TiaCiata_e_a_Pequena_%C3%81frica_no_Rio

NOTA DO AUTOR
Uma oportunidade de reescrever algumas partes e
acrescentar coisas do que se conversou ou publicou nesses dez
anos que separam a primeira desta edição. E de trazer no capítulo
GEOGRAFIA MUSICAL DA CIDADE — ponto partida para o
trabalho que escrevo agora sobre o nascimento e a peculiaridade
da indústria cultural no Brasil, os pioneiros negros do espetáculo-
negócio na reinvenção do Rio de Janeiro, algumas idéias mui
abrangentes, latinoafromundistas, fruto dos papos e trocas de
textos com meu amigo Alejo Ulloa. Mas basicamente o mesmo
livro, um dos trabalhos que mais me deu alegria pela
multiplicidade de coisas que me trouxe e provocou.
E ele teve uma versão cinematográfica, se eu puder dizer
assim, pela maneira extremamente livre que lidei com o livro, já
que sabia que o autor não ia reclamar. O filme, um média
metragem 16mm OKÊ JUMBEBA — A PEQUENA ÁFRICA NO RIO
DE JANEIRO, um documentário elaborado com recursos
ficcionais, se organiza em pequenas cenas, suscitadas por charges
da época dramatizadas por atores, em torno da revolta popular de
1904. Um trabalho surpreendente para alguns a quem sou
apresentado pelo livro sem saber que pertenço ao Cinema, e
esperam uma ilustração audiovisual do que leram. Mas já em seu
prólogo as imagens vem sujas, desordenadas, preferindo à solução
institucional sugerir um filme primitivo de uma outra era. As
partes que ficcionam os acontecimentos na virada do século