Info Técnicas
Info Técnicas Info Técnicas
- Page 2 and 3: Parafusos série métrica conforme
- Page 4 and 5: Arruela Lisa ASTM F-436 Tipo 1 Para
- Page 6: BUCHAS Nº 4 5 6 7 8 10 12 14 16 20
Parafusos série métrica conforme norma DIN ISO 898-1<br />
CLASSE DE<br />
RESISTÊNCIA<br />
8.8<br />
8.8<br />
10.9<br />
12.9<br />
1<br />
2<br />
5<br />
8<br />
4.6<br />
5.8<br />
< M16<br />
> M16<br />
(1)<br />
1/4” a 1.1/2”<br />
1/4” a 3/4”<br />
> 3/4” a 1.1/2”<br />
1/4” a 1”<br />
> 1” a 1.1/2”<br />
1/4” a 1.1/2”<br />
DUREZA<br />
67 - 95 HRB<br />
82 - 95 HRB (2)<br />
22 - 32 HRC<br />
23 - 34 HRC<br />
32 - 39 HRC<br />
39 - 44 HRC<br />
70 a 100 HRB<br />
80 a 100 HRB<br />
70 a 100 HRB<br />
25 a 34 HRC<br />
19 a 30 HRC<br />
33 a 39 HRC<br />
TENSÃO<br />
TRAÇÃO MÍNIMA<br />
(kgf/mm2 TENSÃO<br />
ESCOAMENTO<br />
) MÍNIMA (kgf/mm2 ) % C<br />
41<br />
53<br />
81.5<br />
84.6<br />
106.0<br />
124.4<br />
42.2<br />
52.0<br />
42.2<br />
84.4<br />
74.0<br />
105.4<br />
<strong>Info</strong>rmações <strong>Técnicas</strong><br />
Uso Orientativo<br />
25<br />
40<br />
25<br />
64.7<br />
57.0<br />
91.4<br />
–<br />
–<br />
0.28<br />
0.28<br />
COMPOSIÇÃO QUÍMICA %<br />
(1) Para parafusos com classe de resistência 12.9 a matéria-prima poderá conter elementos de ligas mínimos: Cr 0,30, Ni 0,30, Mo 0,20, V 0,10<br />
(2) Para medição na extremidade do produto dureza é igual a 99.5 HRB.<br />
Parafusos série polegada conforme norma SAE J 429<br />
GRAU DE<br />
RESISTÊNCIA<br />
BITOLA<br />
DUREZA<br />
(2) Para hastes roscadas S máx. 0.33%.<br />
(3) Para hastes roscadas S máx. 0.13%.<br />
5<br />
6<br />
8<br />
10<br />
70 HRB mín.<br />
30 HRC máx.<br />
78 HRB mín.<br />
78 HRB mín.<br />
30 HRC máx.<br />
87 HRB mín.<br />
91,5 HRB mín.<br />
30 HRC máx.<br />
97 HRB mín.<br />
37 HRC máx.<br />
24<br />
42<br />
64<br />
66<br />
90<br />
108<br />
0.55 Máx.<br />
0.55 Máx.<br />
0.15 - 0.40<br />
0.25 - 0.55<br />
0.25 - 0.55<br />
0.28 - 0.50<br />
TENSÃO<br />
TRAÇÃO MÍNIMA<br />
(kgf/mm2 TENSÃO<br />
ESCOAMENTO<br />
) MÍNIMA (kgf/mm2 ) C mín.<br />
Porcas série métrica conforme norma DIN EN 20898-2<br />
CLASSE DE<br />
RESISTÊNCIA<br />
DUREZA<br />
26 - 36 HRC<br />
TENSÃO DE RESISTÊNCIA<br />
A CARGA DE PROVA<br />
MÍNIMA (kgf/mm 2 ) C<br />
até M4<br />
> M4 a M7<br />
> M7 a M10<br />
> M10 a M16<br />
> M16 a M39<br />
até M4<br />
> M4 a M7<br />
> M7 a M10<br />
> M10 a M16<br />
> M16 a M39<br />
até M4<br />
> M4 a M7<br />
> M7 a M10<br />
> M10 a M16<br />
> M16 a M39<br />
até M4<br />
> M4 a M7<br />
> M7 a M10<br />
> M10 a M16<br />
> M16 a M 39<br />
53.0<br />
59.1<br />
60.1<br />
62.2<br />
64.2<br />
61.2<br />
68.3<br />
69.3<br />
71.4<br />
73.4<br />
81.5<br />
87.2<br />
88.7<br />
89.8<br />
93.8<br />
106.1<br />
106.1<br />
106.1<br />
107.1<br />
108.1<br />
0.50 máx.<br />
0.58 máx.<br />
0.58 máx.<br />
Mn mín.<br />
–<br />
–<br />
0.60<br />
0.60<br />
0.70<br />
–<br />
0.55<br />
0.55<br />
0.55<br />
0.55<br />
% P máx.<br />
0.05<br />
0.05<br />
0.035<br />
0.035<br />
0.035<br />
0.035<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
% S máx.<br />
0.06<br />
0.06<br />
0.035<br />
0.035<br />
0.035<br />
0.035<br />
COMPOSIÇÃO QUÍMICA %<br />
0.048<br />
0.048<br />
0.048<br />
0.048<br />
B máx.<br />
0.03<br />
0.03<br />
0.003<br />
0.003<br />
0.003<br />
0.003<br />
C máx. Mn mín. P máx. S máx.<br />
COMPOSIÇÃO QUÍMICA %<br />
0.058<br />
0.058<br />
(2)<br />
0.058<br />
(3)<br />
0.045<br />
Mn P S<br />
- 151 - www.ciser.com.br<br />
–<br />
0.25 mín.<br />
0.30 mín.<br />
0.06 máx.<br />
0.06 máx.<br />
0.048 máx.<br />
0.15 máx.<br />
0.058 máx.
Porcas série polegada conforme norma SAE J 995 c<br />
GRAU DE<br />
RESISTÊNCIA<br />
2<br />
5<br />
8<br />
A<br />
B<br />
D = Diâmetro nominal<br />
www.ciser.com.br<br />
DUREZA<br />
HRC<br />
32 máx.<br />
32 máx.<br />
24 – 32<br />
26 – 34<br />
26 – 36<br />
BITOLA<br />
> 1/4” a 1.1/2”<br />
> 1/4” a 1”<br />
> 1” a 1.1/2”<br />
> 1/4” a 5/8”<br />
> 5/8” a 1”<br />
> 1” a 1.1/2”<br />
1/4” a 4”<br />
1/4” a 4”<br />
TENSÃO DE RESISTÊNCIA A CARGA<br />
DE PROVA MÍNIMA (kgf/mm 2 )<br />
63.2<br />
84.3<br />
73.8<br />
105.4<br />
Parafusos série polegada conforme norma ASTM A 307<br />
GRAU DE<br />
RESISTÊNCIA<br />
D = Diâmetro nominal<br />
T1 – T2<br />
1/2” a 1”<br />
1.1/8” a 1.1/2”<br />
<strong>Info</strong>rmações <strong>Técnicas</strong><br />
Uso Orientativo<br />
63.2<br />
76.6<br />
66.0<br />
105.4<br />
0.47 máx.<br />
0.55 máx.<br />
0.55 máx.<br />
COMPOSIÇÃO QUÍMICA %<br />
UNC UNF C Mn<br />
P S<br />
< 3D<br />
> 3D<br />
< 3D<br />
> 3D<br />
- 152 -<br />
42,2 mínima<br />
42,2 a 70,3<br />
–<br />
0.30 mín.<br />
0.30 mín.<br />
TENSÃO TRAÇÃO<br />
BITOLA COMPRIMENTO<br />
(kgf/mm<br />
DUREZA<br />
2 )<br />
Parafusos série polegada conforme norma ASTM A 325<br />
GRAU DE<br />
RESISTÊNCIA<br />
< 3D<br />
> 3D<br />
< 3D<br />
> 3D<br />
84,4<br />
73,8<br />
64,7<br />
57,0<br />
69 – 100 HRB<br />
100 – HRB máx.<br />
69 – 95 HRB<br />
95 HRB máx.<br />
TENSÃO<br />
BITOLA COMPRIMENTO<br />
ESCOAMENTO DUREZA<br />
MÍNIMA (kgf/mm2 TENSÃO TRAÇÃO<br />
MÍNIMA (kgf/mm<br />
)<br />
2 )<br />
Parafusos série polegada conforme norma ASTM A 394<br />
GRAU DE<br />
RESISTÊNCIA<br />
T-0<br />
T-1<br />
Porcas série polegada conforme norma ASTM A 563<br />
GRAU DE<br />
RESISTÊNCIA<br />
DH<br />
B<br />
ESTILO<br />
DA PORCA<br />
Sextavada<br />
pesada<br />
Sextavada<br />
pesada<br />
1/4” a 4”<br />
1/4” a 1”<br />
123<br />
93,51<br />
25 – 34 HRC<br />
34 HRC máx.<br />
19 – 30 HRC<br />
30 HRC máx.<br />
TENSÃO TRAÇÃO MÍNIMA<br />
BITOLA<br />
(kgf/mm<br />
DUREZA<br />
2 )<br />
1/2” a 1”<br />
1/2” a 1”<br />
DIÂMETRO NOMINAL<br />
DA ROSCA<br />
52,0<br />
84,4<br />
CARGA DE PROVA<br />
SEM ZINCO COM ZINCO<br />
105,4<br />
70,3<br />
80 – 100 HRB<br />
25 – 34 HRC<br />
DUREZA<br />
24 – 38 HRC<br />
69 HRB mín.<br />
32 HRC máx.<br />
0.12 máx.<br />
0.05 máx.<br />
0.04 máx.<br />
0.15 máx.<br />
0.15 máx.<br />
0.05 máx.<br />
MATÉRIA-PRIMA<br />
Aço baixo carbono<br />
MATÉRIA-PRIMA<br />
Aço médio carbono<br />
MATÉRIA-PRIMA<br />
Aço baixo carbono<br />
Aço médio carbono<br />
Temperado e Revenido<br />
MATÉRIA-PRIMA<br />
Aço Médio carbono<br />
Aço Baixo carbono
Arruela Lisa ASTM F-436 Tipo 1<br />
Parafusos Auto-atarraxante conforme ISO 2702<br />
BITOLA LIB. IN<br />
mín.<br />
2.2<br />
4<br />
2.9<br />
13<br />
3.5<br />
24<br />
3.9<br />
30<br />
4.2<br />
39<br />
4.8<br />
56<br />
5.5<br />
88<br />
6.3<br />
120<br />
3.0<br />
3.5<br />
4.0<br />
4.5<br />
5.0<br />
6.0<br />
TORQUE CAMADA<br />
N. m<br />
mín.<br />
0.45<br />
1.50<br />
2.70<br />
3.40<br />
4.40<br />
6.30<br />
10.00<br />
13.60<br />
Parafuso com Rosca Chipboard - FIXER<br />
BITOLA LIB. IN<br />
mín.<br />
12<br />
16<br />
25<br />
36<br />
50<br />
90<br />
N. m<br />
mín.<br />
1.5<br />
2.0<br />
3.0<br />
4.3<br />
6.2<br />
10.8<br />
Conversão Lib. in - Nm (1 Lib. in. = 0,113 Nm)<br />
Roscas<br />
BITOLA<br />
1/2”<br />
5/8”<br />
3/4”<br />
TIPO DA ROSCA<br />
DUREZA (HRC)<br />
SEM ZINCO COM ZINCO<br />
CEMENTADA<br />
(mm)<br />
0,04 – 0,10<br />
0,05 – 0,18<br />
0,10 – 0,23<br />
0,15 – 0,28<br />
TORQUE CAMADA<br />
CEMENTADA<br />
(mm)<br />
0,08 máxima<br />
<strong>Info</strong>rmações <strong>Técnicas</strong><br />
Uso Orientativo<br />
38 – 45 26 – 45 Aço médio carbono<br />
DUREZA<br />
SUPERFICIAL<br />
DUREZA<br />
NÚCLEO<br />
270 – 390 HV5<br />
450 HV0,3 mínima Aço baixo carbono<br />
DUREZA<br />
CAMADA<br />
UNC (Grossa)<br />
UNF (Fina)<br />
2 A<br />
BSW (Grossa)<br />
Média<br />
CEI (Fina)<br />
Média<br />
MA (Grossa)<br />
6 g<br />
MB (Fina)<br />
6 g<br />
AA Tipo C<br />
270 – 390 HV10<br />
DUREZA<br />
NÚCLEO<br />
270 – 390 HV5<br />
270 – 390 HV10<br />
MATÉRIA-PRIMA<br />
MATÉRIA PRIMA<br />
450 HV0,3 mínima Aço baixo carbono<br />
CLASSE DE TOLERÂNCIA<br />
PARAFUSO PORCA<br />
2 B<br />
Normal<br />
Média<br />
6 H<br />
6 H<br />
MATÉRIA-PRIMA<br />
NORMA<br />
ANSI B1.1<br />
BS 84<br />
BS 811<br />
ISO 965<br />
ISO 965<br />
ISO 1478<br />
- 153 - www.ciser.com.br
Tabela de Similaridade de Classes e Graus de Resistência<br />
UNIDADE<br />
CONHECIDA = N.cm<br />
N. cm<br />
N.m<br />
Kgf.cm<br />
Kgf.m<br />
Lbf.pol<br />
Lbf.pé<br />
www.ciser.com.br<br />
SAE J 429<br />
G 1<br />
G 2<br />
G 5<br />
G 8<br />
Tabela para fins orientativos<br />
Conversões de Unidades. 1<br />
UNIDADE À<br />
TRANSFORMAR<br />
Kgf/mm2 N/mm2 PSI<br />
KSI<br />
MPa<br />
1<br />
100<br />
9,807<br />
980,7<br />
11,298<br />
135,58<br />
N = Newton<br />
Kgf = Kilograma força<br />
PSI = Libra por polegada quadrada<br />
KSI = Kilo por polegada quadrada<br />
MPa = Mega Pascal<br />
Lbf = Libra Força<br />
–<br />
Kgf/mm 2<br />
–<br />
÷ 9,8<br />
x 0,0007031<br />
x 0,7031<br />
÷ 9,8<br />
Conversões de Unidades. 2<br />
UNIDADE À<br />
TRANSFORMAR<br />
Kgf<br />
N<br />
Lbf<br />
Conversões de Unidades. 3<br />
UNIDADE À<br />
TRANSFORMAR<br />
mm2 Pol2 CABEÇA NORMAL<br />
A 307 Grau A - A 449 - A 354 - G1 - G2 - G5 - G8 - CL 4.6<br />
CL 5.8 - CL 8.8 - CL 10.9 - CL 12.9 - A 394<br />
Conversões de Unidades. 4<br />
Kgf<br />
–<br />
÷ 9,8<br />
x 0,4536<br />
= N.m<br />
0,01<br />
1<br />
0,09807<br />
9,807<br />
0,11298<br />
1,3558<br />
N/mm 2<br />
x 9,8<br />
–<br />
÷ 145,31<br />
x 6,89<br />
–<br />
<strong>Info</strong>rmações <strong>Técnicas</strong><br />
Uso Orientativo<br />
DIN – ISO 898-1 ASTM<br />
CL 4.6<br />
CL 5.8<br />
CL 8.8<br />
CL 10.9<br />
CL 12.9<br />
mm 2<br />
–<br />
x 645,16<br />
UNIDADE DE MEDIÇÃO<br />
= Kgf.cm<br />
= Kgf.m<br />
0,10197<br />
0,00102<br />
10,197<br />
0,10197<br />
1<br />
0,01<br />
100<br />
1<br />
1,152<br />
0,01152<br />
13,825<br />
0,13825<br />
- 154 -<br />
PSI<br />
÷ 0,0007031<br />
x 145,13<br />
–<br />
x 1000<br />
x 145,13<br />
N<br />
x 9,8<br />
–<br />
x 4,445<br />
FATOR DE CÁLCULO DE TORQUES<br />
CABEÇA PESADA<br />
A 307 Grau A<br />
A 394 TO<br />
A 307 Grau B<br />
A 449 – A 394 TI<br />
A 325 – Tipo 1 e 2<br />
A 354 Grau B D<br />
A 490 – Tipo 1 e 2<br />
A 574<br />
A 325 - A 307 Grau B - A 490<br />
KSI<br />
÷ 0,7031<br />
÷ 6,89<br />
÷ 1000<br />
–<br />
÷ 6,89<br />
= Lbf.pol<br />
0,0885<br />
88,51<br />
0,868<br />
86,796<br />
1<br />
12<br />
Pol 2<br />
÷ 645,16<br />
–<br />
Lbf<br />
÷ 0,4536<br />
÷ 4,445<br />
–<br />
MPa<br />
x 9,8<br />
–<br />
÷ 145,13<br />
x 6,89<br />
–<br />
= Lbf.pé<br />
0,00738<br />
0,7376<br />
0,0723<br />
7,233<br />
0,0833<br />
1
BUCHAS<br />
Nº<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
20<br />
OBS. 1) Na escolha do parafuso verificamos que para cada tamanho de bucha, existe uma faixa de diâmetros de parafusos que podem ser<br />
utilizados. Para atingirmos a maior carga, utiliza-se o maior diâmetro do parafuso que a bucha admite. Para uma carga menor,<br />
pode-se utilizar o menor diâmetro.<br />
2) Para uma fixação correta utilizar sempre um parafuso de diâmetro dentro da faixa especificada na tabela acima.<br />
Quanto ao comprimento do parafuso, deve ser igual ao da bucha, acrescido do diâmetro do próprio parafuso e da espessura do<br />
objeto a ser fixado.<br />
POL.<br />
1/64<br />
1/32<br />
3/64<br />
1/16<br />
5/64<br />
3/32<br />
7/64<br />
1/8<br />
9/64<br />
5/32<br />
11/64<br />
3/16<br />
13/64<br />
7/32<br />
15/64<br />
1/4<br />
17/64<br />
9/32<br />
19/64<br />
5/16<br />
BITOLAS APLICÁVEIS<br />
AUTO-ATARRAXANTE MADEIRA SEXTAVADO SOBERBA<br />
2,2<br />
2,2 a 2,8<br />
–<br />
2,9 a 3,5<br />
2,2 a 3,8<br />
–<br />
3,5 a 4,8<br />
3,5 a 4,8<br />
–<br />
4,2 a 5,5<br />
4,2 a 5,5<br />
–<br />
4,8 a 5,5<br />
4,5 a 6,1<br />
–<br />
6,3<br />
6,1<br />
1/4 a 5/16 (6,0 a 8,0)<br />
–<br />
–<br />
5/16 a 3/8 (8,0 a 10,0)<br />
–<br />
–<br />
3/8 a 1/2 (10,0 a 12,0)<br />
–<br />
–<br />
1/2 (13,0)<br />
–<br />
–<br />
5/8 (16,0)<br />
mm<br />
0,397<br />
0,794<br />
1,191<br />
1,588<br />
1,984<br />
2,381<br />
2,778<br />
3,175<br />
3,572<br />
3,969<br />
4,366<br />
4,763<br />
5,159<br />
5,556<br />
5,953<br />
6,350<br />
6,747<br />
7,144<br />
7,541<br />
7,938<br />
11/32<br />
23/64<br />
3/8<br />
25/64<br />
13/32<br />
27/64<br />
7/16<br />
29/64<br />
15/32<br />
31/64<br />
1/2<br />
33/64<br />
17/32<br />
35/64<br />
9/16<br />
37/64<br />
19/32<br />
39/64<br />
5/8<br />
8,731<br />
9,128<br />
9,525<br />
9,922<br />
10,319<br />
10,716<br />
11,113<br />
11,509<br />
11,906<br />
12,303<br />
12,700<br />
13,097<br />
13,494<br />
13,891<br />
14,288<br />
14,684<br />
15,081<br />
15,478<br />
15,875<br />
Parafusos X Buchas de Nylon<br />
CONVERSÃO DE MEDIDAS<br />
POL. mm POL. mm POL. mm<br />
21/64 8,334 41/64 16,272 61/64 24,209<br />
21/32<br />
43/64<br />
11/16<br />
45/64<br />
23/32<br />
47/64<br />
3/4<br />
49/64<br />
25/32<br />
51/64<br />
13/16<br />
53/64<br />
27/32<br />
55/64<br />
7/8<br />
57/64<br />
29/32<br />
59/64<br />
15/16<br />
<strong>Info</strong>rmações <strong>Técnicas</strong><br />
Uso Orientativo<br />
16,669<br />
17,066<br />
17,463<br />
17,859<br />
18,256<br />
18,653<br />
19,050<br />
19,447<br />
19,844<br />
20,241<br />
20,638<br />
21,034<br />
21,431<br />
21,828<br />
22,225<br />
22,622<br />
23,019<br />
23,416<br />
23,813<br />
31/32<br />
63/64<br />
1<br />
1.1/4<br />
1.1/2<br />
1.3/4<br />
2<br />
2.1/2<br />
3<br />
3.1/2<br />
4<br />
4.1/2<br />
5<br />
5.1/2<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
24,606<br />
25,003<br />
25,400<br />
31,750<br />
38,100<br />
44,450<br />
50,800<br />
63,500<br />
76,200<br />
88,900<br />
101,600<br />
114,300<br />
127,000<br />
139,700<br />
152,400<br />
177,800<br />
203,200<br />
228,600<br />
254,000<br />
PARAFUSOS MAIS UTILIZADOS<br />
2,8 x 25 - 2,8 x 30<br />
2,8 x 30 - 3,2 x 40 - 3,5 x 45<br />
3,5 x 40 - 3,8 x 45 - 4,2 x 50 - 4,5 x 50<br />
4,2 x 40 - 4,5 x 45 - 4,8 x 50<br />
4,5 x 50 - 4,8 x 65 - 5,5 x 65<br />
5,5 x 65 - 6,1 x 75<br />
Sext. Soberba 5/16 x 80<br />
Sext. Soberba 3/8 x 100<br />
Sext. Soberba 1/2 x 110<br />
Sext. Soberba 5/8 x 130<br />
TABELA DE ROSCAS<br />
MEDIDAS<br />
POL.<br />
1/8<br />
5/32<br />
3/16<br />
7/32<br />
1/4<br />
5/16<br />
3/8<br />
7/16<br />
1/2<br />
1/2 WW<br />
9/16<br />
5/8<br />
3/4<br />
7/8<br />
1<br />
MEDIDAS<br />
mm<br />
M 3<br />
M 4<br />
M 5<br />
M 6<br />
M 8<br />
M 10<br />
M 12<br />
M 14<br />
M 16<br />
M 18<br />
FIOS P/POL.<br />
NC NF<br />
- 155 - www.ciser.com.br<br />
40<br />
32<br />
24<br />
24<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
13<br />
12<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
0,50<br />
0,70<br />
0,80<br />
1,00<br />
1,25<br />
1,50<br />
1,75<br />
2,00<br />
2,00<br />
2,50<br />
44<br />
36<br />
32<br />
28<br />
28<br />
24<br />
24<br />
20<br />
20<br />
–<br />
18<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
PASSO<br />
MA MB<br />
0,35<br />
0,50<br />
0,50<br />
0,75<br />
1,00<br />
1,00<br />
1,50<br />
1,50<br />
1,50<br />
1,50<br />
DIÂMETRO<br />
DA BROCA<br />
2,5<br />
3,1<br />
3,6<br />
4,4<br />
5,1<br />
6,5<br />
7,9<br />
9,2<br />
10,5<br />
10,5<br />
12,0<br />
13,4<br />
16,4<br />
19,25<br />
22,0<br />
DIÂMETRO<br />
DA BROCA<br />
2,5<br />
3,3<br />
4,2<br />
5,0<br />
6,8<br />
8,5<br />
10,2<br />
12,0<br />
14,0<br />
15,5