politica de indexação.indd - Faculdade de Filosofia e Ciências ...

More documents

Recommendations

Info

1974 ANSI Z39.19-1974 1978 NF Z 47-102 : 1978 1980 Répertoire d’autorité-matière encyclopédique et alphabétique unifié (RAMEAU) 1981 ISO 5127 / 3A – 1981 1983 ISO 5127 / 1 – 1983 1984 BS 6529 : 1984 1983 Bilindex NC 39-22 : 1984 1983 ISO 5127/6 1985 NF Z 47-200 : 1985 p o l í t I c a d e I n d e x a ç ã o American national standard guidelines for thesaurus structure, construction and use. Norma francesa sobre indexação denominada Principles généraux pour l’indexation des documents. Como iniciativa da Biblioteca Nacional francesa aparece a primeira edição do Répertoire d’autorité-matière encyclopédique et alphabétique unifié (RAMEAU). Foram tomadas como referência a RVM Laval e a LCSH. Norma ISO chamada Information and documentation. Vocabulary. Acquisition, identification and analysis of documents and data. Nesta norma são definidos conceitos como cabeçalho de assunto, de forma, indexação, extração de termos, indexação précoordenadas e pós-coordenada, etc. Norma ISO denominada Documentation and information. Part 1: Basic concepts. São definidos conceitos utilizados na indexação como linguagem e terminologia, linguagem natural, linguagem artificial, terminologia, sinonimia, quase-sinonimia, polissemia, etc. Norma britânica na indexação denominada Recommendations for examining documents, determining their subjects and selecting indexing terms Norma cubana denominada Indización manual de documentos Lista de cabeçalhos de assunto em espanhol equivalente a LCSH. Em 2007 foi publicada a 15ª edição. ISO 5127/6-1983: Documentation and information: vocabulary; part 6 (documentary languages). A norma espanhola equivalente é a UNE 50113- 6:1997. É publicada a norma francesa Z 47-200 : 1985 Liste d’autorité de matières: Structure et règles d’emploi. 1 0 3
1985 ISO 5963 : 1985 1985 ISO 5964 : 1985 1986 I s I d o r o G I l l e I v a & M a r I â n G e l a s p o t t I l o p e s F u j I t a ( e d . ) Abandono dos símbolos tradicionais das listas de cabeçalhos pelos próprios dos tesauros 1986 NF Z 44-070 : 1986 1986 NF Z 44-061 : 1986 1986 ISO 2788-1986 1986 NF Z 44-070 : 1986 1986 Unified Medical Language System Methods for examining documents. Determining their subjects and selecting indexing terms. Tomando como ponto de partida a francesa NF Z 47-102 1978 e a britânica BS 6529:1984, o comitê técnico da ISO redigiu esta norma que foi ponto de partida para que muitos países a traduzissem ou adaptassem (Itália, UNI ISO 5963:1989; Portugal, NP 3715:1989; Espanha, UNE 50-121-91; Brasil, NBR12676:1992). A ISO publica Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri (1ª edição). Com a 10ª edição da LSCH são substituídos os símbolos tradicionais das listas de cabeçalhos (x, See, xx, s.a., v.a.) pelos dos tesauros (SN, USE, UF, BT, NT, RT). A partir daí muitas outras listas de assuntos adotam esta simbologia. Indexation analytique par matière. Trata-se da atualização da norma que apareceu em 1957, mas com uma denominação diferente. Catalogue-Forme et structure des vedettes noms de personne, des vedettes titres, des rubriques de classement et des titres forgés. Prossegue a normalização dos pontos de acesso tanto nos catálogos de assunto como nos cabeçalhos de nomes de pessoas. A ISO edita as Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri (2ª edição). Publicação da norma francesa Indexation analytique par matière para atualizar a norma anterior em indexação de assuntos que datava de 1957, a NF Z 44-070. O Sistema Unificado de Linguagens em Medicina é um projeto de integração e exploração de vocabulários de ciências da saúde iniciado e mantido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos. 1 0 4
Page 1 and 2:
260
Page 4 and 5:
I s I d o r o G I l l e I v a M a r
Page 6:
AgrAdecimentos Ao Conselho Nacional
Page 9 and 10:
IEDCYT- Instituto de Estudios Docum
Page 12 and 13:
sUmÁrio Apresentação ...........
Page 14 and 15:
APresentAÇão Qual o interesse pel
Page 16 and 17:
p o l í t I c a d e I n d e x a ç
Page 18 and 19:
cAPítULo 1 A PoLíticA de indexAÇ
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
2 9 PArte i AsPectos teÓricos
Page 32 and 33:
cAPítULo 2 AsPectos conceitUAis dA
Page 34 and 35:
1.1.2.2 critérios de textuAlidAde
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Conhecimentos dos textos (sinais da
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55: p o l í t I c a d e I n d e x a ç
Page 56 and 57: progressão temáticA lineAr p o l
Page 58 and 59: progressão combinAdA p o l í t I
Page 62 and 63: Exemplo: p o l í t I c a d e I n d
Page 72 and 73: indexAção centrAdA no domínio p
Page 74 and 75: índice pArA A epígrAfe p o l í t
Page 82 and 83: 2.2.3 correção p o l í t I c a d
Page 86 and 87: Indexação de um artigo Exemplo
Page 88 and 89: i p o l í t I c a d e I n d e x a
Page 90 and 91: coletivo Exemplo p o l í t I c a
Page 96 and 97: Seleção Conteúdo Tradução de u
Page 102 and 103: Egito As cartelas do Egito 1876 189
Page 106 and 107: 1995- Universalização da Internet
Page 108 and 109: introdução capÍTulo 3 polÍTica
Page 120 and 121: considerAções finAis p o l í t I
Page 122 and 123: introdução cAPítULo 4 PoLíticA
Page 138 and 139: B i b l i o t e c a / Arquivo País
Page 140 and 141: Introdução cAPítULo 5 A LingUAge
Page 150 and 151: Temas específicos citados nos docu
Page 154 and 155:
cAPítULo 6 A reLeVânciA e inFLUÊ
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Ontologias Taxonomias ____________
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
1 6 9 PArte ii AsPectos metodoLÓgi
Page 172 and 173:
introdução cAPítULo 7 ProPostA P
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
1 8 5 Parte III AsPectos PedAgÓgic
Page 188 and 189:
cAPítULo 8 eLABorAÇão e AVALiAÇ
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
cAPítULo 9 eLABorAÇão do mAnUAL
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
2.4 quAlidAdes dA indexAção 2.4.1
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
2.7.4 AvAliAção do sistemA p o l
Page 230 and 231:
2 2 9 PArte iV considerAÇÕes FinA
Page 232 and 233:
capÍTulo 10 PersPectiVAs dA PoLít
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
eFerÊnciAs ADAM, J. M. Les textes:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
soBre os AUtores mAriângelA spotti
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Sobre o livro Formato 16X23cm Tipol
show all

politica de indexação.indd - Faculdade de Filosofia e Ciências ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?