politica de indexação.indd - Faculdade de Filosofia e Ciências ...
politica de indexação.indd - Faculdade de Filosofia e Ciências ...
politica de indexação.indd - Faculdade de Filosofia e Ciências ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Egito As cartelas do Egito<br />
1876<br />
1895<br />
1909<br />
1923<br />
1934<br />
1946<br />
Rules for a dictionary catalog <strong>de</strong><br />
A. Cutter<br />
List of Subject Headings for Use<br />
in Dictionary Catalogs<br />
Subject Headings Used in the<br />
Dictionary Catalogues of the<br />
Library of Congress<br />
List of Subject Headings for<br />
Small Libraries<br />
Guia <strong>de</strong> cabeçalho <strong>de</strong> assunto<br />
para os catálogos dicionários<br />
Répertoire <strong>de</strong> ve<strong>de</strong>ttes-matière<br />
(RVM)<br />
1949 SEARS traduzida em espanhol<br />
1952 Unitermo<br />
p o l í t I c a d e I n d e x a ç ã o<br />
Os egípcios introduziram o papiro como<br />
suporte documentário. Ele era enrolado<br />
em uma vareta <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ira ou metal. Desta<br />
maneira, para saber o que continha ou ler era<br />
necessário <strong>de</strong>senrolar, então colocaram numa<br />
das extremida<strong>de</strong>s da vareta uma etiqueta ou<br />
cartela on<strong>de</strong> escreviam as primeiras frases do<br />
documento ou umas palavras.<br />
Princípios para a atribuição <strong>de</strong> assuntos <strong>de</strong><br />
Amis Cutter que apareceram em sua obra<br />
Rules for a dictionary catalog.<br />
A American Library Association (ALA)<br />
publicou em 1895 a List of Subject Headings<br />
for Use in Dictionary Catalogs como<br />
ferramenta <strong>de</strong> in<strong>de</strong>xação para bibliotecas<br />
<strong>de</strong> pequeno e médio porte com acervos não<br />
especializados.<br />
Aparece a primeira Subject Headings Used<br />
in the Dictionary Catalogues of the Library of<br />
Congress tendo como principais referentes a<br />
lista mencionada da ALA e as regras feitas<br />
por Ammi Cutter. A partir <strong>de</strong>sse momento,<br />
a lista <strong>de</strong> cabeçalhos se torna referência para<br />
as bibliotecas do mundo todo que a traduzem<br />
em outros idiomas (português, Brasil, 1948;<br />
Francês, 1946 e 1980; espanhol, árabe, etc.).<br />
Em 1975, passa a ser <strong>de</strong>nominada Library of<br />
Congress Subject Headings (LCSH).<br />
Minnie Earl Sears foi a autora da Lista <strong>de</strong><br />
cabeçalhos <strong>de</strong> assunto SEARS. Trata-se<br />
<strong>de</strong> uma versão reduzida da LCSH para<br />
bibliotecas pequenas.<br />
Juana Manrique <strong>de</strong> Lara publicou no México<br />
a primeira lista <strong>de</strong> cabeçalhos em espanhol.<br />
Trata-se <strong>de</strong> uma tradução e adaptação da<br />
SEARS, da lista da ALA e da LCSH.<br />
Aparece a primeira edição do Répertoire <strong>de</strong><br />
ve<strong>de</strong>ttes-matière (RVM) da Biblioteca da<br />
Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Laval (Canadá) com onze<br />
mil cabeçalhos <strong>de</strong> assunto.<br />
Aparece na Argentina a primeira tradução da<br />
SEARS<br />
Mortimer Taube propõe e explica o termo<br />
unitermo.<br />
1 0 1