12.04.2013 Views

Pré-visualizar - Sistema Afinando as Cordas

Pré-visualizar - Sistema Afinando as Cordas

Pré-visualizar - Sistema Afinando as Cordas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

abandoná-la. — Ele tinha um verdadeiro tesouro escondido no<br />

armário da cozinha. Vamos.<br />

Harry desceu correndo a escada de dois em dois degraus, com<br />

os amigos em sua cola fazendo a escada reboar. O barulho foi tamanho<br />

que acordaram o retrato da mãe de Sirius ao atravessarem o<br />

corredor da entrada.<br />

— Lixo! Sangues-ruins! Ralé! — gritou a bruxa para os garotos<br />

quando desceram desembestados para a cozinha do porão e<br />

bateram a porta ao entrar.<br />

Harry continuou sua corrida pelo aposento, parou derrapando<br />

à porta do armário de Monstro e abriu-o com violência. Lá estava o<br />

ninho de sujeira, <strong>as</strong> mant<strong>as</strong> velh<strong>as</strong> em que o elfo costumava dormir,<br />

m<strong>as</strong> o armário já não brilhava com <strong>as</strong> quinquilhari<strong>as</strong> que Monstro<br />

salvara. Havia apen<strong>as</strong> um velho exemplar de A nobreza natural: uma<br />

genealogia dos bruxos. Recusando-se a crer no que via, Harry puxou<br />

<strong>as</strong> cobert<strong>as</strong> e sacudiu-<strong>as</strong>. Del<strong>as</strong> caiu um camundongo morto que<br />

rolou lugubremente pelo chão. Rony gemeu ao se atirar em uma<br />

cadeira da cozinha; Hermione fechou os olhos.<br />

— Ainda não terminou — disse Harry, e erguendo a voz<br />

berrou: — Monstro!<br />

Ouviram um forte estalo e o elfo doméstico, que relutantemente<br />

Harry herdara de Sirius, apareceu de repente diante da lareira<br />

vazia e fria: minúsculo, metade da altura de um homem, a pele pálida<br />

em pelanc<strong>as</strong>, os cabelos brancos brotando em tufos d<strong>as</strong> orelh<strong>as</strong><br />

de morcego. Ainda usava os trapos imundos em que o tinham<br />

conhecido, e o olhar de desprezo que lançou a Harry demonstrou<br />

que sua atitude, com a transferência de dono, tal como os seus<br />

trajes, não havia mudado.<br />

— Meu senhor — coaxou Monstro com a sua voz de rã-touro,<br />

e ele fez uma profunda reverência, resmungando para os próprios<br />

joelhos —, de volta à velha c<strong>as</strong>a da minha senhora com o traidor do<br />

sangue We<strong>as</strong>ley e a sangue-ruim...<br />

189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!