12.04.2013 Views

Pré-visualizar - Sistema Afinando as Cordas

Pré-visualizar - Sistema Afinando as Cordas

Pré-visualizar - Sistema Afinando as Cordas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— É uma dess<strong>as</strong> superstições, não? "Bruxa n<strong>as</strong>cida em maio<br />

com trouxa irá c<strong>as</strong>ar." "Feitiço ao anoitecer desfaz ao amanhecer."<br />

"Varinha de sabugueiro, azar o ano inteiro." Você já deve ter<br />

ouvido. Minha mãe sabe uma porção.<br />

— Harry e eu fomos criados por troux<strong>as</strong> — lembrou-lhe<br />

Hermione —, aprendemos outr<strong>as</strong> superstições. — Ela deu um<br />

profundo suspiro ao mesmo tempo em que um aroma penetrante<br />

subia da cozinha. A única coisa boa em sua ex<strong>as</strong>peração com<br />

Xenofílio foi que a fizera esquecer que estava aborrecida com Rony.<br />

— Acho que você tem razão — disse-lhe. — É só um conto moral, é<br />

óbvio qual é o melhor presente, qual a pessoa escolheria...<br />

Os três falaram ao mesmo tempo; Hermione disse "a capa",<br />

Rony, "a varinha", e Harry, "a pedra".<br />

Eles se entreolharam com um ar de surpresa e divertimento.<br />

— Eu sabia que você ia dizer capa — disse Rony a Hermione —<br />

, m<strong>as</strong> você não precisaria ser invisível, se tivesse a varinha. Uma<br />

varinha invencível, ah, Hermione, qual é!<br />

— Já temos uma Capa da Invisibilidade — disse Harry.<br />

— E tem nos ajudado um bocado, c<strong>as</strong>o você não tenha<br />

reparado! — protestou Hermione. — Enquanto que a varinha só<br />

serviria para atrair encrenc<strong>as</strong>...<br />

— ... só se você fic<strong>as</strong>se anunciando — argumentou Rony. — Só<br />

se você fosse retardado e saísse dançando por aí, agitando a varinha<br />

no alto e cantando: "Tenho uma varinha invencível, venha enfrentála<br />

se acha que é fera." Desde que o cara fic<strong>as</strong>se de boca fechada...<br />

— Sei, m<strong>as</strong> e o cara conseguiria ficar de boca fechada? — disse<br />

Hermione, com o ar cético. — Sabem, a única coisa verdadeira que<br />

ele nos disse foi que há centen<strong>as</strong> de anos contam-se históri<strong>as</strong> de<br />

varinh<strong>as</strong> extraordinariamente poderos<strong>as</strong>.<br />

— Contam-se? — perguntou Harry.<br />

Hermione demonstrou irritação: a expressão era tão carinhosamente<br />

conhecida de Harry e Rony que eles riram um para o outro.<br />

405

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!