politica de indexação.indd - Faculdade de Filosofia e Ciências ...

I s I d o r o G I l l e I v a & M a r I â n G e l a s p o t t I l o p e s F u j I t a ( e d . )
Século XX ► Descritores cronológicos
Monarquia Parlamentar;
Diretório Militar
Diretório Civil; ► Identificadores
II República; Guerra Civil Espanhola ;
Ditadura
franquista; Democracia
1.4.2.2.1 tópico frAsAl
Para falar de coerência textual global deve-se ter a coerência da frase e
a coerência entre os parágrafos. Vamos, portanto, do menor para o maior. Vilém
Mathesius fundador do Círculo Linguístico de Praga, em meados de 1920, foi o
pioneiro da teoria dos elementos informativos de frase. Dos trabalhos de Mathesius
(1928) e de seus seguidores, principalmente Firbas (1964 e 1971), nasceu a noção
de tema e rema como elementos articuladores das frases. Também conhecidos por
tópico e comentário ou comentários de outras tendências linguísticas.
Na Escola de Praga, trabalharam a função comunicativa da linguagem
a partir da perspectiva funcional da frase, para explicar que o desenvolvimento
informativo de texto tem como ponto de partida a introdução de um elemento, que
serve de início e eixo da comunicação. Assim, defenderam que a carga informativa
que transmitem as frases é baseada em dois componentes das frases: em primeiro
lugar, o tema (elementos estáveis compartilhados pelos interlocutores, ou seja,
o velho); e, por outro lado, a rema (novos elementos que estão contribuindo, ou
seja, o novo).
Esta teoria do tema e rema foi adotada pela linguagem textual a partir dos
anos 1970. Em particular, Františeck Danes (1974), outro linguista da Escola de
Praga, articulou essa dicotomia como o elemento que fornece a coerência textual.
Para ele, a noção de “progressão temática” é entendida como o desenvolvimento
temático gradual do discurso que ultrapassa o âmbito da frase. Assim, a teoria
da progressão temática de Danes permite a detecção dos temas (conhecido pelos
interlocutores) e das remas (o novo) de cada uma das frases. Portanto, o tópico
frasal é uma das expressões contidas na frase.
A teoria da progressão temática de Danes foi esboçada por Combettes
(1983, p. 90) conforme ilustrado aqui. Os exemplos que acompanham cada tipo
foram preparados para facilitar a compreensão.
5 4