TiaCiata_e_a_Pequena_%C3%81frica_no_Rio

No entanto, nem nas primeiras versões gravadas — que não
satisfazem Donga, que só aceitaria como definitiva a da banda do
Primeiro Regimento de Infantaria da Bahia, dirigida pelo maestro
Wanderley, [pg. 120] e nem mesmo na partitura, aparece a letra
que ridiculariza a polícia, e que em muito ajudaria sua
popularização. Além do desfavor que geralmente acompanha as
instituições repressivas, no caso da polícia carioca o
ressentimento popular se acentuava por sua tradição de violência
e arbitrariedade no trato com a gente pequena, a ralé, e ainda
mais com o negro, por princípio considerado suspeito. Daí, a piada
desabusada visando ao chefe de polícia, fosse ele Belisário, o de
1913, ou o de então (1917), Aurelino Leal, logo empatizada pelo
povo liberado pelo ar carnavalesco. No entanto, a letra cantada
não seria assumida, e, malandramente, Donga registrou e depois
fez gravar uma versão dirigida ao “chefe da folia”, e além disso
alongada, homenageando os carnavalescos Morcego, Peru, o co-
autor Mauro de Almeida, e Norberto do Amaral Júnior, “praças
escovadas” e figuras centrais do Clube dos Democratas e do
mundo carnavalesco carioca. A letra autocensurada ficaria assim:
O chefe da folia
Pelo telefone
Manda avisar,
Que com alegria,
Não se questione,
Para se brincar.
Ai, ai, ai,
é deixar mágoas pra trás
é rapaz,
Ai, ai, ai,