SWAMI VIVEKANANDA - Escola da Luz
SWAMI VIVEKANANDA - Escola da Luz
SWAMI VIVEKANANDA - Escola da Luz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ao santo a razão pela qual não saía de sua caverna para aju<strong>da</strong>r ao mundo. Ele deu<br />
a seguinte resposta: "Você pensa que o auxílio físico é o único auxílio possível?<br />
Não será possível que uma mente possa aju<strong>da</strong>r outras mentes, sem a ativi<strong>da</strong>de do<br />
corpo?" (IV. 292-94)<br />
UMA FÁBULA SOBRE BUDA<br />
Quando Bu<strong>da</strong> nasceu, era tão puro que, quando qualquer pessoa olhava seu<br />
rosto, imediatamente abandonava a religião cerimonial, tornava-se monge e se<br />
salvava.<br />
Assim, os deuses se reuniram. Eles disseram: "Estamos mal", porque a<br />
maioria dos deuses vive na dependência dos cerimoniais. Esses sacrifícios iam para<br />
os deuses e estavam se acabando. Os deuses estavam morrendo de fome e a<br />
razão disto é que seu poder tinha acabado. Disseram assim os deuses:<br />
"Precisamos, de qualquer maneira, derrotar este homem. Ele é puro demais para<br />
nossa vi<strong>da</strong>." Então, os deuses vieram e disseram (a Bu<strong>da</strong>): "Senhor, viemos pedirlhe<br />
algo. Queremos executar uma grande cerimônia e precisamos fazer uma<br />
enorme fogueira. Percorremos o mundo todo em busca de um local puro para<br />
acender o fogo e não pudemos encontrar, mas agora já o achamos. Se o senhor<br />
quiser deitar-se, faremos a grande fogueira em seu peito." "De acordo", respondeu<br />
ele, "prossigam."<br />
E os deuses fizeram a fogueira sobre o peito de Bu<strong>da</strong>, pensaram que ele<br />
estava morto, mas não era ver<strong>da</strong>de. Eles então partiram e disseram: "Estamos<br />
acabados!" E todos os deuses começaram a bater nele. Não adiantou. Não<br />
conseguiram matá-lo. Debaixo <strong>da</strong> terra veio uma voz: "Por que estão fazendo estas<br />
vãs tentativas?"<br />
"Todo aquele que olha para ele, purifica-se e se salva e ninguém irá adorarnos".<br />
"Então suas tentativas são nulas, porque a pureza não pode jamais ser<br />
morta." (III. 525)<br />
UMA CANÇÃO DE SAMADHI<br />
(Traduzi<strong>da</strong> do Bengali)<br />
Veja! O sol não mais existe, nem a graciosa lua,<br />
To<strong>da</strong> luz se extinguiu; no grande vazio do espaço<br />
Flutua como uma sombra a imagem do universo.<br />
No vazio <strong>da</strong> mente involuí<strong>da</strong>, lá flutua<br />
O universo que se move, ergue-se e de novo cai,<br />
Afun<strong>da</strong> de novo, incessantemente, na corrente do "Eu".<br />
Lentamente, bem lentamente, a multidão de sombras,<br />
Entrou no ventre original e fluiu sem cessar,<br />
Pela única corrente do "Eu sou", "Eu sou".<br />
24