Semântica - CCE - Universidade Federal de Santa Catarina

com o pronome livre há uma relação de co-referencialidade, isto é, as expressões têm o
mesmo referente, porque o pronome está ligado a um indivíduo, quer diretamente, via
contexto, quer indiretamente via um outro elemento lingüístico, um nome próprio, por
exemplo, ao qual ele está co-indexado, isto é, tem o mesmo índice. No desenho
representando a anáfora, usamos um mesmo índice ‘i’ para marcar que ‘ele’ é uma
anáfora co-referencial de ‘João’. Como vimos, no exemplo em (17b), o pronome pode
ainda estabelecer um outro tipo de relação com o seu antecedente: uma relação de
ligação, em que o valor da variável é dependente do valor atribuído anteriormente a uma
outra variável, mas cujo valor não é dado através de uma relação de referência.
Considere o exemplo em (17) mais uma vez. O sintagma ‘todo homem’ não se refere a
um indivíduo em particular. Por enquanto não vamos discutir a sua referência. Importa
perceber, o que é bastante intuitivo, que ele não denota um indivíduo particular no
mundo. Se é este o caso, não é possível que a variável co-refira. Este ponto ficará mais
claro quando discutirmos o sintagma quantificado.
3. A Descrição Definida
A Descrição Definida (DD, de agora em diante), mesmo tendo uma forma
lingüística aparentemente simples, coloca problemas extremamente complexos para a
lingüística e a filosofia, por isso mesmo, conta com uma extensa literatura, na qual
podemos encontrar diferentes soluções para os vários problemas colocados pela DD.
Mas é possível, contudo, distinguir duas grandes vertentes teóricas para a DD: uma cuja
fonte é Frege e entende que a DD carrega uma pressuposição – essa é a visão que
iremos adotar –; e outra, cuja origem está em Russel, que entende que a DD é, na sua
forma lógica, um sintagma quantificado.Antes de apresentar os contornos dessas
vertentes, é preciso entender o que é uma DD.
Uma DD é uma expressão complexa construída por um artigo definido (‘o’ ou
‘a’) e um nome comum (um predicado), que pode ser acompanhado por modificadores.
Um exemplo do primeiro caso é ‘o menino’, do segundo, ‘o menino que está sentado
ali’; neste último caso, a descrição definida está acompanhada de uma sentença relativa.
Não vamos tocar na semântica da sentença relativa, embora este seja um tópico muito
importante. Mesmo contando com uma estrutura mais complexa, semanticamente, a
DD, assim como o nome próprio e o pronome, se refere a um indivíduo específico.
Considere a sentenças abaixo é reflita sobre a denotação da DD:
43