MONITORAMENTO E AVALIAÇÃO DE PROJETOS SOCIAIS

essaltando algumas diferenças que colaboram no esclarecimento da distinção entre estes
dois conceitos.
As diferenças mais marcantes entre os impactos e os efeitos de um projeto social
situam-se basicamente no tempo e no grau de abrangência.
Com relação ao tempo, o que diferencia um efeito de um impacto é o fato de que
os efeitos de um projeto aparecem em um curto espaço de tempo, enquanto os seus
impactos normalmente começam a aparecer após transcorrido um determinado período de
andamento do projeto, ou seja, para que sejam percebidos os impactos do projeto social, é
necessário um espaço de tempo maior que o tempo necessário para a percepção dos seus
efeitos.
No sentido do grau de abrangência, os efeitos estão mais relacionados com os
beneficiários diretos e com pontos específicos, enquanto os impactos consideram os
beneficiários diretos e indiretos e atingem a comunidade em geral, portanto, os impactos de
um projeto social possuem uma abrangência mais ampla que os seus efeitos.
Assim podem-se relacionar impactos a mudanças de longo prazo, que não podem
ser medidas isoladamente, enquanto os efeitos podem ser medidos mais objetivamente, isto
é, os impactos de um projeto são mais profundos. Podem ser entendidos como os
resultados dos seus efeitos.
14