Semântica - CCE - Universidade Federal de Santa Catarina

(22) João encontrou o atual presidente do Brasil
Suponha que essa sentença é proferida durante a gestão Lula. Qual é a referência de ‘o
atual presidente do Brasil’? O indivíduo Lula. Tanto é que podemos substituí-la pelo
nome próprio ‘Lula’.
(23) O autor de Syntatic Structure é americano.
A DD ‘o autor de Syntatic Structure’ se refere ao indivíduo cujo nome é Noam
Chomsky.
Não são todas as ocorrências da estrutura “artigo definido + nome comum” que
são DDs. Considere, por exemplo, a sentença:
(24) O leão tem juba.
Há uma leitura da sentença em (24), em que o sintagma ‘o leão’ não se refere a um
indivíduo em particular, mas a uma espécie. Nesse caso não temos uma DD, mas o que
a literatura tem denominado de uma Descrição Genérica. Nada falaremos sobre esse
tópico neste manual.
Como já dissemos, a estrutura da DD, representada abaixo, é mais complexa, se
comparada com a do nome próprio, porque ela envolve uma operação de composição.
Note que o sintagma nominal ‘o menino’ é bifurcado em dois nós irmãos: ‘o’ e
‘menino’; ao passo que quando o SN é um nome próprio, não temos um sintagma
ramificado:
SN SN
Np Det Nc
João o menino
Np = Nome próprio
Det = Determinante
Nc = Nome comum
44