06.04.2013 Views

Tabela de Alfabetos

Tabela de Alfabetos

Tabela de Alfabetos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hieróglifos<br />

egípcios<br />

3000 A. C.<br />

dos<br />

Significado<br />

e do<br />

hieróglifos<br />

Letras<br />

semíticas<br />

nome das letras (fenício)<br />

1500 A. C.<br />

fenícias<br />

das letras<br />

Nome<br />

semíticas<br />

(hebraico)<br />

Grego<br />

Antigo<br />

Grego<br />

Clássico<br />

850 A. C. 500 A. C.<br />

das<br />

Nome<br />

gregas<br />

letras<br />

atual das<br />

Forma<br />

gregas<br />

letras<br />

BOI ALEF ALFA Α α<br />

CASA BETH BETA Β β<br />

BUMERANGUE GIMEL GAMA Γ γ<br />

PORTA DALETH DELTA ∆ ∆<br />

OLHAR<br />

ALEGRAR<br />

HE ÉPSILON Ε ε<br />

GANCHO VAU DIGAMA<br />

CERCA HETH ETA Η η<br />

MÃO IOD IOTA Ι ι<br />

PALMA DA<br />

MÃO<br />

KAF KAPA Κ κ<br />

CAJADO LAMED LAMBDA Λ λ<br />

ÁGUA MEM MI Μ µ<br />

Etrusco Romano<br />

Forma<br />

minúscula<br />

Clássico<br />

MODERNO 650 A. C. 114 D. C. IDADE MÉDIA<br />

a A<br />

b B<br />

c C<br />

d D<br />

e E<br />

f F<br />

h H<br />

I I<br />

k K<br />

l L<br />

m M<br />

Explicação da origem <strong>de</strong> cada letra usada em português.s<br />

letra A tem sua origem mais remota no pictograma do hierógslifo egípcio que<br />

A<br />

a cabeça <strong>de</strong> um boi. A partir daí surgiu, nas escrita fenícia, a letra ALEF,<br />

representa<br />

on<strong>de</strong> se originou a letra grega ALFA, que ficou representando a vogal A, Até hoje,<br />

<strong>de</strong><br />

letra A se parece com o <strong>de</strong>senho <strong>de</strong> cabeça <strong>de</strong> boi, com os chifrses para baixo.<br />

a<br />

letra B vem do pictograma egípcio que representa uma casa msediterrânea <strong>de</strong> teto<br />

A<br />

A palavra semítica que significa casa, é BETH, origem da letra grega<br />

achatado.<br />

BETA, <strong>de</strong> on<strong>de</strong> <strong>de</strong>rivou o B.<br />

letra C representa, em latim antigo, os sons “k” e “g”, e <strong>de</strong>rivou da letra grega<br />

A<br />

A letra fenícia GIMEL correspon<strong>de</strong>nte significava camelo ou bumerangue, e<br />

GAMA.<br />

sua forma gráfica é atribuída ao hieróglifo egípcio qsue representava um bumerangue.<br />

letra D lembra, até hoje, o <strong>de</strong>senho <strong>de</strong> uma porta, como acontecisa na sua origem<br />

A<br />

A palavra fenícia que significa porta é DALETH, <strong>de</strong> on<strong>de</strong> surgiram o DELTA<br />

egípcia.<br />

grego e a letra D.<br />

letra E foi adaptada pelos gregos como vogal com o nome <strong>de</strong>s ÉPSILON, da letra<br />

A<br />

HÉ. Essa letra vem do hieróglifo egípcio que significavas “contemplar”,<br />

fenícia<br />

“olhar”, “alegrar-se”.<br />

letra F tem sua origem na letra fenícia VAU, oriunda do hieróglifo que representa o<br />

A<br />

“gancho” ou “suporte”. Dessa letra, os gregos <strong>de</strong>rivaram o DIGAMA, que<br />

termo<br />

gerou o F, e outra letras, como o U, o V, o W e o Y.<br />

letra H vem da letra semítica HETH. O grego usou essa letra para representar a<br />

A<br />

longa ETA. A origem egípcia <strong>de</strong>ssa letra é o hieróglifo que signsifica cerca ou<br />

vogal<br />

corda trançada.<br />

letra I surgiu do uso que os gregos fizeram da letra IOD da escrita semítica. Essa<br />

A<br />

representava uma consoante que tem o som da vogsal I. O hieróglifo egípcio<br />

letra<br />

representa uma mão (e que se diz IOD nas línguas semíticas) serviu <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lo<br />

que<br />

a grafia <strong>de</strong> letra fenícia. A letra grega corresspon<strong>de</strong>nte chama-se IOTA.<br />

para<br />

letra K veio do grego KAPA, que por sua vez veio do fenício KAF e significa<br />

A<br />

da mão. A origem egípcia <strong>de</strong>ssa letra é o hieróglifo que reprsesenta uma mão<br />

palma<br />

com a palma virada para cima.<br />

letra L originou-se do antigo hieróglifo egípcio que represesnta um cajado e que se<br />

A<br />

LAMED nas línguas semíticas. Os gregos a adaptaram com o snome <strong>de</strong> LAMBDA.<br />

diz<br />

letra M, que em grego se diz MI, veio do correspon<strong>de</strong>nte fenício MEM, que<br />

A<br />

água. O hieróglifo egípcio correspon<strong>de</strong>nte representa as osndas das águas.<br />

significa


Hieróglifos<br />

egípcios<br />

3000 A. C.<br />

dos<br />

Significado<br />

e do<br />

hieróglifos<br />

Letras<br />

semíticas<br />

nome das letras (fenício)<br />

1500 A. C.<br />

fenícias<br />

das letras<br />

Nome<br />

semíticas<br />

(hebraico)<br />

Grego<br />

Antigo<br />

Grego<br />

Clássico<br />

850 A. C. 500 A. C.<br />

das<br />

Nome<br />

gregas<br />

letras<br />

atual das<br />

Forma<br />

gregas<br />

letras<br />

SERPENTE NUN NI Ν ν<br />

OLHO AYIN ÔMICRON Ο ο<br />

BOCA PE PI Π π<br />

NÓ QUOF QUOPA<br />

CABEÇA RECH RÔ Ρ ρ<br />

DENTE CHIN SIGMA Σ σ<br />

MARCA TAU TAU Τ τ<br />

GANCHO VAU IPSILON Υ υ<br />

PEIXE SAMEC KSI Ξ ξ<br />

FOICE ZAYIN DZETA Ζ ζ<br />

Etrusco Romano<br />

Forma<br />

minúscula<br />

Clássico<br />

MODERNO 650 A. C. 114 D. C. IDADE MÉDIA<br />

n N<br />

o O<br />

p P<br />

q Q<br />

r R<br />

s S<br />

t T<br />

u U<br />

x X<br />

z Z<br />

Explicação da origem <strong>de</strong> cada letra usada em português.s<br />

letra N <strong>de</strong>riva do <strong>de</strong>senho <strong>de</strong> uma serpente, segundo a forma do hieróglifo<br />

A<br />

tendo o nome <strong>de</strong> NUN nas línguas semíticas, e <strong>de</strong> NI, em grego.<br />

egípcio,<br />

letra O é outra vogal inventada na escrita grega, on<strong>de</strong> tem o snome <strong>de</strong> OMICRON,<br />

A<br />

significa O minúsculo, ou O breve. Em fenício, o mo<strong>de</strong>lo foi a letra AYIN, que<br />

que<br />

significa olho, <strong>de</strong>rivada do hieróglifo egípcio <strong>de</strong> idêntico significasdo.<br />

letra P revela hoje muito pouco <strong>de</strong> sua origem pictográfica, qsue representava uma<br />

A<br />

A letra cujo nome traz esse significado, nas línguass semíticas, é o PE. A letra<br />

boca.<br />

grega correspon<strong>de</strong>nte tem o nome <strong>de</strong> PI.<br />

letra Q só era usada em latim diante <strong>de</strong> U, como a usamos hoje. Sua origem é o<br />

A<br />

grego, que veio do QUOF fenício, que significa nó. Sua forma gráfica<br />

QUOPA<br />

<strong>de</strong>rivou do hieróglifo egípcio que representa um nó.<br />

letra R lembra ainda hoje o <strong>de</strong>senho <strong>de</strong> uma cabeça, como o hieróglifo egípcio.<br />

A<br />

fenício, seu nome é RECH, que <strong>de</strong>u origem à letra grega RO.<br />

Em<br />

letra S veio da letra grega SIGMA, nome que os gregos inventaram. Essa letra se<br />

A<br />

da letra fenícia CHIN, que significa <strong>de</strong>nte, a qual <strong>de</strong>rivou do hieróglifo<br />

originou<br />

egípcio correspon<strong>de</strong>nte.<br />

letra T representava originalmente uma marca, cujo hieróglifos egípcio lembra um<br />

A<br />

O nome fenício para marca é TAU. Em grego, o nome da letra permaneceu o<br />

x.<br />

mesmo.<br />

letra U apareceu como vogal em grego com o nome <strong>de</strong> IPSILON, representando<br />

A<br />

som semelhante ao U francês. Sua origem é a letra fenícia VAU, <strong>de</strong>rivada do<br />

um<br />

hieróglifo egípcio que significa gancho ou suporte.<br />

letra X veio da letra fenícia SAMEC, oriunda do hieróglifo egípcio que representava<br />

A<br />

palavra peixe. Os gregos fizeram um uso específico <strong>de</strong>ssa letra parsa escrever o<br />

a<br />

grupo <strong>de</strong> consoantes formado por K + S, e <strong>de</strong>ram-lhe o nome <strong>de</strong> KSI.<br />

letra Z, até hoje, lembra sua forma primitiva egípcia – uma foice. Seu nome<br />

A<br />

é ZAYIN. Em grego, ficou com nome <strong>de</strong> DZETA.<br />

fenício<br />

alfabeto grego inclui ainda a letra TETA (Θ θ) que <strong>de</strong>rivou do hieróglifo SOL, cujo correspon<strong>de</strong>ntge na escrita semítica era TETH (⊗), e as letras PSI (Ψ ψ), FI (Φφ),<br />

O<br />

(Χ χ) e ÔMEGA (Ω ω), inventadas pelos próprios gregos, que não constagm do quadro por não terem correspon<strong>de</strong>ntes em portuguêsg.<br />

KI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!