente começa<br />
a escassear são dirigentes.<br />
As pessoas não a<strong>de</strong>rem”. Mais<br />
adiantou ao nosso jornal que, no<br />
caso da SFUCO, “temos muita<br />
gente jovem, mas que <strong>de</strong>sejam<br />
apenas usufruir das activida<strong>de</strong>s<br />
que nós, os <strong>de</strong> sessenta anos,<br />
preparamos para eles”. De facto,<br />
sem dirigentes, a sobrevivên-<br />
A escola <strong>de</strong> música tem 50 alunos, com ida<strong>de</strong>s entre os 7 e 8 anos<br />
A banda filarmónica conta com 73 elementos. O mais novo tem 12 anos e o mais velho tem 78<br />
José Manuel Rosa do Egipto<br />
disse que a <strong>Junta</strong> só po<strong>de</strong><br />
intermediar com a CML, mas<br />
que fará o possível para<br />
concretizar o sonho da SFUCO<br />
cia <strong>de</strong>ste fenómeno tão português<br />
fica em risco, pondo o associtivismo<br />
voluntarista a caminho<br />
do perigo <strong>de</strong> extinção. Todavia,<br />
olhando para o alto <strong>dos</strong> 122<br />
anos <strong>de</strong>sta socieda<strong>de</strong> Olivalense,<br />
a SFUCO parece manter-se<br />
distante <strong>de</strong>sse fado comum a<br />
outras <strong>de</strong>mais. “Vamos continuar<br />
a abrir as portas e ensinar<br />
música a quem quiser”. Palavra<br />
<strong>de</strong> presi<strong>de</strong>nte.<br />
Prendas Prendas e e <strong>de</strong>sejos<br />
<strong>de</strong>sejos<br />
Em altura <strong>de</strong> aniversário a<br />
prenda mais <strong>de</strong>sejada, disse-<br />
-nos o presi<strong>de</strong>nte da Direcção,<br />
“seria mesmo uma pintura exterior<br />
do edifício inaugurado<br />
em 1991. A reposição <strong>de</strong> algumas<br />
janelas que estão a apodrecer<br />
é também muito necessária<br />
e vai requerer um gran<strong>de</strong><br />
investimento.” Neste sentido, a<br />
SFUCO gostava que algumas<br />
entida<strong>de</strong>s políticas olhassem<br />
para este tipo <strong>de</strong> instituições<br />
com outros olhos. Nomeadamente,<br />
retirando ou suavizando<br />
a elevada carga tributária <strong>de</strong> que<br />
as colectivida<strong>de</strong>s são alvo. No<br />
caso da aniversariante, a contribuição<br />
autárquica, como o<br />
IMI e a contribuição <strong>de</strong> esgotos<br />
traduzem-se em custos <strong>de</strong>masiado<br />
eleva<strong>dos</strong> para uma instituição<br />
com estas condições. “Anualmente,<br />
estas contribuições somam<br />
os sete mil euros. Ou seja,<br />
todo o dinheiro auferido através<br />
das quotas <strong>dos</strong> associa<strong>dos</strong> vai directamente<br />
para o pagamento<br />
<strong>de</strong>sta carga fiscal”, partilhou ao<br />
nosso jornal Joaquim Silva. “A<br />
nossa batalha já há alguns anos<br />
pren<strong>de</strong>-se com isso mesmo: tentar<br />
sensibilizar o pelouro da cultura<br />
da Câmara Municipal <strong>de</strong><br />
Lisboa para que olhem para o<br />
que nós fazemos e, naquilo que<br />
pu<strong>de</strong>rem, nos aju<strong>de</strong>m na nossa<br />
importante activida<strong>de</strong>”. Contudo,<br />
estas “exigências” não estão<br />
sendo conduzidas a uma só voz<br />
por parte das colectivida<strong>de</strong>s da<br />
capital <strong>de</strong>ste país à beira mar<br />
plantado.<br />
Por sua vez, o Presi<strong>de</strong>nte da<br />
<strong>Junta</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> não <strong>de</strong>ixou<br />
cair em saco roto os <strong>de</strong>sejos expressos<br />
da SFUCO. Na consi<strong>de</strong>ração<br />
<strong>de</strong> José Manuel do Egipto,<br />
esta socieda<strong>de</strong> que tem um<br />
mérito reconhecido entre a esmagadora<br />
maioria <strong>dos</strong> Olivalenses,<br />
merece todo o apoio<br />
possível da <strong>Junta</strong>. Todavia, o<br />
autarca lembra que “os <strong>Olivais</strong><br />
é uma freguesia rica em colectivida<strong>de</strong>s,<br />
obrigando a uma<br />
enorme divisão <strong>dos</strong> apoios”.<br />
Mas esclarece que nem todas<br />
recebem o mesmo tratamento.<br />
Existe uma discriminação positiva,<br />
favorecendo quem mostra<br />
mais trabalho feito.<br />
Obviamente, a SFUCO é<br />
favorecida por esta meritocracia.<br />
Quanto às prendas pedidas<br />
pela aniversariante, José<br />
Manuel Rosa do Egipto esclarece<br />
que “no respeitante às contribuições<br />
autárquicas, a <strong>Junta</strong><br />
só po<strong>de</strong> intermediar com a responsável<br />
pelo assunto”, neste<br />
caso, a CML. Em relação à pintura<br />
das pare<strong>de</strong>s exteriores do<br />
edifício que alberga a escola <strong>de</strong><br />
música e a banda filarmónica,<br />
o autarca <strong>de</strong>ixou claro que<br />
“esse é um sonho partilhado<br />
também pela <strong>Junta</strong> que, <strong>de</strong>ntro<br />
das suas próprias limitações<br />
orçamentais, vai tentar sustentar<br />
parcialmente os custos <strong>de</strong>ssa<br />
intervenção”.<br />
Joaquim Silva procurou explicar as dificulda<strong>de</strong>s<br />
que afectam actualmente o associativismo<br />
Respirar música<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
Depois <strong>de</strong> uma primeira parte marcada pela sessão sole-<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
ne, interrompida ocasionalmente por alguns pequenos con-<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
certos <strong>de</strong> crianças flautistas da escola <strong>de</strong> música e <strong>de</strong> uma<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
mini banda, o intervalo trouxe o tão esperado concerto 1234567890123456789012345678901212345678 da<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
banda filarmónica.<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
Com uma escola <strong>de</strong> música com cerca <strong>de</strong> 1234567890123456789012345678901212345678<br />
50 alunos, as ida<strong>de</strong>s<br />
flutuam entre os 7 e 8 anos e 1234567890123456789012345678901212345678<br />
não tem limite máximo. Qual-<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
quer pessoa po<strong>de</strong> 1234567890123456789012345678901212345678<br />
inscrever-se e apren<strong>de</strong>r a tocar um instrumento<br />
musical, entre to<strong>dos</strong> 1234567890123456789012345678901212345678<br />
os <strong>de</strong> sopro e <strong>de</strong> percussão. Por seu<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
lado, 1234567890123456789012345678901212345678<br />
a banda filarmónica conta com 73 elementos. O mais novo<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
tem 12 anos e 1234567890123456789012345678901212345678<br />
o mais velho tem 78 . É por isto que a colectivida<strong>de</strong><br />
é caracterizada por 1234567890123456789012345678901212345678<br />
uma enorme familiarida<strong>de</strong> e<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
informalida<strong>de</strong>. Curiosamente, 1234567890123456789012345678901212345678<br />
a SFUCO foi fundada pelo bisavô<br />
<strong>de</strong> Joaquim Silva e, várias gerações <strong>de</strong>pois, a neta do presi-<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
<strong>de</strong>nte da 1234567890123456789012345678901212345678<br />
Direcção frequenta a escola <strong>de</strong> música mantendo a<br />
chama familiar acesa.<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
1234567890123456789012345678901212345678<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
3
4<br />
Dia da Criança<br />
enche as escolas <strong>de</strong> alegria<br />
Cer Cerca Cer Cer ca <strong>de</strong> <strong>de</strong> meio meio milhar milhar <strong>de</strong> <strong>de</strong> alunos<br />
alunos<br />
<strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> viveu viveu um um Dia Dia da da Criança<br />
Criança<br />
muito muito especial. especial. Este Este ano, ano, e e pela pela primeira<br />
primeira<br />
vez, vez, vez, o o o pelouro pelouro da da Educação Educação e e Criança<br />
Criança<br />
da da <strong>Junta</strong> <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong>, <strong>Freguesia</strong>, propor proporcionou<br />
propor cionou<br />
divertidas divertidas activida<strong>de</strong>s activida<strong>de</strong>s nas nas escolas<br />
escolas<br />
do do 1.º 1.º 1.º Ciclo, Ciclo, abrangendo abrangendo abrangendo não não não apenas<br />
apenas<br />
os os meninos meninos do do do Projecto Projecto <strong>de</strong> <strong>de</strong> Apoio<br />
Apoio<br />
à à Família, Família, mas mas to<strong>dos</strong> to<strong>dos</strong> os os alunos.<br />
alunos.<br />
O O OLIV OLIV OLIVAIS OLIV AIS foi foi espreitar espreitar... espreitar ...<br />
N<br />
O último último dia dia <strong>de</strong> <strong>de</strong> escola escola antes antes do do Dia Dia Mun<br />
Mun<br />
dial dial da da Criança Criança - - 1 1 <strong>de</strong> <strong>de</strong> Junho Junho - - cer cerca cer ca <strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong><br />
meio meio milhar milhar <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> estudantes estudantes das das escolas escolas do do<br />
do<br />
1.º 1.º 1.º Ciclo Ciclo <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> viveu viveu gran<strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s momentos momentos <strong>de</strong> <strong>de</strong> ale- aleale- gria gria propor proporciona<strong>dos</strong> propor proporciona<strong>dos</strong><br />
ciona<strong>dos</strong> pelo pelo pelouro pelouro da da Educação Educação e e e CriCriançaança<br />
da da <strong>Junta</strong> <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> <strong>Freguesia</strong> que que este este ano, ano, pela pela pela pripri-<br />
meira meira vez, vez, levou levou as as activida<strong>de</strong>s activida<strong>de</strong>s a a todas todas as as crianças crianças e<br />
e<br />
não não apenas apenas às às que que frequentam frequentam o o Projecto Projecto <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> Apoio Apoio à<br />
à<br />
Criança Criança como como aconteceu aconteceu em em anos anos anos anteriores.<br />
anteriores.<br />
quando, é muito fixe,<br />
mas queremos crescer”,<br />
acrescentaram.<br />
Já o José Paulo, <strong>de</strong><br />
9 anos, gostava <strong>de</strong> ser<br />
criança para sempre.<br />
“Quando se é adulto<br />
tem-se muitas responsabilida<strong>de</strong>s,<br />
é pagar a<br />
casa, as contas... nós<br />
não, somos mais felizes,<br />
mas sei que em<br />
Angola há muitas crianças<br />
pobres e fico triste.<br />
Pinturas faciais, karaoke, palhaços e mo<strong>de</strong>lagem <strong>de</strong> balões Gostava que elas fos-<br />
fizeram a alegria da pequenada sem felizes, nem que<br />
fosse por um dia”.<br />
Desta vez, os palhaços, o karaoke, a mo<strong>de</strong>lagem O João Castilho, 7 anos, disse que ser criança é<br />
<strong>de</strong> balões e as pinturas faciais chegaram a to<strong>dos</strong> <strong>de</strong> igual bom, “apesar <strong>de</strong> saber que há crianças a passar<br />
forma, numa aposta que o pelouro consi<strong>de</strong>rou positi- fome”.<br />
va, para além <strong>de</strong> que o facto <strong>de</strong> as activida<strong>de</strong>s terem Também Laura Bento, da mesma ida<strong>de</strong>, se lem-<br />
sido dinamizadas no interior das escolas melhorou tambrou <strong>dos</strong> menos afortuna<strong>dos</strong>: “Quero <strong>de</strong>ixar uma<br />
bém o evento.<br />
mensagem para os meninos pobres: Desejar-lhes boa<br />
O OLIV OLIVAIS OLIV OLIV AIS visitou algumas escolas no dia 30 <strong>de</strong> sorte, que tenham um dia feliz, que sejam tão felizes<br />
Maio, e dá-lhe conta <strong>dos</strong> cenários que encontrou. quanto nós. Todas as crianças do mundo <strong>de</strong>viam ser<br />
Na Escola Alice Vieira os cerca <strong>de</strong> 190 alunos en- felizes e sorrir.”<br />
cheram o pátio do recreio e praticamente irre- Para o Nuno Lima, 9 anos, o Dia da Criança é um<br />
conhecíveis brincaram a tar<strong>de</strong> inteira. Muni<strong>dos</strong> <strong>de</strong> es- dia feliz on<strong>de</strong> todas as crianças <strong>de</strong>viam estar felizes e<br />
padas <strong>de</strong> balão e capacetes, entraram no mundo do faz- brincar umas com as outras. “Os meus pais costumam<br />
<strong>de</strong>-conta e <strong>de</strong>le não quiseram mais sair.<br />
dar-me um presente. Os meninos tristes <strong>de</strong>viam estar<br />
Com as bonitas pinturas faciais foi fácil levar-se pela felizes pelo menos um dia.”<br />
imaginação. Os meninos quiseram ser pinta<strong>dos</strong> <strong>de</strong> ga- Também para o Luís Tomé, 10 anos, o Dia da Criantinhos,<br />
piratas, leões e tigres, enquanto que as meniça significa presentes <strong>dos</strong> pais. Este ano uma Play<br />
nas foram mais fáceis <strong>de</strong> agradar, contentando-se com Station2 com jogos do Euro 2008 estavam no topo da<br />
pinturas com brilhantes, purpurina e baton. O impor- lista. Quanto à festa na escola “está a ser divertido,<br />
tante era brilhar e muito.<br />
bem melhor do que estar nas aulas...”<br />
Apesar da animação, ao nosso jornal os meninos Esta festa surpreen<strong>de</strong>u miú<strong>dos</strong> e graú<strong>dos</strong>.<br />
mostraram-se bastante conscenciosos da probreza que Carlos Menezes, pai da Sara <strong>de</strong> 6 anos, <strong>de</strong>parou-<br />
há no mundo e que afecta muitas crianças.<br />
se com um festival <strong>de</strong> cor e alegria quando foi buscar<br />
As amigas Ana Filipa, 8 anos, e Núria, 7, <strong>de</strong>ixaram a filha à escola e não quis <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> saudar a <strong>Junta</strong> <strong>de</strong><br />
um <strong>de</strong>sejo: “Que todas as crianças do mundo fossem <strong>Freguesia</strong> por esta iniciativa: “Vim buscar a miha fi-<br />
felizes pelo menos neste dia.”<br />
lha e <strong>de</strong>parei-me com este cenário muito colorido, está<br />
“Ser criança é bom, po<strong>de</strong>mos portar mal <strong>de</strong> vez em uma festa muito interessante, é uma iniciativa muito<br />
boa da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong>, está <strong>de</strong> parabéns!”<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
No dia 30 <strong>de</strong> Maio, para assinalar o Dia Mundial da Criança, a <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
proporcionou divertidas activida<strong>de</strong>s aos alunos das escolas do 1.º Ciclo<br />
“Dia “Dia da da Criança Criança é é é to<strong>dos</strong> to<strong>dos</strong> os os dias”<br />
dias”<br />
Na Escola 175 encontrámos a pequenada também<br />
muito divertida e completamente no mundo da fantasia.<br />
Numa fila or<strong>de</strong>ira os alunos esperavam impacientemente<br />
pela sua vez para escolherem uma pintura e um<br />
balão neste seu dia.<br />
Pintada <strong>de</strong> joaninha, Raquel Nunes, 10 anos, quis um<br />
balão em forma <strong>de</strong> coração. E foi feita a sua vonta<strong>de</strong>.<br />
<strong>“Não</strong> sabia <strong>de</strong>sta activida<strong>de</strong>, foi uma gran<strong>de</strong> surpresa”,<br />
confessou a menina ao nosso jornal já pintada <strong>de</strong> vermelho<br />
com bolinhas pretas.<br />
Também a coor<strong>de</strong>nadora da escola, a professora Carmo<br />
Pinto, consi<strong>de</strong>rou a iniciativa muito positiva, principalmente<br />
por se <strong>de</strong>stinar a to<strong>dos</strong> os estudantes: “Mesmo<br />
os alunos que não costumam ficar no ATL ficaram na escola<br />
para po<strong>de</strong>rem participar”. A responsável lamentou,<br />
porém, que sejam poucas as iniciativas do género. “Dia<br />
da Criança é to<strong>dos</strong> os dias e estas crianças precisam muito<br />
<strong>de</strong>stes mimos”, apelou à <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong>.<br />
Segundo contou, “as crianças estavam entusiasmadíssimas,<br />
já estavam em contagem <strong>de</strong>crescente para<br />
chegarem os palhaços e os animadores. Elas entram no<br />
mundo da fantasia, encarnam as personagens, é um<br />
mundo encantado que todas as crianças <strong>de</strong>vem<br />
experimentrar. É uma iniciativa <strong>de</strong> louvar”, sublinhou<br />
satisfeita.<br />
As amigas Daniela Ramos e Tatiana Nunes, ambas <strong>de</strong><br />
10 anos, ainda não tinham escolhido as pinturas mas sobre<br />
o significado <strong>de</strong>ste dia não houve dúvidas: “Gostamos<br />
<strong>de</strong> ser crianças, e gostavamos <strong>de</strong> dar comida, amor,<br />
carinho e brinque<strong>dos</strong> a todas as crianças do mundo, para<br />
se alegrarem como nós.”<br />
Na opinião <strong>de</strong> Cláudia Vidigal, 11 anos, ser criança é<br />
bom, “mas gostava <strong>de</strong> quando crescer e quando for gran<strong>de</strong><br />
ser massagista.”<br />
A pequena Andreia Batista, 8 anos, também consi<strong>de</strong>rou<br />
“muito bom” ser criança, pois “não há contas para<br />
pagar, é só brincar”.<br />
Antes <strong>de</strong> pedir para lhe pintarem o rosto <strong>de</strong> Tigre Dentes<br />
<strong>de</strong> Sabre, Márcio Savedra, 8 anos, explicou-nos que<br />
ser criança também é ter responsabilida<strong>de</strong>s, pelo menos<br />
no seu caso, que tem três irmãos mais novos, com cinco,<br />
três e um anos, e “às vezes fico a tomar conta <strong>de</strong>les porque<br />
sou o mais velho.”
Um Um pouco<br />
pouco<br />
por por por todas todas as as escolas<br />
escolas<br />
básicas<br />
básicas<br />
do do 1.º 1.º Ciclo<br />
Ciclo<br />
da da nossa nossa freguesia<br />
freguesia<br />
repetiu-se repetiu-se o o cenário<br />
cenário<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> festa<br />
festa<br />
para para para comemorar<br />
comemorar<br />
o o final final <strong>de</strong> <strong>de</strong> mais<br />
mais<br />
um um ano ano lectivo.<br />
lectivo.<br />
No No dia dia 20 20 20 <strong>de</strong> <strong>de</strong> Junho Junho<br />
Junho<br />
crianças crianças e e docentes<br />
docentes<br />
<strong>de</strong>spediram-se<br />
<strong>de</strong>spediram-se<br />
com com muita muita alegria<br />
alegria<br />
e e emoção emoção à à mistura.<br />
mistura.<br />
O O OLIV OLIVAIS OLIV AIS visitou<br />
visitou<br />
a a festa festa festa da da EB EB 1<br />
1<br />
n.º n.º 159, 159, uma uma das das sete<br />
sete<br />
escolas escolas on<strong>de</strong> on<strong>de</strong><br />
on<strong>de</strong><br />
o o Projecto Projecto Desafios<br />
Desafios<br />
da da <strong>Junta</strong> <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
<strong>Freguesia</strong><br />
representa representa<br />
representa<br />
um um um papel<br />
papel<br />
fundamental.<br />
fundamental.<br />
Os Os cer cerca cer ca <strong>de</strong> <strong>de</strong> 150 150 alunos alunos da<br />
da<br />
EB EB 1 1 n.º n.º 159 159 <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> foram foram<br />
foram<br />
os os verda<strong>de</strong>iros verda<strong>de</strong>iros verda<strong>de</strong>iros protagonistas<br />
protagonistas<br />
da da festa festa festa <strong>de</strong> <strong>de</strong> encerramento encerramento do<br />
do<br />
anoano lectivo. lectivo. No No palco palco a a pequepequepeque- nada nada nada encantou encantou os os os presentes<br />
presentes<br />
com com as as diversas diversas actuações,<br />
actuações,<br />
passando passando passando pela pela dança dança dança e e pelo<br />
pelo<br />
canto. canto. As As coreografias coreografias foram foram<br />
foram<br />
pensadas pensadas ao ao pormenor pormenor e e e pela pela<br />
pela<br />
opinião opinião <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> pais pais pais agradaram.<br />
agradaram.<br />
Melodias bem divertidas e<br />
conhecidas <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> como “Eu<br />
gosto é do Verão” ou “Staying<br />
Alive” meteram miú<strong>dos</strong> e graú<strong>dos</strong><br />
a mexer <strong>dos</strong> pés à cabeça.<br />
Olga Filipe, mãe <strong>de</strong> um aluno,<br />
contou-nos entre palmas e<br />
assobios, que to<strong>dos</strong> os anos vai<br />
a esta festa e diverte-se sempre<br />
a valer. “Estou a gostar muito,<br />
danço, canto, é uma alegria<br />
enorme este dia. Não arredo pé<br />
daqui por nada. Gostei muito da<br />
dança do meu filho no palco,<br />
eles merecem tudo <strong>de</strong> bom no<br />
mundo, merecem toda a atenção<br />
<strong>dos</strong> pais.”<br />
Também Ana Silva, mãe <strong>de</strong><br />
dois alunos, confessou ser um<br />
orgulho enorme em vê-los no<br />
palco e com o nosso jornal partilhou<br />
a excitação <strong>dos</strong> filhos:<br />
“Hoje acordaram mais cedo do<br />
que é normal por causa da festa.<br />
É um dia diferente para eles<br />
e para nós”.<br />
Elsa Branco faz questão <strong>de</strong><br />
estar sempre presente nestas<br />
ocasiões e <strong>de</strong> gravar to<strong>dos</strong> os<br />
momentos com a câmara <strong>de</strong> filmar.<br />
Na sua opinião “é importante<br />
os pais participarem, verem<br />
o trabalho <strong>de</strong>senvolvido, e<br />
é um esforço que a escola faz<br />
para tornar o espectáculo muito<br />
agradável. Estou muito satisfeita.”<br />
A cor<strong>de</strong>nadora da Escola<br />
159, Cristina Lavrador, sublinhou,<br />
por seu lado, o empenho<br />
<strong>de</strong> to<strong>dos</strong> os professores na concepção<br />
e preparação do espectáculo,<br />
<strong>de</strong>stacando o apoio extraordinário<br />
do Conselho Executivo<br />
da EB 2,3 Fernando Pessoa<br />
O Projecto Desafios da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> associou-se a esta e a às outras festas <strong>de</strong> encerramento<br />
do ano lectivo nas escolas do 1.º Ciclo <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
Final<br />
do ano<br />
escolar<br />
em festa<br />
Em palco, os cerca <strong>de</strong> 150 alunos<br />
da EB 1 n.º 159 <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> mostraram<br />
que são verda<strong>de</strong>iros artistas<br />
Os pais vibraram com as actuações da pequenada<br />
e a ajuda do professor <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong><br />
Física e Desporto, David<br />
Dias, na organização <strong>de</strong>sta festa.<br />
“Hoje é um dia muito feliz,<br />
po<strong>de</strong>rmos abrir as portas da escola<br />
aos pais é <strong>de</strong> facto um gran<strong>de</strong><br />
orgulho”, disse.<br />
Para além das actuações <strong>dos</strong><br />
alunos, o espectáculo ficou enriquecido<br />
com a participação da<br />
banda Café com Leite, do músico<br />
Jorge Cruz, <strong>dos</strong> bailarinos<br />
Luís e Elisabete, do grupo <strong>de</strong> Hip<br />
Hop Joana Guerra e Sofia Lavrador<br />
Sirigado e do grupo <strong>de</strong><br />
percurssão da EB 2,3 Fernando<br />
Pessoa Paradiddle.<br />
Projecto Projecto Desafios<br />
Desafios<br />
está está está em em franca<br />
franca<br />
expansão<br />
expansão<br />
Esta é uma das sete escolas<br />
do 1.º Ciclo <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> que trabalha<br />
com o projecto Desafios<br />
da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> e segundo<br />
a coor<strong>de</strong>nadora da escola esta<br />
parceria “tem sido bastante útil,<br />
funcionam muito bem”, afirmou,<br />
<strong>de</strong>stacando acções <strong>de</strong> prevenção<br />
e segurança rodoviária, um<br />
concurso <strong>de</strong> presépios e visitas<br />
<strong>de</strong> estudo proporcionadas pelo<br />
projecto Desafios.<br />
Também na festa, Rita Barata,<br />
psicóloga do Projecto Desafios,<br />
falou ao nosso jornal em<br />
jeito <strong>de</strong> balanço <strong>de</strong> final <strong>de</strong> ano.<br />
Na sua opinião, “este ano correu<br />
ainda melhor do que o anterior<br />
e para isso muito tem contribuído<br />
o trabalho <strong>de</strong> parceria<br />
estabelecido com a Santa Casa,<br />
CPCJ Oriental, a Escola Segura<br />
da PSP, e com outros parceiros<br />
como a Gebalis”.<br />
A psicóloga explicou que<br />
“cada vez mais os utentes nos<br />
conhecem e o nosso trabalho<br />
chega às pessoas <strong>de</strong> uma forma<br />
autónoma.”<br />
A freguesia conta com uma<br />
população escolar <strong>de</strong> cerca <strong>de</strong><br />
20 mil alunos e este projecto<br />
preten<strong>de</strong> “intervir não só com<br />
o aluno mas também com a família.<br />
Esperemos que para o<br />
ano possamos abranger ainda<br />
mais escolas. O principal objectivo<br />
é estabelecer uma re<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> suporte às famílias que nos<br />
procuram, <strong>de</strong> modo a que possam<br />
integrar-se cada vez melhor<br />
nesta freguesia”.<br />
Projecto<br />
Projecto<br />
Projecto<br />
Desafios<br />
Desafios<br />
Desafios:<br />
Desafios<br />
Este projecto tem como<br />
principais objectivos juntar<br />
sinergias para instituir uma<br />
estrutura <strong>de</strong> suporte para o<br />
apoio e acompanhamento<br />
das crianças e jovens em<br />
risco; prevenir o isolamento<br />
social das crianças e <strong>dos</strong><br />
jovens; promover competências<br />
pessoais e sociais e<br />
melhorar ou estabelecer<br />
relações; estabelecer a comunicação<br />
entre as diferentes<br />
instituições sociais e<br />
a família, <strong>de</strong>signadamente,<br />
entre a escola e a família,<br />
entre outras.<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
5
6<br />
6.º Concurso <strong>de</strong><br />
Pesca Desportiva<br />
<strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
O Grupo <strong>de</strong> Pesca e Desporto <strong>de</strong> Santa Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
promoveu, no dia 29 <strong>de</strong> Junho, em Belém, o seu 6.º<br />
Concurso Aberto <strong>de</strong> Pesca Desportiva no qual participaram<br />
121 pescadores, entre os quais seis participantes femininos<br />
e cinco juvenis, num total <strong>de</strong> 17 clubes e 28 equipas<br />
inscritas que se distribuíram por duas zonas.<br />
No final da prova foram captura<strong>dos</strong> cerca <strong>de</strong> 650<br />
exemplares num total <strong>de</strong> 520 kg.<br />
Vencedor encedor Absoluto<br />
Absoluto<br />
Vítor Mois - Ass. Pescadores Musgueira - 35, 650 Kg<br />
Maior Maior Exemplar<br />
Exemplar<br />
Luís Teixeira - CAP Portugal - 1 taínha com 1, 400 Kg<br />
Classificação Classificação por por zonas zonas<br />
zonas<br />
Zona Zona A<br />
A<br />
1.º- Vítor Mois - Ass. Pescadores Musgueira - 35, 650 Kg<br />
2.º - José Bernardino - Sporting Corvina - 33, 300 Kg<br />
3.º - Fernando Alves - Cap Portugal - 24, 50 Kg<br />
Zona Zona B<br />
B<br />
1.º - Sérgio Filipe - Sporting Corvina - 7, 000 Kg<br />
2.º - Joaquim Filipe - Ass. Pescadores Musgueira - 6, 200 Kg<br />
3 .º - Luís Teixeira - CAP Portugal - 8, 180 Kg<br />
Senhoras<br />
Senhoras<br />
1.ª - Manuela Mateus - Uni<strong>dos</strong> Caxienses - 3, 140 Kg<br />
2.ª - Rosa Sabino - Uni<strong>dos</strong> Caxienses - 1, 740 Kg<br />
3.ª - Paula Alves - União Dafundo - 0, 700 Kg<br />
Juniores<br />
Juniores<br />
1.º - Eduardo Coelho - “Os Jovens” - 0, 660 Kg<br />
2.º - Tiago Cepeda - Ass. Moradores Laranjeiras - 0, 100 Kg<br />
3.º - Ricardo Fernan<strong>de</strong>s - G. Desp. Pirescôxe - 0, 080 Kg<br />
Agrupamentos<br />
Agrupamentos<br />
1.º - Ass. Rec. Pescadores Musgueira Norte<br />
2.º - Grupo Pesca In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntes Miratejo<br />
3.º - Grupo Uni<strong>dos</strong> Caxienses<br />
Equipas<br />
Equipas<br />
1.º - Ass. Rec. Pescadores Musgueira Norte “A”<br />
2.º - Sporting Corvina “A”<br />
3 .º - Clube Amadores <strong>de</strong> Pesca <strong>de</strong> Portugal - A<br />
www.jfsmo.pt<br />
Uma <strong>Freguesia</strong><br />
com história<br />
e informação<br />
transparente,<br />
no passado,<br />
no presente<br />
e no futuro<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
Pelo prazer <strong>de</strong> nadar…<br />
Centenas <strong>de</strong> alunas e alunos <strong>de</strong> todas as ida<strong>de</strong>s<br />
e os seus muitos familiares voltaram a marcar<br />
presença no Festival Anual da Escola <strong>de</strong> Natação<br />
do Clube Desportivo do <strong>Olivais</strong> e Moscavi<strong>de</strong>, que<br />
vai já na sua 9.ª e ininterrupta edição.<br />
Este evento anual, que marca o aproximar do<br />
encerramento das activida<strong>de</strong>s na nossa Escola <strong>de</strong><br />
Natação, realizou-se mais uma vez na piscina<br />
municipal do Oriente (a poucas centenas <strong>de</strong> metros<br />
da nossa própria piscina, pequena para acolher<br />
tantos alunos), on<strong>de</strong> ao longo da tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>sfilaram<br />
os alunos por escalões etários e níveis <strong>de</strong><br />
aprendizagem, tanto nas classes <strong>de</strong> natação como<br />
adaptação ao meio aquático para bebés (AMA) ,<br />
hidroginástica e natação <strong>de</strong> pré-competição.<br />
Os muitos bebés e as suas mães que se apresentaram<br />
na apresentação da classe <strong>de</strong> AMA foram<br />
<strong>dos</strong> mais aplaudi<strong>dos</strong>, dado o gran<strong>de</strong> à-vonta<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>monstrado, para mais numa piscina que não<br />
é a sua, e perante tantas centenas <strong>de</strong> pessoas que<br />
enchiam as bancadas.<br />
As muitas crianças presentes (representantes<br />
tanto das instituições <strong>de</strong> ensino que nos frequentam<br />
quer <strong>dos</strong> inscritos individualmente) <strong>de</strong>monstraram<br />
igualmente muita confiança na água e uma<br />
boa evolução nas competências adquiridas ao longo<br />
<strong>de</strong> uma época <strong>de</strong> um importante trabalho com<br />
as respectivas professoras e professores (com o<br />
apoio <strong>dos</strong> seus pais, claro).<br />
Hidroginástica Hidroginástica para para todas todas as as ida<strong>de</strong>s<br />
ida<strong>de</strong>s<br />
As turmas <strong>de</strong> hidroginástica reconfirmaram a<br />
importância que a activida<strong>de</strong> física tem para todas<br />
as ida<strong>de</strong>s, não só nos aspectos físicos mas também<br />
mentais e sociais. A presença <strong>de</strong> uma aluna<br />
<strong>de</strong> quase oitenta anos (!), que raramente falta a<br />
uma aula e é das mais dinâmicas e empenhadas<br />
<strong>de</strong> toda a Escola <strong>de</strong> Natação, foi <strong>dos</strong> melhores<br />
exemplos que po<strong>de</strong>riam ter to<strong>dos</strong> quantos (especialmente<br />
pais e avós…) nos dizem aos 40 e 50<br />
anos já estarem “velhos para a natação”…e que<br />
“isso é para os jovens”…<br />
To<strong>dos</strong> os especialistas nos recordam permanentemente<br />
a enorme importância <strong>de</strong> uma activida<strong>de</strong><br />
física regular para a criação (ou manutenção) <strong>de</strong><br />
hábitos saudáveis e para uma melhor qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
vida, a par naturalmente <strong>de</strong> uma boa alimentação<br />
(somos o que comemos…) e <strong>de</strong> evitar alguns gran<strong>de</strong>s<br />
males, como o tabaco ou o álcool em excesso.<br />
Finalmente, as classes mais avançadas <strong>de</strong> natação<br />
<strong>de</strong>monstraram que se po<strong>de</strong> nadar bem em<br />
qualquer ida<strong>de</strong> e que a natação é uma modalida<strong>de</strong><br />
muito justa…Isto porque não interessa tanto a<br />
ida<strong>de</strong> ou a força que se tem, mas a forma como<br />
esta é aplicada, pelo que facilmente uma criança<br />
<strong>de</strong> oito ou nove anos po<strong>de</strong> ser mais rápida a <strong>de</strong>slocar-se<br />
na água que um homem muito forte.<br />
As <strong>de</strong>zenas <strong>de</strong> crianças e jovens que nos apresentaram<br />
as suas qualida<strong>de</strong>s nos vários estilos dominavam,<br />
não só, as diferentes técnicas que nadaram,<br />
como se apresentaram concentradas nas<br />
suas tarefas, ao mesmo tempo que <strong>de</strong>monstravam<br />
a sua alegria pela sua presença e pela prática <strong>de</strong>ste<br />
<strong>de</strong>sporto fantástico, milenar e universal, que é<br />
a natação.<br />
É esta uma das nossas funções nesta Escola:<br />
transmitir a to<strong>dos</strong> os nossos alunos, mas em especial<br />
às crianças, a enorme importância <strong>de</strong> uma prática<br />
<strong>de</strong>sportiva salutar e bem orientada (por técnicos<br />
competentes e bons motivadores), que contribua <strong>de</strong><br />
forma <strong>de</strong>terminante para o seu crescimento e formação<br />
enquanto seres completos e <strong>de</strong>dica<strong>dos</strong> também<br />
aos outros e à sua comunida<strong>de</strong>.<br />
Cursos Cursos Intensivos Intensivos Intensivos <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> Natação<br />
Natação<br />
Além das aulas regulares, os meses <strong>de</strong> Junho,<br />
Julho e Setembro (a nossa Escola <strong>de</strong> Natação apenas<br />
encerra em Agosto) trazem-nos também os já<br />
tradicionais Cursos Intensivos <strong>de</strong> Natação, realiza<strong>dos</strong><br />
em perío<strong>dos</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>z dias segui<strong>dos</strong> (quinzena).<br />
Anualmente continuam a verificar-se em Portugal<br />
inúmeros aci<strong>de</strong>ntes nas piscinas e praias (alguns<br />
fatais), que po<strong>de</strong>m ser evita<strong>dos</strong> com o pequeno-gran<strong>de</strong><br />
acto <strong>de</strong> ensinar a nadar os mais<br />
novos, prevenindo assim o aci<strong>de</strong>nte.<br />
Deste modo, convidamos as crianças e jovens<br />
(e adultos, claro) a aproveitarem o período <strong>de</strong> férias<br />
para virem apren<strong>de</strong>r a nadar na nossa Escola<br />
<strong>de</strong> Natação (on<strong>de</strong> o tratamento da água é feito com<br />
sal, sendo por isso muito mais saudável). Estamos<br />
à sua espera!<br />
Para mais informações contacte-nos em: http://<br />
enna.com.sapo.pt, cdomnatacao@hotmail.com,<br />
ou pelo Tel. & Fax: 21-851-8443.<br />
Nuno Nuno Nuno Nuno Nuno Albuquer Albuquer Albuquerque<br />
Albuquer Albuquerque<br />
que que que<br />
Escola <strong>de</strong> Natação do Clube Desportivo <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> e Moscavi<strong>de</strong><br />
AVISO<br />
AVISO<br />
Encontra-se em fase <strong>de</strong> apreciação<br />
pública o Regulamento<br />
<strong>de</strong> Circulação <strong>de</strong> Veículos Pesa<strong>dos</strong><br />
<strong>de</strong> Gran<strong>de</strong> Dimensão na Zona<br />
<strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>.<br />
O documento, informa a Câmara<br />
<strong>de</strong> Lisboa, po<strong>de</strong> ser consultado<br />
on line no Boletim Municipal<br />
n.º 748 <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong> Junho <strong>de</strong> 2008<br />
(1.º Suplemento).
N<br />
o o dia dia 6 6 <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> Maio, Maio, o<br />
o<br />
restaurante restaurante da da FIL<br />
FIL<br />
recebeu recebeu recebeu cer cerca cer ca <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong><br />
150 150 150 i<strong>dos</strong>os i<strong>dos</strong>os para, para, em em salutar salutar con- con- con- convíviovívio<br />
com com com os os elementos elementos elementos do do ExeExecutivocutivo<br />
da da da <strong>Junta</strong> <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong>, <strong>Freguesia</strong>, coco-<br />
memorarem memorarem os os 61 611 61 61 1 anos anos anos <strong>dos</strong><br />
<strong>dos</strong><br />
<strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> enquanto enquanto freguesia. freguesia. O<br />
O<br />
convite convite convite para para este este este encontro encontro foi<br />
foi<br />
feitofeito aos aos que que há há mais mais tempo tempo nasnas-<br />
ceram ceram nesta nesta bonita bonita localida<strong>de</strong>.<br />
localida<strong>de</strong>.<br />
Aquela que é hoje a maior<br />
freguesia <strong>de</strong> Lisboa, que po<strong>de</strong><br />
orgulhar-se <strong>de</strong> ter recebido, há<br />
<strong>de</strong>z anos, a Expo98, e que hoje<br />
tem uma área requalificada e<br />
consi<strong>de</strong>rada <strong>de</strong> excelência urbanística,<br />
o Parque das Nações,<br />
tem uma história muito valiosa<br />
que os mais antigos recordam<br />
com sauda<strong>de</strong>, apesar <strong>de</strong> reconhecerem<br />
que os <strong>Olivais</strong> mudaram<br />
para melhor.<br />
A casa on<strong>de</strong> Etelvina Men<strong>de</strong>s,<br />
73 anos, cresceu já não<br />
existe. A era da mo<strong>de</strong>rnida<strong>de</strong><br />
substituiu-a pelo <strong>Olivais</strong> Shopping.<br />
Este almoço <strong>de</strong> convívio<br />
foi a oportunida<strong>de</strong> perfeita para<br />
recordar esses tempos: “Já reencontrei<br />
aqui muitos conheci<strong>dos</strong><br />
da minha juventu<strong>de</strong>, que ainda<br />
se lembram da minha casa. Tenho<br />
muitas sauda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sse tempo,<br />
mas hoje a freguesia está<br />
melhor, há mais qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
vida. A vida hoje está difícil,<br />
mas antigamente era pior. Para<br />
ir à escola tinha <strong>de</strong> andar a pé<br />
<strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> ao Poço do Bispo,<br />
agora há metro, autocarro, a<br />
evolução é boa!”<br />
Também Crisálida Martins,<br />
80 anos, concorda: “A freguesia<br />
hoje está muito melhor, tem<br />
muitos espaços ver<strong>de</strong>s, comércio,<br />
transportes, tem tudo o que<br />
precisamos.”<br />
Mas mesmo com “tudo” para<br />
viver bem, há certas coisas que<br />
se têm perdido, como a confiança<br />
e a amiza<strong>de</strong> <strong>dos</strong> vizinhos.<br />
Glória Colaço, 67 anos, ainda<br />
se lembra quando “entrávamos<br />
em casa uns <strong>dos</strong> outros,<br />
agora isso per<strong>de</strong>u-se tudo, ninguém<br />
fala com ninguém. As casas<br />
eram antigas, mas eu tenho<br />
sauda<strong>de</strong>s da minha casinha velhinha.”<br />
Para esta moradora “os <strong>Olivais</strong><br />
é do melhor que há. Aqui<br />
nasci, casei, casou a minha<br />
mãe, a minha avó, a minha família<br />
toda tem as suas raízes nos<br />
<strong>Olivais</strong>.”<br />
A amiga Benvinda Ferreira,<br />
69 anos, tem uma história semelhante.<br />
Também aqui nasceu,<br />
aqui casou e aqui continua<br />
a viver.<br />
“Esta é a minha terra. Nós,<br />
as gentes antigas, encontramonos<br />
nestas coisas e é sempre<br />
muito bom. Revemos amigos<br />
que passamos anos sem ver.” Na<br />
sua opinião, o amor que sente<br />
pelos <strong>Olivais</strong> “não se explica”,<br />
nem tão pouco as imensas sauda<strong>de</strong>s<br />
<strong>dos</strong> banhos que tomava<br />
na Doca <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>.<br />
Já nas lembranças <strong>de</strong> Manuela<br />
Furtado, são outras a experiências<br />
que guarda com mais carinho:<br />
“A minha mãe era inquilina<br />
da Viscon<strong>de</strong>ssa <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>,<br />
tive uma infância muito feliz.”<br />
<strong>Freguesia</strong> comemora 611 anos<br />
Olivalenses em<br />
confraternização<br />
O O executivo executivo convidou<br />
convidou<br />
os os olivalenses olivalenses mais mais i<strong>dos</strong>os<br />
i<strong>dos</strong>os<br />
para, para, num num num almoço almoço<br />
almoço<br />
festivo, festivo, comemorarem<br />
comemorarem<br />
os os 61 611 61 1 anos anos da da <strong>Freguesia</strong>.<br />
<strong>Freguesia</strong>.<br />
O O restaurante restaurante da da FIL FIL<br />
FIL<br />
foi foi o o local local escolhido<br />
escolhido<br />
para para a a confraternização<br />
confraternização<br />
on<strong>de</strong>, on<strong>de</strong>, com com muita muita alegria alegria alegria e<br />
e<br />
ternura, ternura, a a festa festa também<br />
também<br />
serviu serviu para para recordar recordar os<br />
os<br />
<strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> outros outros tempos.<br />
tempos.<br />
O carinho <strong>dos</strong> i<strong>dos</strong>os pelo presi<strong>de</strong>nte da <strong>Junta</strong>,<br />
José Manuel Rosa do Egipto, é evi<strong>de</strong>nte<br />
Os elementos do Executivo da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> fizeram questão <strong>de</strong> estar presentes no almoço<br />
para conviver com os seniores<br />
A <strong>Junta</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
comemorou<br />
611 anos,<br />
mas foram<br />
os convida<strong>dos</strong><br />
que receberam<br />
os presentes:<br />
T-shirts<br />
e uma caixinha<br />
para colocar<br />
cartões <strong>de</strong> visita<br />
Um pezinho <strong>de</strong> dança<br />
sabe sempre bem<br />
O casal Maria <strong>de</strong> Jesus, 67<br />
anos, e Fernando Borges, 78,<br />
também nos confessaram gostarem<br />
mais <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>de</strong> hoje e<br />
então cosm festas <strong>de</strong>stas, ainda<br />
melhor. O almoço permitiu-lhes<br />
reencontrar caras que não viam<br />
há muito. “Encontrei uma rapariga<br />
que foi minha colega <strong>de</strong> trabalho<br />
e que não via há anos, foi<br />
muito bom”.<br />
Quanto à evolução <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
não podiam ter opinião<br />
mais positiva: “antigamente era<br />
um <strong>de</strong>serto, nem parece o mesmo<br />
lugar. Hoje gostamos muito<br />
da Expo, é raro o dia em que não<br />
vamos lá passear.”<br />
“Até “Até “Até para para o o ano!”<br />
ano!”<br />
Numa mesa exclusiva <strong>de</strong> homens,<br />
Pedro Faria, 80 anos, contou-nos<br />
estar a passar bons momentos.<br />
“Somos to<strong>dos</strong> amigos,<br />
nasceram ao pé <strong>de</strong> mim, um que<br />
está aqui até teve a coragem <strong>de</strong><br />
namorar com a minha irmã. Isto<br />
é bonito, são amiza<strong>de</strong>s que duram<br />
uma vida inteira”, disse-nos<br />
bastante comovido pela felicida<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>ste encontro.<br />
E porque a vida são dois dias,<br />
a <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong>, para além<br />
do almoço, proporcionou também<br />
momentos <strong>de</strong> animação<br />
musical aos convida<strong>dos</strong>. O artista<br />
Eduardo Santana abrilhantou<br />
a tar<strong>de</strong> e os i<strong>dos</strong>os chegaram<br />
mesmo a fazer o gostinho ao pé.<br />
O repertório agradou e por momentos<br />
to<strong>dos</strong> voltaram aos seus<br />
tempos <strong>de</strong> juventu<strong>de</strong>. “Ver<strong>de</strong> Vinho”,<br />
“Mocida<strong>de</strong> mocida<strong>de</strong>”, “Ó<br />
Tempo Volta para trás” foram alguns<br />
<strong>dos</strong> temas que alegraram o<br />
evento.<br />
Na altura, Eduardo Santana<br />
confi<strong>de</strong>nciou ao OLIV OLIVAIS OLIV AIS AIS: AIS “É<br />
com muito agrado que canto<br />
para estes i<strong>dos</strong>os que já fizeram<br />
muito por nós e que ainda têm<br />
muito para dar à vida.”<br />
O baile da tar<strong>de</strong> fez Elisabete<br />
Baptista, 68 anos, recuar no<br />
tempo até aos bailaricos a que ia<br />
na SFUCO. “Já valeu a pena ter<br />
vindo. Gostei muito do almoço,<br />
foi a primeira vez que me convidaram<br />
e adorei vir. Gostava que<br />
me convidassem novamente.”<br />
Por seu lado, o presi<strong>de</strong>nte da<br />
<strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong>, José Manuel<br />
Rosa do Egipto, mostrou-se bastante<br />
satisfeito por ver o sucesso<br />
<strong>de</strong>sta iniciativa e sublinhou<br />
a importância da requalificação<br />
da zona ribeirinha para a melhoria<br />
da qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> vida <strong>dos</strong> olivalenses.<br />
“Penso que to<strong>dos</strong> se recordarão<br />
da zona on<strong>de</strong> estamos, o que<br />
era, e o que é hoje. É evi<strong>de</strong>nte<br />
que esta requalificação é importante<br />
para a freguesia, não nos<br />
po<strong>de</strong>mos esquecer que o Parque<br />
das Nações também faz parte da<br />
nossa freguesia e com muito orgulho.”<br />
Houve ainda tempo para <strong>de</strong>sejar<br />
a to<strong>dos</strong> “uma vida o melhor<br />
possível, in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntemente<br />
das dificulda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cada<br />
um, que tenham saú<strong>de</strong>, paz, alegria,<br />
é o que vos <strong>de</strong>sejo e se não<br />
for antes para o ano cá estaremos<br />
outra vez.”<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
7
8<br />
Comemorações do 611.º Aniversário da <strong>Freguesia</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
Gran<strong>de</strong> festa<br />
A <strong>Freguesia</strong> <strong>Freguesia</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> Santa<br />
Santa<br />
Maria Maria <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
<strong>Olivais</strong><br />
comemorou comemorou 61 611 61 1 anos anos<br />
anos<br />
no no fim-<strong>de</strong>-semana<br />
fim-<strong>de</strong>-semana<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>z <strong>de</strong>z e e 11 11 <strong>de</strong> <strong>de</strong> Maio<br />
Maio<br />
e e para para tal tal promoveu<br />
promoveu<br />
uma uma festa festa que que encheu<br />
encheu<br />
a a Praça Praça Cida<strong>de</strong> Cida<strong>de</strong> do do do Luso Luso<br />
Luso<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> muita muita muita música,<br />
música,<br />
dança dança e e animação.<br />
animação.<br />
O evento reuniu várias actuações<br />
<strong>de</strong>sportivas, <strong>de</strong> dança<br />
e música e juntou na praça olivalense<br />
centenas <strong>de</strong> pessoas<br />
durante os dois dias. O saldo<br />
final só po<strong>de</strong>ria ser positivo, tal<br />
como frisou o presi<strong>de</strong>nte da<br />
junta José Manuel Rosa do<br />
Egipto “O balanço é sempre positivo<br />
quando se comemora um<br />
aniversário <strong>de</strong> uma freguesia<br />
com a grandiosida<strong>de</strong> da <strong>dos</strong><br />
<strong>Olivais</strong>. O frio e a chuva quase<br />
estragaram a festa, mas a i<strong>de</strong>ia<br />
era comemorar <strong>de</strong> uma forma<br />
diferente”.<br />
E o objectivo cumpriu-se. O<br />
programa <strong>de</strong>ste ano procurou<br />
abranger toda a comunida<strong>de</strong>. O<br />
primeiro dia <strong>de</strong> festa foi <strong>de</strong>dicado,<br />
não só, mas principalmente,<br />
a uma faixa etária mais<br />
velha, on<strong>de</strong> predominaram as<br />
danças e os cantares tradicionais.<br />
Já no segundo dia, o recinto<br />
foi invadido pela alegria<br />
e a agitação <strong>dos</strong> mais jovens.<br />
A Socieda<strong>de</strong> Filarmónica<br />
União e Capricho Olivalense<br />
(SFUCO) conduzida pelo maestro<br />
Luís Nogueira Rêgo, a<br />
Associação Desportiva e Cultural<br />
da Encarnação e <strong>Olivais</strong><br />
(ADCEO) e o ginásio Viva Fit<br />
foram os convida<strong>dos</strong> da manhã<br />
<strong>de</strong> Sábado, <strong>de</strong>z <strong>de</strong> Maio. Os<br />
mais pequenos também fizeram<br />
parte da festa e tiveram direito<br />
a um baptismo <strong>de</strong> moto patrocinado<br />
pelo Moto Clube <strong>de</strong> Lisboa,<br />
se<strong>de</strong>ado nos <strong>Olivais</strong>. Durante<br />
a tar<strong>de</strong> foi a vez das várias<br />
colectivida<strong>de</strong>s culturais da<br />
freguesia encantarem miú<strong>dos</strong> e<br />
graú<strong>dos</strong> com a arte <strong>de</strong> bem cantar,<br />
dançar e tocar. Os ranchos<br />
folclóricos <strong>de</strong> Cinfães, <strong>de</strong> Ponte<br />
<strong>de</strong> Lima e <strong>de</strong> Castro Daire,<br />
bem como os Cavaquinhos <strong>de</strong><br />
Ponte <strong>de</strong> Lima levaram os olivalenses<br />
a dançar nos quatro<br />
cantos do recinto.<br />
A noite do primeiro dia <strong>de</strong><br />
festa começou com as actuações<br />
<strong>de</strong> Ricardo Soler e Denise,<br />
concorrentes da Operação<br />
Triunfo, que levaram o público<br />
ao rubro com as suas vozes e<br />
interpretações <strong>de</strong> temas <strong>de</strong> bandas<br />
sonoras do cinema como<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008
Comemorações do 611.º Aniversário da <strong>Freguesia</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
popular<br />
“Gol<strong>de</strong>nEye” (007) e “The<br />
Beauty and the Beast” (A Bela<br />
e o Monstro).<br />
A noite ia avançando, fria<br />
e chuvosa, mas o público não<br />
queria <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> assistir ao<br />
concerto <strong>de</strong> Toy, que <strong>de</strong>pressa<br />
aqueceu a festa. Bem ao estilo<br />
<strong>dos</strong> bailes populares <strong>de</strong> Lisboa,<br />
muitos foram os casais que, ao<br />
som <strong>de</strong> “Chama o António” e<br />
“Aguenta-te com Esta”, não<br />
<strong>de</strong>ixaram <strong>de</strong> dar um pezinho<br />
<strong>de</strong> dança.<br />
O aniversário era da freguesia<br />
mas os olivalenses é que receberam<br />
os presentes e as surpresas<br />
da festa ainda não tinham<br />
terminado. No segundo<br />
dia <strong>de</strong> festivida<strong>de</strong>s, o calor da<br />
juventu<strong>de</strong> aqueceu a Praça Cida<strong>de</strong><br />
do Luso. A energia das<br />
danças <strong>de</strong> Salão e Hip Hop do<br />
Ginásio <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> tornaram<br />
o recinto numa autêntica pista<br />
<strong>de</strong> dança e os professores Susana<br />
Mata (danças <strong>de</strong> salão) e<br />
Tiago Henriques (hip hop) convidaram<br />
os presentes a juntarem-se<br />
à festa.<br />
Apesar do dia ter sido <strong>de</strong>dicado<br />
aos mais jovens, os<br />
mais velhos apoiaram a <strong>de</strong>cisão<br />
da organização. “As apresentações<br />
estão muito bonitas<br />
não só para os mais novos mas<br />
também para nós, que já temos<br />
uma certa ida<strong>de</strong>. Gostamos <strong>de</strong><br />
ver a juventu<strong>de</strong> a participar<br />
nestas iniciativas, porque tudo<br />
o que exista para evitar os<br />
comportamentos <strong>de</strong>sviantes é<br />
bom para eles” afirmou Maria<br />
Filipe, satisfeita ao assistir a actuação<br />
<strong>dos</strong> alunos do Ginásio<br />
<strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>.<br />
A festa do 611.º aniversário<br />
da freguesia terminou com a<br />
actuação <strong>dos</strong> Clã, que à semelhança<br />
do que tinha acontecido<br />
na noite anterior, juntou<br />
centenas <strong>de</strong> pessoas na Praça<br />
Cida<strong>de</strong> do Luso.<br />
No final, a satisfação estava<br />
estampada no rosto daqueles<br />
que passaram pelo recinto e<br />
não <strong>de</strong>ixaram <strong>de</strong> congratular a<br />
junta por este feito. “A junta está<br />
<strong>de</strong> parabéns assim como o presi<strong>de</strong>nte,<br />
que é uma pessoa muito<br />
humana e só pensa no bemestar<br />
e felicida<strong>de</strong> da população”<br />
<strong>de</strong>clarou Fernanda Proença,<br />
uma presença assídua nas<br />
festas da freguesia que concluiu<br />
<strong>de</strong>ixando um pedido: “<strong>de</strong>veria<br />
haver mais festas <strong>de</strong>ste género”.<br />
José Manuel Rosa do Egipto<br />
salientou o facto <strong>de</strong> ter sido<br />
uma festa para toda a “população<br />
olivalense”. Apesar das<br />
condições atmosféricas não terem<br />
ajudado “a população que<br />
se <strong>de</strong>slocou ao recinto, no geral,<br />
gostou das surpresas preparadas”<br />
afirmou o presi<strong>de</strong>nte<br />
concluindo que já estão a pensar<br />
e a preparar mais um aniversário.<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
9
10<br />
Nos bastidores<br />
da nossa Marcha<br />
Na hora da tão esperada<br />
actuação, aos olhos do júri<br />
po<strong>de</strong>m parecer to<strong>dos</strong> iguais,<br />
mas por <strong>de</strong>baixo do fatos<br />
e <strong>dos</strong> a<strong>de</strong>reços da mesma cor<br />
e feitio, cada marchante<br />
tem uma história diferente<br />
para contar.<br />
O OLIVAIS <strong>de</strong>svenda-lhe<br />
algumas...<br />
ansiosos para que<br />
chegue esta altura do<br />
ano para ver o tema,<br />
os arcos, a música.”<br />
Um dia, não tem<br />
dúvidas <strong>de</strong> que a menina<br />
Leonor vai seguir<br />
as pisadas <strong>dos</strong><br />
pais e do irmão. O<br />
único a marchar este<br />
ano foi o pai, mas o<br />
pequeno Mauro, <strong>de</strong> 8<br />
anos, já foi a mascote<br />
e pela atenção<br />
com que segue a<br />
marcha, não falta<br />
muito para fazer também<br />
parte <strong>de</strong>sta gran<strong>de</strong><br />
família. É assim<br />
que a maioria <strong>dos</strong><br />
marchantes se refere<br />
à Marcha <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>,<br />
como uma família.<br />
Mesmo durante os<br />
anos em que não participou<br />
no concurso,<br />
os marchantes nunca<br />
per<strong>de</strong>rem o contacto<br />
uns com os outros. E<br />
hoje há <strong>de</strong> tudo e <strong>de</strong><br />
todas as histórias.<br />
Os repetentes e os<br />
novatos. Mas to<strong>dos</strong><br />
se complementam e<br />
O tema “É rainha das romarias e arraiais”<br />
ajudam.<br />
saiu <strong>de</strong>sfocado aos olhos do júri<br />
Por exemplo, Susana<br />
Carvalho, 23<br />
anos, experimentou<br />
em em mesmo mesmo a a proe-<br />
proe este ano pela primeira vez a sen-<br />
minente minente barriga barriga barriga <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> sação <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfilar nesta tradicio-<br />
N quase quase quase oito oito meses meses<br />
meses nal festa alfacinha.<br />
impediu impediu Ana Ana Rita, Rita, 25 25 anos, anos, <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> As colegas do trabalho <strong>de</strong>sa-<br />
voltar voltar a a pisar pisar o o palco palco do do Pavilhão<br />
Pavilhão fiaram-na e a jovem não conse-<br />
Atlântico Atlântico Atlântico e e e a a A AAvenida<br />
A venida da da Liber-<br />
Liber guiu resistir como tinha aconte-<br />
da<strong>de</strong> da<strong>de</strong> da<strong>de</strong> com com com a a mar marcha mar marcha<br />
cha do do seu seu coracoracido<br />
em anos anteriores. “Tudo<br />
ção ção não não ao ao ao peito, peito, mas mas “nas<br />
“nas começou por brinca<strong>de</strong>ira e ago-<br />
mãos”. mãos”. É que mesmo sem pu<strong>de</strong>r ra estou a adorar. Nasci em Lis-<br />
pular e saltar com os colegas não boa, sempre gostei das marchas,<br />
quis ficar <strong>de</strong> fora, e assim, como to<strong>dos</strong> os anos ia ver o <strong>de</strong>sfile na<br />
porta-estandarte levou a ban<strong>de</strong>i- Avenida e nunca pensei um dia<br />
ra do Grupo <strong>de</strong> Pesca e Desporto ser eu. Mas estou a gostar imen-<br />
<strong>de</strong> Santa Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>. Ela e so, é um convívio bastante sau-<br />
a bebé Leonor, que mesmo sem dável, convivemos com pessoas<br />
saber, já marcha com a mãe. diferentes, <strong>de</strong> todas as ida<strong>de</strong>s, é<br />
Há sete anos que Ana Rita muito enriquecedor.”<br />
vibra, ri e chora com a marcha E para uma principiante o<br />
<strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, e este ano não foi mais difícil foi mesmo <strong>de</strong>corar os<br />
diferente, até porque “não con- passos e as músicas.” Mas to<strong>dos</strong><br />
seguia <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> participar. Isto ajudam e acabamos por conse-<br />
mexe muito connosco, somos guir e se me <strong>de</strong>ixarem para o ano<br />
uma família, estamos sempre estou cá novamente”, disse sem<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
hesitar. Quem também pensa repetir<br />
a experiência é Ricardo<br />
Monteiro. Com apenas 15 anos<br />
foi um <strong>dos</strong> marchantes mais novos<br />
e a sua opinião não po<strong>de</strong>ria<br />
ser mais positiva.<br />
“Leva-se o trabalho muito a<br />
sério, são exigentes, mas vale a<br />
pena, principalmente pelo convívio,<br />
somos uni<strong>dos</strong> e queremos<br />
ficar no melhor lugar possível”,<br />
disse. Este jovem é <strong>de</strong> Chelas<br />
mas garante que a marcha <strong>dos</strong><br />
<strong>Olivais</strong> é a única com lugar cativo<br />
no seu coração.<br />
Outra cara nova que veste a<br />
camisola <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> é Flávio<br />
Vilela, <strong>de</strong> 17 anos. Um vizinho<br />
convenceu-o a experimentar e<br />
agora não quer outra coisa.<br />
“Experimenta-se<br />
“Experimenta-se<br />
e e e já já não não dá dá para para lar largar” lar gar”<br />
Se por um lado há quem viva<br />
pela primeira vez a emoção <strong>de</strong><br />
ser marchante, outros há que<br />
apenas recordam esses momentos<br />
com sauda<strong>de</strong>.<br />
Aos 55 anos e uma sáu<strong>de</strong><br />
que já não lhe permite, João<br />
Aguiar <strong>de</strong>ixou <strong>de</strong> ser marchante<br />
há alguns anos. Agora tem <strong>de</strong><br />
contentar-se com a função <strong>de</strong><br />
agua<strong>de</strong>iro. Recorda assim com<br />
sauda<strong>de</strong> os outros tempos. E foram<br />
muitos e bons. Estreou-se na<br />
Avenida aos 16 anos e foi até<br />
on<strong>de</strong> o <strong>de</strong>ixaram. Para João as<br />
marchas “são tudo. Passo o ano<br />
inteiro à espera <strong>de</strong>las.”<br />
Uma das melhores recordações<br />
que guarda é recente. Foi a<br />
conquista do quarto lugar no<br />
concurso com a organização do<br />
Grupo <strong>de</strong> Pesca. É com tristeza<br />
que lamenta a falta <strong>de</strong> bairrismo<br />
nos <strong>Olivais</strong>: O bairro não pára<br />
<strong>de</strong> crescer e os novos morado-<br />
Os olivalenses não regatearam apoio à marcha representante da sua freguesia<br />
res “não ligam a estas coisas”.<br />
De igual falta <strong>de</strong> bairrismo se<br />
queixa a marchante Ana Braga,<br />
referindo o pouco entusiasmo da<br />
população na noite <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong> Junho<br />
em que por tradição actuam<br />
no bairro. “As pessoas po<strong>de</strong>riam<br />
viver mais a Marcha, apoiar<br />
mais e serem mais bairristas.”<br />
Esta marchante <strong>de</strong>fen<strong>de</strong> os<br />
<strong>Olivais</strong> há 11 anos e sem dúvida<br />
que elege o <strong>de</strong>sfile na Avenida<br />
como o mais marcante.<br />
Como os colegas, Ana Braga<br />
tem dificulda<strong>de</strong>s em explicar o<br />
que é ser marchante, o melhor é<br />
experimentar, aconselhou: “A<br />
i<strong>de</strong>ia que eu tinha disto antes <strong>de</strong><br />
vir é que era uma coisa sem jeito<br />
nenhum, mas a verda<strong>de</strong> é que<br />
vimos um ano e já não dá para<br />
largar.”<br />
O mesmo conselho <strong>de</strong>ixou<br />
Madalena Silva, 41 anos, marchante<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> os 14. “As pessoas<br />
têm uma i<strong>de</strong>ia errada do que é<br />
ser marchante, do ambiente que<br />
se vive, mas <strong>de</strong>pois quando experimentam<br />
mão querem outra<br />
coisa porque isto é mesmo uma<br />
gran<strong>de</strong> família.”<br />
E, mesmo com o marido a<br />
<strong>de</strong>testar as marchas, Madalena<br />
não abdica <strong>de</strong>ste convívio.<br />
“Isto é maravilhoso, a Avenida,<br />
as pessoas, os colegas, somos<br />
muito uni<strong>dos</strong>, é tudo bom, estou<br />
aqui cheia <strong>de</strong> energia e vonta<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>pois <strong>de</strong> uma série <strong>de</strong> horas <strong>de</strong><br />
trabalho.” O seu par, Vítor Vaz,<br />
43 anos, também se <strong>de</strong>para com<br />
dificulda<strong>de</strong>s em conciliar o trabalho<br />
com os ensaios, mas “fazse<br />
por gosto.”<br />
Muitas vezes, contou “é <strong>de</strong>ixar<br />
o trabalho por fazer. Sou ven<strong>de</strong>dor,<br />
percorro todo o país e<br />
nestas alturas vou ao norte e venho<br />
no mesmo dia para não fal-<br />
tar aos ensaios, é complicado,<br />
mas no final vale a pena.”<br />
Gente Gente nova nova nova sem sem vícios<br />
vícios<br />
Este ano cerca <strong>de</strong> 40 por cento<br />
<strong>dos</strong> marchantes foram estreantes.<br />
Segundo o coor<strong>de</strong>nador da<br />
Marcha, Carlos Alberto <strong>dos</strong> Santos,<br />
“é bom ter gente nova, vem<br />
sem vícios e está mais atenta às<br />
instruções do ensaiador.”<br />
No total perfazem 50 marchantes,<br />
um par <strong>de</strong> suplentes,<br />
um porta ban<strong>de</strong>ira, duas mascotes,<br />
quatro agua<strong>de</strong>iros e 12 músicos.<br />
O ensaiador, José Carlos<br />
Espanhol, é repetente, assim<br />
como os padrinhos, o cantor<br />
António Calvário e a actriz<br />
Delfina Cruz.<br />
Em <strong>de</strong>clarações ao OLIV OLIVAIS OLIV AIS AIS, AIS<br />
António Calvário não escon<strong>de</strong>u<br />
a alegria por ter sido convidado<br />
novamente. Mais uma vez aceitou<br />
e este ano com um sabor especial,<br />
pois está a comemorar 50<br />
anos <strong>de</strong> carreira. Durante o ano<br />
já esteve integrado numa companhia<br />
<strong>de</strong> teatro <strong>de</strong> revista no<br />
Algarve, lançou um novo CD,<br />
um livro, e “esta participação<br />
nas Marchas é uma continuação<br />
das comemorações.”<br />
A actriz Delfina Cruz <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>u<br />
as cores <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> com<br />
unhas e <strong>de</strong>ntes, já que no ano<br />
passado compromissos profissionais<br />
a impediram <strong>de</strong> estar presente<br />
nesta festa alfacinha.<br />
De qualquer forma, consi<strong>de</strong>ra<br />
que esta é uma “experiência<br />
sempre agradável. O contacto<br />
com o público e com as pessoas<br />
é o mais importante. Os<br />
apoiantes são sempre muito entusiastas,<br />
é muito divertido. Enquanto<br />
pu<strong>de</strong>r conto cá estar”,<br />
garantiu ao nosso jornal.
Marcha <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> fica em 18.º lugar<br />
<strong>“Não</strong> <strong><strong>de</strong>sanimamos”</strong><br />
Apesar <strong>de</strong> terem ficado em 18.º lugar nas classificações gerais, os marchantes <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
não <strong>de</strong>sanimam e para o ano voltam à Avenida<br />
Apesar Apesar <strong>de</strong> <strong>de</strong> terem terem <strong>de</strong>scido <strong>de</strong>scido <strong>de</strong>scido nove nove lugares<br />
lugares<br />
na na classificação classificação geral geral geral do do concurso concurso das das Mar Marchas Mar chas<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lisboa Lisboa 2008, 2008, o o Grupo Grupo <strong>de</strong> <strong>de</strong> Pesca Pesca Pesca e e Desporto<br />
Desporto<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> Santa Santa Maria Maria Maria <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> não não <strong>de</strong>sanima.<br />
<strong>de</strong>sanima.<br />
O O tema tema que que <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>ram <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>ram este este este ano ano “É “É rainha rainha<br />
rainha<br />
das das das romarias romarias e e arraiais”, arraiais”, reportando reportando à à sardinha,<br />
sardinha,<br />
não não agradou agradou ao ao ao júri, júri, mas mas Carlos Carlos Alberto<br />
Alberto<br />
<strong>dos</strong> <strong>dos</strong> Santos Santos admite admite o o risco risco na na escolha escolha do do tema:<br />
tema:<br />
“Sabiamos “Sabiamos que que era era muito muito arriscado arriscado arriscado por por porque por por que<br />
apresentámos apresentámos algo algo totalmente totalmente diferente. diferente.<br />
diferente.<br />
Ou Ou o o júri júri júri adorava adorava adorava ou ou <strong>de</strong>testava...<br />
<strong>de</strong>testava...<br />
Parece Parece que que não não gostou.”<br />
gostou.”<br />
A<br />
Mar ar archa ar cha <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> representou representou as as as várias várias regiões<br />
regiões<br />
do do país, país, incluíndo incluíndo Ma<strong>de</strong>ira Ma<strong>de</strong>ira e e e Açores, Açores, apresentando<br />
apresentando<br />
danças danças típicas típicas <strong>de</strong> <strong>de</strong> cada cada região região como como o o corri-<br />
corri<br />
dinho, dinho, o o bailinho bailinho da da da Ma<strong>de</strong>ira, Ma<strong>de</strong>ira, o o fandango, fandango, o o malhão-malhão<br />
malhão-malhão<br />
malhão-malhão<br />
e e muitas muitas outras. outras.<br />
outras.<br />
O responsável admite também que a actuação no Pavilhão<br />
Atlântico, on<strong>de</strong> as marchas são apreciadas pelo júri, “não correu<br />
muito bem, houve algumas falhas no final.”<br />
No entanto, é <strong>de</strong> sublinhar que a participação <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
nas Marchas Populares do próximo ano não está comprometida<br />
e a organização está já cheia <strong>de</strong> força para mais uma edição<br />
das Festas <strong>de</strong> Lisboa. Até lá, “vamos emendar os erros para não<br />
os repetirmos. Não <strong>de</strong>sanimamos porque o importante é participar<br />
neste gran<strong>de</strong> evento cultural”, concluíu carlos Alberto <strong>dos</strong><br />
Santos.<br />
A vizinha Marvila venceu o concurso e partilhou o prémio<br />
<strong>de</strong> Melhor <strong>de</strong>sfile na Avenida com Alfama. Os outros prémios<br />
<strong>de</strong> especialida<strong>de</strong> do concurso foram distribuí<strong>dos</strong> por Alfama<br />
(Musicalida<strong>de</strong> e Melhor composição original com a música “Lá<br />
vai ela”), Castelo (Melhor figurino), Bica (Melhor letra) e Beato<br />
(Cenografia).<br />
Classificação geral :<br />
1.º Marvila; 2.º Alfama; 3.º Madragoa;<br />
4.º Beato; 5.º Castelo; 6.º Alcântara;<br />
7.º Carni<strong>de</strong> ; 8.º Bairro Alto e São Vicente;<br />
10.º Lumiar ; 11.º Santa Engrácia;<br />
12.º Mouraria; 13.º Bica e Graça;<br />
15.º Campoli<strong>de</strong>; 16.º Alto Pina;<br />
17.º Bela Flor; 18.º <strong>Olivais</strong>;<br />
19.º Ajuda e 20.º Benfica.<br />
11<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008
12<br />
Classificação Classificação Final Final Individual<br />
Individual<br />
1 - Nuno H R A Curado - CeCSSAC<br />
2 - Manuel Rocha - Peões Alverca<br />
3 - Alfredo R Fonseca - CeCSSAC<br />
4 - Luís Alves - GD Carris<br />
5 - Debidulay F F Nunes - AA Amadora<br />
6 - Ion Craciun - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
7 - Alberto Men<strong>de</strong>s - GC Odivelas<br />
8 - Agostinho Car<strong>dos</strong>o (Individual)<br />
9 - Abílio Martins - GX Peões Alverca<br />
10 - João Meira - AA Amadora<br />
11 - João M B A Seia - GX Alekhine<br />
11 - Augusto Dias - GX Peões Alverca<br />
13 - J Mesquita Vasques - Clube Tap<br />
14 - Herbert J Matzinger - CeCSSAC<br />
15 - Rafael J G Portela - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
16 - Filipe Melo (Individual)<br />
17 - Rudolfo Bento - GX Alekhine<br />
18 - Luís Vitorino - GX Alekhine<br />
19 - J Correia Lopes - GX Alekhine<br />
20 - Valentin V G Caetano - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
21 - José Mouquinho - AA Amadora<br />
22 - Luís G Moreira - AM 1.º Junho<br />
23 - Raúl Lopes - Clube Tap<br />
24 - Ângelo Francisco - GX Alekhine<br />
25 - Ernesto Loureiro - GX Peões Alverca<br />
26 - Ali S Rashid - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
27 - Rui Henriques - <strong>Olivais</strong><br />
28 - Diogo Tomé - CXD Amadora<br />
29 - António R Botão - AM 1.º Junho<br />
30 - Petro Andriyko - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
31 - André Carmona - CeCSSAC<br />
32 - Alex Boa Morte - AA Amadora<br />
33 - Adolfo J M C S Ribeiro - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
34 - Fernando J C F Aguiar - CeCSSAC<br />
35 - Diogo P A Dias - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
36 - José L Martins - Esc. Fernando Pessoa<br />
37 - Tiago M N Pinheiro - CeCSSAC<br />
38 - Leonor Carlos - JEsc O Bosque<br />
39 - Gustavo Rosário - JEsc O Bosque<br />
40 - João Carmona - CeCSSAC<br />
41 - Carolina Martins - JEsc O Bosque<br />
42 - David Rodrigues - CXD Amadora<br />
43 - Bernardo Martins - CeCSSAC<br />
44 - Tiago Lourenço - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
45 - Maria Inês Costa - JEsc O Bosque<br />
46 - Ana Gomes - JEsc O Bosque<br />
47 - João N Chuço - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
48 - João N M Vitorino - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
49 - Catarina V G Caetano - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
50 - Manuel M B M C Rodrigues - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
51 - Gustavo G Alves - JEsc O Bosque<br />
52 - Leonardo Cabana - JEsc O Bosque<br />
53 - Guilherme Mariano - JEsc O Bosque<br />
54 - Sara Henriques - JEsc O Bosque<br />
55 - Margarida Martins - JEsc O Bosque<br />
56 - Miguel F G Lino - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
57 - Carlos Ferreira - GX Alekhine<br />
58 - Martin Braz - Esc. Fernando Pessoa<br />
58 - Michel Akiki - GX Alekhine<br />
60 - Mariana G Gouveia - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
61 - Diogo M B S C Costa - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
61 - Daniel Luz - Esc. Fernando Pessoa<br />
63 - Leonor M Silva - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
64 - Rúben Elias (Individual)<br />
65 - Vitor Guerra - CX Esc 31 Janeiro<br />
Kolmer Neto - CXD Amadora<br />
Luís Oliveira - CeCSSAC<br />
Rui P S Silva - CeCSSAC<br />
Diogo Esteves - CeCSSAC<br />
Ricardo Kaku - UCA<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
Os concorrentes eram na maioria jovens<br />
X Torneio<br />
Aberto<br />
<strong>de</strong> Xadrez da<br />
Associação<br />
Cultural Luís<br />
<strong>de</strong> Camões<br />
Decorreu, Decorreu, como como já já vem vem sendo sendo tradição, tradição, no no no feriado<br />
feriado<br />
do do do 10 10 <strong>de</strong> <strong>de</strong> Junho, Junho, o o X X Open Open <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> Xadrez Xadrez <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>,<br />
<strong>Olivais</strong>,<br />
torneio torneio que que reuniu reuniu mais mais <strong>de</strong> <strong>de</strong> 70 70 70 participantes<br />
participantes<br />
na na EB EB 2,3 2,3 <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, <strong>Olivais</strong>, numa numa numa or organização<br />
or ganização<br />
da da da Associação Associação Associação Cultural Cultural Luís Luís <strong>de</strong> <strong>de</strong> Camões<br />
Camões<br />
com com o o apoio apoio apoio da da <strong>Junta</strong> <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
<strong>Freguesia</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> Santa Santa Maria Maria <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> e e da da da escola escola escola anfitriã.<br />
anfitriã.<br />
Segundo Segundo Manuel Manuel Duque, Duque, professor professor <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> xadrez xadrez na na<br />
na<br />
Associação Associação Cultural Cultural Luís Luís <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> Camões, Camões, o o balanço balanço balanço do do X<br />
X<br />
Open Open <strong>de</strong> <strong>de</strong> Xadrez Xadrez <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> é é positivo, positivo, <strong>de</strong>stacando <strong>de</strong>stacando a<br />
a<br />
gran<strong>de</strong> gran<strong>de</strong> a<strong>de</strong>são a<strong>de</strong>são a<strong>de</strong>são <strong>de</strong> <strong>de</strong> jogadores jogadores cada cada vez vez mais mais novos.<br />
novos.<br />
Este ano, “dois terços <strong>dos</strong> atletas que participaram<br />
eram jovens, muitos com menos <strong>de</strong> <strong>de</strong>z anos. A participante<br />
mais nova foi uma menina <strong>de</strong> cinco anos, revelou.<br />
Na opinião do professor a a<strong>de</strong>são <strong>de</strong> participantes<br />
jovens é “muito bom porque significa que o<br />
interesse pela modalida<strong>de</strong> está a crescer”. A maioria<br />
esteve em representação <strong>de</strong> clubes ou escolas <strong>de</strong> vários<br />
locais da Gran<strong>de</strong> Lisboa, como Sintra, Loures,<br />
Amadora, Odivelas e Cascais.<br />
Classificação<br />
Classificação<br />
Final Final<br />
Final<br />
Equipas<br />
Equipas<br />
1 - CECSSAC - 25.5<br />
2 - GX PEÕES ALVERCA - 24.5<br />
3 - GX ALEKHINE - 22<br />
4 - AC LUÍS DE CAMÕES - 22<br />
5 - AA AMADORA - 21.5<br />
6 - JESC O BOSQUE - 14.5<br />
7 - CLUBE TAP - 10.5<br />
8 - AM 1.º JUNHO - 9.5<br />
9 - CXD AMADORA - 8<br />
10 - GD CARRIS - 6.5<br />
11 - GC ODIVELAS - 6<br />
11 - INDIVIDUAL 1 - 6<br />
13 - INDIVIDUAL 2 - 5.5<br />
14 - INDIVIDUAL 4 - 5<br />
15 - ESC FERNANDO PESSOA - 4<br />
16 - INDIVIDUAL 3 - 0<br />
CX ESC 31 JANEIRO - 0<br />
UCA - 0<br />
Classificação<br />
Classificação<br />
vencedores<br />
vencedores<br />
por por escalão<br />
escalão<br />
Feminina - Leonor Carlos - JEsc O Bosque<br />
Sub-8 - André Carmona - CeCSSAC<br />
Sub-10 - Gustavo Rosário - JEsc O Bosque<br />
Sub-12 - João Meira - AA Amadora<br />
Sub-14 - Ali S Rashid - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
Sub-16 - Rafael J G Portela - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
Sub-18 - Ion Cracium - AC Luís <strong>de</strong> Camões<br />
Sub-20 - Nuno H R A Curado - CeCSSAC<br />
Veterano - Alberto Men<strong>de</strong>s - GC Odivelas<br />
No final houve entrega <strong>de</strong> prémios <strong>de</strong> participação,<br />
por escalão, para a melhor atleta feminina,<br />
para o melhor veterano, para o melhor atleta da Associação<br />
Cultural Luís <strong>de</strong> Camões, para os três melhores<br />
classifica<strong>dos</strong> e para as três melhores equipas.<br />
A concentração não escolhe ida<strong>de</strong>s<br />
O vogal do <strong>de</strong>sporto, Luís Jorge Silva e Honorato<br />
Moura, estiveram presentes para entregar os troféus<br />
aos participantes no torneio
16.ª edição <strong>dos</strong> Jogos da Primavera juntou cerca <strong>de</strong> 40 instituições<br />
600 em<br />
festa no<br />
Elo Social<br />
P<br />
Cerca <strong>de</strong> 600 convida<strong>dos</strong> fizeram da 16.ª edição <strong>dos</strong> Jogos da Primavera<br />
mais um êxito para o Elo Social<br />
or orque or orque<br />
que o o importante importante é é o o convívio convívio entre entre diferentes, diferentes, os os os jo jo-<br />
jo<br />
gos gos da da Primavera Primavera foram foram um um verda<strong>de</strong>iro verda<strong>de</strong>iro sucesso, sucesso, à à seme- seme<br />
lhança lhança do do que que tem tem acontecido acontecido acontecido nos nos últimos últimos 16 16 anos.<br />
anos.<br />
No ano em que comemora 25 primaveras, a instituição proporcionou<br />
um dia inesquecível a to<strong>dos</strong> os participantes, portadores <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>ficiência ou não.<br />
Os visitantes pu<strong>de</strong>ram não só conviver e participar nos vários<br />
jogos, semelhantes aos jogos sem fronteiras, regressar à Ida<strong>de</strong> Medieval<br />
e apreciar 11 miniaturas das casas tradicionais portuguesas.<br />
Tudo preparado com a maior <strong>de</strong>dicação pela gran<strong>de</strong> família do Elo<br />
Social, utentes, funcionários, pais e familiares. De sublinhar que as<br />
casinhas foram animadas pelos utentes do vizinho Centro <strong>de</strong> Dia <strong>de</strong><br />
Santo Eugénio e vários utentes e colaboradores do Elo vestiram-se a<br />
rigor como na Era Medieval.<br />
No total participaram 37 instituições, entre escolas <strong>de</strong> ensino<br />
regular, associações <strong>de</strong> i<strong>dos</strong>os e instituições <strong>de</strong> apoio a pessoas com<br />
<strong>de</strong>ficiência reunindo mais <strong>de</strong> 600 pessoas <strong>dos</strong> 8 aos 80.<br />
Ao jornal OLIV OLIVAIS OLIV AIS AIS, AIS a directora da instituição, Cremil<strong>de</strong> Suzarte,<br />
confi<strong>de</strong>nciou a sua alegria ao ver os sorrisos estampa<strong>dos</strong> nos utentes<br />
não só do Elo, mas <strong>de</strong> todas as instituições.<br />
“É um convívio e uma experiência muito bons, muito gratificantes<br />
e que muito orgulha o Elo Social”, disse.<br />
E para que nada ficasse esquecido, a festa foi preparada <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Fevereiro, “num esforço enorme <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> os funcionários”.<br />
Actualmente, o Elo Social conta com 109 utentes em Centro <strong>de</strong><br />
Activida<strong>de</strong>s Ocupacionais, Lar resi<strong>de</strong>ncial e Centro <strong>de</strong> Emprego Protegido.<br />
Ao longo <strong>dos</strong> anos, “a <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> tem sido um bom parceiro”,<br />
reconheceu Cremil<strong>de</strong> Suzarte que fez questão <strong>de</strong> receber os<br />
convida<strong>dos</strong> institucionais, entre eles a vogal da Acção Social da<br />
<strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong>, Teresa Franco. Por seu lado, a vogal mostrou-se<br />
maravilhada com o bom ambiente gerado no encontro.<br />
Fizeram também questão <strong>de</strong> estar nesta festa a vereadora da<br />
Acção Social da Câmara <strong>de</strong> Lisboa, Ana Sara Brito, que foi a gran<strong>de</strong><br />
implusionadora da instituição na sua origem, Alexandra Pimenta,<br />
representante do Instituto Nacional para a Reabilitação, a Governadora<br />
Civil <strong>de</strong> Lisboa, Dalila Araújo e representantes da Segurança<br />
Social.<br />
A Vereadora Ana Sara Brito não se <strong>de</strong>spediu <strong>dos</strong> amigos da instituição<br />
sem antes <strong>de</strong>ixar uma boa notícia. A responsável pela pasta<br />
da Acção Social na Câmara <strong>de</strong> Lisboa garantiu que ainda este ano<br />
vai ser cedido um terreno ao Elo Social - em frente à sua se<strong>de</strong> - para<br />
erguerem uma lar que possa acolher os pais mais envelheci<strong>dos</strong> <strong>de</strong><br />
utentes da instituição.<br />
“Conhecer “Conhecer todas todas as as realida<strong>de</strong>s”<br />
realida<strong>de</strong>s”<br />
Da parte da tar<strong>de</strong>, vários artistas pisaram o palco espalhando<br />
alegria e boa disposição pelo público. Foram eles, Tozé Morais,<br />
Micaela, Susana e Leandro.<br />
Mas as surpresas não se ficaram por aqui pois este ano o Elo<br />
Social recebeu uma visita que muito alegrou os participantes. O<br />
conhecido Zé Milho, ou melhor, Vítor Fonseca, distribuiu sorrisos,<br />
Mais Mais Mais uma uma uma vez<br />
vez<br />
a a a <strong>Junta</strong> <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
<strong>Freguesia</strong><br />
se se aliou aliou à à gran<strong>de</strong><br />
gran<strong>de</strong><br />
festa festa do do Elo Elo Social<br />
Social<br />
- - Associação<br />
Associação<br />
para para a a a Integração<br />
Integração<br />
e e Apoio<br />
Apoio<br />
ao ao Deficiente<br />
Deficiente<br />
Jovem Jovem Jovem e e e Adulto<br />
Adulto<br />
localizada<br />
localizada<br />
nos nos <strong>Olivais</strong><br />
<strong>Olivais</strong><br />
- - - que que promoveu<br />
promoveu<br />
recentemente<br />
recentemente<br />
a a 16.ª 16.ª edição<br />
edição<br />
<strong>dos</strong> <strong>dos</strong> Jogos<br />
Jogos<br />
da da Primavera,<br />
Primavera,<br />
recebendo<br />
recebendo<br />
cer cerca cer ca <strong>de</strong> <strong>de</strong> 40<br />
40<br />
instituições,<br />
instituições,<br />
num num num total total <strong>de</strong> <strong>de</strong> 600<br />
600<br />
crianças, crianças, jovens,<br />
jovens,<br />
adultos adultos e e e i<strong>dos</strong>os.<br />
i<strong>dos</strong>os.<br />
A <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> esteve<br />
representada pela vogal<br />
Teresa Franco<br />
Ana Sara Brito <strong>de</strong>ixou uma boa notícia. A vereadora da Acção Social garantiu<br />
que será cedido ainda este ano um terreno ao Elo Social para construirem um lar<br />
<strong>de</strong> apoio aos pais <strong>dos</strong> utentes<br />
abraços, beijinhos e autógrafos pelos jovens que estiveram na festa.<br />
Imediatamente reconhecido pela maior parte do público, o artista<br />
que saiu do anonimato quando integrou a banda D ZRT na<br />
série juvenil Morangos com Açúcar, mostrou-se afável e simpático<br />
com os novos amigos.<br />
O convite para ir ao Elo Social partiu <strong>de</strong> um amigo, que por sua<br />
vez é irmão <strong>de</strong> uma utente da instituição, mas conforme nos disse<br />
“é habittual participar em acções <strong>de</strong> solidarieda<strong>de</strong>. Sempre que me<br />
convidam vou. To<strong>dos</strong> nós temos <strong>de</strong> contribuir com alguma coisa,<br />
noto que quando vou ao IPO os miú<strong>dos</strong> parece que ganham uma<br />
nova vida e os pais dizem-nos isso.<br />
Hoje é um dia diferente na vida <strong>de</strong>les e fico feliz por po<strong>de</strong>r estar<br />
aqui”.<br />
O amigo que o trouxe aos <strong>Olivais</strong>, João Dias, irmão da utente<br />
Cristina Dias, sabe como esta festa é valorizada por to<strong>dos</strong> os que<br />
vivem a instituição intensamente.<br />
“Esta festa é muito importante para eles, estão to<strong>dos</strong> muito envolvi<strong>dos</strong>,<br />
os técnicos, a direcção e os utentes. É muito importante a<br />
sua integração com alunos ditos normais e com i<strong>dos</strong>os, é uma experiência<br />
muito valiosa”, disse.<br />
Os vários técnicos e familiares que falaram ao OLIV OLIVAIS OLIV AIS reforçaram<br />
ainda mais a importância do evento.<br />
Segundo nos contou Selma Figueiredo, Terapeuta Ocupacional<br />
da Associação <strong>de</strong> Paralisia Cerebral <strong>de</strong> Lisboa, o entusiasmo para<br />
participar nas Jogos da Primavera é tanto que “já há uma semana<br />
que andavam a perguntar quando é que vinham ao Elo Social. Este<br />
convívio e a interacção com os outros utentes é muito benéfico e<br />
enriquecedor para to<strong>dos</strong> eles.”<br />
Também na opinião <strong>de</strong> Ana Teresa Fonseca, Técnica <strong>de</strong> Reabilitação<br />
da CERCI <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, “esta é uma activida<strong>de</strong> <strong>de</strong> que eles gostam<br />
imenso, vêm há muitos anos e divertem-se sempre muito, e esforçam-se<br />
mesmo a sério para ganhar os jogos. É um dia especial,<br />
há muitas instituições e é bom por isso, para além <strong>de</strong> outras instituições<br />
também vêm alunos das escolas regulares e é uma interacção<br />
muito boa.”<br />
A acompanhar alunos da EB 1 n.º 36 <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, a educadora<br />
Rosa Manuela partilhou connosco também uma opinião positiva:<br />
“Esta iniciativa é muito importante porque os alunos <strong>de</strong>vem conhecer<br />
todas as realida<strong>de</strong>s e perceber que to<strong>dos</strong> somos úteis à socieda<strong>de</strong>.<br />
A reacção <strong>de</strong>les tem sido muito boa, são crianças que estão muito<br />
habituadas à diferença e até a frequentar o Elo Social.”<br />
A pequena Beatriz Soares, 11 anos, aluna da Escola Marquesa<br />
<strong>de</strong> Alorna, contou-nos estar a divertir-se na festa e estar à-vonta<strong>de</strong><br />
com pessoas portadoras <strong>de</strong> <strong>de</strong>ficiência: “Já estou habituada porque<br />
tenho uma colega com <strong>de</strong>ficiência. Para eles é muito bom porque<br />
fazem <strong>de</strong>sporto e convivem com outras pessoas. Estou a gostar e<br />
também vou participar nos jogos.”<br />
A alegria não foi apenas partilhada por utentes e convida<strong>dos</strong>,<br />
mas também vivida pelos familiares. Com máquinas fotográficas e<br />
câmaras <strong>de</strong> filmar registaram cada momento, para mais tar<strong>de</strong> recordar.<br />
“É um dia muito feliz, são bons momentos, diverti<strong>dos</strong>, <strong>de</strong>via haver<br />
mais festas como esta durante o ano”, comentou Glória Quaresma,<br />
tia <strong>de</strong> uma utente.<br />
13<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008
14<br />
Rotary <strong>Olivais</strong> celebrou<br />
22.º aniversário<br />
O O Rotary Rotary Rotary Clube Clube Lisboa Lisboa<br />
Lisboa<br />
<strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> comemorou<br />
comemorou<br />
comemorou<br />
o o seu seu 22.º 22.º aniversário<br />
aniversário<br />
no no dia dia 12 12 <strong>de</strong> <strong>de</strong> Junho,<br />
Junho,<br />
data data oficial<br />
oficial<br />
da da constituição<br />
constituição<br />
constituição<br />
do do clube.<br />
clube.<br />
Ao Ao coincidir coincidir coincidir, coincidir , quer<br />
quer<br />
com com uma uma quinta-feira,<br />
quinta-feira,<br />
dia dia semanal semanal das das suas<br />
suas<br />
reuniões, reuniões, quer quer com com<br />
com<br />
a a véspera véspera <strong>de</strong> <strong>de</strong> Santo Santo<br />
Santo<br />
António, António, a a jovem<br />
jovem<br />
Presi<strong>de</strong>nte Presi<strong>de</strong>nte Mar Margarida Mar garida<br />
Domingos Domingos e e to<strong>dos</strong><br />
to<strong>dos</strong><br />
os os associa<strong>dos</strong> associa<strong>dos</strong> do do clube<br />
clube<br />
rotário rotário <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>,<br />
<strong>Olivais</strong>,<br />
<strong>de</strong>cidiram <strong>de</strong>cidiram por<br />
por<br />
unanimida<strong>de</strong> unanimida<strong>de</strong> celebrar<br />
celebrar<br />
esta esta esta sua sua festa<br />
festa<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> aniversário aniversário aniversário num<br />
num<br />
autêntico autêntico e e muito muito divertido<br />
divertido<br />
clima clima festivo festivo enquadrado<br />
enquadrado<br />
nas nas festivida<strong>de</strong>s<br />
festivida<strong>de</strong>s<br />
<strong>dos</strong> <strong>dos</strong> Santos Santos Santos Populares.<br />
Populares.<br />
Arraial Arraial e e e sardinhada<br />
sardinhada<br />
O átrio da Se<strong>de</strong> do clube estava<br />
magnificamente enfeitado<br />
com adornos alusivos às festas<br />
populares que habitualmente<br />
se comemoram durante o mês<br />
<strong>de</strong> Junho. Agradável surpresa<br />
foi a amável colaboração <strong>de</strong> um<br />
“entretainer” e amigo que se disponibilizou<br />
a abrilhantar esta festa<br />
rotária <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, divertindo<br />
tudo e to<strong>dos</strong>, com a sua popular<br />
musicalida<strong>de</strong>.<br />
To<strong>dos</strong> os membros do clube<br />
colaboraram activamente nesta<br />
festa e não faltou a apetitosa sardinha<br />
assada, o saboroso caldo<br />
ver<strong>de</strong> ou o <strong>de</strong>licioso chouriço<br />
assado. Os doces também não<br />
po<strong>de</strong>riam faltar realçando-se o<br />
guloso arroz doce e o “bolo <strong>de</strong><br />
aniversário” com as vinte e duas<br />
velas apagadas pela Presi<strong>de</strong>nte<br />
Margarida acompanhada <strong>dos</strong> sócios<br />
fundadores presentes.<br />
Esta festa estava muito bem<br />
organizada, recebendo <strong>de</strong> to<strong>dos</strong><br />
os convida<strong>dos</strong> ou amigos presentes,<br />
rasga<strong>dos</strong> e mereci<strong>dos</strong> elogios.<br />
Com cerca <strong>de</strong> meia centena<br />
<strong>de</strong> presenças passou-se uma noite<br />
bastante agradável com alegria<br />
e muito boa disposição. Mereceu<br />
particular atenção, não só as quadras<br />
populares dirigidas a to<strong>dos</strong><br />
os companheiros do clube, mas<br />
também o concurso <strong>de</strong> quadras<br />
populares com que to<strong>dos</strong> expressaram<br />
a sua veia poética.<br />
Visita isita ao ao ao Rotary Rotary Clube<br />
Clube<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> Ermesin<strong>de</strong> Ermesin<strong>de</strong><br />
Ermesin<strong>de</strong><br />
O Rotary Clube Lisboa <strong>Olivais</strong><br />
<strong>de</strong>slocou-se entre os dias 9<br />
e 11 <strong>de</strong> Maio ao Norte <strong>de</strong> Portugal,<br />
para mais uma visita ao seu<br />
clube parceiro e <strong>de</strong> contacto do<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
Dra. Helena Sobral do Centro<br />
<strong>de</strong> Dia da nossa <strong>Junta</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Freguesia</strong> recebe PC portátil da<br />
jovem rotaractista Cíntia<br />
Distrito 1970, o Rotary Clube <strong>de</strong><br />
Ermesin<strong>de</strong>.<br />
Foi um Sábado bem passado.<br />
Depois <strong>dos</strong> cumprimentos habituais,<br />
seguiu-se viagem até Vila<br />
Nova <strong>de</strong> Cerveira, on<strong>de</strong> junto à<br />
Câmara Municipal fomos recebi<strong>dos</strong><br />
pelo jornalista historiador<br />
Dr. Castro Guerreiro e pelo Sr.<br />
Pedro Ferreira que em represen-<br />
Rally CPAA<br />
e Rotary <strong>Olivais</strong> 2008<br />
iniciou-se nas instalações<br />
da GNR - Ajuda<br />
tação do presi<strong>de</strong>nte da autarquia<br />
<strong>de</strong>u-nos as boas vindas, conduzindo-nos<br />
ao Museu <strong>de</strong> Arte<br />
Contemporânea <strong>de</strong> Vila Nova <strong>de</strong><br />
Cerveira, on<strong>de</strong> apreciámos toda<br />
a história da Bienal <strong>de</strong> Cerveira.<br />
Fazendo 30 anos neste ano<br />
<strong>de</strong> 2008, esta Bienal continua a<br />
afirmar a sua i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> como<br />
um evento sem preconceitos, reflectindo<br />
as preocupações e propostas<br />
<strong>dos</strong> criadores da sua época.<br />
Artistas e intelectuais do Japão<br />
aos Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, passando<br />
pelos países <strong>de</strong> Leste e da própria<br />
Europa, fazem <strong>de</strong>sta Bienal<br />
um local <strong>de</strong> encontro e divulgação<br />
das suas i<strong>de</strong>ias e projectos.<br />
Posteriormente visitámos o<br />
Aquamuseu do Rio Minho que<br />
A fadista Carminho Rebelo <strong>de</strong> Andra<strong>de</strong>, o guitarrista Pedro Castro<br />
(sócio honorário do Rotary <strong>Olivais</strong>) e viola Jaime no aniversário<br />
do Centro <strong>de</strong> Dia da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
fica situado no Parque <strong>de</strong> Lazer<br />
do Castelinho em Vila Nova <strong>de</strong><br />
Cerveira. Trata-se <strong>de</strong> um equipamento<br />
municipal, aberto ao público<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Julho <strong>de</strong> 2005. Ao<br />
consi<strong>de</strong>rar-se o 1º aquário <strong>de</strong><br />
água doce <strong>de</strong> Portugal é também<br />
o único que tem como referência<br />
o Rio Minho e as suas espécies.<br />
Visitámos o Convento <strong>de</strong> São<br />
Paio que foi fundado em 1392<br />
por Frei Gonçalo Marinho, que<br />
veio da Galiza para implantar<br />
comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> franciscanos<br />
num território obediente ao<br />
Papa <strong>de</strong> Roma.<br />
Este Convento <strong>de</strong> São Paio<br />
ao ser recente e cuida<strong>dos</strong>amente<br />
restaurado, constitui-se como<br />
um autêntico museu por manter<br />
uma inédita arquitectura conventual,<br />
franciscanista e tradicional.<br />
No regresso ainda se visitou<br />
a altaneira “Estátua do Cervo”,<br />
da autoria do famoso escultor<br />
José Rodrigues e a impressionante<br />
paisagem sobre as margens do<br />
Rio Minho.<br />
Na Churrasqueira do Norte,<br />
Travagem - Ermesin<strong>de</strong>, teve lugar<br />
o jantar <strong>de</strong> recepção ao Rotary<br />
Clube Lisboa <strong>Olivais</strong>. O presi<strong>de</strong>nte<br />
do Rotary <strong>de</strong> Ermesin<strong>de</strong>,<br />
companheiro José Pires, <strong>de</strong>u iní-<br />
cio à reunião <strong>de</strong>pois da protocolar<br />
saudação às ban<strong>de</strong>iras,<br />
num clima <strong>de</strong> franca amiza<strong>de</strong> e<br />
gran<strong>de</strong> companheirismo.<br />
A presi<strong>de</strong>nte do Rotary Clube<br />
Lisboa <strong>Olivais</strong>, Margarida Domingos,<br />
durante o seu momento,<br />
recordou a amiza<strong>de</strong> existente<br />
há mais <strong>de</strong> uma <strong>de</strong>zena <strong>de</strong><br />
anos, fez um resumo das activida<strong>de</strong>s<br />
mais significativas do seu<br />
mandato e lançou o <strong>de</strong>safio para<br />
se incrementarem acções conjuntas<br />
em prol das comunida<strong>de</strong>s<br />
mais carenciadas <strong>de</strong> ambas as<br />
comunida<strong>de</strong>s.<br />
O past pres. Eduardo A Lopes pediu à Pres. Margarida<br />
Domingos para entregar o Prémio Sebastião Ribeiro<br />
ao concorrente vencedor<br />
Outras Outras Activida<strong>de</strong>s<br />
Activida<strong>de</strong>s<br />
O Rotary Clube Lisboa <strong>Olivais</strong><br />
colaborou nos dias 7, 8, 9 e<br />
10 <strong>de</strong> Junho no Rali 2008 do Clube<br />
Português <strong>de</strong> Automóveis<br />
Antigos que este ano começou<br />
nas instalações da GNR - Ajuda<br />
que nos encantou com a exibição<br />
da sua Charanga e Carrossel<br />
Moto, para <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> almoço<br />
seguir para Évora, Reguengos <strong>de</strong><br />
Monsaraz e Estremoz. Mais uma<br />
vez a RTP Memória colaborou<br />
neste evento.<br />
As relíquias motorizadas do<br />
passado a encantarem os habitantes<br />
das localida<strong>de</strong>s visitadas.<br />
Realça-se a Etapa com o Prémio<br />
Sebastião Ribeiro (sau<strong>dos</strong>o past<br />
O past pres. Eduardo A Lopes<br />
pediu à Pres. Margarida<br />
Domingos para entregar<br />
o Prémio Sebastião Ribeiro<br />
ao concorrente vencedor<br />
presi<strong>de</strong>nte do Rotary Clube Lisboa<br />
<strong>Olivais</strong>), a excelente colaboração<br />
dada pelos companheiros<br />
rotários e em especial um <strong>dos</strong><br />
gran<strong>de</strong>s impulsionadores <strong>de</strong>ste<br />
evento, nomeadamente o past<br />
presi<strong>de</strong>nte Eduardo A. Lopes.<br />
No passado dia 1 <strong>de</strong> Maio, o<br />
Rotaract Clube Lisboa <strong>Olivais</strong> e<br />
o Rotaract Clube <strong>de</strong> Sintra juntaram<br />
as mãos, levando os i<strong>dos</strong>os<br />
do Centro <strong>de</strong> Dia da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
<strong>de</strong> Santa Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
e as meninas do Lar da Obra do<br />
Padre Gregório, a passearem por<br />
Sintra e por Mafra. O Rotary Clube<br />
Lisboa <strong>Olivais</strong> apoiou os seus<br />
jovens rotaractistas e esteve representado<br />
pelo nosso secretário,<br />
companheiro João Cotralha.<br />
O Rotary Clube Lisboa <strong>Olivais</strong><br />
também colaborou no aniversário<br />
do Centro <strong>de</strong> Dia da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
<strong>de</strong> Santa Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
oferecendo uns fadinhos aos seus<br />
utentes e que contou com a colaboração<br />
do guitarrista e sócio honorário<br />
companheiro Pedro Castro,<br />
do viola Jaime e da jovem e<br />
promissora fadista Carminho Rebelo<br />
<strong>de</strong> Andra<strong>de</strong>. Nesta mesma<br />
festa o Rotaract Clube Lisboa <strong>Olivais</strong>,<br />
na pessoa da companheira<br />
Cíntia, ofereceu um computador<br />
portátil à Directora Dra. Helena<br />
Sobral para ser manuseado pelos<br />
utentes do próprio Centro <strong>de</strong> Dia.<br />
O Rotary Clube Lisboa <strong>Olivais</strong><br />
apoiou também a viagem<br />
<strong>de</strong> estudo que os alunos da Escola<br />
55 das Laranjeiras-<strong>Olivais</strong><br />
efectuaram a Coruche. Uma<br />
grandiosa comitiva do nosso clube<br />
rotário também esteve presente<br />
no jantar <strong>de</strong> homenagem que<br />
o Rotary Clube <strong>de</strong> Almeirim ofereceu<br />
a D. Ximenes Belo.<br />
No dia 26 <strong>de</strong> Junho realizouse<br />
no Hotel Radisson SAS (ao<br />
Campo Gran<strong>de</strong>) uma reunião festiva<br />
<strong>de</strong> jantar, on<strong>de</strong> teve lugar a<br />
habitual transmissão <strong>de</strong> tarefas do<br />
Rotary Clube Lisboa <strong>Olivais</strong>. Ao<br />
novo presi<strong>de</strong>nte eleito Luís Moniz<br />
e ao seu conselho director <strong>de</strong>sejamos<br />
um mandato <strong>de</strong> sucesso.<br />
Saudações Saudações Saudações Saudações Saudações Rotárias Rotárias Rotárias Rotárias Rotárias para para para para para toda toda toda toda toda<br />
a a a a a comunida<strong>de</strong> comunida<strong>de</strong> comunida<strong>de</strong> comunida<strong>de</strong> comunida<strong>de</strong> <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong><br />
Domingos Domingos Domingos Domingos Domingos Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Rosário Rosário Rosário Rosário Rosário<br />
Director <strong>de</strong> Protocolo do Rotary<br />
Clube Lisboa <strong>Olivais</strong>
ANDDI<br />
homenageia<br />
Orlando Duarte<br />
A apresentaçãoapresentação da da fase fase fase fifi-<br />
nal nal do do Campeonato Campeonato Nacional<br />
Nacional<br />
Adaptado Adaptado <strong>de</strong> <strong>de</strong> Futsal, Futsal, que que a<br />
a<br />
ANDDI ANDDI ANDDI Portugal Portugal Portugal - - Associação<br />
Associação<br />
Nacional Nacional <strong>de</strong> <strong>de</strong> Desporto Desporto Desporto para para a<br />
a<br />
Deficiência Deficiência Intelectual Intelectual - - pro- propro- moveu moveu nos nos <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> no no dia dia 14 14 <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong><br />
Junho, Junho, teve teve lugar lugar semanas semanas an- anan- tes tes num num almoço almoço informal informal que que<br />
que<br />
juntou juntou à à mesa mesa organização organização e<br />
e<br />
principais principais par parceiros par ceiros <strong>de</strong>ste<br />
<strong>de</strong>ste<br />
evento evento <strong>de</strong>sportivo.<br />
<strong>de</strong>sportivo.<br />
O padrinho do torneio, o seleccionador<br />
nacional <strong>de</strong> futsal,<br />
Orlando Duarte, recebeu, na<br />
ocasião, uma sentida e singela<br />
homenagem da ANDDI Portugal.<br />
João Pardal, presi<strong>de</strong>nte da<br />
ANDDI, apresentou o evento<br />
num almoço <strong>de</strong> amigos em que<br />
estiveram presentes: o presi<strong>de</strong>nte<br />
da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> <strong>de</strong> Santa<br />
Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, José Manuel<br />
Rosa do Egipto, o vogal do<br />
Desporto, Luís Jorge Silva, o presi<strong>de</strong>nte<br />
da Mesa da Assembleia<br />
do Sport Lisboa e <strong>Olivais</strong>, Manuel<br />
Gonçalves, o presi<strong>de</strong>nte da<br />
Associação Desportiva e Cultural<br />
da Encarnação e <strong>Olivais</strong>,<br />
António Felizardo, para além do<br />
patrono do torneio, o seleccionador<br />
nacional <strong>de</strong> futsal, Orlando<br />
Duarte.<br />
Não pu<strong>de</strong>ram estar presentes<br />
representantes do Batalhão<br />
<strong>de</strong> Serviços e Transportes e do<br />
Conselho <strong>de</strong> Arbitragem da Associação<br />
<strong>de</strong> Futebol <strong>de</strong> Lisboa,<br />
também parceiros nesta organização.<br />
De acordo com João Pardal,<br />
presi<strong>de</strong>nte da ANDDI Portugal,<br />
o convite e a homenagem ao seleccionador<br />
nacional <strong>de</strong> futsal<br />
surgiram no seguimento do seu<br />
envolvimento, enquanto conselheiro<br />
técnico da instituição,<br />
quando esta organizou, este<br />
ano, o I Campeonato do Mundo<br />
<strong>de</strong> Futsal Adaptado, em Ton<strong>de</strong>l.<br />
Refira-se que Portugal venceu o<br />
título <strong>de</strong> campeão mundial,<br />
num total <strong>de</strong> 12 selecções participantes.<br />
Orlando Duarte mostrou-se<br />
sensibilizado com a homenagem:<br />
“É sinal <strong>de</strong> que o meu trabalho<br />
é reconhecido, por outro<br />
lado, por ter vivido muitos anos<br />
nos <strong>Olivais</strong> fico satisfeito por estar<br />
aqui. Joguei muitas vezes<br />
quer na ADCEO, quer no Sport<br />
Lisboa e <strong>Olivais</strong>”, recordou.<br />
Quanto ao troféu que a<br />
ANDDI lhe ofereceu, agra<strong>de</strong>ceu,<br />
mas sublinhou: <strong>“Não</strong> é isto que<br />
me interessa.. Isto fica lá para<br />
casa, o que me interessa é o trabalho<br />
no campo, a <strong>de</strong>dicação e<br />
a ajuda a quem mais precisa. Sabem<br />
que estou disponível e que<br />
po<strong>de</strong>m contar comigo.”<br />
Ao nosso jornal o seleccio-<br />
O evento contou com o apoio da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
<strong>de</strong> Santa Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong><br />
A <strong>Junta</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
mais perto<br />
da população!<br />
nador nacional <strong>de</strong> futsal contou<br />
que se associou ao torneio porque<br />
“para os atletas é essencial<br />
verem que somos to<strong>dos</strong> iguais,<br />
e por isso é que apoio este evento.<br />
O <strong>de</strong>sporto é para to<strong>dos</strong>.”<br />
Houve ainda tempo para<br />
João Pardal agra<strong>de</strong>cer à <strong>Junta</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Freguesia</strong> <strong>de</strong> Santa Maria <strong>dos</strong><br />
<strong>Olivais</strong> todo o empenho que<br />
tem tido no apoio ao <strong>de</strong>sporto<br />
adaptado.<br />
“Infelizmente o <strong>de</strong>sporto<br />
adaptado não é valorizado<br />
como <strong>de</strong>veria e a <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong><br />
<strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> dá um bom<br />
exemplo, apoia tanto ou mais<br />
do que a Câmara Municipal <strong>de</strong><br />
A ANDDI homenageou o seleccionador nacional <strong>de</strong> futsal, Orlando Duarte,<br />
num almoço entre amigos que <strong>de</strong>correu em <strong>Olivais</strong> Velho<br />
Lisboa e outras autarquias. Por<br />
isso é <strong>de</strong> louvar o empenhamento<br />
da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong>”, reconheceu<br />
João Pardal.<br />
Por seu lado, Luís Jorge Silva,<br />
vogal do <strong>de</strong>sporto da autarquia<br />
local, sublinhou que a <strong>Junta</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong> quer<br />
ser uma parte interveniente “no<br />
processo que visa permitir a<br />
prática <strong>de</strong>sportiva a jovens portadores<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ficiência”, que<br />
estes não sejam “lembra<strong>dos</strong><br />
apenas pelo número <strong>de</strong> medalhas<br />
que recebem nos jogos paraolímpicos”.<br />
É pois objectivo da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Freguesia</strong> “rumar no sentido<br />
Decorreu no dia 14 <strong>de</strong> Junho no Pavilhão José Manuel Rosa do Egipto, cedido pelo Sport Lisboa<br />
e <strong>Olivais</strong>, a Fase Final do Campeonato Nacional <strong>de</strong> Futsal Adaptado - Troféu Orlando Duarte, organizado<br />
pela ANDDI - Portugal ( Associação Nacional <strong>de</strong> Desporto para a Deficiência Intelectual)<br />
com a parceria e apoio <strong>de</strong> <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Freguesia</strong> <strong>de</strong> Santa Maria <strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, on<strong>de</strong> estiveram presentes<br />
sete equipas oriundas <strong>de</strong> vários pontos do País incluindo a Região Autónoma <strong>dos</strong> Açores.<br />
As equipas intervenientes foram: Casa <strong>de</strong> Saú<strong>de</strong> <strong>de</strong> São Miguel <strong>dos</strong> Açores, Clube Vila Nova <strong>de</strong><br />
Gaia, CERCI Ovar, CERCI Beja, CERCI Guimarães, APPACDM Setúbal e ARCIL Lousã.<br />
No final do Campeonato o Clube Vila Nova <strong>de</strong> Gaia sagrou-se campeão seguido da CERCI Beja,<br />
ARCIL Lousã, CERCI Guimarães, CERCI Ovar, Casa <strong>de</strong> Saú<strong>de</strong> <strong>de</strong> São Miguel e por fim a APPACDM<br />
Setúbal.<br />
O Prémio <strong>de</strong> Melhor Guarda-Re<strong>de</strong>s foi para o jogador Joel Ribeiro do Clube Vila Nova <strong>de</strong> Gaia<br />
e o Prémio <strong>de</strong> Melhor Marcador foi arrecadado pelo jogador Rui Ribeiro da CERCI Ovar.<br />
O seleccionador nacional <strong>de</strong> futsal, Orlando Duarte, <strong>de</strong>u o nome a este troféu e apadrinhou o<br />
evento.<br />
15<br />
certo da integração”, o que<br />
aconteceu por exemplo, na<br />
ADCEO on<strong>de</strong> três jovens portadores<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ficiência mental<br />
provaram o seu talento <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> campo e fazem, há dois<br />
anos, parte da equipa sénior <strong>de</strong><br />
futebol <strong>de</strong> 11.<br />
“Têm uma <strong>de</strong>ficiência ligeira,<br />
integraram-se muito bem, já<br />
estão connosco há dois anos e<br />
são <strong>de</strong> facto muito bons”, resumiu<br />
António Felizardo.<br />
“Isto sim é plena integração,<br />
eliminando preconceitos <strong>de</strong> diferença,<br />
com resulta<strong>dos</strong> surpreen<strong>de</strong>ntes”,<br />
concluiu satisfeito<br />
Luís Jorge Silva.<br />
Selecionador nacional<br />
<strong>de</strong> Futsal presente<br />
em Campeonato<br />
Nacional nos <strong>Olivais</strong><br />
Faça chegar a sua opinião, sugestão ou reclamação<br />
através do correio electrónico: geral@jfsmo.pt<br />
geral@jfsmo.pt<br />
Procuramos estar mais junto <strong>de</strong> si!<br />
Contamos consigo!<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008
16<br />
Mais <strong>de</strong> 300 jovens atletas em competição nos <strong>Olivais</strong><br />
Escolas<br />
da ADCEO<br />
vencem<br />
XII Torneio<br />
Internacional<br />
Futebol <strong>de</strong> 7<br />
CERCA ERCA <strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong><br />
300 300 atletas atletas<br />
atletas<br />
entre entre os os 8 8 e<br />
e<br />
osos 12 12 anos anos participaparticipa-<br />
ram ram nos nos dias dias 14 14 e e 15<br />
15<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> Junho Junho nesta nesta gran<strong>de</strong><br />
gran<strong>de</strong><br />
festa festa do do futebol futebol que que a<br />
a<br />
Associação Associação Desporti- DesportiDesportivavava e e Cultural Cultural da da EnEn-<br />
carnação carnação e e <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> - -<br />
-<br />
ADCEO ADCEO ADCEO - - organiza organiza já<br />
já<br />
há há 12 12 ano anos. ano<br />
No total 14 equipas<br />
mostaram <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
campo o que <strong>de</strong> melhor<br />
têm nos seus escalões<br />
<strong>de</strong> formação, entre o<br />
Benfica, Sporting, Belenenses,<br />
Estoril Praia,<br />
Vitória <strong>de</strong> Setúbal e o<br />
espanhol <strong>de</strong> Badajoz.<br />
António Vicente, director<br />
do Departamento<br />
<strong>de</strong> Futebol da ADCEO,<br />
não tem dúvidas ao afirmar<br />
que o balanço <strong>de</strong>ste<br />
torneio “é muito positivo”<br />
e justifica: “Pelo<br />
convívio, pelo alto nível<br />
<strong>de</strong> competição <strong>dos</strong><br />
atletas, pela presença<br />
<strong>dos</strong> pais e público em<br />
geral, foi tudo muito<br />
positivo. Apesar <strong>de</strong> serem<br />
tão novinhos, os<br />
atletas proporcionaram<br />
um bom espectáculo”,<br />
<strong>de</strong>stacou.<br />
Patrono do torneio,<br />
Pedro Mantorras não<br />
pô<strong>de</strong> estar presente por<br />
ter sido convocado pela<br />
Selecção <strong>de</strong> Angola.<br />
“Uma infelicida<strong>de</strong> para<br />
nós, mas uma alegria<br />
N.º 199 – MAIO e JUNHO <strong>de</strong> 2008<br />
enorme para o Mantorras”,<br />
sublinhou António<br />
Felizardo, o presi<strong>de</strong>nte<br />
da direcção da ADCEO.<br />
Em representação do<br />
craque benfiquista estiveram<br />
no torneio Nené<br />
e Hél<strong>de</strong>r Cristóvão.<br />
No dia das finais e<br />
da entrega das taças, o<br />
recinto <strong>de</strong>sportivo da<br />
ADCEO recebeu cerca<br />
<strong>de</strong> mil pessoas que quiseram<br />
assistir aos encontros<br />
que ditaram os<br />
vencedores, um sinal<br />
da gran<strong>de</strong> a<strong>de</strong>são do<br />
público.<br />
“Este ano a organização<br />
do torneio superou<br />
todas as expectativas”,<br />
salientou António Felizardo,<br />
tendo em conta<br />
que “os novos dirigentes<br />
<strong>de</strong>sportivos tomaram<br />
posse recentemente e tiveram<br />
apenas três meses<br />
para organizar o encontro.<br />
Os novos elementos<br />
da direcção fizeram<br />
um trabalho espectacular,<br />
toda a secção<br />
<strong>de</strong>sportiva está <strong>de</strong><br />
parabéns”, afirmou o<br />
presi<strong>de</strong>nte do clube.<br />
De sublinhar ainda<br />
que o encontro contou<br />
com o apoio da Câmara<br />
<strong>de</strong> Lisboa, da <strong>Junta</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Freguesia</strong> <strong>de</strong> Santa Maria<br />
<strong>dos</strong> <strong>Olivais</strong>, da TAP,<br />
do Regimento <strong>de</strong> Transportes<br />
e <strong>dos</strong> comerciantes<br />
locais que “<strong>de</strong>ram<br />
um ajuda preciosa”.<br />
A equipa equipa <strong>de</strong> <strong>de</strong> Escolas Escolas da da da ADCEO ADCEO “A” “A” venceu venceu o o o XII XII T TTorneio<br />
T orneio<br />
Internacional Internacional <strong>de</strong> <strong>de</strong> Futebol Futebol <strong>de</strong> <strong>de</strong> 7 7 ao ao ganhar ganhar na na final final à à equipa<br />
equipa<br />
vizinha vizinha do do <strong>Olivais</strong> <strong>Olivais</strong> e e Moscavi<strong>de</strong>. Moscavi<strong>de</strong>. Nos Nos Infantis Infantis o o primeiro primeiro primeiro lugar<br />
lugar<br />
foi foi arrecadado arrecadado pela pela equipa equipa da da Associação Associação Académica<br />
Académica<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong> Coimbra. Coimbra. Este Este encontro encontro contou contou com com com a a presença presença da<br />
da<br />
espanhola, espanhola, C. C. D. D. Badajoz Badajoz - - e e foi foi apadrinhado apadrinhado pelo pelo craque<br />
craque<br />
benfiquista benfiquista Pedro Pedro Mantorras Mantorras que, que, que, por por ter ter sido sido convocado<br />
convocado<br />
pela pela selecção selecção selecção angolana, angolana, não não não pô<strong>de</strong> pô<strong>de</strong> pô<strong>de</strong> estar estar presente.<br />
presente.<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Classificações<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Escolas<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
1.º - ADCEO “A”<br />
1234567890123456<br />
2.º 1234567890123456<br />
- C. D. <strong>Olivais</strong><br />
1234567890123456<br />
e Moscavi<strong>de</strong><br />
1234567890123456<br />
3.º - C. D. Badajoz<br />
1234567890123456<br />
4.º - 1234567890123456<br />
S. L. Benfica<br />
5.º 1234567890123456<br />
- ADCEO “B”<br />
6.º<br />
1234567890123456<br />
- S. C. Covilhã<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
7.º - C. D. Boba<strong>de</strong>lense<br />
8.º - Clube 1234567890123456<br />
TAP<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Infantis<br />
1234567890123456<br />
1.º 1234567890123456<br />
- A. A. Coimbra<br />
1234567890123456<br />
2.º - G. D. Estoril Praia<br />
1234567890123456<br />
3.º - Sporting C. P.<br />
1234567890123456<br />
4.º - U. R. D. 1234567890123456<br />
Tires<br />
5.º - C. 1234567890123456<br />
F. Belenenses<br />
1234567890123456<br />
6.º 1234567890123456<br />
- S. C. Covilhã<br />
1234567890123456<br />
7.º - C. F. Estrela<br />
da Amadora<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Cerca <strong>de</strong> 300 jovens atletas entre os 8 e os 1234567890123456<br />
12 anos participaram 8.º - Vitória <strong>de</strong> Setúbal<br />
no XII Torneio Internacional 1234567890123456<br />
<strong>de</strong> Futebol <strong>de</strong> 7 da ADCEO<br />
9.º - ADCEO<br />
10.º 1234567890123456<br />
- C. D. Badajoz<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Troféus 1234567890123456<br />
individuais<br />
Escolas<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Melhor jogador ADCEO<br />
1234567890123456<br />
Carlos Silva 1234567890123456<br />
(ADCEO “A”)<br />
Melhor jogador<br />
1234567890123456<br />
Clemente 1234567890123456<br />
Bignon<br />
1234567890123456<br />
(S. L. 1234567890123456<br />
Benfica)<br />
Melhor 1234567890123456<br />
marcador<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Fábio Charrua (C. D.<br />
<strong>Olivais</strong> e 1234567890123456<br />
Moscavi<strong>de</strong>)<br />
1234567890123456<br />
Melhor guarda-re<strong>de</strong>s<br />
1234567890123456<br />
Raúl 1234567890123456<br />
Vaquelo<br />
(C. D. 1234567890123456<br />
Badajoz)<br />
Troféu fair-play<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
S. C. Covilhã<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Troféus 1234567890123456<br />
individuais<br />
1234567890123456<br />
Infantis<br />
1234567890123456<br />
Melhor jogador 1234567890123456<br />
ADCEO<br />
1234567890123456<br />
David Santos<br />
1234567890123456<br />
Melhor jogador<br />
1234567890123456<br />
Pedro 1234567890123456<br />
Lourenço<br />
1234567890123456<br />
(G. D. Estoril Praia)<br />
Melhor marcador -<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Pedro Lourenço (G. 1234567890123456 D.<br />
1234567890123456<br />
Estoril Praia)<br />
1234567890123456<br />
Melhor<br />
1234567890123456<br />
guarda-re<strong>de</strong>s<br />
Flávio Lino<br />
1234567890123456<br />
(C. F. 1234567890123456<br />
Belenenses)<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456<br />
Troféu fair-play<br />
Os nossos vizinhos espanhois do C. D. Badajoz, conquistaram o 3.º lugar<br />
ADCEO<br />
1234567890123456<br />
1234567890123456