3 - 2012 - Arendal - Den norske kirke

Bli bedre kjent med 

Thor Henning Isachsen 

Side 4-5 

Vi besøker sjømannskirken 

i San Francisco 

Side 7 

menighetsblad 

Nr. 3 – 2012 

Nettsider for barn 

Side 9 

Min favorittoppskrift 

Side 12 

Foto: TET

MITT DIKT 

Når jeg ser i mine diktbøker, ser det ut som mange er skrevet 

i – og om – følelser. De gir næring i mange situasjoner. 

I stunder da jeg synes gleden er fraværende, tar jeg frem 

dette, som jeg synes er oppmuntrende. 

GLEDA 

Men so ein dag - 

ein mørkdemd dag - 

hende det seg at Vårherre 

kom gangande, 

spurde kor det stod til. 

Jau takk, sa eg, med meg er det berre bra, 

men det er so mykje gale ute i verdi 

at det blir mest som ei synd å vera glad. 

Hvem er hvem i menigheten: 

Kirkevertene 

Det er en god opplevelse å bli møtt av et hyggelig ”Velkommen” når 

vi kommer til gudstjeneste søndag formiddag. Dette kan vi takke 

menighetens kirkeverter for. 

Ordningen med kirkeverter har vi hatt 

i Barbu Kirke i mange år. I dag er det 

ca 20 som deltar i dette frivillige arbeidet. 

Det er diakon Ellen Haugland som 

har ansvar for å fordele disse på de 

ulike gudstjenestene. De fleste deltar 

2-3 ganger per halvår. 

Hyggelig og sosialt 

Menighetsbladet har snakket med 

Randi Valvik og Elin Aanonsen, som 

begge har vært kirkeverter i flere år. 

Begge synes det er en hyggelig og 

sosial oppgave. De liker å treffe alle 

som kommer til gudstjeneste, og det er 

Då smilte Vårherre so det klårna 

over alle berg, og sa at: 

So pass sterk lyt du vera 

at du torer lyfta gleda som eit ljos her i verdi. 

Det var slik han hadde tenkt ho, sa han. 

Kari Bakke 

Utfordringen går videre til Ingrid Gelius. 

Foto: tln 

Signe Kateraas 

trivelig å kunne ønske velkommen. Det 

er fint å treffe mange kjente mennesker. 

Ulike oppgaver 

Kirkevertene er klokkerens hjelpere, så 

i tillegg til å ønske velkommen kan de 

f.eks. ha ansvar for ofring i benkene. 

De hjelper til hvis noen trenger bistand 

av ulike slag under gudstjenesten. 

Et nydelig eksempel på dette var da 

kirkevert Randi gav en liten gjest i et 

dåpsfølge en leke under gudstjenesten, 

dette er omsorg i praksis. 

Menigheten takker alle som er kirkeverter, 

det er godt å bli sett og ønsket 

velkommen, samtidig som vi får en 

salmebok i hånda. 

tln 

Kirkevertene Elin Aanonsen 

og Randi Andreassen 

BIBEL, KIRKE OG MISJON: 

1. Den lille bibel 

2. INRI 

3. Agenda 3:16 

4. Utsyn 

5. Mattias 

LOKALE SPØRSMÅL: 

1. Høyre 

2. Frolandia 

3. Nils Petter Vigerstøl 

4. Riksvei 410 

5. Arrestbakken 

SVar på «TI Fra Karl JoHaN» 

Foto forsidebilde: Thom Eilert Thorstensen 

Foto: tln

Foto: tet 

Foto: tet 

pilegrimsvandring 

fra Myra til Barbu 

Søndag 26. august gikk det et pilegrimstog fra Myra skole – via 

Granestua, Nesheim og Bjørnebo – til Barbu kirke. 

Det var fjerde gang Barbu menighet arrangerte det vi har kalt 

"Pilegrimsvandring i nærmiljøet". 

Til sammen var det godt og vel førti 

mennesker som var med på årets 

vandring. Det å oppleve naturen og 

kroppens rytme, sammen med bønn og 

salmesang, er en spesiell og flott opplevelse. 

Turløypa er på 18 km og tar en 

hel søndag. Det skal kjennes på kroppen 

at en har gått et stykke, og en skal 

være sliten når en kommer til målet. 

Det var vi alle. 

En god blanding 

I år som tidligere var det en god blanding 

av folk fra Barbu og andre steder. 

Nytt i år var at Trefoldighet menighet 

var med som arrangør. Moderne pile- 

Høyfjellet 

Lunsj på Kilden 

grimer utgjør en blandet gruppe. De 

fleste går mest for sin egen skyld, for å 

få tid til ettertanke og for å fordype seg 

i troen på Gud. Noen går rett og slett 

bare for turens skyld. 

Noe skjer 

Likevel, en pilegrimsvandring har alltid 

en åndelig dimensjon ved seg. Det 

skjer noe underveis. En pilegrimsvandring 

er både sosial og meditativ. Den 

gir rom for den gode samtalen med 

medvandrere og tid til stillhet og egen 

refleksjon. Takk til dere alle for nok en 

flott vandring!! 

Første etappe gikk direkte til 

Flekkerøya. Der ble vi tatt i mot av 

Nils Ingvar Nilsen. Han guidet oss 

rundt til interessante steder på øya. 

Vafler på fjellet 

På Høyfjellet (57moh) var det servering 

av kaffe og nystekte vafler. I 

samme hus besøkte vi Historielagets 

krigsmuseum. De sprekeste klatret 

til topps for fin panoramautsikt over 

sjø og land. Et besøk i Odden Galleri 

ble det også tid til før vi endte opp i 

Flekkerøy Kirke for sang og andakt. 

ForMIDDaGSTrEFF HØSTEN 2012 

Dette er et tilbud til alle voksne som har fri på formiddagen. 

Vi samles på Barbu menighetshus kl. 11.30. 

Det blir tema for dagen, sang og musikk og god bevertning. 

Onsdag 3. okt. "Møte med Romfolket i Arendal og Romania" v/Ragnar Lundstrøm 

Onsdag 7. nov. «Glimt fra sykehusprestens hverdag» v/Vivi Rø 

Onsdag 5. des. «Egypt er mer enn pyramider og Nilsen» v/Olav Alvsåker 

SKySS? RING 37013460 ETTER KL. 09.00. 

Alle er hjertelig velkommen! Inviter gjerne noen med! 

Foto: tet 

Nærmere 40 vandrere er her avbildet 

utenfor kirken. 

Det går en pilegrimssti 

gjennom hvert menneskesinn. 

Vi er skapt til å søke 

og vi er skapt til å gå. 

Mot mål som vi kan ane, 

men ikke helt forstå. 

Og stien må vi alle gå alene. 

(Erik Bye) 

Rannveig Aas Olsbu 

Formiddagstreffenes 

sommertur 

Turen i år gikk til Flekkerøya, Kilden og Lillesand. I strålende 

sommervær la vi i vei med fullsatt "BestBuss". 

Stettglass og teater 

Tiden gikk fort, men presis kl 15 

ankom vi det nye Kulturhuset Kilden. 

Her var det dekket stilig langbord med 

stettglass og fineste servise. Menyen 

var deilig, fyldig fiskesuppe med 

grønnsaker og foccaciabrød. Deretter 

kaffe og sjokoladekake. Vi fikk se det 

fine bygget, som inneholder tre teatersaler 

med mer. 

pause i parken 

Så gikk turen til Lillesand. Her tok vi 

en pause i parken foran Rådhuset, med 

servering av mineralvann og frukt. 

Der er minnesteinen over den polske 

ubåten Örzel, som 8.april 1940 senket 

det tyske troppetransportskipet Rio 

de Janeiro. Dette var den første krigshandlingen 

i Norge i 1940. 

Det var god stemning på hele turen, og 

dagen gikk fort. Nok en vellykket tur 

var fullført! 

Bjørn Dale 

Nr. 3 - 2012 I Side 3

Bli bedre kjent med organisten vår: 


Jeg har avtalt et møte med Thor Henning. Det ringer på døra. Der står han blid og opplagt i shorts og Tskjorte. 

Vi setter oss ved kjøkkenbordet over en kopp kaffe for å ta en prat. Jeg ønsker å bli bedre kjent 

med organisten vår. 

Foto: tet 

Trekkspillet er hans gode venn. 

Jeg har møtt ham i mange ulike 

sammenhenger: på orgelkrakken, 

bak pianoet, som dirigent og forsanger 

med eller uten trekkspill. 

Musikk er noe han brenner for, 

det har vi alle forstått. 

Men hvordan ble det slik? 

- Egentlig hadde jeg tenkt på å bli fysioterapeut, men det ble 

ikke slik, forteller Thor Henning. 

- Jeg vokste opp i en musikalsk familie på Skare på Tromøy 

og begynte å spille piano allerede som 3-åring. Jeg lærte ved 

å prøve meg frem, og da jeg var rundt 11 år, spilte jeg på søndagsskolens 

dag i Tromøy kirke,der et barnekor var samlet 

under ledelse av min far, som var søndagsskolelærer. 

Daværende organist i Tromøy kirke, Gudrun Christensen, 

kom så og spurte om jeg ville forsøke å spille på orgelet. Det 

ble et vendepunkt i livet mitt. Hun lot meg slippe til, og da 

jeg var rundt 14 år, spilte jeg på en gudstjeneste for første 

gang. Tom Gamble ble deretter min første orgellærer. 

Når jeg spør Thor Henning om hva som inspirerer ham i 

arbeidet, blir han ivrig: 

- Jeg er stor fan av blant annet Ludvig Mathias Lindeman, 

Edvard Grieg, Henry Mancini og Henning Sommerro. Jeg 

henter inspirasjon fra disse når jeg skal arrangere musikk for 

kor eller orkester. De representerer på en måte «den gode 

melodien» - et viktig begrep for meg. Det er vanskelig å 

beskrive, men den gode melodien er noe en gjenkjenner i seg 

selv. Den skal ha balanse mellom rytme og melodibevegelse 

– være noe jeg blir tatt av… 

Jeg tenker på melodier som har rørt meg, og jeg forstår litt 

av det han snakker om. 

- I grunnen er jeg glad i mange musikksjangre, sier Thor 

Henning og fortsetter: 

Barnekoret i aksjon. 

Side 4 I Barbu menighetsblad 

Foto: tet 

- Både rock, jazz og orkestermusikk er bra, men klassisk er 

det tøffeste! Gustav Mahler for eksempel – og Bach! Må 

også nevne Olivier Messiaen. Han har et vilt og vakkert 

klangbilde – det er som han tegner et maleri i musikken sin. 

Har du hørt «Turangalila-symfonien»? Den anbefales på det 

sterkeste! 

Jeg må innrømme at mine klassiske kunnskaper ikke kan 

matche Thor Hennings, men det er kanskje verdt å finne ut 

hvordan denne musikken er. Det høres vakkert ut når han 

beskriver den med innlevelse. Jeg har kanskje gått glipp av 

noe?... 

Thor Henning kan ikke skjule at han har en forkjærlighet 

for kirkemusikk – i kirkerommet. Det nesten gnistrer av 

øynene hans mens han forteller: 

- Denne musikken har en helt spesiell funksjon. Den skal 

være et bindeledd mellom menneskene og det guddommelige. 

Den skal gi uttrykk for håp, glede, fellesskap og opplevelse! 

Kirkerommet gjør noe med oss. Det er mer enn et 

konsertlokale. Her skjer et møte mellom mennesker og Gud. 

Thor Henning er en engasjert person, og jeg lurer på hva 

han ser som sin oppgave i menigheten vår. 

- Jeg vil være en organist for alle, - ikke nødvendigvis dyrke 

særinteresser, men anerkjenne at andre liker andre musikkformer 

enn meg. Det er viktig å følge med på det som skjer, 

og jeg mener det er min oppgave å drive en form for opplæring. 

Derfor har vi hatt litt øving i forkant av gudstjenestene 

den siste tiden, slik at folk kan ble kjent med noe av det nye. 

Etter å ha sett Thor Henning i aksjon, kjenner jeg igjen hvordan 

han med entusiasme får menigheten med seg i å synge 

nye sanger eller melodier. Folk i Barbu liker å synge. 

- Barbu menighet er en flott menighet å jobbe i, fortsetter 

han etter en slurk av kaffen. – Her er det mange positive, 

hyggelige mennesker. Jeg får mye støtte og respons. Det er 

selvsagt veldig inspirerende i arbeidet. Men folk skal vite at 

jeg ønsker både ros og ris. Det er viktig for meg å få kjennskap 

til hvordan folk i menigheten «tar» ting som skjer i 

gudstjenesten. Ta gjerne kontakt, fortell, si fra! For meg er 

det vesentlig. 

Det synes godt på Thor Henning at dette er virkelig noe han 

mener. 

- Det er ikke tilfeldig at jeg valgte liturgikk som fag. Etter 

gymnaset tok jeg grunnutdanning i kirkemusikk i Kristiansand 

og Bergen. Deretter reiste jeg til Norges musikkhøyskole 

i Oslo. Etter to års studier der, tok jeg en mastergrad i 

kirkemusikk med hovedfag i liturgikk og hymnologi. 

Dette forstår jeg ikke helt, og han forklarer: 

- Liturgikk er læren om gudstjenesten, dens vesen, opprinnelse, 

historiske utvikling og praktiske gjennomføring i dag. 

Hymnologi er læren om salmesang og salmedikting.

Jeg forstår litt mer av hans engasjement, og han fortsetter: 

- Gudstjenesten har alltid fasinert meg veldig. Den er 

midtpunktet i menigheten. Jeg har alltid hatt ønske om å se 

tilbake på hvordan det hele begynte. Det startet jo som en 

samling i hjemmene rundt ordet (fortellingene om Jesus) og 

bordet (nattverden) – det grunnleggende i det kristne fellesskapet. 

Det fantes verken forstandere eller prester i starten. 

- I gudstjenestene møtes alle uansett alder og mennesketype. 

Derfor er det viktig å legge til rette for at alle musikkuttrykk 

kan finne sin plass der. Det bør være rom for variasjon fordi 

vi er forskjellige, og dette ønsker jeg å bidra til. 

- Jeg har nok også noe lavkirkelig i meg, sier Thor Henning 

med et lite smil om munnen. – Jeg ser gjerne for meg en litt 

flatere struktur i kirken. Uansett er det viktig at vi kommer 

nærmere hverandre, uten at det går på bekostning av det 

sakrale og åndelige perspektivet. 

Jeg tenker at dette er en ny side ved Thor Henning, selv om 

jeg har merket meg hans allsidighet i mine møter med ham i 

menigheten. Han utdyper dette videre: 

- Jeg ønsker meg en gudstjeneste der vi kan kjenne at vi hører 

sammen. Vi skal på en måte merke at vi er forandret når 

vi går derfra. Gudstjenesten er ikke en forestilling, men noe 

vi gjør sammen. Og det er min oppriktige mening at gudstjenestereformen 

hjelper oss i den sammenheng. 

Før jeg slipper til med enda et spørsmål, legger han til: 

- Jeg trives med det meste i jobben min her i Barbu, men 

jeg må bare få sagt det: Det aller morsomste er å jobbe med 

barn. Hver onsdag, når barnekoret samles, er en fest for meg. 

Barnesang er flott! 

Men når du ikke jobber, spør jeg, hva liker du å holde på 

med da? 

- Å, det er litt av hvert. Hogge ved og snekre for eksempel. 

Akkurat nå setter jeg opp et nytt stakittgjerde. Det er godt 

med litt fysisk arbeid. Ellers liker jeg godt å lage mat. 

Jeg innser at vi kanskje har en del felles interesser, men han 

er ikke ferdig med det: 

- Naturen er fantastisk. Jeg går gjerne en tur, men det å 

komme ut i båt på sjøen er det nydeligste i denne verden! 

Jeg har ikke båt selv, men leier en for en periode hver sommer. 

Da liker jeg å dra til Tromlingene, tenner gjerne et bål 

og overnatter i telt. Og vet du, endelig har jeg overvunnet 

vannskrekken - i en alder av 44 år – så nå liker jeg til og med 

å svømme! 

Tida har gått fort ved kjøkkenbordet. Samtalen har gått lett. 

Jeg spør ham om det er noe jeg ikke har spurt om, og som 

han gjerne vil få frem. Da kommer det ganske kjapt: 

- Jeg har to flotte barn som begge går på videregående skole 

i Oslo. Datteren min er ikke sikker på hva hun vil bli ennå, 

men sønnen min er fast bestemt på å bli gitarist. Ikke tvil om 

at jeg oppmuntrer ham til det. 

Kaffen er blitt kald, men det gjør ikke noe. Det er blitt seint, 

og vi må avslutte. Jeg takker Thor Henning for praten, følger 

ham til døra og vinker farvel når bilen hans kjører ut på 

veien. 

Møtet med Thor Henning har gjort noe med meg. Jeg 

har fått mye å tenke på og gleder meg til neste gudstjeneste i 

Barbu kirke. 

Takk, Thor Henning, for den du er, og for det du gjør for 

menigheten vår! 

bbm 

Thor Henning i dyp konsentrasjon 

ved orgelet. 

Foto: tln 

Foto: tet 


I 

H J 

Ø r 

N ET 

I sommer var jeg både i Notre-Dame 

og i Sacré-Cœur. Begge ligger i Paris 

og er verdenskjente kirkenavn. Der var 

det en kontinuerlig strøm av mennesker, 

både inni og utenfor kirkene. Notre- 

Dame betyr oversatt til norsk Vår Frue 

(= jomfru Maria). Den er mest kjent for 

sin storhet og som ”storesøstra” til vår 

egen Nidarosdomen. Sacré-Cœur som 

betyr (Jesu) hellige hjerte, fremstår 

nærmest som en juvel av en kirke. Har 

du besøkt Sacré-Cœur, glemmer du det 

aldri. 

Bortsett fra at vi er den kirken i Arendal 

prosti som har størst antall gudstjenestebesøkende, 

gjennomsnittlig 

pr. år, er strømmen til Barbu kirke av 

mer beskjeden karakter. I alle fall hvis 

vi skal måle oss med større katedraler 

lenger sør i Europa. 

Kroppslig og åndelig 

I likhet med Barbu kirke har Sacré- 

Cœur en unik beliggenhet. Kirken 

ligger på Paris’ tak, på platået Montmartre. 

Det er et eget lys der som den 

hvitkalkede kirken nærmest går i ett 


Fra hode 

til hjerte 

Mange vil si at det skjer mye i Barbu kirke. De to siste årene er det foretatt en del forbedringer av selve 

bygningen. Det er satt opp glassvegg inni kirken. Vi har dermed fått et ”ekstra” rom, glassrommet. Vi 

har fått brukervennlig toalett og et lite kjøkken. I fjor høst ble det gjort en formidabel jobb med å skifte 

ut alle bjelkene under kirkegolvet. På utsiden er nylig kirkemuren restaurert og malt. Men strømmer det 

folk til Barbu kirke?? 

Nytt Fadervår 

Ved innføring av ny gudstjenesteliturgi blir det 

noen endringer. Blant annet får vi en ny formulering 

av Herrens bønn, Fadervår. 

Den lyder slik: 

Vår Far i himmelen! La navnet ditt helliges. 

La riket ditt komme. 

La viljen din skje på jorden slik som i himmelen. 

Gi oss i dag vårt daglige brød, og tilgi oss vår skyld, 

slik også vi tilgir våre skyldnere. 

Og la oss ikke komme i fristelse, men frels oss fra det onde. 

For riket er ditt og makten og æren i evighet. Amen. 

Fra Matteus 6, 7-13 (Bibelen 2011) 

med. Sacré-Cœur er en kirke du ikke 

bare ser på, du er i den med hele deg. 

Mange vil si at det å besøke en kirke 

betyr noe spesielt. Det handler om 

annerledeshet, hellighet. Mange av oss 

er ganske så blyge når det gjelder å 

synliggjøre våre åndelige behov. Det er 

sjelden vi ser folk knele i en kirke hos 

oss. – Og da mener jeg sånn på eget initiativ. 

Andre steder er det helt normalt. 

Det hender noen hos oss korser seg 

som en påminnelse om hvem en er, og 

hva en tror. For eksempel når presten 

lyser velsignelsen. Eller en løfter hendene 

for å åpne opp og ta i mot i bønn 

og lovsang. Dette er rent kroppslige 

bevegelser som har en viktig åndelig 

betydning for den som gjør det. Jeg tror 

vi trenger noen sånne bevegelser. 

Stor eller liten 

Kirken er et hellig sted, et hellig rom. 

Uansett hvor stor og flott eller hvor 

liten og uanselig den er. Jeg husker fra 

en annen tur på besøk hos indianere i 

Ecuador. Der var det en liten hvitkalket 

kirke med vindu, men uten glass i. Ikke 

noe kirkespir, ikke noe klokkeringing. 

Foto: bbm 

Men absolutt en kirke, et hellig sted 

og en juvel for det indianske folket 

der. For dem var det en kirke til å være 

stolt over. Er vi stolte av vår kirke? 

Er Barbu kirke et viktig landemerke 

for oss og for Arendal by? For våre 

åndelige behov? For vår identitet og 

tilhørighet? Jeg tror mange vil mene at 

ja, det er den og den er viktig for byen 

vår. Vi hører til der! 

Min kirke 

– Det er ”min” kirke, sier barn når de 

f. eks skal fortelle meg at de er døpt i 

Barbu kirke. Det er alltid flott å høre og 

ingen grunn til å korrigere! Dåpen gir 

oss del i Guds hellighet. 

Det er en sammenheng mellom 

det vi tror, det vi er og det vi gjør. En 

bevegelse som går fra hode til hjerte, 

fra hjerte til hode og ut til hender og 

føtter. Samtidig vil jeg holde fast på 

at troen er en gave som er gitt oss, og 

som jeg vet er til hjelp for mange, ikke 

minst for å få livets mange kompliserte 

brikker til å falle på plass – en bevegelse 

fra hode til hjerte! 


Hva betyr? 

Gloria er første ord, ære i den aller 

første julesangen vi kjenner til, den 

som englene sang for gjeterne julenatt. 

Hvorvidt de sang på latin, Gloria in 

excelsis Deo vites ikke, men i Bibel 

2011 er englesangen Gloria in excelsis 

Deo et in terra pax hominibus bonae 

voluntatis oversatt med Ære være Gud 

i det høyeste, og fred på jorden blant 

mennesker Gud har glede i. Denne 

lovsangen synges i hele den kristne 

verden hver gang Guds folk samles 

til gudstjeneste. Og slik har det vært i 

1.700 år! 

Thor Henning Isachsen

Ny serie: Den norske kirke i utlandet 

Besøk i Sjømannskirken 

i San Francisco 

august 2012 

Som datter av en kaptein faller det meg naturlig å besøke sjømannskirken 

når jeg er i utlandet. I høst var jeg så heldig å komme 

til San Francisco, en spennende by, og med en sjømannskirke som 

har en fantastisk beliggenhet. 

1 

punkt. Her kunne de bl.a. høre nytt 

hjemmefra og hente post. Idag finnes 

det ikke norske skip som anløper San 

Francisco. 

Foto: tln 

Fra sjømannskirken som ligger i Hyde 

Street, i bakken like opp fra Fisherman´s 

Wharf, kan vi se broa Golden 

Gate og fangeøya Alcatraz, to av de 

mest berømte stedene i hele byen. 

Den kjente kabelbanen går like forbi 

kirken, og det like kjente Lombard, 

der bilene kjører på kryss og tvers i 

en bratt bakke, ligger like ved. Denne 

beliggenheten gjør at mange stikker 

innom kirken på sin oppdagelsesferd 

gjennom byen. 

En fantastisk by 

Jeg hadde en hyggelig prat med presten 

Hans Jørgen Svartvasmo. Han har vært 

ansatt siden mai 2010, og han synes 

San Francisco er en av de mest fantastiske 

byer i verden. Klimaet er jevnt 

og godt hele året, folk er hyggelige og 

imøtekommende, det er en ”easygoing” 

stemning. Og det flotte omlandet setter 

han stor pris på. 

Sjømannskirken i San Francisco 

hadde 60-årsjubileum i 2011, den stod 

altså ferdig i 1951. Den gang ble den 

besøkt av utallige norske sjømenn, som 

hadde kirken som et trygt samlings- 

MorGENSaNG 

i Barbu kirke kl. 09.00 

Vi samles til morgensang hver torsdag 

fra 30. august til 29. november 

denne høsten. Vi feirer nattverd 

annenhver gang. Velkommen til en 

god start på dagen! 

Dagens besøkende 

Presten forteller at Den norske sjømannskirke 

er en omstillingsdyktig 

organisasjon, og at den drives der det 

er grunnlag for det. Dagens besøkende 

i sjømannskirken i San Francisco er 

turister, ungdommer som studerer eller 

er på jobbutveksling, i tillegg til den 

fastboende norske kolonien, som teller 

ca. 3-4 000 mennesker. Det er fire andre 

fast ansatte i kirken, vertskap Gro 

Sødal og kirkemusiker Håkon Sødal, 

kontormedarbeider Ingrid Maher og 

svenske Carina Hannus som er diakon 

og representerer Svenska Kyrkan i San 

Francisco. 

Stor aktivitet 

Det er stor aktivitet i sjømannskirken, 

den kan sammenliknes med en middels 

stor menighet i Norge. Det er gudstjeneste 

hver søndag, med et gjennomsnitt 

på 50 deltakere. Julaften er det to 

gudstjenester, og 17. mai er det gudstjeneste 

med stor piknik i en av byens 

parker etterpå. Ellers er det mange tilbud 

i menigheten, bl.a. småbarnstreff, 

lørdagsgrøt, kvinneforening og studentmiddager. 

Kirken er et viktig møtepunkt 

for det norske miljøet. 

En stor utfordring 

Økonomien er en stor utfordring, da alt 

av byggvedlikehold og aktiviteter må 

dekkes av innsamlede midler. De faste 

stillingene lønnes fra Norge. Kvinneforeningen 

Tabita er en viktig og stor 

bidragsyter med sin julebasar, de bidrar 

med 40-60 tusen dollar pr år. 

En meget positiv opplevelse er det 

at sjømannskirken er ønsket overalt, 

presten nevner foreninger som Sons of 

Norway, Norwegian Club, Norwegian 

2 

Foto: tln 

Women's Club, Normannsforbundet, 

som gjerne vil ha besøk fra sjømannskirken. 

Hver dag stikker det folk innom 

kirken for å hilse på, de blir servert 

kaffe og vafler, og en hyggelig prat. 

I gjennomsnitt er det 30 besøkende per 

dag. 

Ikke tvil om at sjømannskirken i 

San Francisco er et sted der det skjer 

mye, og der alle føler seg velkommen. 

tln 

1. Sjømannskirkens skilt 

2. Golden Gate 

3. Sjømannskirken i San Francisco 

4. Sjømannspresten med Alcatraz i 

bakgrunnen. 

3 

4 

Foto: tln 

Foto: tln 


"SYKT 

GØY" 

Det var responsen fra TweenSing 

Barbu etter at de fikk synge foran 

2200 ungdommer i Fjellhallen på 

Gjøvik. 

Den siste uken i juni arrangerer Norges 

KFUK-KFUM TenåringsTreff (TT) 

på Gjøvik. I år ble det for første gang 

samtidig arrangert TT:tweens – en egen 

festival for Tween Sing. 

Mye å oppleve 

Fra TweenSing Barbu dro ni spente 

deltagere og to fornøyde ledere av 

gårde. TT:tweens åpnet med et fantastisk 

åpningsshow, etterfulgt av ''Chill 

med grill'' ute på gresset. TweenSing 

fikk oppleve badelandet Fastland, TTtorget, 

spektakulære sceneshow og et 

trygt fellesskap med forkynnelse. De 

var både med på TT-show i fjellhallen 

og egne sceneshow og kveldsavslutninger 

i en egen underleir, spesielt tilpasset 

Tween Sing. 

''Det var veldig gøy!!!!'' er svaret vi 

får når vi evaluerer TT på vei hjem. 

Tweensa bobler over av opplevelser og 

forteller i munnen på hverandre hele 

veien. De snakker om konkurransen på 

Fastland, om TT-kirken på TT-torget, 

Facebook-side 

for konfirmanter 

Hei til deg som skal konfirmeres 

våren 2013: Vi har en egen Facebook-side, 

der det vil legges ut 

informasjon, bilder og annet som 

er nyttig og fint. Gå inn på siden og 

«lik»: http://www.facebook.com/#!/ 

konfirmant2013 


Foto: Dag Wirak 

Avslutningsshowet i fjellhallen 

– god stemning. 

God stemning også på TT tweens 

sitt eget avslutningsshow. 

om å gå på stram line fem meter over 

bakken og om alle de har blitt kjent 

med. 

En del av noe større 

Det var kjempegøy å være med på noe 

som er så stort, og det var viktig for 

TweenSing å få se at de er en del av 

noe større. Som ledere sitter vi igjen 

takknemlige for alt vi får være en 

del av. Proppfulle av inspirasjon og 

nye idéer gleder vi oss til å ta fatt på 

høsten! 

Elisabeth Herland Eikås 

liker du å trene? 

Vi har et opplegg for KRIK-samlinger 

i Birkenlund Fjellhall annenhver 

lørdag på dagtid. 

Her er det mange konfirmanter fra 

Barbu og Trefoldighet, men tilbudet 

er åpent for alle. 

Ta kontakt for nærmere 

informasjon. 

Jazzkonsert med salmemelodier 

”Min song og hjarteskatt” er tema for jazzkonserten i Barbu 

kirke 21. oktober kl. 19. Tradisjonsrike salmer og folketoner med 

nyskrevne tekster fremføres av vokalisten Beate Slettevold Lech 

og band. 

Velkommen til en flott konsertopplevelse. 

Foto: Signe Heggtveit Andersen 

KonForeldre i Barbu 

og Trefoldighet 

KonForeldre er et tilbud til konfirmantforeldrene 

i menigheten. Her 

får en informasjon om konfirmantundervisningen 

og mulighet både til 

å samtale om tema og til å bli mer 

kjent. Det blir foredrag omkring 

kveldens tema, kaffepause, samtale 

og kort oppsummering. 

Tidsramme fra kl 19.30- 21.30. 

Tema: Ung tro 

Tirsdag 23. oktober kl 19.30 

Trosopplæringskonsulent Frode 

Eikrem. Konfirmantene har på forhånd 

hatt tema dåp og konfirmasjon. 

Sted: Barbu menighetshus 

2. Tema: Ung kropp 

Torsdag 7. mars kl 19.30 

Helsesøster Kari Mygland Michaelsen. 

Konfirmantene har hatt tema 

bryllup, kjærlighet og vennskap 

Sted: Kirkekjelleren, Trefoldighet 

3. Tema: Ung sorg 

Tirsdag 16. april kl 19.30 

Rådgiver i kreftforeningen Inger 

Grethe Sæbø. Konfirmantene har 

hatt tema om sorg, død og det 

kristne håp 

Sted: Barbu menighetshus 

Konfirmantforeldre og andre 

interesserte er velkommen!

Kraftens ord 

Nå har denne spalten eksistert i over halvannet år, så nå går jeg ut 

fra at den tåler noen kraftuttrykk. 

Stadig hører vi at folk nordfra er så 

gode til å banne, og vi får servert 

eksempler så heftige at de ville etset 

seg tvers gjennom menighetsbladet om 

jeg skulle prøvd å gjengi dem her. Og 

det er nå greit, men som sørlending har 

jeg enda mer sans for det vi virkelig 

er flinke til: lage kraftuttrykk som er 

Illustrasjon: Sissel A. Øygarden 

så søte og snille at en blir i litt bedre 

humør av å si dem. – Og det er vel 

ingen dum effekt i seg selv. 

Noen eksempler 

For eksempel dette, i sin tid uttalt av 

en av mine gamle tanter: "Du gode 

glede!" Og "Du gode syn!" Hva med 

"Kjere Petronelle!" Eller – og nå er 

vi godt ute på landet utenfor Risør 

– "Åbevæmævelådaæ!"Og så har vi 

denne, overhørt i syden av en meget 

engelsk dame: "Oh sugar!" Er det ikke 

så de myker opp sjelen bare ved å bli 

uttalt? 

Himmelsk 

Den store publikumsvinneren i forrige 

granerevy var en sketsj som hadde som 

Nettsider for barn 

Barn og unge er aktive brukere av nettet. Er Internett noe som kan 

være en del av menighetens og foreldrenes trosopplæring – også for 

de aller minste barna? 

Menighetsbladet har forsøkt å finne 

fram til sider som kan være både lærerike 

og artige for barn å holde på med. 

De yngste barna vil nok trenge hjelp 

fra voksne for å finne dem, men en idé 

kan være å lage barnets egen mappe 

med ”favoritter”, så de enkelt kan finne 

tilbake til sider de liker å bruke. 

Bibelfortellinger og dinosaurer 

Søndagsskolen i Norge har en nettside 

for barn i alderen 4 til 9 år, www.nssf. 

no/nettsprell. Her finnes fortellinger fra 

Bibelen, små filmer, musikkvideoer og 

aktiviteter som f.eks.spill og tegninger 

til fargelegging. 

www.amigos.as drives av acta 

– barn og unge i Normisjon. Sidene 

er ikke veldig fyldige, men man kan 

lære en del om misjon og faktisk også 

om dinosaurer! Velger man lenken til 

bibelfortellinger, havner man på nettsprellsiden 

til Søndagsskolen. 

Kula og Myggen 

KFUK/KFUM har figurer kalt Kula og 

Myggen som gjennomgangsfigurer på 

sine sider for barn. Adressen er: www. 

barn.kfuk-kfum.no/barn.php. Kula og 

Myggens lekerom inneholder spill, bi- 

belfortellinger, vitser, triks (alt fra trylletriks 

du kan lære deg, til fortellinger 

om ”Jesus-triks”) og en kategori kalt 

”Tips” som er matoppskrifter til enkle 

retter barn kan lage selv, kunnskapstips 

og miljøtips. 

Den eneste siden det koster noe 

å bruke, er www.superblink.no. Den 

drives av Norsk Luthersk Misjonssamband 

og Norea Mediemisjon og koster 

485 kr pr år. Da får man også en klubbavis 

og CD i posten noen ganger i året. 

lek og lær 

Pedagogiske spill og leker for barn kan 

man finne på www.moava.org. Her 

velger man først nivå – fra barnehage 

til nivå 10. Fra og med nivå 3 kan man 

klikke på lenken for RLE (religion, 

livssyn og etikk) og lære mer om både 

kristendom og de andre store religionene. 

Bjørgs 

betraktninger 

sitt eneste poeng at i helvete snakket 

alle kristiansandsdialekt. For oss her 

i Arendal holdt det i massevis til en 

god latter. En naturlig forlengelse av 

det poenget må jo være en dæsj med 

arendalsdialekt i himmelen. Tenk å 

ankomme perleporten og bli møtt av 

følgende fra St. Peter: "Nemmen, du 

goe glede! E det den dama som kåmmår!" 

Hadde ikke det vært aldeles 

himmelsk? 

bø 

Foto: tet 

NRK Super har innholdsrike sider for 

barn i alderen 2 til 12 år. Her kan de 

litt større barna lese nyheter som er 

valgt ut og tilrettelagt for dem, mens 

de aller minste kan treffe igjen figurene 

fra barne-TV og få både lek og læring 

ved å velge kategorien ”For de minste”. 

Dette er trygge sider for barn å 

bruke, selv om de ikke inneholder noe 

egentlig kristent budskap. 

For de voksne 

www.barnogtro.no er laget av Kirkerådet 

og er et nettsted med ressurser 

for foreldre, faddere og besteforeldre 

som gjerne vil bidra til en kristen oppdragelse. 

Her finnes det også lenker til 

nettspill og nettsteder for barn. 

Hvis noen er interessert i å lese mer 

om barn og nettbruk generelt, kan man 

finne mye om dette på www.barnevakten.no 

eller www.nettvett.reddbarna.no. 

åb 


Kirkekaffe med god 

temperatur 

– Menighetsmøte om gudstjenesteordningen 

Menighetsbladet var til stede da det ble avholdt møte etter gudstjenesten 

i Barbu kirke på Vingårdssøndagen. Vi satte oss til med 

kirkekaffekrus og notatblokk og forberedte oss på et litt seigt møte 

uten det store engasjementet. Vi tok feil. 

Det var gudstjenesteordningen som var 

tema. Et eget utvalg har arbeidet med 

dette ut fra de retningslinjene som er 

gitt fra kirkens sentrale myndigheter, 

og menighetsrådet har vedtatt et forslag 

til hvordan dåps- og nattverdsgudstjenester 

skal gjennomføres i vår menighet 

de neste tre årene. Dette vil så bli 

oversendt til biskopen. Menighetsmøtet 

var ment som en høring, og sokneprest 

Rannveig Aas Olsbu og leder Thorstein 

Gundersen lovet på menighetsrådets 

vegne at de ville være lydhøre for 

reaksjoner de fikk. Og reaksjoner kom. 

Av 40 møtedeltakere var det hele 13 

som tok ordet. 

Øving og fredshilsen 

Et punkt flere ytret seg om, var praksisen 

med at det øves på salmer før selve 

gudstjenesten begynner. Her spente 

reaksjonene fra at dette er forstyrrende 

og ødelegger gudstjenestens dynamikk, 

til at det kan være fint, særlig for 

mennesker som ikke kommer så ofte i 

kirken. 

Det vil nå bli mulighet til å avslutte 

nattverden med en fredshilsen deltakerne 

imellom. Flere var opptatt av 

at den kan føles ekskluderende, og at 

den ikke bør gjøres obligatorisk. Noen 

problematiserte også teologien som ligger 

bak enkelte gudstjenesteelementer, 

og her gikk vel kirkekaffen ekstra 

varm, etter det vi kunne merke. 

10 


på den ene siden … 

Noen tok opp at prosesjoner bør reserveres 

for dåpsgudstjenester, at det kan 

bli for mange ledd i gudstjenesten, bl.a. 

i forbindelse med dåp, at de mange nye 

elementene kan fremmedgjøre eller 

føles som gjentakelser, og at det kreves 

streng regi for å få en god flyt. 

… og på den andre 

Mens andre mente at gudstjenesten 

ikke bør være så velregissert at det ikke 

er plass for det personlige. – Mange 

mennesker, mange synspunkter, som en 

forstår, og vi var i vårt stille sinn glade 

for at det var noen andre som hadde 

ansvar for å skrive offisielt referat fra 

møtet. 

Og så ble vi sluppet ut, og – som 

spalten til høyre viser: Alle var enige 

om at det hadde vært et godt møte! 

Søndagsskolen trenger ledere 

Vi ønsker å ha søndagsskole på flere gudstjenester og trenger derfor flere ledere. 

Opplegget kommer "ferdig" fra Søndagsskoleforbundet, så det trengs ikke mye 

forberedelsestid. Du velger selv om du vil ha det en eller flere ganger i semesteret. 

Hvis du har lyst å være med, ta kontakt med Vibeke Marie på mobil 

93433925 

bø 

Menighetsmøtet 2.9. 2012 

Foto: bø 

5 på menighetsmøtet 

Hva synes du om møtet? 

Torbjørn 

Køhn 

Møtet var nyttig, 

og det er fint at det er 

rom for å ytre seg. 

Menighetsrådet har 

levert et mesterstykke 

med den nye ordningen, og vi får evaluere 

etter hvert. 

Johanne 

Telnes 

Møtet var OK, med 

mange som målbar 

ulike synspunkter, 

slik at jeg opplevde 

å bli opplyst. Det er 

fint at det kan være litt temperatur også i 

kirkelige sammenhenger. 

med seg. 

Ole Christian 

Fiane 

Det var fint at så 

mange torde ytre seg, 

og jeg tror menighetsrådet 

fikk mange 

nyttige innspill å ta 

Ellen 

Køhn 

Det ble sagt veldig 

mye viktig og ting 

jeg også har tenkt. 

Etter hvert kom det 

fram flere synspunkter, 

og det var positivt. 

Karl Johan 

Emanuelsen 

Det var et veldig 

konstruktivt møte 

og gledelig at flere 

tok opp ting jeg også 

er opptatt av. 

Jeg håper menighetsrådet tar dette til etterretning, 

for både praktisk og teologisk 

er det mye som er alvorlig med den nye 

ordningen. 

Tekst og bilder - bø 

Høstprogram arendal KFUK-KFUM 

Møtene avholdes på Barbu menighetshus 

Søndag 14.oktober kl.18.00: Andakt ved Svein Holberg. Tema: «Den billige nåden.» 

Offer til Menneskeverd. 

Søndag 4. november kl. 16.00: Forbundsfest / KM-fest. Variert program for store og små. 

God bevertning. Offer til KFUK-KFUM Global /Agder Krets av Norges KFUK-KFUM. 

BARBU menig-

Menigheten 

hjertelig til 

stede på Moltemyrdagen! 

Foto: Vibeke Tobiassen 

Barbu Kantori i Italia 

Barbu Kantori dro sammen med organist og dirigent Thor Henning 

Isachsen til Nord-Italia med base ved Gardasjøen i perioden 26. – 

29. mai. Det ble en vellykket sosial tur med en innlagt opptreden i en 

kirke og sightseeing i flere av de kjente byene i området. 

Det ble litt hektisk da vi skulle synge 

i en tysk-italiensk luthersk kirke i 

Verona. Det viste seg at ingen husket 

hva kirken het, eller hvor den lå, men 

en kjapp rekognosering avslørte at vi 

helt tilfeldig befant oss bare 100 meter 

fra inngangen. Det nevnte vi ikke for 

menigheten, og vi er uansett ganske 

sikre på at de fikk en flott opplevelse. 

Aldri har vel Kantoriet sunget bedre 

- eller riktigere sagt: lyden og sangen 

vi skapte, var fantastisk. Om det 

skyldes vår sangglede, uthvilte struper 

eller akustikken i kirken, sier vi ikke 

noe om. Til avslutning var det ikke 

Foto: Audun Bjørknes 


Lørdag 25. august inviterte Moltemyr 

oppvekstområde alle barn og unge til 

en dag full av aktiviteter i amfiet bak 

skolen. Vi som menighet var der med 

stand og ulike aktiviteter. Hos oss 

kunne en kaste på bokser, prøve strømbaner, 

kaste ringer på kjærligheter, se 

på bilder fra barne- og ungdomsarbeidet 

eller få en god prat. Under hele 

arrangementet var det køer med ivrige 

barn og ungdom som ville prøve aktivi- 

Konsentrasjonen er på topp. 

kirkekaffe, men kirkevin spandert av 

menigheten, noe som var en overraskelse. 

Godt dekket 

Supplert med noen hospitanter var vi 

godt dekket på alle stemmene. Turdeltagerne 

utenom Kantoriet var medfølgende 

”støttekontakter” og inviterte 

gjester både fra Barbu og omkringliggende 

menigheter. 

Flere bybesøk 

Garda var en koselig by! Rolige 

kvelder på utestedene langs bryggene. 

Greit hotell, selv om vi kunne se langt 

etter de store kulinariske opplevelsene. 

Amfiet i Verona var gedigent. Trivelig 

båttur på Gardasjøen, men lite makrell 

å få der. Både Sirmione og Venezia var 

tettpakket av turister. Noen forsøkte til 

og med en gondoltur i kanalene, selv 

om de måtte besørge sangen selv. 

Rannveig Aas Olsbu, Morten Johnsen, 

Åshild Milje, Marie Tobiassen, Arnfinn 

Fidje og Morten og Christian Pedersen 

tetene. Kula og Myggen (maskotene 

til KFUK-KFUMs barnearbeid) vakte 

også oppsikt når de vandret rundt og 

delte ut informasjon om arbeidet vårt. 

Vi som var med fra menigheten, opplevde 

dette som en artig, spennende og 

meningsfull dag! 

Vibeke Tobiassen 


Fra gudstjenesten i Verona. 

Opptellingen ved avsluttede økter viste 

ingen tap av kantorister 

Jordskjelvet som fant sted i Italia 

samtidig som vi var der, merket man 

nok mer til hjemme i Norge enn det vi 

gjorde der nede. 

Mer! 

Dette fristet til gjentagelse! Både med 

gamle og også nye medlemmer. Vi sier 

nemlig ikke nei til nye sangere. – Vi 

trenger fornyelse på flere av stemmene 

og tar med glede imot nye medlemmer. 

En turdeltager / tet 

BARBU menig- 

Venezia ble foreviget. 

Guiding i Venezia. 

11 



Løsning på Sudoku i blad 2-2012 var 274. 

De heldige vinnerne av sjokolade fra Heimdal er: Ragnar 

Solhoff, Tore Kjell Fløystad og Jan Egil Thorjussen. 

Send de tre løsningstallene i tredje linje på e-post til menighetsbladet 

eller til menighetskontoret innen 25. oktober. 

Skriv på navn, adresse og gjerne telefonnummer vi kan nå deg på. 

Vi trekker tre nye vinnere, som får en smakfull 

overraskelse! 

Min favorittoppskrift 

BUDApESTKAKE 

Kaken fant jeg på et besøk i Sverige. 

Tror i grunnen den kommer derfra og 

ikke fra Ungarn, for der har jeg ikke sett 

Foto: åb 

den… 

6 eggehviter og 3 dl sukker piskes til det blir stivt. 

Bland forsiktig inn 1 pk. vaniljepulver (uten koking) 

Deigen smøres utover i en langpanne dekket med bakepapir. 

Strø 100 gram hakkede mandler/mandelflak over. 

Stekes på 170 grader i ca. 40 minutter. 

Ta kaken ut av ovnen og snu den over på en et fat eller en annen langpanne. 

Kaken avkjøles mens langpannen den er stekt i, ligger over. 

Pisk 4 dl fløte med ca 2 ts Tørsleffs vaniljesukker (laget på ekte vaniljestang). 

Kremen smøres på kakebunnen. 

2 bokser hermetiske mandariner (uten kraften) fordeles over. 

Rull kaken sammen og server! Thor Henning Isachsen 

12 


Ti fra Karl Johan 

LOKALE SpØRSMÅL: 

1. Hvilket parti representerer Arendals ordfører, 

Einar Halvorsen? 

2. Hva heter det nye badelandet i Froland? 

3. Hva heter redaktøren i Arendals Tidende? 

4. Hvilket nummer har riksveien mellom Arendal 

og Tvedestrand (ytre vei)? 

5. Hva heter bakken på Tyholmen som lett forbindes 

med politiet? 

BIBEL, KIRKE OG MISJON: 

1. Hva kaller vi Johannesevangeliets 3. kapittel, 

16. vers? 

2. Hvilke fire bokstaver sto skrevet på korset 

Jesus ble korsfestet på? 

3. Hva heter bladet til Normisjon? 

4. Hva heter bladet til Norsk Luthersk Misjonssamband? 

5. Hva het mannen som erstattet Judas i disippel - 

flokken? 

Karl Johan Emanuelsen, journalist 

Svarene finner du på side 2 

Kan du trykke 

på en knapp? 

For å kunne ha gudstjenesteprogrammet 

på storskjerm på hver 

gudstjeneste, trenger vi flere 

folk til å være med å styre den. 

Kunne du tenke deg den oppgaven 

på noen gudstjenester 

i året? 

Det vil bli gitt opplæring. 

Hvis du kan tenke deg denne 

oppgaven, er det fint om du 

tar kontakt med Vibeke Marie 

på epost: vibeke.tobiassen@ 

agderkirken.no eller mobil 

93433925. 

SEND INN 

innspill og tekster du gjerne 

vil ha med i neste nummer, 

frist 25. oktober! 

redaksjonen forbeholder 

seg retten til å forkorte 

tekster - av plasshensyn. 

BARBU menig-


Såpebobler er gøy. 

Er du hjemme med 

barn på dagtid? 

Da er du hjertelig velkommen på SMÅBARNSANG på 

Barbu menighetshus annenhver torsdag. Småbarnsang er 

for barn i alderen 1-6 år sammen med en voksen. Vi starter 

med sangstund, hvor vi synger ulike barnesanger, hopper og 

spretter litt og lærer regler. Etterpå spiser vi formiddagsmat 

sammen (alle har med egen mat-pakke) og har litt leker og 

tegnesaker til barna. 

Småbarnsang er på Barbu menighetshus kl. 11-12.30 

følgende torsdager: 27. september, 11. oktober, 1. november, 

15. november, 29. november og 13. desember. 

Det er ingen påmelding, og vi tar kun litt kaffepenger. 

Hjertelig velkommen! 

Du finner mer informasjon på nettsiden vår: www.arendal. 

kirken.no/barbu. Hvis du lurer på noe, kan du ta kontakt med 

Vibeke Marie Tobiassen på mobil 934 33 925 eller epost: 

vibeke.tobiassen@agderkirken.no 

DETTE KaN DU VÆrE MED på: 

ARBEID FOR BARN OG UNGE 

Babysang 

10 samlinger i semesteret på menighetshuset 

Tid for nye samlinger blir annonsert, 0-1-år 

Småbarnssang 

Annenhver torsdag på menighetshuset kl. 11. 1-6 år 

Familieklubben 

Hver 2. fredag i måneden kl. 17 på menighetshuset. 

Barn og voksne sammen. 

Søndagsskole 

På en del gudstjenester i Barbu kirke kl. 11. 

KM-Kluzz 

Klubb hver 2. og 4. torsdag i måneden på menighetshuset 

kl. 17 (middag 16.30). 3-10 år 

Barbu kirkes Barnekor 

Hver onsdag i Barbu kirke kl. 17. 1.-4. klasse 

KFUK-KFUM Speidere 

Hver torsdag i speiderkjelleren på menighetshuset kl. 17. 

2.-7. klasse 

TweenSing (Kor) 

Hver torsdag på menighetshuset kl. 17. 5.-7. klasse 

appell TenSing 

Hver onsdag på menighetshuset kl. 19. Fra 8. klasse 

KrIK (Idrett) 

Annenhver lørdag i Birkenlund Fjellhall kl. 15. Fra 8. klasse 

åpen Fredag (Klubb/kafe) 

Annenhver fredag på menighetshuset kl. 20. Fra 8. klasse 

Viktig melding til alle 

Inger Lise Thorstensen 

som fyller 4 år i 2012 

Sammen med familien inviteres du til Barbu kirke for å få en 

flott bok, spesielt laget for dere som er 4 år. Det har kommet 

en helt ny bok med arbeidshefte som dere vil få! 

Dagen er søndag 11. november kl. 11.00. 

Som en del av trosopplæringen i Barbu menighet ønsker vi 

å invitere dere til tre spennende samlinger i forbindelse med 

dette. På samlingene vil vi se på boka sammen, synge, leke, 

fortelle og kose oss sammen. Du trenger selvfølgelig ikke 

komme alene. Kanskje en av fadderne dine kan følge deg, 

eller foreldre, besteforeldre… 

Onsdag 24. oktober på Barbu menighetshus kl. 17-18 

Onsdag 31. oktober på Barbu menighetshus kl. 17-18 

Onsdag 7. november i Barbu menighetshus kl. 17-18 

Vi håper at du har lyst å være med på alle samlingene, men 

dersom du bare kan komme på utdelingen av boken, er dette 

selvsagt i orden. 

I tillegg inviteres du og familien din til å være med i familiekoret 

som skal synge på gudstjenesten. De øver på menighetshuset 

lørdag kl. 15-17. 

For å vite hvor mange vi blir, er det fint om dere kan gi en 

tilbakemelding innen 18. oktober om hva dere vil være med 

på, til vibeke.tobiassen@agderkirken.no, tlf. 37 01 36 67 / 

934 33 925. 

Hjertelig velkommen! 

ARBEID FOR VOKSNE 

Cantabile (Kor) 

Hver torsdag på menighetshuset / Barbu kirke kl. 19.30. 

Barbu Kantori 

Hver tirsdag i Barbu kirke kl. 19.30. 

arendal KFUK-KFUM 

Ca. en søndag i måneden på menighetshuset kl. 18. 

Y’s Men Club 

Ca. en mandag i måneden på menighetshuset kl. 19.30. 

Formiddagstreff 

1. onsdag i mnd på menighetshuset kl. 11.30. 

åpen kafe 

2. tirsdag i mnd på menighetshuset kl. 18. 

Morgensang 

Hver torsdag i Barbu kirke kl. 09. 

Gudstjeneste 

Hver søndag i Barbu kirke kl. 11. 

For flere opplysninger, se www.arendal.kirken.no/barbu 

Barneleir for 3.-7. klasse 

agder KFUK-KFUM inviterer igjen til 

barneleir 8.-9. desember på Solhøgda 

leirsted. Følg med. Mer informasjon 

kommer senere. 

BARBU menig- 13 


Slekters gang Barbu 

DØPTE: 

Gutter: 

01.07. Aksel Holm Rønningen 

(A-Moland) 

08.07. Herman Brekke Austenå 

05.08. Vinsent Ole Georg Valvik 

Dalene 

12.08. Oliver Truls Lislevand 

19.08. Ommund Johansen 

19.08. Einar Kvist Trulsvik 

Jenter: 

29.04. Malin Brømnes Sivertsen 

(Øyestad) 

13.05. Signe Kalleberg Frigstad 

27.05. Andrea Marie Larsen 

27.05. Helena Elise Wisth 

17.06. Andrea Eide Pedersen (Nordal) 

24.06. Anine Steine Svensson 

24.06. Pia Barth Pedersen (Tromøy) 

24.06. Sunniva de Bartolo Egeland 

29.07. Ada Bulien Jørgensen 

29.07. Christiane Seljåsen Stabell 

12.08. Anne Kristine Falk-Dalelv 

13.08. Anna Charlotte Horneman 

VIET: 

26.05. Birgitte Cecilie Strand 

Geir Hammond 

02.06. Linn Kogstad Viken 

Håvard Haddeland 

16.06. Siri Høgset 

Christian Matre 

23.06. Helene Brigden Fiane-Carlsen 

Rune Ovlien 

30.06. Hanne Reiersølmoen 

Are Johansson Solum 

30.06. Anne Cathrine Torsland 

Per Harald Knudsen-Baas 

07.07. Linn Raustøl Øyen 

Johan Skulbru 

07.07. Pia Therese Mac Donald Lysell 

Ronny Andre Pedersen 

28.07. Marianne Haug 

Ola Rasmus Grønningsæter 

04.08. Henrietta Louise Clark 

Dan Åge Tellefsen 

DØDE: 

Menn: 

18.05. Morten Andreassen 

08.06. Johan Kjeldsberg 

22.06. Bjørn Peder Oustad 

27.06. Bård Andreas Lundvall 

03.07. Ottar Kittelsen 

07.08. Ole Carsten Boe 

15.08. Thorleif Larsen 

Kvinner: 

21.05. Aslaug Miriam Olaussen 

22.05. Berith Emmy Taraldsen 

23.05. Borghild Svensen 

22.06. Mary Alice Terkelsen 

09.08. Solveig Viktoria Jacobsen 

16.08. Else Margrethe Halvorsen 

16.08. Madga Fredriksen 

24.08. Johanne Lovise Nilsen 

NyTT fRA mENIghETsRÅDET 

UTVIDELSE AV BARNEHAGEN 

Barnehagen har ønske og behov for større 

plass både til barna og de ansatte. De 

har lagt fram planer om et nybygg/tilbygg 

som skal romme aktiviteter for 

barna, rom for personale og kontor. 

Menighetsrådet går inn for at det arbeides 

videre for en utvidelse av Nyli barnehage. 

KRAV OM pOLITIATTEST FOR 

ANSATTE OG FRIVILLIGE 

I MENIGHETEN 

Arendal kirkelige fellesråd har vedtatt 

vedtekter for å kreve politiattest for ansatte 

og frivillige i barne- og ungdomsarbeid. 

Menighetsrådet vil be Fellesrådet om 

en vurdering av hvordan disse best kan 

gjennomføres i praksis. 

MISJONSAVTALE 

Menighetsrådet har vedtatt at misjonsavtalen 

med NMS/Kamerun forlenges 

med to år. Det vil si at vi skal støtte 

arbeidet med kr. 20.000 pr. år. 

FLAGGING VED KIRKA 

Flere har kommentert at det er leit at det 

ikke flagges ved kirka på høytidsdager. 

Kirketjeneren har kun ansvar for flagging 

når det er gudstjeneste. 

Menighetsrådet mente at de viktigste 

dagene å flagge på er 1. og 17. mai. Et 

av medlemmene i rådet sa seg villig til å 

flagge de to dagene. 

Barbu menighet 

menighetskontor: 

Menighetshuset, Nyli Terrasse 2 

Kirkekontoret i rådhuset: 

Serviceboks 650, 4809 Arendal 

Tlf. 37 01 35 80 

Kontortid: Mandag – fredag kl. 09-15.00 

Menighetens nettside: www.arendal.kirken.no/barbu 

Sokneprest 


rannveig.aas.olsbu@agderkirken.no 

Tlf: 37 01 34 61 / 992 71 679 

Kapellan 

Lars Peder Holm 

lars.peder.holm@agderkirken.no 

Tlf: 37 01 34 62 / 930 80 998 

Organist 


thi@agderkirken.no 

Tlf: 37 01 34 63 / 415 70 720 

Soknediakon 

Ellen Haugland 

ellen.haugland@agderkirken.no 

Tlf: 37 01 34 64 / 918 24 426 

Diakon 

Trygve Bergland 

trygve.bergland@agderkirken.no 

Tlf: 977 60 569 

Trosopplæringskoordinator 

Vibeke Marie Tobiassen 

vibeke.tobiassen@agderkirken.no 

Tlf: 37 01 36 67 / 934 33 925 

Menighetssekretær 

Jan Egil Hagli 

jan.egil.hagli@agderkirken.no 

Tlf: 37 01 34 60 / 959 11 655 

Kirketjener 

Arnfinn Fidje 

ar-fidje@online.no 

Tlf: 915 62 081 

Ungdomsarbeider 

Åshild Milje 

ashild.milje@agderkirken.no 

Tlf: 37 01 36 67 / 984 17 226 

Styrer Kirsten Løschbrandt 

Nyli barnehage 

Nyli Terasse 2, 4844 Arendal 

Tlf: 37 02 25 53 / 926 84 750 

Menighetsrådets leder 

Thorstein Gundersen 

Tlf: 37 03 13 70 / 901 21 377 

Redaksjon menighetsbladet: 

Thom Eilert Thorstensen, Thorunn Larsen Nærdal, 

Bjørg Øygarden, Åse Bjørndal, Brit E Bugge Mjåvatn 

Redaksjonsansvar: Barbu menighetsråd 

Gaver til menigheten 

For å drifte menighetsblad og menighetshus, lønne 

ansatte og holde aktiviteter igang, trenger vi gaveinntekter. 

Du må gjerne merke gaven. 

Bankkonto 6312 05 04497 

Alle bidrag mottas med takk! 

Frist for innsendelse av stoff til nr. 4 - 2012 er 

25. oktober. 

Stoff sendes: 

Barbu menighetsblad, Nyli terasse 2, 4844 Arendal 

E-post: barbu.menighetsblad@gmail.com 

www.arendal.kirken.no/barbu 

BARBU menighetsblad

INNEHAVER ELIN OG ASBJØRN SVENSEN 

Nygårdsv. 51, 4844 Arendal. Tlf. 37 02 31 61 

Et naturlig valg 

når det gjelder trykksaker! 

R 

Telefon 37 00 36 70 

Apotek 1 Svanen, Arendal 

i Amfi Arena 

Tlf. 37 09 90 30 

Fax 37 09 90 31 

ÅpNINGSTIDER: 

0900–2000 (1800) 

KRØgENEs 

Tromøyveien 1, 4841 Arendal 

Tlf. 37 06 20 00 - Fax 37 06 20 01 

Velg en bank 

det er lett å bli 

kjent med! 

His Galleri AS 

Kirkeveien 182, 4817 His 

Tlf. 37 01 16 11 - Fax 37 06 00 87 

l Utstillinger og salg av samtidskunst 

l Alt i innramming l Kvalitet og hurtig levering 

l stort utvalg kunstmateriell 

www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no 

- IKKE BARE GRAVSTEIN! 

- PEISER 

- PLATER UNDER/FORAN OVN 

- KJØKKENBENKPLATER 

- STEINPLEIEMIDLER 

- GRAVLYKTER OG LYS 

- M.M. 

Tlf. 37 04 72 31 

fevik.stein@online.no 

Conradi Begravelsesbyrå AS 

Tonje Margrete og Trond Magne Teistedal 

Tlf. 370 46 595 

Vakttelefon: 97 77 48 74 (hele døgnet) 

Vi besørger alle byråtjenester. 

Trenger du elektriker? 

Tlf. 37 01 58 00 

mob. 934 52 234 

Kystveien 13, 4841 Arendal 

www.dinelektriker.com - E-post: post@dinelektriker.com 

Vi ønsker 

å bidra til en verdig 

gravferd 

Begravelsesbyrå 

Olaf Slaattene AS 

Kystvn. 151, 4842 Arendal 

Telefon 

hele døgnet: 

37 05 91 65 

Postboks 70, 4801 Arendal 

Nedre Tyholmsvei 1, 4836 Arendal 

Tfl. 37 02 31 13 / 37 02 11 66 

Annonsepriser: BARBU menighetsblad 

Kr. 1.500 pr. år (en spalte), kr. 2.500,- pr. år (to spalter) 

Nr. 3 - 2012 I Side 15 

NYLI 

Arendal: Tlf. 91 86 64 01 / 91 86 47 01 – Tvedestrand: Tlf. 37 16 20 25 / 91 30 53 00 

Risør: Tlf. 37 16 20 25 / 95 20 13 68 

www.comfort.no

OPPLAG 4200 

MENIGHETSKalENDEr 

SEPTEMBER 

Søn. 23. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste med nattverd Kantoriet 

Søn. 30. Barbu kirke kl. 11.00 Familiegudstjeneste / Diakonidag Familiekor 

OKTOBER 

Søn. 07. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste 

Lør 13.-Søn 14. Eikely i Froland Menighetsweekend 

Søn. 14. Froland menighetssenter kl. 11.00 Gudstjeneste Menighetsweekend 

Tor 18. Barbu kirke kl. 19.30 Åpen samtale 

Søn. 21. Trefoldighetskirken kl. 11.00 Familiemesse / Prostidag 

Søn. 21. Barbu kirke kl. 19.00 ”Min song og hjarteskatt” Jazzkonsert Beate Slettevold Lech og band 

Tirs 23. Menighetshuset kl. 19.30 KonForeldre samling - Ung tro 

Søn. 28. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste Konfirmantpresentasjon Appell Ten Sing 

NOVEMBER 

Søn. 04. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste med nattverd Kantoriet 

Søn. 11. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste med dåp og 4-års bok Familiekor 

Søn. 18. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste med nattverd 

Søn. 25. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste med dåp 

Tor 29. Barbu kirke kl. 19.30 Åpen samtale 

DESEMBER 

Søn. 02. Barbu kirke kl. 11.00 LysVåken gudstjeneste 6.klassinger/ TweenSing 

Søn. 09. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste med dåp 

Søn. 16. Barbu kirke kl. 11.00 Gudstjeneste med nattverd Speiderne 

Søn. 22. Barbu kirke kl. 16.00 Vi synger jula inn Menighetens kor- og musikkrefter 

ÅpEN SAMTALE 

I BARBU KIRKE 

Ønsker du et møtested for refleksjon 

og samtale om kristen tro? 

Torsdag 18. okt. kl. 19.30-21.30. 

«Når livet endres – endres troen?» 

Sokneprest Rannveig Aas Olsbu 

innleder. 

Torsdag 29. nov. kl. 19.30-21.30. 

«Et samfunn i stadig forandring 

– hva med Bibelen?» 

Kapellan Lars Peder Holm innleder. 

Det blir enkel servering og samtale 

i smågrupper. Kvelden avsluttes i 

kirkerommet med en kort liturgisk 

samling. 

ALLE VELKOMMEN!! 

AVDELING AVDELING 

BOKHANDEL VESKEHUSET 

Tlf. 37 00 46 60 Tlf. 37 00 46 50 

Østregt./Torvgaten. 4838 Arendal 


KM-familieklubb 

Nå samles vi første torsdag 

i måneden (unntatt i skolens 

ferier). 

Torsdag 1. november kl. 17-19 

er det spillekveld med pizza på 

Barbu menighetshus. 

Søndag 4. november kl. 16 er det 

KM-fest på Barbu menighetshus. 

Torsdag 6. desember kl. 17-19 

møtes vi på Barbu menighetshus 

til julegrøt og juleverksted. 

Hjertelig velkommen til nye 

og gamle familier! 

Stoaveien 5, 4848 Arendal 

Tlf. 37 07 31 31 

Foto: Andreas Nærdal 

cantabile 

opptak av herrestemmer 

Koret cantabile har gjennom femten år etablert seg som et toppkor 

på Sørlandet. Koret er kjent for meget høy kvalitet på sangere og 

korprestasjoner og for å beherske mange stilarter. Koret har konserter 

innen jazz, populærmusikk, klassisk, trad. kirkemusikk, folketoner 

m.m. Vi har lang tradisjon for å samarbeide med gjestemusikere og 

gjestesolister som Live Maria Roggen, Freedom Quartet, Inger Marie 

Gundersen, Harald Dose, Solveig Andersen, Magnolia Jazzband, 

Ole Paus, Bendik Hofseth m.fl. Siste året har vi også etablert et samarbeid 

med poeten Håvard Rem, som vi i vinter opptrådte sammen med 

på Rockefeller i Oslo. 

Vi står nå foran nye og spennende oppgaver og vil til høsten ta 

inn noen herrestemmer, både på bass og tenor. 

Korerfaring og noe notekunnskap er viktige egenskaper. 

For en samtale og prøvesynging, kontakt Solveig Lyngtveit 

Lindland på telefon 975 14 640. 

Foto: TLN

3 - 2012 - Arendal - Den norske kirke

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?