12.04.2013 Views

Semântica - CCE - Universidade Federal de Santa Catarina

Semântica - CCE - Universidade Federal de Santa Catarina

Semântica - CCE - Universidade Federal de Santa Catarina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

o imperfectivo habitual e o imperfectivo progressivo. Vejamos um pouco mais sobre<br />

isso, mas antes, para facilitar a exposição e evitar confusões com essa vasta<br />

nomenclatura, apresentamos um quadro com as sistematizações aspectuais:<br />

habitual<br />

O aspecto imperfectivo habitual se<br />

caracteriza por apresentar o evento sob um<br />

ponto<br />

<strong>de</strong> vista no qual ele se repete por um dado período <strong>de</strong> tempo, como nos exemplos<br />

abaixo:<br />

(48) João tomava banho.<br />

(49) João tomava banho<br />

naquele verão.<br />

ASPECTO<br />

imperfectivo perfectivo<br />

progressivo<br />

Contudo, quando falamos em repetição <strong>de</strong> eventos, temos <strong>de</strong> tomar cuidado para não<br />

nos confundirmos com iterativida<strong>de</strong>, termo que reservaremos para eventos que são<br />

constituídos <strong>de</strong> repetições. Isso po<strong>de</strong> ficar mais claro com os exemplos abaixo, em que a<br />

sentença em (50) se refere a um evento iterativo e a sentença em (51) a um habitual.<br />

Notamos também que é possível combinar a habitualida<strong>de</strong> com a iterativida<strong>de</strong>, como na<br />

sentença em (52) (o trecho entre parênteses tem a função <strong>de</strong> facilitar as leituras aqui<br />

propostas):<br />

(50) João está tossindo. – evento iterativo<br />

(51) João sempre fica gripado nos invernos. – evento habitual<br />

(52) João está tossindo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que ficou gripado (há umas duas semanas). – evento<br />

iterativo habitual<br />

Muito já se disse sobre o aspecto progressivo, talvez muito mais do que sobre os outros<br />

aspectos, e a razão disso po<strong>de</strong> ser que, para expressar esse aspecto, encontramos formas<br />

morfológicas específicas em várias línguas formas. Outra razão é que o progressivo<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!