SWAMI VIVEKANANDA - Escola da Luz
SWAMI VIVEKANANDA - Escola da Luz
SWAMI VIVEKANANDA - Escola da Luz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PREFÁCIO<br />
"Se a gente pudesse tê-lo conhecido!" - dizemos.<br />
A maioria de nós reconhece que poderia ser capaz de identificar um grande<br />
instrutor espiritual se pudesse encontrar algum. Seria ver<strong>da</strong>de? Provavelmente<br />
estamos nos gabando. Contudo, deve-se concor<strong>da</strong>r que um instrutor vivo é muito<br />
mais preferível que seu livro morto. As meras palavras impressas não podem<br />
carregar o tom de voz de quem as pronunciou e muito menos o poder espiritual que<br />
se esconde atrás <strong>da</strong>quela voz.<br />
Mas Vivekanan<strong>da</strong> é uma <strong>da</strong>s raras exceções. Ao ler suas palavras<br />
impressas, podemos captar algo do tom de sua voz e mesmo experimentar algum<br />
sentido de contato com seu poder. Qual a razão disto?<br />
Talvez porque muitos desses ensinamentos eram originalmente falados, e<br />
não escritos por ele. Tinham a informali<strong>da</strong>de e a naturali<strong>da</strong>de do falar. Além<br />
disso, Vivekanan<strong>da</strong> fala uma linguagem que podemos entender, mas que é<br />
inimitavelmente sua; o inglês de Vivekanan<strong>da</strong> - aquele idioma maravilhosamente<br />
forte, de frases pitorescas e explosivas exclamações. Ela recria sua personali<strong>da</strong>de<br />
para nós ain<strong>da</strong> hoje, passados três quartos de um século.<br />
O que Swami Chetananan<strong>da</strong> fez aqui foi trazer Vivekanan<strong>da</strong> em pessoa, para<br />
ensinar-nos como meditar. Esses resumidos extratos de suas obras completas<br />
dizem-nos o que é religião, porque é de interesse vital para nós e como devemos<br />
praticá-la para torná-la parte de nossas vi<strong>da</strong>s. Não se apresse em ler este livro de<br />
cabo a rabo. Escolha um extrato e reflita sobre ele o dia inteiro, ou a semana inteira.<br />
Esses ensinamentos cabem em poucas palavras, mas exigem intermináveis<br />
reflexões.<br />
A franqueza de Vivekanan<strong>da</strong> é desconcertante. Ele aponta seu dedo direto<br />
para você - como o Tio Sam nos velhos cartazes de recrutamento. Você não pode<br />
fingir para si mesmo que ele está falando com qualquer outra pessoa. Ele se dirige<br />
a "você" e é melhor que você ouça.<br />
É melhor que você escute, diz Vivekanan<strong>da</strong>, porque você não sabe quem é.<br />
Você pensa que é o Sr. ou a Sra. Jones. É o seu erro fun<strong>da</strong>mental e fatal. Sua<br />
opinião a respeito de si mesmo, seja boa ou ruim, é também equivoca<strong>da</strong>; mas isto<br />
é de importância secundária. Você pode an<strong>da</strong>r pavoneando pela vi<strong>da</strong> como o<br />
Imperador Jones ou arrastar-se pelo chão como Jones, o escravo; não faz<br />
diferença. O Imperador Jones, se existisse tal criatura, teria súditos; o escravo<br />
Jones teria um capataz. Você não tem nem um nem outro. Pois você é Brahman, o<br />
Deus Eterno e, para qualquer lugar que olhe, você na<strong>da</strong> vê a não ser Brahman,<br />
utilizando os muitos milhões de disfarces que são chamados por nomes tão<br />
absurdos como o seu próprio - Jones, Juarez, Jinnah, Jung, Jocho, Janvier, Jagataí,<br />
Jablochov; nomes que significam todos a mesma coisa, "eu não sou você".<br />
Você não sabe quem é porque vive na ignorância. Esta ignorância pode<br />
parecer agradável, em certos momentos mas, essencialmente, é um estado de<br />
escravidão e, portanto, de sofrimento. Seu sofrimento deriva do fato de que Jones,<br />
como Jones, tem de morrer - enquanto Brahman é eterno; e que Jones, como<br />
Jones, é diferente de Juarez, Jinnah e todos os outros - enquanto Brahman, dentro<br />
de todos eles, é um só. Jones, em sua ilusão de separativi<strong>da</strong>de, é atormentado por<br />
sentimentos de inveja, ódio ou medo em relação a estes seres, aparentemente<br />
2