01.03.2013 Views

Alternativas para exportação de cachaça artesanal - Editora UFLA

Alternativas para exportação de cachaça artesanal - Editora UFLA

Alternativas para exportação de cachaça artesanal - Editora UFLA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26<br />

∗ A Diretriz UE 2000/13/CEE está disponível no site http://www.europa.eu.int/in<strong>de</strong>x_pt.htm<br />

BOX 1<br />

Diretriz UE 2000/13/CE<br />

1. O objeto da presente diretriz é estabelecer normas comunitárias, <strong>de</strong> natureza<br />

geral e horizontal, aplicáveis ao conjunto dos gêneros alimentícios colocados no<br />

mercado.<br />

2. Em contrapartida, as normas <strong>de</strong> natureza especial e vertical, que têm por objeto<br />

<strong>de</strong>terminados gêneros alimentícios, <strong>de</strong>vem ser adotadas no âmbito do regime<br />

<strong>de</strong>sses produtos.<br />

3. Qualquer recomendação relativa à rotulagem dos gêneros alimentícios <strong>de</strong>ve<br />

ter como imperativo principal à necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> informação e proteção dos consumidores.<br />

4. Esse imperativo implica a prescrição pelos Estados-Membros <strong>de</strong> exigências<br />

lingüísticas, com respeito do Tratado.<br />

5. A rotulagem pormenorizada relativa à natureza exata e às características do<br />

produto, que permite ao consumidor efetuar a sua escolha com pleno conhecimento,<br />

é a mais a<strong>de</strong>quada, na medida em que cria menor número <strong>de</strong> obstáculos<br />

à liberda<strong>de</strong> <strong>de</strong> comércio.<br />

BOX 2<br />

Artigo 3.o<br />

A rotulagem dos gêneros alimentícios incluirá, nas condições e sem prejuízo das <strong>de</strong>rrogações<br />

previstas nos artigos 4.o a 17.o, unicamente as seguintes indicações obrigatórias:<br />

1. Denominação <strong>de</strong> venda.<br />

2. Lista dos ingredientes.<br />

3. A quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados ingredientes ou categorias <strong>de</strong> ingredientes.<br />

4. As condições especiais <strong>de</strong> conservação e <strong>de</strong> utilização.<br />

5. O nome ou a firma e en<strong>de</strong>reço do fabricante ou do acondicionador, ou <strong>de</strong> um ven<strong>de</strong>dor<br />

estabelecido na Comunida<strong>de</strong>.<br />

6. O local <strong>de</strong> origem ou <strong>de</strong> proveniência, quando a omissão <strong>de</strong>sta indicação for susceptível<br />

<strong>de</strong> induzir em erro o consumidor quanto à origem ou proveniência real do gênero<br />

alimentício.<br />

7. O modo <strong>de</strong> emprego, quando a sua omissão não permitir fazer uma utilização a<strong>de</strong>quada<br />

do gênero alimentício.<br />

8. Para as bebidas com um teor alcoólico superior a 1,2 % vol., a referência ao teor alcoólico/volume<br />

adquirido.<br />

9. Em <strong>de</strong>rrogação do n.o 1, os Estados-Membros po<strong>de</strong>m manter as disposições nacionais<br />

que impõem a indicação do estabelecimento <strong>de</strong> fabrica ou <strong>de</strong> acondicionamento no que<br />

respeita à sua produção nacional.<br />

10. As disposições do presente artigo não afetam as disposições mais precisas ou mais<br />

extensivas em matéria <strong>de</strong> metrologia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!