Semântica - CCE - Universidade Federal de Santa Catarina

necessidade de um MR pode ser confirmada através do seguinte exemplo: uma pessoa
ao iniciar uma conversa, dificilmente apontaria para um mapa e diria algo como (34),
preferencialmente à (35), pois não há nenhum
MR em (34) para o tempo composto e
nenhum
contexto a partir do qual ele pode ser retomado:
(34) (?) Olhe! Essa é a cidade onde eu tinha cursado o primário.
(35) Olhe! Essa é a cidade onde eu cursei o primário.
A sentença (34), no entanto, seria perfeitamente natural se precedida de algo que possa
servir de MR. Imaginemos a mesma situação, porém
agora quando alguém diz algo
como (36):
(36) Lembra
do que eu disse ontem?. . . Olhe! Essa é a cidade onde eu tinha cursado o
primário.
De fato, no trabalho de Reichenbach, os 3 momentos estão presentes em todas as
descrições de referências temporais, e o MR ora está junto ao ME, ora ao MF, sendo
portanto um ponto de disputa e controvérsia. Alguns autores apontam nessa diferença de
distribuição referências
temporais diferentes, outros a mantêm, mas não se pronunciam
em
relação ao seu papel. O trabalho já citado de Hornstein (1991), por exemplo, propõe
que as estruturas de referência temporal sejam articuladas em dois momentos, sendo que
o MR deve relacionar-se com o ME e o MF independentemente, para que depois
possamos obter uma única fórmula final. De uma forma ou de outra, há também autores
que afirmam que o MR está presente
apenas e em todos os tempos compostos. Talvez
seja demais concordar que o MR está presente em todos os tempos compostos; antes
preferimos, mais modestamente, apontar sua necessidade (obrigatoriedade) em tempos
como o “futuro perfeito” e o pretérito-mais-perfeito, assumindo que as referências
temporais estabelecidas por esses tempos são complexas, no sentido de assumirem
(necessariamente)
dois pontos de referência, MF e MR.
Dê as fórmulas temporais, utilizando o que apresentamos até aqui, das sentenças abaixo:
(a) João comeu o bolo todo ontem, à meia-noite.
(b) Maria vai ver o filme só amanhã.
(c) Pedro e Tiago estão brigando na minha frente!
85