Guia do administrador para sistemas Polycom HDX

More documents

Recommendations

Info

Guia do administrador para sistemas Polycom HDX vi 3 Monitores e câmeras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Conexão de monitores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Definições de configurações do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Uso da emulação de monitor duplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Exemplos de emulação de monitor duplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Utilização da emulação de monitor duplo em uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Configuração dos modos de visualização multiponto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Ajuste do equilíbrio de cores, nitidez e brilho do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Prevenção de queima de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Conexão de câmeras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Definição das opções de configurações da câmera e qualidade de vídeo . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Configuração de predefinições da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Vídeo-conferência de alta definição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Envio de vídeo em alta definição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Recepção e exibição de vídeo em alta definição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 4 Microfones e auto-falantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Conexão de entrada de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Conexão de microfones Polycom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Posicionamento dos microfones Polycom para transmissão em estéreo . . . . . . . . . . . . 4-2 Luzes do microfone Polycom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Conexão de um mixador ou de microfones não-Polycom com um sistema Polycom HDX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Conexão de saída de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Conexão de alto-falantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Posicionamento de alto-falantes para a reprodução de áudio em estéreo de locais remotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Configuração do volume do alto-falante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Definição das configurações de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Configurações gerais de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Medidores de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 Configurações do StereoSurround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 Sistema Polycom HDX Configurações para um mixador Vortex da Polycom . . . . . . 4-11 Configurações dos microfones não-Polycom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 5 Conteúdo e legendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Conexão de videocassete e DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Definição de configurações de videocassete/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Reprodução de uma fita de vídeo ou DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Gravação de uma chamada em fita de vídeo ou DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Conexão de computadores com sistemas Polycom HDX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Configuração do compartilhamento de conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 Configuração da exibição de conteúdo com People+Content IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Conteúdo Configuração do People On Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Configuração da sala para People On Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Ativação e calibração de People On Content no sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Configuração de legenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 Por meio de uma conexão discada com a porta serial RS-232 do sistema . . . . . . . . . . . 5-7 Legendagem por meio da porta serial RS-232 do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Por meio da interface da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 6 Chamada e atendimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Definição das configurações de chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Configuração do modo de atendimento da chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Configuração de chamadas multiponto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Inserção de uma tecla de opção multiponto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Configuração com o recurso Conferência em tempo real do PathNavigator . . . . 6-4 Inclusão de sites múltiplos em uma chamada em cascata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Definição das configurações de agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 Criação de um Nome do sistema localizado com a interface da Web . . . . . . . . . . 6-7 Gerenciamento de Agendas por meio da interface da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Configuração da Agenda global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9 7 Local do sistema, aparência e tons . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Configuração de data, hora e local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Personalização da Tela inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Exibição de contatos na tela principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 Adição do texto do letreiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 Configuração de tons de toque e tons de alerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Personalização de ícones e nomes de câmeras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 Protetores de tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Adição do texto do protetor de tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Adição de um logotipo ao protetor de tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Alteração do Tempo de espera do protetor de tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 8 Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Telas que exigem a Senha da sala para acesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Configuração das opções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2 Configuração das senhas da sala e do acesso remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 Gerenciamento do acesso de usuários a configurações e recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5 Configuração do Modo de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Ativação de Criptografar em AES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7 vii
Page 1 and 2: Edição de dezembro de 2006 3725-2
Page 3 and 4: Sobre este guia O Guia do administr
Page 5: Conteúdo 1 Apresentação dos sist
Page 9 and 10: Conteúdo Chamada . . . . . . . . .
Page 11 and 12: Apresentação dos sistemas Polycom
Page 13 and 14: Como ligar e desligar Apresentaçã
Page 15 and 16: Redes Como deixar a rede pronta Con
Page 17 and 18: Configuração Descrição 3. Selec
Page 19 and 20: Configuração Descrição Exibir r
Page 21 and 22: Redes 3. Se você decidir especific
Page 23 and 24: Especificação de configurações
Page 25 and 26: Redes Para visualizar o status do r
Page 27 and 28: 3. Selecione e defina estas configu
Page 29 and 30: Configuração Descrição O NAT é
Page 31 and 32: Conexão de sistemas Polycom HDX co
Page 33 and 34: Luzes do status da interface de red
Page 39 and 40: Configuração da interface de rede
Page 43 and 44: Configuração das preferências de
Page 45 and 46: Configuração Descrição Ordem de
Page 47 and 48: Redes 3. Se você deseja permitir q
Page 49 and 50: Monitores e câmeras Conexão de mo
Page 51 and 52: Configuração Descrição Saída n
Page 53 and 54: Configuração Descrição Saída n
Page 55 and 56: Configuração Descrição Resoluç
Page 57 and 58:
Configuração dos modos de visuali
Page 59 and 60:
Prevenção de queima de monitor Mo
Page 61 and 62:
Definição das opções de configu
Page 63 and 64:
4. Selecione e defina estas configu
Page 65 and 66:
Monitores e câmeras 6. Selecione e
Page 67 and 68:
Configuração Descrição Freqüê
Page 69 and 70:
Envio de vídeo em alta definição
Page 71 and 72:
Microfones e auto-falantes Conexão
Page 73 and 74:
Número de microfones com o estére
Page 75 and 76:
Microfones e auto-falantes Posicion
Page 77 and 78:
Configuração Descrição Ativar o
Page 79 and 80:
Medidores de áudio Microfones e au
Page 81 and 82:
Microfones e auto-falantes Sistema
Page 83 and 84:
Conteúdo e legendas É possível a
Page 85 and 86:
Conteúdo e legendas Para definir a
Page 87 and 88:
Configuração do People On Content
Page 89 and 90:
Configuração de legenda Conteúdo
Page 91 and 92:
Por meio da interface da Web Conte
Page 93 and 94:
Chamada e atendimento Definição d
Page 95 and 96:
Configuração de chamadas multipon
Page 97 and 98:
Qualquer vídeo conferência sistem
Page 99 and 100:
Criação de um Nome do sistema loc
Page 101 and 102:
Configuração da Agenda global Cha
Page 103 and 104:
Local do sistema, aparência e tons
Page 105 and 106:
Personalização da Tela inicial No
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Local do sistema, aparência e tons
Page 111 and 112:
Protetores de tela Adição do text
Page 113 and 114:
Segurança Telas que exigem a Senha
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Segurança 3. Digite o número de s
Page 119 and 120:
Segurança Para acessar um sistema
Page 121 and 122:
Gerenciamento remoto do sistema Voc
Page 123 and 124:
— Ajustar as configurações de v
Page 125 and 126:
Configuração do SNMP Download de
Page 127 and 128:
Como manter o software atualizado G
Page 129 and 130:
Dispositivos do controle Configura
Page 131 and 132:
Dispositivos do controle Configura
Page 133 and 134:
Definição das configurações da
Page 135 and 136:
Estatísticas e diagnósticos Telas
Page 137 and 138:
Estatísticas da chamada Tela Diagn
Page 139 and 140:
Rede Vídeo Tela Diagnóstico Descr
Page 141 and 142:
Reinicializar o sistema Chamadas re
Page 143 and 144:
Informações do CDR A tabela a seg
Page 145 and 146:
Dados Descrição Média de pacotes
Page 147 and 148:
Fazendo download dos registros do s
Page 149 and 150:
Solução de problemas Efetuar uma
Page 151 and 152:
Acionamento e inicialização Sinto
Page 153 and 154:
Sintoma Problema Ação corretiva N
Page 155 and 156:
Sintoma Problema Ação corretiva I
Page 157 and 158:
Sintoma Problema Ação corretiva N
Page 159 and 160:
Sintoma Problema Ação corretiva O
Page 161 and 162:
Sintoma Problema Ação corretiva A
Page 163 and 164:
Áudio Sintoma Problema Ação corr
Page 165 and 166:
Sintoma Problema Ação corretiva
Page 167 and 168:
Sintoma Problema Ação corretiva
Page 169 and 170:
Uso do botão de restauração Rest
Page 171 and 172:
Como entrar em contato com o suport
Page 173 and 174:
Vistas do painel traseiro do sistem
Page 175 and 176:
Entradas e saídas de rede/alimenta
Page 177 and 178:
Utilização da porta Estas informa
Page 179 and 180:
Códigos de erro do PathNavigator e
Page 181 and 182:
Código Causa Descrição 179 QoS n
Page 183 and 184:
Código Causa Definição 7 Chamada
Page 185 and 186:
Código Causa Definição 63 Servi
Page 187 and 188:
Código Causa Definição 101 Mensa
Page 189 and 190:
Códigos de botões do dispositivo
Page 191 and 192:
Códigos de gravador de DVD Marca C
Page 193 and 194:
Códigos de dispositivo PVR Marca C
Page 195 and 196:
Velocidades de discagem multiponto
Page 197 and 198:
Avisos de regulamentação Regras i
Page 199 and 200:
Informações sobre garantia Avisos
Page 201 and 202:
Avisos de regulamentação Avisos d
Page 203 and 204:
Avisos de regulamentação Avisos d
Page 205 and 206:
Índice A acesso limitação 1-4, 6
Page 207 and 208:
chamadas em cascata como fazer 6-5
Page 209 and 210:
Eliminador de eco (configuração)
Page 211 and 212:
ecursos 2-17 requisitos de hardware
Page 213 and 214:
Mostrar meus contatos offline (conf
Page 215 and 216:
prevenção de queima de monitores
Page 217 and 218:
suporte técnico como fazer contato
show all

Guia do administrador para sistemas Polycom HDX

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?