Guia do administrador para sistemas Polycom HDX
Guia do administrador para sistemas Polycom HDX
Guia do administrador para sistemas Polycom HDX
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Guia</strong> <strong>do</strong> administra<strong>do</strong>r <strong>para</strong> <strong>sistemas</strong> <strong>Polycom</strong> <strong>HDX</strong><br />
5 - 8<br />
Para fazer a legenda por meio de uma conexão discada:<br />
1. Verifique se o computa<strong>do</strong>r e o sistema <strong>Polycom</strong> <strong>HDX</strong> estão configura<strong>do</strong>s<br />
<strong>para</strong> utilizar as mesmas configurações de taxa de baud e paridade.<br />
2. Vá <strong>para</strong> Sistema > Configurações de admin. > Configurações gerais ><br />
Portas seriais e defina o Mo<strong>do</strong> RS-232 como Legenda.<br />
3. Estabeleça uma conexão discada entre o computa<strong>do</strong>r e o<br />
sistema <strong>Polycom</strong> <strong>HDX</strong>.<br />
a. Conecte um adapta<strong>do</strong>r de modem nulo à porta serial RS-232.<br />
b. Conecte um cabo RS-232 ao modem e ao adapta<strong>do</strong>r de modem nulo.<br />
c. Conecte o modem a uma linha telefônica.<br />
d. Configure o modem <strong>para</strong> 8 bits, sem paridade.<br />
Talvez seja necessário configurar o modem <strong>para</strong> atendimento automático<br />
de chamadas Também pode ser necessário fazer uma configuração <strong>para</strong><br />
ignorar sinais DTR.<br />
4. No computa<strong>do</strong>r, inicie o aplicativo de transcrição.<br />
5. Digite o texto utilizan<strong>do</strong> o equipamento estenográfico conecta<strong>do</strong><br />
ao computa<strong>do</strong>r.<br />
6. Para encerrar o envio das legendas, feche o aplicativo de transcrição.<br />
Legendagem por meio da porta serial RS-232 <strong>do</strong> sistema<br />
Os legenda<strong>do</strong>res podem fazer as legendas se estiverem presentes na sala de<br />
conferência, utilizan<strong>do</strong> o equipamento conecta<strong>do</strong> diretamente à porta serial<br />
<strong>do</strong> sistema <strong>Polycom</strong> <strong>HDX</strong>, conforme mostra o diagrama a seguir.<br />
estenógrafo<br />
equipamento<br />
Computa<strong>do</strong>r com<br />
software de transcrição<br />
assisti<strong>do</strong> por computa<strong>do</strong>r<br />
Para legendar utilizan<strong>do</strong> o equipamento conecta<strong>do</strong> diretamente à porta serial:<br />
1. Verifique se o computa<strong>do</strong>r e o sistema <strong>Polycom</strong> <strong>HDX</strong> estão configura<strong>do</strong>s<br />
<strong>para</strong> utilizar as mesmas configurações de taxa de baud e paridade.<br />
2. Vá <strong>para</strong> Sistema > Configurações de admin. > Configurações gerais ><br />
Portas seriais e defina o Mo<strong>do</strong> RS-232 como Legenda.<br />
3. No computa<strong>do</strong>r, inicie o aplicativo de transcrição.<br />
<strong>Polycom</strong><br />
sistema <strong>HDX</strong><br />
RS-232<br />
Serial
Change language