Michael Nyqvist - Forsiden - Foreningen Norden
Michael Nyqvist - Forsiden - Foreningen Norden
Michael Nyqvist - Forsiden - Foreningen Norden
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
PORTRETTET: MICHAEL NYQVIST<br />
<strong>Nyqvist</strong> fyller snart femti, men barnet i skuespilleren har ikke lagt seg riktig ennå.<br />
og viktige avgjørelser blir tatt over hodet<br />
på barnet – som for eksempel under en<br />
skilsmisse. Men i mitt tilfelle handler det om<br />
svik, sier han og blir stille.<br />
Når <strong>Michael</strong> <strong>Nyqvist</strong> leter etter de riktige<br />
ordene, går blikket hans ut av vinduet<br />
og ned til Jacobs Torg. Og det er nettopp det<br />
boka hans handler om. Å lete. Etter seg selv.<br />
<strong>Michael</strong> het en gang Daniel. Frem til han<br />
var halvannet år, tilbragte han livet sitt på<br />
barnehjem, til et ektepar kom og hentet ham<br />
hjem til seg. Syv år senere skilte <strong>Michael</strong>s<br />
adoptivforeldre lag.<br />
Da han var fem år, fortalte de ham på<br />
Marcusplassen i Venezia at de ikke var hans<br />
biologiske foreldre, en hemmelighet han<br />
fikk streng beskjed om skulle forbli innad i<br />
den lille familien. Det skulle ta nesten tretti<br />
år før han bestemte seg for å oppsøke den<br />
02/2010 www.norden.no<br />
svenske moren som hadde gitt ham fra seg<br />
ved fødselen, og hans italienske far i Firenze.<br />
När barnet har lagt sig er beretningen om<br />
hans søken etter sine egne røtter.<br />
– Datteren min var den første biologiske<br />
slektningen jeg så, og det forandret alt. Før<br />
det var jeg mer forbannet. Forbannet over at<br />
alle sa til meg hva jeg skulle gjøre: “Du må<br />
treffe foreldrene dine, hvis ikke finner du<br />
aldri ut hvem du er.” Jeg har alltid hatet at<br />
folk forteller meg hva jeg skal gjøre. Vendepunktet<br />
kom da jeg skjønte at spørsmålet<br />
om mine biologiske foreldre ville bli stilt av<br />
mine egne barn en dag, og jeg ville ikke være<br />
svar skyldig, forklarer han oppriktig.<br />
ENDRE KOMPASS<br />
Det ble med det ene møtet med moren, men<br />
i dag har han et godt forhold til sin biolo-<br />
giske far i Italia, som han fant etter et langt<br />
og krevende søk.<br />
– Vår historie begynte først i det øyeblikket<br />
vi møttes, og iblant er det veldig sårt for<br />
oss begge å se alt vi har mistet og gått glipp<br />
av. Men fremfor alt er jeg så utrolig lik ham,<br />
både utseendemessig og i måten å tenke på,<br />
forteller han.<br />
– Når jeg barberer meg og ser meg selv<br />
i speilet uten skjeggstubbene, ser jeg faren<br />
min. Det er virkelig konstigt, erklærer <strong>Nyqvist</strong>,<br />
som i sin bok skriver at hans sjarm<br />
også er en arv fra faren Marcelo.<br />
<strong>Michael</strong> <strong>Nyqvist</strong> skulle gjerne ha bodd<br />
andre steder enn i Stockholm for en stund.<br />
– Man bør endre kompass innimellom.<br />
Hvis ikke blir man gal. Det er kun i Sverige<br />
man kan finne på å si: “Fy, så godt’” når man<br />
liker noe, ler han, men legger til at han elsker