T - DENIPOTI, CLAUDIO.pdf - Universidade Federal do Paraná

acontecimentos extraordinários - as "providências" - a produção editorial e o
comércio de livros.
No primeiro capítulo, intitulado The uses of literacy, Hall afirma seu
pressuposto básico de que, independentemente do percentual efetivo de pessoas
capazes de 1er, "como as pessoas liam e como usavam sua capacidade de 1er teve
conseqüências profundas para a religião popular." 70 A leitura da Bíblia encontrava-se
no centro dessa atividade e ela estava baseada no privilégio que toda a doutrina
protestante estabelecera como básico, o de que todos deveriam ter acesso à Palavra
em sua própria língua. A Palavra substituiu, nesse aspecto, a estrutura burocrática da
Igreja ^-o direito canónico católico eomoum todo. A livre leitura e interpretação da
Bíblia constituíram-se no motor que impulsionou essa população a ser maciçamente
alfabeti^ada-desde-a-infância e a possuir a Bíblia como urn objeto patrimonial.
134^
Porém, para os leitores do século XVII, a Bíblia surgia como sendo dotada de
características -únicas, -escapando à materialidade -de -outros -livros. "Ter -ou -ouvir a
Bíblia era entrar em contato direto com o espírito santo. As escrituras não tinham
históri^, -suas -páginas -não conheciam a mácula de tempo. Sua mensagem era tão
nova, seu poder tão imediato, como quando Cristo pregara na Galiléia". 71 Surgindo
aos olhos de seus leitores como a Palavra viva de Deus, a leitura da Bíblia afetou as
representações que essa população fez dos outros livros e como estes últimos foram
lidos. Da mesma forma, quando os escritores da colônia - leigos ou membros do clero
- evocaram para seus próprios -livros edificantes a aura da Palavra, -eles '^pediam a
10 HALL.-Wortís-ofwander... p. 21.
71 HALL. Worlds of wonder... p. 24.