DET STORE PENSJONIST- RANET JEG PLIKTER Å ... - Seniorsaken
DET STORE PENSJONIST- RANET JEG PLIKTER Å ... - Seniorsaken
DET STORE PENSJONIST- RANET JEG PLIKTER Å ... - Seniorsaken
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Det hvite gull<br />
Besøk Norges eneste produsent av høybrent<br />
feltspat porselen.Vårt unike anlegg ved<br />
Porsgrunnselven tar imot deg med sjarmerende<br />
butikker, fulle av vakre produkter fra<br />
PORSGRUND, HADELAND GLASSVERK,<br />
og DUKA.<br />
Restaurant - inne og ute!<br />
Omvisning i produksjonen:<br />
Mandag – fredag: kl 10. 00, 11. 00 og 13. 00<br />
Omvisning bestilles på tlf 35 56 21 00<br />
Galleri – Museum<br />
4 •SENIOR 1/06<br />
Tlf: 35 56 21 00 - www.porsgrund.com<br />
Das weiße Gold aus Norwegen<br />
Wunderschön und transparent mit fantastischen<br />
Dekoren war es Königen, Kaisern und<br />
Adel in vergangenen Zeiten vorbehalten.<br />
Das Porzellan besaß den gleichen Wert wie<br />
Gold und wurde deshalb “Das Weiße Gold<br />
genant“.Geführte Fabrikbesichtigungen,<br />
montagsbis freitags um 10,11 und<br />
13 Uhr. Die Führungen müssen unter<br />
+47 35 56 21 00 vorbestellt werden.<br />
Gallerie – Museum.<br />
The white gold of Norway<br />
Since 1887 there has been produced<br />
high quality porsellan at the Porsgrunds<br />
Porselænsfabrik AS. Nicely situated at the<br />
riverside on Porsgrunn you will find the<br />
factory, looking just the same as it did<br />
in 1887. Three nice shops, restaurant and<br />
guided factory tours. Factory tours must be<br />
booked in advance on tel +47 35 56 21 00.<br />
Gallery – Museum.<br />
Prinfo Porsgrunn