Klikke her - Bø kommune

E T M A G A S I N F O R B Ø I V E S T E R Å L E N ! 

Ny storkontrakt til Ottar Bergersen & Sønner, s. 14 

Vurderer bioenergi-etablering i Bø, s. 18 

Thermo Transit vokser ut av hytta, s. 7 

Fortsatt helfrelst på musikk, s. 24 

Gjenåpner Lagunen, s. 16 

Noe færre elg i år, s. 10 

Skathuken, s. 8 

Turtips, s. 12 

Nr. 3 • September 2006 • 7. årgang

2 

Ser vi lyset i tunnelen? 

Det var med en viss resignasjon noen av oss mottokk meldingen 

om en ”utsettelse av oljevirksomhet i Nordland Vll”. Noen 

følte sikkert også en lettelse. I 1976 sa fredsforsker Johan Galtung 

at Norge ”bør gi bort oljen da vi er best som fattige”. 

Hva som er best for Norge kan sikkert diskuteres i det vide 

og brede og Galtung uttalelse kan sikkert oppfattes som reaksjonær, 

men, det er et men i denne uttalelsen. Når vi har så 

mye ”penger” som alle snakker om – brer det seg da en negativ 

holdning i samfunnet? Har vi mistet evnet til å protestere, 

engasjere og prestere? 

Er vi mest opptatt av fritid og ”drukner” vi i samfunnets 

”overdådighet”. Hvor er pågangsmotet og stå på viljen? Er vi 

rikere? En gang husker jeg vi snakket om at vi hadde det best 

i femtiåra! Hadde vi det? Alt var i hvert fall enklere. Dagens 

kravmentalitet sliter på samfunnet og vi glemmer viktigere 

ting som den umoralske elektrisitet forsyningen! Statkraft’s 

formidable halvårsresultat på 6 milliarder! Vi vanlige mennesker 

forstår ikke dette men vi har sett og hørt strømmeklere 

og kraftfolk som fortsatt hamrer på med liten vannstand og 

dyr strøm – dette er for dumt! Det er fortsatt tillatt å ”bruke 

hue” selger du ut alt du har for å oppnå et kortsiktig maksimalt 

resultat- så vet de fleste at de vil få problemer – Statkraft har 

allerede et for godt års resultat og det samme gjelder de fleste 

kraftselskaper. 

Oljen løser ikke alle problemer selv om det hadde vært passende 

med aktiviteter utenfor vår kyst. Faren nå ligger i alle 

de aktiviteter som omgir oss både i sør og nord – farer som 

naturlig nok kan lokke yngre innbyggere i bygda til en sikrere 

framtid et annet sted! Dette må vi ta meget alvorlig. 

Starten på en prosess for om mulig å se lyset i tunnelen er 

kommunenes innsats for å oppnå status som omstillingskommuner. 

Sammen med Øksnes kommune er man godt i 

gang………. 

Det er viktig å videreutvikle dagens næring i Bø og det er 

viktig å få nye innspill. Omstilling angår hele befolkningen i 

kommunen og vi må delta for å komme et stykke på vei i vår 

gang mot lyset i tunnelen. 

Svein R Bruun 

Leder av Bø næringsforening 

Nummer 3–2006 • 7. Årgang 

Magasin som gis ut 4 ganger i året. 

Neste utgivelse vil foreligge i begynnelsen 

av desember som en juleavis. 

Forsidefoto 

Rune Eriksen 

Ansvarlig utgiver 

Redaksjon 

Rådhusgt. 1 

Postboks 477 

8401 Sortland 

Telefon 76 12 02 00 

Telefaks 76 12 02 99 

Ansvarlig redaktør 

Rune Eriksen 

rune@vol.no 

Telefon 76 12 02 02 

Mobil 997 04 035 

Produksjon 

E-post: post@nornet.no 

Trykk 

Harstad Tidende 

Reproduksjon ikke tillatt uten 

avtale. 

Redaksjonen påtar seg ikke 

ansvar for feil i opplysninger. 

Vi i Bø - September 2006 

Kulturkalender 

20-21 oktober Dansekurs Afrikansk dans (Bøstrand Grendelag) 

28-29 oktober Julemesse (Bøstrand Grendelag) 

Gudstjenesteliste 

Dato Kl. Dag i kirkeåret Kirke Merknader 

01-okt 18.00 17.s.e-pinse Bø Konfirmantpresentasjon Familiegudstjenseste 

15-okt 11.00 19.s.e.pnse Betel N.T.5 klasser 

22-okt 11.00 20.s.e.pinse Malnes Eldres kiredag 

29-okt 11.00 Bots-og bededag Bø


En sommer er over 

Sommeren er over, ”sommeren som aldri 

kom” vil noen si. Men så trøster vi oss med 

at ”vi hadde da en fin august”. Det er kanskje 

slik vi er, og slik vi må være, vi ender 

opp med å ta med oss det positive. Og så 

Jeg kan ikke unngå også denne 

gang å komme inn på planene 

vi arbeider med for kommende 

omstillingsprosess. Det er også 

planer for at ting skal bli bedre. 

Og i motsetning til været, dette 

er forhold vi kan påvirke. 

Forberedelsene er nå inne i 

sluttspurten, de foreløpig endelige 

planer skal ferdigstilles. Jeg 

sier ”foreløpig” fordi planer alltid 

skal justeres, kursen må korrigeres 

underveis. Vi vil oppleve at 

ikke alle vurderinger vi gjorde 

høsten 2006 var riktig, vi kan ha 

tatt feil, og verden vil helt sikkert 

forandre seg. Dette må vi 

tilpasse etter hvert. Men vi skal 

ha en klar plan for hvordan vi 

best mulig kan utnytte fordelen 

omstillingsstatus gir oss. 

I januar 2007 skal vi etter 

planen være i gang med aktivt 

omstillingsarbeid. Forslaget fra 

styringsgruppen er at arbeidet 

best organiseres som et aksjeselskap. 

Kommunestyret i Øksnes 

har vedtatt dette, og 25. september 

behandler kommunestyret i 

Bø samme forslag. Etter tidligere 

politiske signaler vil jeg bli overrasket 

dersom vedtaket her blir 

avvikende fra vedtaket i Øksnes. 

Men dersom det skulle bli det 

må vi forholde oss til det, og 

søke alternativ løsning. Møtet 

er ventelig avholdt når denne 

utgave av Vi i Bø kommer ut. 

Nylig hadde vi som har 

arbeidet med forberedelsene til 

omstilling en god opplevelse. 

Åpent informasjonsmøte i Bø 

samlet over 60 engasjerte deltakere. 

Det er en stor forsamling 

i Bø. Kommentarene fra deltakerne 

under møtet var overveiende 

positiv, mange spørsmål 

som ga klart uttrykk for interesse 

og en litt avventende forventning 

til at dette kan bli noe. 

Det kom også positive innspill 

styringsgruppen tar med seg i 

videre arbeid. 

Kontakten med næringslivet 

i Bø (og Øksnes) vil bli trappet 

opp fremover. Men den viktigste 

kontakten vil være når selve 

omstillingsarbeidet starter, for 

å finne de gode prosjektene, de 

med fremtidsmuligheter. Og 

det behøver ikke å være ideer 

som lover 20 nye arbeidsplasser, 

20 ideer som hver gir en 

arbeidsplass blir 20 til sammen. 

Og den planen som legges fram 

for Nordland fylkeskommune i 

november/desember forutsetter 

å ha en utforming der ingen 

næringsområder blir ekskludert. 

Det har vi ikke råd til. 

Ellers skjer det en god del 

positive ting i Bø. Muligheten 

for å få problemene med innseilinga 

til Straumsjøen løst er 

absolutt til stede. Fiskerne ved 

Straumsjøen, Bø kommune, og 

ikke minst fylkesråd for nærings 

og samferdsel i Nordland arbeider 

nå aktivt med å finne løsning. 

Men det er på tide at forholdene 

nå blir slik at de som bruker innseilinga 

slipper å risikere både 

liv og båt daglig. Jeg håper dette 

arbeidet nå lykkes. 

Det er nylig lagt frem planer 

for fabrikkmessig utnyttelse av 

torvressursene i Bø. Og med 

mulighet for gode nye arbeidsplasser. 

Det er enda en del ting 

som skal på plass, men dette er 

en mulighet jeg håper ikke går 

fra oss. 

Meldingen om årets turistsesong 

spriker noe, men i alle 

fall flere anlegg melder om 

godt belegg, og flere arbeider 

med utvidelser og nye planer. 

Grunnlaget for videreutvikling 

er absolutt til stede, aktiv bruk 

�� 

legger vi planer for fremtiden, neste år, 

neste sommer. Og vi bor her i Bø, ikke fordi 

vi må, men fordi vi ønsker det. Når ulemper 

settes opp mot fordeler kommer Bø 

godt ut. Ellers ville mange av oss ha flyttet. 

av våre naturområder i reiselivssammenheng 

bør være en sikker 

vinner. 

Også årets Reginedaga var 

vellykket. Mange besøkende, 

et omfattende program og god 

omtale gir god markedsføring 

av Bø. Men det gir også ekstra 

omsetning for handels- og servicenæringen. 

Dette gjelder 

for så vidt hele sommeren, der 

omsetningen i butikkene godt 

kan måles på at de fleste kundene 

du ser er fremmede. Hele 

denne næringen burde jo egentlig 

være med i videreutvikling av 

reiselivsnæringen i Bø. 

Jeg har ikke tenkt å utelate 

fiskerinæringa i omtale av positiv 

utvikling. Det har skjedd en 

bedring. Aktiviteten har vært 

mer stabil på landanleggene enn 

på lenge, man gjennomfører 

endringer for å tilpasse seg produksjon 

som gir lønnsomhet. Og 

dette er nødvendig, næringa kan 

ikke leve av omsetningen, det må 

produseres varer som forbrukeren 

i enden av prosessen er villig 

til å betale så mye for at driften 

kommer ut med overskudd. Det 

er så enkelt, og så vanskelig. 

Endringer i bestemmelser 

for strukturering til tross, det 

kan se ut som at en ender opp 

med ordninger som gir de fleste 

båteierne mulighet for å drive 

videre med en akseptabel økonomi. 

Men det er klart at ikke 

alle er like fornøyd, noen mener 

å tape. Det er vel vanskelig å 

finne løsninger der alle føler seg 

som vinnere. 

Samtidig pågår det arbeid 

på flere områder nasjonalt som 

er viktig for fiskerinæringa i 

Bø. Justering av forskrifter for 

leveringsplikt og regelverk for 

distriktskvoteordninger er to av 

disse. Her er også områder hvor 

ikke alle kan bli like fornøyd, og 

endelige bestemmelser imøtesees 

med spenning. 

Det er ikke mulig i dag å 

omtale fiskerinæringa uten å 

ta med utvikling innenfor oppdrett. 

I Bø har vi et av de få 

lokalt heleide oppdrettsannlegg 

for laks, som de senere år har 

vokst og investert store summer 

i nye lokaler og produksjonsutstyr. 

Denne bedriften er også 

aktivt med på de forsøksproduksjoner 

som skjer på levendefangst 

og oppdrett av torsk. 

Torskeoppdrett vil trolig bli en 

betydelig del av næringen i løpet 

av noen år. 

For øvrige næringer i Bø 

skjer det en løpende tilpassing 

for drift og produksjon. Noen 

blir borte og noen nye kommer 

til. Dette er en nødvendig utvikling. 

Vare- og tjenesteproduksjon 

må tilpasses marked og muligheter, 

noe som har vært, og stadig 

vil være, en fortløpende og evig 

”omstillingsprosess”. Betingelser 

endrer seg stadig, næringslivet 

må tilpasses dette. 

Denne tilpassingen er hovedinnholdet 

i kommende omstillingsarbeid. 

Vi skal ta vare på det 

gode vi har, videreutvikle det. Så 

skal vi benytte dette og ny kunnskap 

for å skape nye muligheter, 

nye produkter i dagens bedrifter, 

og nye bedrifter og produkter på 

nye områder Da vil vi lykkes 

med omstillingsarbeidet. 

Noen sier ”6 millioner pr år 

forelt på to kommuner er ikke 

så mye”. Jeg vil si at over en 

treårs periode har Bø og Øksnes 

18 millioner øremerket til god 

utvikling av begge kommunene. 

Og det er 18 millioner mer enn 

vi hadde i går. I tillegg, dersom 

�� 

�� 

�� 

vi bruker disse pengene på en 

fornuftig måte vil vi svært sannsynlig 

får en ny treårs-periode 

med like mye ”nye penger”. 

Denne avisen er et produkt 

som Bø Næringsforening er 

utgiver av, i godt samarbeid med 

Vesterålen Online. Næringsforeningen 

kan bli en god fellesarena 

og samarbeidspartner 

med omstillingsstyret fremover. 

Dersom dette skal fungere må 

flest mulig av næringsdrivende 

i Bø samle seg om foreningen, 

og bidra til at dette kan være 

et samlende møtepunkt for 

næringslivet. Dette vil være en 

god felles arena og et godt tillegg 

til den direkte kontakten 

omstillingsstyret skal ha med 

den enkelte næringsdrivende, 

den enkelte bedrift. 

Jeg vet at mange utenfor 

Bø, utflyttede bøfjærdinger og 

bøvenner, leser Vi i Bø. Min oppfordring 

til dere er at vi trenger 

synspunkter utenfra, aller helst 

trenger vi at du kommer heim 

og sørger for at dine planer og 

tanker blir virkelighet. Ta gjerne 

kontakt å gi oss gode råd, og ta 

gjerne opp en idè du selv kan 

komme til Bø for å gjennomføre. 

Med ønske om en fin høst og 

en god omstillingsprosess med 

engasjerte deltakere både i og 

utenfor Bø. 

Arne Osnes 

Tiltakskonsulent 

��

4 

Terminliste turmarsjer 

Høst 2006 og vinter 2007 

Turmarsjarrangørene i Bø ønsker velkommen med ny «vinterliste», og vi håper på 

en god høst og vinter med godt føre - og med mye bedre deltakelse på alle våre 

turmarsjer og andre arrangement. Det er mange gode grunner til å komme seg opp 

av godstolen og ut på turmarsj - i vår flotte natur. Det viktigste er ditt eiga velvære 

og helsa di. Nøl ikke - bli med på turmarsj!!!! 

Sønd 24/09 Høstvandring Steine, Bøhallen (Bø Trimgruppe) 

Sønd 01/10 Sommerserie Straume, Skihytta 

Sønd 08/10 ”Gå for åpenhet” Hovden, Ungdomshuset 

Sønd 22/10 Sommerserie Straume, Skihytta 

Sønd 05/11 Vinterserie Straume, Skihytta 

Sønd 19/11 Vinterserie Straume, Klubbhuset Luna 


Sønd 10/12 Nissemarsjen Straume, Skihytta (NB kl 16.00) 


Tirsd 26/12 Julemarsjen Steine skole, Losjehytta 

Lørd 30/12 Romjulsmarsjen Hovden, Ungdomshuset 







Tors 05/04 Påskemarsjen Straume, Skihytta 

Starttidene for turmarsjene er alle søndager (og helligdager) kl. 10.00 - 11.30. Medalje for 

«Vinterserien» fås kjøpt i «sølv» etter 6 turmarsjer og i «gull» etter 10. Medaljene må bestilles 

- og betales - seinest på siste turmarsj. Pins og tøymerke bestilles også. Alle turmarsjene er IVVgodkjent 

- unntatt «Romjulsmarsjen» og “Nissemarsjen”. 

Arrangørene ønsker alle turmarsjgåere velkommen! 

Bø Trimgruppe v/Tor Heitmann 

FK Luna/Helge G. Hanssen 

Hovden IL v/Pia Isaksen 

Straume IL v/ØysteinO. StrandBack 

Vi i Bø - September 2006


Kommunen 

deler ut 

arbeidsmiljøpris 

For første gang skal Bø kommune 

dele ut en arbeidsmiljøpris 

Av Rune Eriksen: rune@vol.no 

Ansatte i Bø kommune inviteres for første 

gang til å fremme forslag på hvem som skal 

bli tildelt årets arbeidsmiljøpris. Prisen 

kan tildeles en avdeling, en enhet eller en 

enkeltperson som har bidratt til å fremme 

positive tiltak og prosesser på vei mot et 

best mulig arbeidsmiljø, melder kommunen 

på sine hjemmesider. 

Kriteriene for tildelingen er tiltak som 

er med på å skape et godt og trygt arbeidsmiljø 

og tiltak som kan bidra til økt motivasjon, 

entusiasme og godt humør. Et enkelt 

forebyggende tiltak, som for eksempel 

investering og utvikling av utstyr som kan 

gi positive effekter er også blant kriteriene. 

Videre nevnes tiltak som bidra til en positiv 

fraværsutvikling, for eksempel eliminering 

av belastningslidelser og farlig arbeid 

etter prinsippet ”føre var” i motsetning til 

å vente på at skader, plager og annet som 

kan oppstå. Arbeidsmiljøutvalget stiller seg 

også positiv til igangsetting av prosesser, for 

eksempel måten endrings- og omstillingsarbeid 

blir organisert på og systematikk i 

utvikling av HMS-arbeid. 

Forslag kan sendes til arbeidsmiljøutvalgets 

sekretær Grete F. Olsen, enten i 

lukket konvolutt merket ”Arbeidsmiljøprisen” 

eller pr. e-post til: grete.olsen@boe. 

kommune.no. 

Fristen for å sende inn forslag er satt 

til 31. oktober. Arbeidsmiljøutvalget forelegges 

forslagene og velger årets prisvinner. 

Utdelingen gjennomføres av ordfører 

Viggo Johnsen på årets siste kommunestyremøte 

som etter møteplanen skal avholdes 

11. desember. 

Prisen består av 5000 kroner og 

diplom.

6 

6 års brullupsdag den 21 juli 

Tormod og Agnethe Johansen, Sund 

Kjære bestemor og bestefar, oldemor og oldefar. 

Gratulerer med 65 års bryllupsdag. Mange år 

har gått siden dere sa ja foran stort og smått. Vi 

skulle ønske vi sammen med dere kunne feire, men 

avstanden er dessverre for stor, fra Lørenskog og 

Moss til dere der nord. Vi håper dere mange flere 

gode år vil få, hvorfor stoppe nå? Vi bestiller 

gjerne 15 år til, dere får se hva dere kan få til. En 

god latter forlenger livet. 

Mange lykke ønsker fra Raymond, Kirsti, 

Rakel og Henrik, Gro, Trond Erik, Thea, Thomas 

og Brage. 


�� 

�� 

�� 

�� 

��


Thermo Transit 

vokser ut av hytta 

Thermo Transit vokser 

videre, og nå er ikke den 

50 kvadratmeters store 

hytta på Vinje stor nok. I 

slutten av september flytter 

transportsuksessen inn 

på 250 kvadrat i Vinjesjøen 

næringspark. 

Av Erik Jenssen: erik@vol.no 

- Vi ble hovedtransportør for Aker Seafoods fra januar. Det er et oppdrag som betyr voldsomt mye for oss. Omsetningsmessig er kontrakten verdt 50 millioner i 

året, og den har nok vært en utløsende faktor for det vi gjør med kontoret nå, forteller avdelingsleder Bjørn Magne Willumsen. (Foto: Rune Eriksen) 

Thermo Transit har vokst jevnt 

og trutt, og i dag har fem mennesker 

sitt daglige arbeid i hytta 

på Vinje. Det blir trangt, erkjenner 

avdelingsleder Bjørn Magne 

Willumsen, som i helga 22.- 23. 

september flytter bedriften ned i 

nyoppussede lokaler i Vinjesjøen 

næringspark. 

Her finner Thermo Transit 

fellesskap med en rekke andre 

virksomheter, blant annet Tell-It, 

turistvirksomhet, samt fiskere 

og egentilvirkere. 

Willumsen ser fram til å 

komme i et miljø med andre 

virksomheter, men ikke minst få 

bedre armslag. Det kan behøves, 

ikke minst fordi avdelingslede- 

ren planlegger å øke staben med 

ytterligere 2 medarbeidere. 

Bakgrunnen er nye, tunge 

oppdrag. 

- Vi ble hovedtransportør for 

Aker Seafoods fra januar. Det er 

et oppdrag som betyr voldsomt 

mye for oss. Omsetningsmessig 

er kontrakten verdt 50 millioner 

i året, og den har nok vært en 

utløsende faktor for det vi gjør 

med kontoret nå. 

Kontrakten har også vært 

utløsende for store investeringer 

i bilmateriell. Thermo Transit 

kjøpte tidligere i år opp en finsk 

transportør som vil spille en 

viktig rolle i betjeningen av fiskerikunder 

i Troms og Finnmark. 

- Det finske selskapet er 

lokalisert til Rovaniemi, et sted 

som fungerer meget godt med 

tanke på kjøre- og hviletid og 

omlasting. 

Konsernet har også kjøpt 

opp et tysk firma, en investering 

som representerer et bedre 

fotfeste inn mot det tyske markedet. 

Thermo Transit-systemet 

disponerer i dag nærmere 400 

biler. Selskapet eier storparten 

av bilene selv, men har kontrakter 

med mindre bileiere i både 

Finland, Norge og Danmark. 

Thermo Transits morselskap 

er dansk, og eies av Jesper 

Hansen. Danske Thermo Transit 

eier 80 prosent av Thermo 

7 

Transit Norge AS, hvor Bjørn 

Magne Willumsen og daglig 

leder i Thermo Transit Norge, 

Eddmund Slottsvik, har 10% 

hver. 

Thermo Transit er organisert 

med hovedkontor i Ålesund, 

med avdelinger i Oslo, Trondheim 

og Bø. Avdelingen i Bø har 

ansvaret for all virksomhet fra 

Bodø til Kirkenes.

8 

Skathuken 

Den nye gapahuken ligger idyllisk til ved Skatvannet og den karakteristiske Litlskata. (Foto: Rune Eriksen) 

Avdeling for psykisk helsearbeide 

i Bø kommune har 

bygget gapahuk. Alle som 

ønsker det er hjertelig velkommen 

til å ta i bruk det 

nye tilbudet ved Skatvannet 

og den karakteristiske Litlskata 

i nordbygda. 


Ideen til byggverket kom ved kaffebordet 

på avdeling for psykisk 

helsearbeide i Bø kommune. 

- Ideen kom helt ut av det 

blå. Plutselig var det ei som sa 

at det hadde vært morro med 

gapahuk. Vi tente på ideen med 

en gang, forteller Heidi Gabrielsen 

til Vi i Bø. 

Avdelingsleder Agneta Lind 

aktivitetsleder Gerd-Malen 

Tobiassen, psykiatrisk sykepleier 

Anne-Jorun Paulsen, miljøarbeider 

Eva Ringstad og miljøterapeut 

Heidi Gabrielsen har 

dagtilbud for sine brukere, fire 

dager i uka. Dette er aktivitetstilbud 

for mennesker som har 

det vanskelig og som har behov 

for støtte og hjelp i kortere eller 

lengre perioder. 

- Vi gir dem mulighet til å 

være sosial og samhandle gjennom 

ulike aktiviteter. Gapahuken 

er et godt eksempel i så 

måte, forteller Heidi. 

Gerd-Malen og Agneta fikk 

tillatelse hos grunneier Svein 

Tobiassen til å sette opp gapahuken. 

Tegning ble anskaffet fra en 

snekker i Bjerkvik og i mars var 

bygginga i gang. 

- Vi fikk tømmer fra skogen 

til Harry Tobiassen. Han hjalp 

oss også å frakte det til Skatvannet, 

sier Heidi. 

I tillegg ble det kjøpt 450 

meter bakved hos Nils Erik 

Klaussen. Mesteparten av dette 

har brukere og ansatte båret fra 

snuplassen ved Sundshammaren 

og frem til vannet. 

- I startfasen hjalp vernepleierstudentene 

Tom Jakobsen 

og Knut Krey til. Vi trengte rå 

muskelkraft for å få stokkene til 

vannet og opp i stilling. Vi har 

arbeidet med gapahuken nesten 

hver onsdag frem til nå. Mellom 

6 og 10 brukere har vært med 

hver gang. Det er i det store og 

hele lagt ned en helt imponerende 

jobb. 

Det er godt med sitteplasser 

i det nye byggverket og på taket, 

ja der er det selvsagt lagt torv. 

Foran gapahuken er det anlagt 

en bålplass. 

Et par svartkjeler er også på 

plass for de som måtte ønske å 

koke seg en kopp kaffe eller tre. 

- Vi har også nylig fått tak i 

et vaffeljern som kan legges rett 

på bålet. Det er tatt i bruk med 

stort hell. Nå mangler det bare 

en stor kaffekjele og suppegryte, 

så hvis noen har noe liggende 

å slenge tar vi imot med åpne 

armer, sier Heidi. 

Alt av utstyr blir liggende 

i gapahuken. Helsearbeiderne 

velger å stole på at folk bruker 

dette uten å ta det med seg, 

rydder opp og etterlater seg 

utstyret og selve gapahuken 

etter bruk slik man gjerne vil 

finne det igjen. 

Det legges opp til offisiell 

åpning av den nye gapahuken på 

selveste verdensdagen for psykiatri, 

tirsdag 10. oktober. 

- I år er det fokus på barn 

og unges psykiske helse. Derfor 

har vi blant annet planer om å 

invitere barnehagen på Eidet til 

gapahuken vår. Vil også invitere 

ordføreren, helse- og sosialsjefen, 

kommunelegen og ikke 

minst Bø Taxi. Gjengen på taxisentralen 

har vært fantastiske 

til å frakte på oss uansett om 

vi har vært skitten, våte, luktet 

bål, eller drasset masse sekker 

og utstyr med oss. Det har de 

gjort med et smil om munnen, 

sier Heidi. 

Den muntre gjengen ved 

avdeling for psykisk helsearbeide 

ser muligheten for å få laget rullestolsti 

frem til gapahuken slik 

at den kan bli tilgjengelig for 

alle. 

- Et slikt prosjekt er nok for 

stort for vår avdeling, men slettes 

ikke umulig for et driftig 

bygdelag, velvillige grunneiere 

og hytteeiere. En god slump 

med tippemidler skulle nok 

gjøre dette mulig. 

- Vi anser dette for å være et 

godt tiltak for den allmenne psykiske 

helse, sier Heidi smilende. 

- Vi er kjempestolte av det 

vi og brukerne har fått til og 

har så lyst til å vise dette frem. 

Alle som ønsker det kan benytte 

seg av gapahuken og glede seg 

sammen med oss over tilbudet. 

Dette er et kjempefint sted for 

utflukt og avkobling. 

Det er godt med sitteplasser i det 

nye lune byggverket. Foran gapahuken 

er det anlagt en bålplass. (Foto: 

Avd. for psyk. helse) 

I mars var bygginga i gang. (Foto: Avd. for psyk. helse) 

Og navnet er... (Foto: Avd. for psyk. helse) 



Landbruksverksted 

Kranbiltjenster 

Levering av: 

Transportoppdrag - grus - snørydding 

Varebiltransport - fyllmasse 

Leverandør av person/vare/ 

lastebil og landbruksdekk 

Eidet 

8475 Straumsjøen 

Tlf/faks: 76 13 94 11 

Mobil: 900 59 712

10 

Svein Are Fredriksen 

med flott okse felt på 

Gimstad i Bø. 

(Foto: Stig Olaisen) 

Elgjakta er i gang. Det spekuleres 

i om antallet dyr 

som skal felles er riktig. 

– Ikke godt å si enda, mener 

jordbrukssjef Tor Andersen. 

Av Knut Ivar Aarstein: knut@vol.no 

vÅrets elgjakt er i full gang, og 

i Bø skal det i år felles tolv dyr. 

Landbrukssjef Tor Andersen forteller: 

- Vi satte grensen ned fra 17 

til 12 dyr i år. Bakgrunnen for 

dette er tellinger som er gjort 

her i Bø, i tillegg til andre vurderinger 

som er gjort. 

- Vi får se om det er rett eller 

galt. Det viste seg å være noe 

færre dyr enn det vi trudde. Vi 

har to vald her i Bø. Det ene er 

Jørgenfjord, og det andre er Bø, 

som igjen er delt i tre jaktfelt, 

sier Andersen. 

Landbrukssjefen forteller 

at det jobbes for å få til et vald 

ekstra til neste år. Nordbygda 

ønsker jaktområde. 

- Det er bra de starter tidlig. 

Det kreves mye papirarbeid i 

forhold til grunneierne, forteller 

han. 

- Vi vil helst slippe småvaldene. 

Det bestemmes som 

kjent hvor mange dyr som kan 

felles innenfor ett vald. Innenfor 

valdet bestemmes det igjen 

hvor mange dyr som skal felles 

per jaktfelt, basert på arealstørrelsen 

på feltet. 

Tor Andersen forteller at 

man jobber for å få større vald. 


Noe færre elg i år 

Klar til utvomming. 

Simon Olaisen følger 

interessert med. 

(Foto: Tor Andersen) 

Å kunne slakte og ta 

vare på kjøttet er en 

viktig del av elagjakta. 

(Foto: Tor Andersen) 

- Nei, ett-dyrs-vald er ikke 

noe særlig. Vi er enige på Langøya, 

Øksnes og Bø om å få til en 

bedre felles forvaltning. 

- Dyrene ferdes jo over store 

områder, og en felles forvaltning 

er å foretrekke, avslutter landbrukssjefen.


060808 bedre reklame 

skaff deg et skikkelig 

PLUSS 

i hverdagen! 

11 

Se vårt nye 

idémagasin med de siste 

nyhetene, gode tilbud, tips og gode råd! 

4.466,u/servantbatteri 

Porsgrund Minislim servant på 

åpen hylle i eik. Med speil og 

håndkleholder. 

10.990,- 

IVT Nordic Inverter 

Luft/luft varmepumpe. Tilpasset 

norsk klima. 6 kw, velegnet 

for mellomstore boliger. 

i VVS+ har vi mange 

butikker – noen 

store, noen små og 

noen på hjul… 

Finn din nærmeste 

på www.vvspluss.no 

Tilbudene gjelder til 

31. desember 2006, eller 

så langt lageret rekker! 

Forbehold om trykkfeil og endringer. 

15.721,- 

Inkl. overskap og tralle 

på hjul. Ekskl. servantbatteri 

Brio kompakt og smart baderomsmøbel. 

Servantskap med innredet dør. 

Hansgrohe Focus S 

servantbatteri med 

oppløftventil 

907,- 

Tema Macro semirundt dusjkabinett 

med servicehylle og FM Mattsson 

dusjbatteri. Kun hos oss! 

14.990,- 

Din VVS+rørlegger og butikk i Bø i Vesterålen 

VESTERÅLEN RØR AS 

Vinje, telefon 76 13 54 17 

– pluss-rørleggeren! 

www.vvspluss.no

12 

Utsikt fra Lynghaugtinden mot Søberg. 

(Foto: Anne Røstberg) 

På vei mot toppen. 

(Foto: Anne Røstberg) 

Vetten - Lynghaugtinden- 

Fra Fjærvoll legges kursen mot 

nordkanten av Fjærvollfjellet, og 

ryggen følges sørover, til topps. 

Videre østover på utmarksveg 

over Soppåselva. Ryggen sør for 

Trolldalsvatnet følges til toppen 

av Vetten (467 moh.), med navn 

etter veten som tentes her i 

gamle dager. Bøvetten var en av 

de første som ble tent i Vesterålen, 

ved varsel om ufred. Fra 

Vetten går turen nordover mot 

den flate Spikarheia og Lynghaugtinden 

(504 moh.), av 

mange kalt Nåla. Tilbaketuren 

går langs Revelten og over myra 

til Fjærvoll. Ved Nøkktjønna har 

bygdefolket på Fjærvoll ført opp 

ei dagsturhytte. 

Kilde: Turboka “På tur i Vesterålen” 


Turtips 

Fra fjære til fjell med Vesterålen 

Turlag 

Vesterålen Turlag arrangerer 

turer av vidt forskjellig vanskelighetsgrad, 

fra de letteste turer 

for småbarn, til de mest strabasiøse 

fjellturer. Men felles for 

turene er at kosen og trivselen 

står i høysetet, framfor prestasjonsjag 

og tidspress. 

De fleste turlagsturene avvikles 

uten at det kreves noen 

avgift. All deltakelse på Vesterålen 

Turlags turer skjer på eget 

ansvar. 

Du finner til enhver tid oversikt 

over alle turene i nettavisen 

Vesterålen Online: vol.no 

60 turer i året 

4 hytter 

(sengeplasser): 

- Guvåghytta (19) 

- Snytindhytta (14) 

- Trollfjordhytta (6) 

- Ingemannhytta (5) 

Nøkkelutlån Guvåghytta: 

Bensinstasjonene på Steine, 

Straume, Sortland og Stokmarknes. 

1123 medlemmer 

Innmelding, turprogram, 

informasjon om hyttene: 

www.vol.no/vt


1

14 

Ronny Bergersen prøvekjører den nyinnkjøpte veghøvvelen. (Foto: Rune Eriksen) 

Kolo Veidekke overtok 1. september 

vedlikeholdskontrakten 

på vegnettet i Vesterålen. I motsetning 

til Mesta, som utførte 

store deler av vegvedlikeholdet 

med egne maskiner og mannskaper, 

satser Kolo Veidekke på 

å utføre så mye som mulig gjennom 

kontrakter med underentreprenører. 

Selskapet har forhandlet med 

en rekke underentreprenører 

for å få på plass mannskaps- og 

maskinkapasiteten som trengs 

for å løse oppdraget med 

sommer- og vintervedlikehold 

av 825 kilometer riks-, fylkes- 

og europaveg i Vesterålen. Totalt 

23 underentrepenører tar nå fatt 

på oppgavene i Vesterålen. 

Ottar Bergersen & Sønner as 

trakk det lengste strået for vintervedlikeholdet 

i Bø. 

- De var tidlig på banen, tok 

utfordringen og er i stand til å gi 

oss en totalpakke, sier distriktsleder 

i Kolo Veidekke, Gunnar 

Nergård til Vi i Bø. 

- Ottar Bergersen & Sønner 

er i stand til å ta hele området 

med 80 kilometer riksveg og 

fylkesveg, hvilket også omfatter 

gang og sykkelstier. Kontrakten 

omfatter brøyting, høvling og 

strøing i 4 år. 

- Vi har vært ute etter de 

entrepenørene som gir oss et 

best mulig samarbeide. Jeg føler 

at vi har gjort et riktig valg i Bø, 

sier Nergård. 

Bergersen har også vintervedlikeholdet 

av de kommunale 

veiene i Bø, drøyt 50 kilometer. 

Vintervedlikeholdet av totalt 

130 kilometer vei skal gjøres 

med 6 lastebiler, 3 traktorer, 14 

snøploger, hekk- og frontmon- 

tert snøfres samt kassemontert 

spreder for strøing. 

Entrepenøren har også tatt 

utfordringen med hensyn til 

sommervedlikeholdet og gikk 

nylig til anskaffelse av egen 

høvvel og utstyr for kantslåing. 

Kolo Veidekke vil ikke kontraktsfeste 

sommervedlikeholdet i Bø 

men finner det naturlig å legge 

opp til samarbeide med Ottar 

Bergersen & Sønner all den tid 

de har lang erfaring, utfører 

arbeidet på en best mulig måte 

og har det nødvendige utstyret. 

- Vi kommer til å engasjere 

dem også i sommerhalvåret, sier 

Nergård. 

Lang erfaring 

Ottar Bergersen har drevet som 

entrepenør i over 30 år. 

- Jeg er oppvokst på gård og 

fikk yrket bokstavelig talt inn 

med morsmelka, forteller Ottar 

til Vi i Bø. 

- Min far måtte lage et spesialsete 

for at jeg skulle nå clutch, 

bremser og gravemaskinspaker i 

traktoren. 

Ottar har noe fartstid 

ombord på tråler men har arbeidet 

med entrepenørvirksomhet 

nesten hele sitt liv. 

- Jeg arbeidet hos Sortland 

Rørleggerforetning med graving 

og tilrettelegging for vann og 

kloakksystemer før jeg bestemte 

meg for å bygge hus og satse med 

egen gravemaskin på Haugen i 

1975. Den første garasjen ble 

satt opp året etter. 

Fra første gravetak har Ottar 

vært spesielt opptatt av å gjøre 

en best mulig jobb. Ingenting 

overlates til tilfeldighetene og 

dette skulle også komme til å bli 

firmaets varemerke. Ottar har 


Ny storkontrakt til 

Ottar Bergersen & Sønner 

Ottar Bergersen har drevet som entrepenør i over 30 år. 

Med 3 selskap i Bø er han nå en betydelig arbeidsgiver i 

bygda. 


rykte på seg for å være en meget 

dyktig maskinfører som tidlig 

forstod betydningen av ordentlig 

arbeide. Når oppdragene i tillegg 

utføres raskt og effektivt følger 

den ene jobben etter den andre 

på godt rykte. En fornøyd kunde 

går også til gjenkjøp av tjenester 

hos den samme leverandøren når 

behovet melder seg. 

Men det lar seg ikke gjøre å få 

Ottar til å skryte av eget arbeide. 

Han bruser ikke frem og slår seg 

på brystet, men jobber stilltiende 

med sitt, langt utover normal 

arbeidstid. Sjelden har begrepet 

arbeidsnarkoman passet bedre 

og dette begynner da også å sette 

sine spor. Etter flere sykehusbesøk 

det siste året har arbeidsjernet 

i en alder av 52 år fått klar 

beskjed om at han er utslitt og 

må roe ned betraktelig. Dette 

finner en mann som Ottar svært


Ottar Bergersen & 

Sønner har tatt utfordringen 

med hensyn 

til sommervedlikeholdet 

av veiene og gikk 

nylig til anskaffelse av 

egen høvvel og utstyr 

for kantslåing. 

(Foto: Rune Eriksen) 

vanskelig å akseptere og det er 

da heller ikke noe som tyder på 

at han har til hensikt å gi seg med 

det første. 

Ottars to sønner Tommy 

(30) og Ronny (28) fikk svært 

tidlig være med faren på jobb, 

ikke fordi han i utgangspunktet 

ville det slik, men fordi guttene 

maste seg til det. 

- Første gang jeg satte min fot 

i en traktor og kjørte var så tidlig 

at du ikke får lov til å skrive det, 

forteller Ronny til Vi i Bø. 

Det hører med til historien 

at han måtte teipe tjukke treklosser 

under føttene for å nå 

gass, clutch og bremser. 

Fjordcamp 

Entrepenørbedriften har gradvis 

vokst seg større samtidig som 

Ottar bestemte seg for å kjøpe 

i Kråkberget. Kråkberget har 

gjennom 60 år vært et velkjent 

handelssted i Vesterålen med 

butikk, materiallager, kullager, 

postkontor, legekontor, skole 

og bensinstasjon. Stedet var i 30 

år kommunikasjonsknutepunkt 

med viktige havnefunksjoner 

og fergeanløp avløst av tunnel 

i 1980. Våren 1996 startet en 

omfattende totalrenovering av 

kaianlegg, bygningsmasse og 

omkringliggende arealer med 

det for øyet å ta vare på handelsstedets 

historiske forankring. 

- Jeg har vært mye ute på 

øyene i dette området, plukket 

måsegg, drukket pils i fjæra og 

lyttet til røverhistorier ved bålet, 

forteller Ottar. 

- Etter flere besøk spesielt 

i Øksnes vestbygd forstod jeg 

at Kråkberget hadde et stort 

potensiale, ikke minst på grunn 

av strategisk beliggenhet. Det 

begynte som en hobby, men grep 

mer og mer om seg etter hvert 

som folk viste interesse for overnatting 

på stedet. 

Det nyrestaurerte reiselivsanlegget 

ble som kjent rammet 

av brann høsten 2000. Sommeren 

året etter bestemte Ottar 

seg for å reise et nytt reiselivsanlegg 

i Kråkberget. Så skjedde 

det fullstendig utenkelige igjen. 

Fjordcamp ble rammet av nok 

en brann da anlegget skulle åpne 

våren 2004. De som ikke selv 

har opplevd en brann vil kanskje 

vanskelig forstå hvilken tragedie 

det er. Å takle to branner på 

kort tid blir om mulig enda vanskeligere 

å forstå. Men Ottar og 

familien lot seg ikke knekke. De 

gikk nok en gang på med krum 

hals og hovedaanlegget med sine 

27 hytter fremstår nå som en 

perle i Vesterålen. Ingen vet hvor 

mange timer knallhardt arbeide 

som ligger bak. Nå planlegges 

det sågar utvidelse med ytterligere 

20 hytter. 

Allsidig entrepenørbedrift 

- Pappa overlot mer og mer til 

meg etter at han kjøpte Fjordcamp, 

forteller Ronny som 

utvilsomt har arvet farens gravemaskinegenskaper 

og vilje til 

knallhardt arbeide. 

- Jeg liker å være med, administrere 

og skape noe med maskinene. 

Jeg kunne kort og godt 

ikke vært dette foruten, sier 

Ronny som er veldig takknemlig 

for at han har en far som har gitt 

han muligheten. 

Det er de færreste forunt 

å se Ottar eller Ronny kledd i 

sivil. Kjeledress er klærne som 

benyttes, ikke bare på dagtid for 

de som måtte tro det, men man 

skulle tro at de har fått det for 

seg at den også fungere utmerket 

som pysjamas. Det jobbes 

døgnet på tamt. 

- Ferie er organisert latskap, 

sier Ronny som ikke har tatt seg 

tid til slikt de siste 6 årene. 

Maskinparken omfatter nå 

6 gravemaskiner av forskjellig 

størrelse, 7 lastebiler, 3 traktorer 

og 2 borerigger. I tillegg har 

entrepenørbedriften egen spylevogn 

for tette rør og tankvogn 

med sug for tømming av sandfang, 

slamavskiller og lignende. 

Bedriften har også filmutstyr for 

rørinspeksjon. Bygningsmassen 

på Haugen omfatter nå 4 garasjer 

og en brakkerigg. 

Utover kontrakten med Kolo 

veidekke har Ottar Bergersen & 

Sønner blant annet kontrakt med 

Relacom (tidligere Televerket), 

Vesterålskraft og vedlikeholdskontrakt 

med Bø kommune på 

vei, vann og kloakk. En stor del 

av kundene er imidlertid private. 

Entrepenørbedriften tilbyr 

alle typer tjenester innenfor 

bygg og anlegg, vei vann kloakk, 

kabelleging og tomtegraving 

inklusive boring og skyting. I Bø 

arbeides det nå først og fremst 

med tomtegraving for hytter. 

Hele 90 prosent av entrepenørvirksomheten 

har det siste året 

vært gjort på oppdrag utenfor 

kommunen. 

Kobbvågen Knuserverk as 

Steintypen Gabbro fikk Statens 

vegvesen til å etablere knuserverk 

og asfaltverk i Kobbvågen 

i 1989. Gabbro er et geologisk 

materiale som holdes for av 

være noe av det sterkeste man 

kan lage grus og pukk av. Den lar 

seg knuse på en slik måte at den 

fungerer utmerket til en rekke 

bruksområder. Det finnes ikke 

slike forekomster og mengder av 

dette geologiske materialet noe 

annet sted i Vesterålen. 

Vegvesenet avviklet 12 år 

senere sin produksjon i Kobbvågen 

og flyttet til Lødingen Vestbygd. 

Ottar og Ronny bestemte 

seg i 2001 for å kjøpe og etablerte 

Kobbvågen Knuserverk 

as med 50 % hver av aksjene. 

De hadde da erfaring med knuserverk 

fra egen produksjon 

ved Møklandskrysset, dette for 

å skaffe tilveie masse i form av 

grus og pukk til eget bruk og 

hjemmemarkedet her i Bø. 

- Etableringen i Kobbvågen 

er gjort for å produsere i større 

1 

skala for salg i hele Nord-Norge. 

Knuserverket har egen utskipingskai 

med lasteanlegg i umiddelbar 

nærhet til knuserverket, 

perfekt til formålet, sier Ronny. 

Knuserverket sysselsetter 5 

mann og har kapasitet til å produsere 

250 000 tonn i året. 

En betydelig arbeidsgiver 

Ottar Bergersen & Sønner as har 

10-15 personer i arbeide. Fjordcamp 

as har opptil 20 personer 

involvert i sitt virke i høysesongen. 

Det betyr at Bergersen sysselsetter 

nærmere 40 personer 

på det meste i de 3 selskapene, 

hvilket gjør familien til en betydelig 

arbeidsgiver i bygda. 

- Nå ser vi frem til etablering 

av landanlegg for olje i Bø, sier 

Ottar og Ronny Bergersen. 

Ottar Bergersen, May Britt Kristoffersen og barnebarnet Marie Anita 

Bergersen ved Fjordcamp. (Foto: Marianne L. Strand)

16 


Gjenåpner Lagunen 


Demir Husseyin la inn årene 

sommeren 2004. Svein Bruun 

overtok like før jul samme året 

og la opp til samdrift med Bø 

Hotell. De gikk som kjent konkurs 

i juni i år og tok Lagunen 

med seg i fallet. 

- Vi ble kjent med at interessenter 

ville kjøpe Lagunen for 

å få den slaktet. De ville kjøpe 

inventar og utstyr og selge det 

videre. Dette ville vi unngå, forteller 

Guttorm Veabø som fikk 

med seg Hjalmar Olsen, Jonny 

Skog og Tore Klausen på en henvendelse 

til bobestyreren. 

- Vi har fått et tilbud fra 

bobestyreren som vi har takket 

ja til, sier Guttorm. 

Lørdag 17. september ble 

det kalt inn til stiftelsesmøte i 

Lagunens lokaler. En gruppe på 

10 personer går inn med 10.000 

kroner hver i et aksjeselskap. 

Guttorm Veabø ble valgt til styreleder. 

Lagunen er først og fremst 

et diskotek, opprinnelig etablert 

Denne gruppen vil gjenåpne Lagunen. Bak fv. Hjalmar 

Olsen, Jonny Skog, Guttorm Veabø, Tore Klausen, 

Geir Olsen, Charles Jacobsen, Svein-Helge Martinussen, 

Kari Klausen og Inger Torbjørnsen. 


I sommer var det kroken på døra for Lagunen. Mange har 

spekulert i hva som nå ville skje med det populære utestedet. 

Nå kan spekulasjonene legges til side. 

i 1985. Utestedet har anledning 

til å ta imot 200 gjester. 

- Lagunen er innnarbeidet 

i befolkningen i Bø. Det er et 

godt tilbud som vi må beholde 

i bygda. Vi ønsker å videreføre 

både kafè, restaurant- og diskotekkonseptet. 

En søknad til kommunen for 

servering og skjenkebevilling 

blir i skrivende stund behandlet. 

Veabø ønsker å komme i gang så 

snart som mulig. 

- Nå må vi gjøre en gjennomgang 

av lokalene og utstyret for 

eventuell oppussing og oppgradering. 

Dette koster penger. I 

så måte er vi ikke fremmed for 

flere på laget dersom noen skulle 

ønske å bidra for å få dette til. 

- Jeg håper på gjenåpning 

utpå senhøsten, i god tid før jul. 

- Vi må også sondere for å få 

drivere, sier Veabø som er interessert 

i henvendelser fra de som 

måtte gjøre seg tanker om det. 

Elektrisk hev/senk kontorbord 

Danske Conset AS nå også i Norge 

med priser på el. bord du normalt 

kun fi nner på bord med faste ben! 

• 5 års garanti 

• Høy kvalitet til lav pris 

• Kabelhåndtering integrert og montert 

under bordplaten 

• Lydsvak motor levert av Bosch 

• Stort utvalg av plater og størrelser 

• Godkjent etter europeisk standard 

• Kort leveringstid 

• Mer enn 50.000 solgte bord i Danmark 

Vesterålen Kontorsenter AS Tlf: 76 11 10 10 

8400 Sortland Fax:76 12 00 15 

www.conset.no 

ConSet 

ConSet 501-11 160cm, bøk fi ner på MDF. 

4.654,- 

Levering og montering kr.800,- Prisene er eks. mva.


Noen kommer, 

noen går 

Dette er oversikten over hvilke foretak som har kommet til, og hvilke som har 

falt fra siden forrige utgivelse av Vi i Bø. 

Fusjon: 

Bøfisk AS fusjonert inn under AS Sjøbruk, 11. september 

AS Sjøbruk og AS Odd Erik fusjonert inn under Mackzymal AS, 12. september 

Bøhav Eiendom AS fusjonert inn under Bøhav AS, 4. september 

Marin Kultivering AS fusjonert inn under Johnsen & Co AS, 16. juni 

Sletting: 

Bø Brenselservice, slettet 30. august. 

Mølnarodden handel, slettet 23. august. 

Skarholmen partsrederi, slettet 11. september 

Oppløsning: 

Skårvågen Fiskebåtrederi AS, oppløst 5. august. 

Vesterålen Fiskebåtrederi AS, oppløst 23. august 

Nyregistrering: 

Hansen/ Vi-kan møbeltapetsering DA, nyregistrert 26. juni 

Ulf Jakobsen invest AS, nyregistrert 22. august 

Vesterålen Marine og Fritid, nyregistrert 16. september 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

17

18 

Selskapet eies av Roald Klausen fra Sortland. 

Forretningsidèen går ut på å produsere 

fyringspellets av torv og oppmalt 

treflis. Klausen har utviklet produktet 

med tanke på å bruke torvpellets som 

bygningsmateriale, men fant undervegs ut 

at kulene også har svært gode egenskaper 

både som fyringspellets og til jordforbedring. 

Klausen har lagt ned et stort utviklingsarbeid 

de senere årene, og har gjort 

et strategisk valg om at produksjonen 

av bygningsmaterialer skal settes bort 

til større aktører som vil produsere på 

lisens. 

Fyringspellets og jordforbedring kan 

derimot komme til å skape aktivitet i 

Vesterålen. Andøytorv har kjøpt lisens for 

å produsere torvkuler til jordforbedring, 

mens Klausens eget selskap Bioenergi 

Nord AS, etablerer fabrikken for fyringspellets. 

Klausen er i dialog med Bø kommune 

om tilrettelegging for bygging av et produksjonsanlegg 

som ifølge Klausen kan 

komme til å sysselsette 16- 17 personer. I 

tillegg kommer arbeidsplasser hos underleverandører 

av torv og flismel av bjørkeved. 

- Vi trenger kommunens hjelp til å 

avklare om vi får tillatelse til å ta ut torv 

og småbjørk, og vi ønsker tilrettelegging 

for tomt, veg, vann og kloakk. Jeg ønsker 

så lagt ikke å si noe konkret om hvor vi 

tenker å etablere oss. Dette vil avhenge av 

kommunens avklaringer, sier Klausen. 

Per i dag eier Roald Klausen 100% 

av aksjene i Bioenergi Nord AS, men sier 

flere aktører er aktuelle for å komme inn 

som medeiere. 

- Vesterålskraft, Reno Vest og Steinsvik 

Hus står klare til å gå med som eiere. 

Etter mange års utviklingsarbeid er 

gründeren ivrig etter å komme i gang. 

- Jeg ser det slik at dette nå er kommet 

på skinner, og at dette blir gjennomført. 

Vi bygger nå først om laboratoriet i Ris- 


Vurderer bioenergietablering 

i Bø 

Selskapet Bioenergi Nord AS vurderer å etablere produksjon av torvpellets 

i Bø, og er i dialog med kommunen om tilrettelegging for en bedrift 

som kan komme til å skape et tjuetalls arbeidsplasser. 


Roald Klausens forretningsidè går ut på å produsere fyringspellets av torv og 

oppmalt treflis fra småbjørk. 


øyhamn til en minifabrikk for å gjøre en 

del verifiseringer av produksjonsprosessen, 

før vi til neste år starter byggingen 

av fabrikken. 

Klausen ser Bø som et meget bra sted 

å etablere fabrikken ut fra torvkvaliteteten. 

- Tester av torvmyr i Bø forteller om 

en meget høy omdanningsgrad, så Bø er 

et helt ideelt sted å etablere denne fabrikken, 

sier Klausen. 

For mer informasjon om selskapet og 

produktet, se www.bioenerginord.no


Vær rustet mot store 

endringer underveis. 

Har du tenkt på hva som skjer den dagen du skal leve på det du 

får utbetalt fra folketrygden? Uten tilleggspensjon kan lønnen din 

halveres. Uansett hvor i livet du befinner deg, er dette noe du bør 

tenke på. Det lønner seg å starte tidlig. I SpareBank 1 Nord-Norge 

kan vi tilby ulike former for pensjonssparing, og vi vil mer enn 

gjerne dele kunnskapen med deg. Velkommen innom oss i dag. 

www.snn.no * Tallene er hentet fra folketrygdens tabell 

Lønn: 

350.000,- 

Vit at vi er der. 

Pensjon: 

170.688,-* 

1

20 

Punktum for 

AS Sjøbruk 

I slutten av september ble 

det registrert aktivitet i 

Brønnøysundregistrene 

omkring AS Sjøbruk og 

Bøfisk AS. 

Av Knut Ivar Aarstein: knut@vol.no 

En liten ringerunde bekrefter 

mistanken om at det kun ryddes 

i skuffene. Sjøbruk ble som kjent 

kjøpt av Mackzymal - som en del 

av Mack-konsernet - som igjen 

ble overtatt av Nergård-konsernet. 

Når Vesterålen Online spurte 

daglig leder Bjørn Fredriksen i 

Nergård om hvorfor AS Sjøbruk 

innfusjoneres inn under Mackzymal 

i disse dager, gjør han oss 

oppmerksom på at at Nergård 

kun kjøpte innholdet i virksomheten, 

ikke selve selskapet. 

- AS Sjøbruk, i den grad 

Fjærvoll • 8470 Bø i Vesterålen 

Tlf. 76 13 52 63 • Mobil 906 11 334 

det fortsatt eksisterer, er eid av 

Mack-systemet, sier han. 

Vi kontakter Mack om 

saken, og får følgende e-post fra 

administrerende direktør Harald 

Bredrup: 

“Det er ingen folk i noen av 

de nevnte selskap. Alle aktiva 

i selskapene ble solgt til Nergård 

i forbindelse med prosessen 

i 2004. Vi foretar nå kun 

en opprydding i tomme selskap 

uten aktivitet og samler dette i 

‘holdingselskapet’ Mackzymal. 

Mackzymal har ingen ansatte og 

ingen egenaktivitet og vil etter 

fusjonene være et tomt selskap 

med noen fordringer og skatteposisjoner.” 

Det betyr med andre ord et 

endelig punktum for selskapsnavnet 

AS Sjøbruk. 



Salg av 

pukk og grus 

Gabbro er anerkjent og holdes for å 

være noe av det sterkeste man kan 

lage grus og pukk av. 

Kobbvågen Knuseverk produserer 

pukk og grus i forskjellige 

kornstørrelser/fraksjoner for salg i 

hele Nord-Norge. 

Tlf. 971 79 726 Faks 76 13 83 57 Web: www.kobbvagen.no 

Åpningstider 

Mandag - onsdag 

Dagens middag kl. 14.00 - 18.00 

Torsdag 

Åpent kl. 14.00 - 22.00 

Kyllingaften kl. 18.00 - 22.00 

Fredag 

Åpent kl. 14.00 - 00.00 (m/forbehold) 

Hvalaften kl. 19.00 - 22.00 

Lørdag 

Åpent kl. 11.00 - 00.00 (m/forbehold) 

Biffaften kl. 19.00 - 22.00 

Søndag 

Søndagsbuffét kl. 13.00 - 18.00 

Husk bordbestilling 

• Salg av grus, singel og pukk 

• Salg av soldet matjord 

• Filmutstyr for rørinspeksjon avløpsrør ol. 

• Spylevogn for tette rør 

• Tankvogn med sug for tømming av sandfang, 

slamavskiller ol. 

• Gravemaskiner til alle formål 

• Boring og sprenging 

• Hjullaster 

• Kompaktlaster for mindre lasteoppdrag 

• Lastebiler for transport til store og små oppdrag 

Ottar Bergersen 

& Sønner AS 

Haugen 


Tlf. 971 55 897 eller 971 79 726 

Vi tar imot bestilling på: 

kurs, konferanser, selskaper og booking av hytter/camping. 

Vær ute i god tid, bestill julebord nå. 

Vi starter julebordssesongen 18. november. 

Hjertelig velkommen til oss! 

For ytterligere opplysninger, besøk våre hjemmesider 

www.fjordcamp.no 

Tlf. 76 13 76 40 

Faks 76 13 76 80 

E-post: post@fjordcamp.no 

21

22 

KappAbel er en landsomfattende matematikk-konkurranse 

for 9. klassinger 

i Norge, Sverige, Danmark, Finland 

og Island. Den ble arrangert til ære 

for den kjente norske matematikeren 

Niels Henrik Abel. Konkurransen 

går ut på å løse matematikkoppgaver 

i to runder, en om høsten og en om 

vinteren. Hver runde består av åtte 

knalltøffe mattenøtter som skal løses 

i løpet av 80 minutter. 

Klassen på bildet klarte utfordringen 

meget bra. De var engasjerte og 

dyktige til å bruke all den matematikkunnskapen 

de lærte i løpet av de 

ni årene på skolen. Klassen kom på 

fjerde plass i Nordland, med en meget 

høy poengsum, nemlig 72 poeng av 

80 mulige. Resultatet ble det beste i 

Nordland nord for Salten. Imidlertid 

ville resultatet ha holdt til første plass 

i flere av fylkene. 

Lærerne på 10. klassetrinn gratulerer 

med godt resultat! 


Kapable ungdommer på 

Bø ungdomsskole 

10. klasse ved Bø ungdomsskole har fått diplom som de 

viser stolt fram. Forrige skoleår deltok de i KappAbel 

– konkurransen. 620 norske skoler og 215 skandinaviske 

skoler var med og testet sine mattekunnskaper. 

Jolanta F. Rychter 

10. klasse ved Bø ungdomsskole viser stolt fram diplom for god innsats i KappAbel – konkurransen. 

(Foto: Privat) 

�� 

�� 

v/Grete v/Grete Willassen Willassen Hanssen Hanssen 

Telefon Telefon 76 13 85 22 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


AutoMarin Personbiler er stedets 

Renault- og Volvoforhandler. 

Renault har i alle år fokusert på sikkerhet i bilene sine, og har 

dermed fått godkjent flest modeller med fem stjerner i 

EURO-NCAP kollisjonstesten. 

I dag har vi en fin markedsandel av brukte og nye Renault på 

veiene i Vesterålen 

Volvo har hatt en meget fin utvikling i Vesterålen de siste 

årene. Vi har i dag vanskelig for å skaffe nok nyere brukte 

Volvo. 

Avdelingen selger mest brukte biler av alle merker og henter 

derfor inn fra de øvrige stedene. 

Strandgt. 51 

8400 Sortland 

Tlf. 76 11 32 00 

Fax: 76 11 32 01 

E-post: sortland@amp.as 

www.amp.as 

2

24 

Forholdet til vårherre er det ingen 

som stiller krav til, men å være helfrelst 

på gospel er ingen ulempe om 

du har tenkt å være med i Bø gospelkor. 


Bø gospelkor startet høsten 1992 etter 

påtrykk fra musikkglade sjeler i bygda 

som trengte noe å kanalisere energien 

gjennom. Tormod Johannessen påtok seg 

dirigentjobben, og fikk over 40 sangere på 

laget som senere skulle bli kjent og elsket 

som hele Vesterålens gledesspredere. 

For Bø gospelkor er merkevare langt 

ut over heimbygda. Konsertene har dratt 

mye folk i alle vesterålskommunene, og 

i tillegg har de to plateutgivelsene solgt 

godt også utenfor Bø. 

Koret runder straks 14 år, og leder 

Lillian Iren Olsen kan fortelle om en noe 

mindre, men likevel svært så energifylt 

gjeng sangere. Medlemstallet har vært 

nede mot 20-tallet, men har nå rundet 25 

etter en vellykket oppheving av 18-årsgrensen 

for deltakelse. 

- I starten var aldersgruppa definert 

til folk over 18 år, men etter hvert 

som behovet for et ungdomskor i bygda 

meldte seg, er ungdom også under 18 

velkommen i gospelkoret. Vi har nå fire 

medlemmer under myndighetsalderen. Vi 

har et aldersspenn fra 15 til 55, og jeg tror 

ungdommene som er med har det kjempeartig 

sammen med oss. 

Nettopp ”artig” er fellesnevneren for 

å synge i kor. Uansett hvem og hva man 

synger om, må det ligge glede i bunnen 

for det man driver med. Man må ha en 

god tone på mer enn én måte, mener korlederen. 

- Sangøvelsen er noe man gleder seg 

til. Vi flirer mye, og for mange er øvelsen 

fin rekreasjon midt i uka. 

Øvelsene er lagt til menighetshuset 

torsdager fra 19.30 til 21.30, og Lillian 

Iren hilser alle sanglade velkomne. Og nei 

– kordeltakelse forutsetter ikke at du er 

frelst på annet enn musikk. 

- Vi synger en del kristne sanger, men 

det vi driver med er ikke nødvendigvis 

rent religiøst fundert. Det er nok mer 

kultur enn kirke i det vi driver med. Men 

hovedmålsetningen med gospelkoret er 

at vi skal formidle det kristne budskapet 

gjennom musikken, det er en viktig del av 

det. Men man trenger ikke være personlig 

kristen, poengterer Olsen. 

Fremover ser Bø Gospelkor mot nye 

prosjekter og horisonter. Først på plakaten 

står jobbing frem mot en storkonsert 

som fremføres i Bø og i Harstad med en 

kjent artist 4. og 5. november. 

- Foreløpig er det uklart hvem vi 

skal jobbe sammen med, men dette blir 

et stort prosjekt. Og i romjula blir det 

romjulskonsert sammen med Bø musikkforening. 

Vi har så langt samarbeidet mye 

med folk utenfor bygda, så det skal bli 

spennende å jobbe tettere sammen med 


Fortsatt helfrelst på musikk 

Øvelsene er lagt til menighetshuset 

på torsdager. Alle sanglade er 

velkomne. (Foto: Rune Eriksen) 

Dirigent Katie Hanken. 

(Foto: Privat) 

Gladsang med den lille på 

arma. (Foto: Privat) 

de andre lokale kreftene i Bø. Vi har tidligere 

samarbeidet litt om konserter hvor 

vi har gjort hvert vårt nummer, men nå 

skal vi forene kreftene om en hel konsert. 

Og den må folk gå på, for dette blir spennende, 

lover Olsen. 

Enda lenger inn i glasskula ser korlederen 

for seg muligheten for å å realisere 

drømmen om å dra til USAs sørstater og 

oppleve den ekte gospelkulturen. 

- Vi har planer om ny utenlandstur i 

2010, og vi drømmer om USA.


Sudoku 

Sudoku består i å skrive inn tall i rutebrett bestående av 81 ruter. Brettet er delt inn i 

9 mindre kvadrater, og brettet skal fylles ut slik at tallene fra 1 til 9 brukes èn gang i 

hver kvadrat, hver rad og hver kolonne. Noen av rutene er fylt ut allerede. Oppgavens 

vanskelighetsgrad bestemmes ut fra hvordan dette er gjort. 

Oppgavene er laget av NorNet as. Lykke til! 

Klipp ut løsningen og send den innen 31. oktober til: 

Vesterålen Online AS 

Postboks 477 

8401 Sortland 

Vi trekker ut to vinnere som får 2 flax-lodd hver. 

Vinnere av forrige nummers Sudoku ble: 

Bjørg Grønnesby, 8469 Bø i Vesterålen 

Ingebjørg Røsberg, 8515 Narvik 

Vi gratulerer! 

2

26 

Savner du noe å 

gjøre i fritiden ? 

Her er noen av tilbudene 

innen lag og foreninger i 

kommunen. 

Bjørg Dreyer: bjorg@vol.no 

Bø Barneleikaring 

Leder Chanette Bang Pedersen 

tlf. 76 13 55 44 

Bø Caravanklubb 

Leder Edgar Andersen 

tlf. 76 13 72 10 

Bø Danselag 

Kontaktperson Rolf Hugo 

Eriksen tlf. 76 13 76 81 

Bøfjæringen teater 

Leder Svanhild Johnsen 

tlf. 76 13 54 04 

Bø Gospelkor 

Leder Bente Willassen 

tlf. 76 13 57 79 

Bø Husflidlag 

Leder Bjørg Pettersen 

tlf. 76 13 83 86 

Bø Idrettslag 

Leder Halvard Henriksen 

tlf. 977 01 672 

Bø Jeger- og 

Fiskerforening 

Leder Arne Kaasen 

tlf. 76 13 85 77 

Bø Musikkforening 

Kontaktperson Sture Pedersen 

tlf. 76 13 52 03 

Bø og Malnes 

Sanitetsforening 

Leder Aud Danielsen 

tlf. 76 13 51 16 

Bøheimen 

Pårørendeforening 

Leder Åse Samuelsen 

tlf. 76 13 92 88 

Bø Revmatikerforening 

Leder (Likeman/veileder) 

Harald Vikan 

tlf. 76 13 81 96/950 28 598 

Bø Seniordans 

Leder Sigmund Pedersen 

tlf. 76 13 77 05/996 28 864 

Bø Skytterlag 

Leder Jørn Petter Pedersen 

tlf. 76 13 57 80 

Bøstrand Grendelag 

Kontaktperson Knut Krey 

tlf. 76 13 74 92 

Bø Trimgruppe 

Primus motor Tor Knedal 

tlf. 76 13 54 95 

Dagsenteret 

Åpent hver torsdag fra kl. 11.00 

Eidet Vel 

Kontaktperson Olav Eliassen 

tlf. 76 13 81 60 

Eldrebølgen 

Kontaktpersoner: 

Gudrun Pedersen 

tlf. 76 13 76 13 

Anne-Bjørg Tobiassen 

tlf. 76 13 76 02 

FK Luna 

Leder Tor Idar Paulsen 

tlf. 76 13 84 13 

Haugen Amatørkorps 

Leder Tim Pedersen 

tlf. 950 84 805 

Haugen Barne 

og ungdomsklubb 

Leder Sissel Heggen 

tlf. 76 13 94 59 

Haugen Bygdelag 

Leder Inger K. Tobiassen 

tlf. 76 13 76 17 

Hovden Idrettslag 

Kontaktperson Laila Sæther 

tlf. 76 13 79 57 

Korforeninga Varden 

Leder Gudrun Bjugn 

tlf. 992 55 704 

Malnes Idrettslag 

Kontaktperson Magnus Nilsen 

tlf. 76 13 93 55 

Menighetsråd 

• Bø Menighetsråd: 

Kontaktperson Lillian Thomassen 

tlf. 76 13 85 87 

• Malnes Menighetsråd: 

Kontaktperson Hugo Pedersen 

tlf. 415 15 441 

Nykvåg Grendelag 

Kontaktperson Pirkko Lehtonen 

tlf. 76 13 78 77 

Pensjonistforeninger 

• Bø Pensjonistforening, 

leder Tore Enoksen 76 13 53 31 

• Straume Pensjonistforening, 

leder Fredrik Schreier 

76 13 81 76 

Ringstad Bygdelag 

Leder Siv Arntsen 

tlf. 76 13 74 64 

Ringstad Båtforening 

Leder Steinar Antonsen 

tlf. 76 13 82 10 

Ringstad Sanglag 

Kontaktperson Irene Karlsen 

tlf. 76 13 74 46 

Skagen Kino 

På www.vol.no/skagenkino 

finner du hvilke filmer som 

går til enhver tid. 

Straume Bridgeklubb 

Kontaktperson Anders Johnsen 

tlf. 76 13 84 57 

Straume IL 

Leder Hjalmar Olsen 

tlf. 76 13 85 17 

Straume Samfunnshus AL 

Styreleder Ingrid Lekven 

tlf. 76 13 85 32/957 26 011 

Straume Vel 

Kontaktperson Guttorm Paulsen 

tlf. 76 13 83 58 

UL Midnattsol 

Kontaktperson Are Pettersen 

tlf. 76 13 74 30/ 911 11 912 


UL Nybrott 

Kontaktperson Harald Steffensen 

tlf. 76 13 82 55 

UL Ungbirken 

Leder Jorunn Hansen 

tlf. 906 34 856 

Vesterålen Turlag 

Kontaktperson Harald Steffensen 

tlf. 76 13 82 55 

Vea Grendelag 

Leder Signor Tande 

tlf. 76 13 83 23 

Vinje Båtforening 

Kontaktperson Harder Strand 

tlf. 76 13 53 35 

Kjenner du til fritidstilbud som 

ikke er kommet med her - tips 

oss på tlf. 76 12 02 00. 

Ta kontakt med oss dersom det 

er ønskelig med endringer i disse 

opplysningene.


27 

SERVICEGUIDE 

Banktjenester 

• Nordlandsbanken 

Strandgt. 25 – 8400 Sortland 

Tlf. 08900 

• Sparebank1 Nord-Norge 

Vinje - 8470 Bø i Vesterålen 

Tlf. 76 13 80 00 

Begravelsesbyrå 

• Bø Begravelsesbyrå 

Postboks 217 


Tlf. 76 13 82 72 

Bensinstasjoner 

• Bø Bilservice avd. Shell 

Straume - 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 82 11 

• Statoil Service Bø 

Bø Autosenter 

Pb. 134 – 8469 Bø i Vesterålen 

Tlf. 76 13 52 25 

Bilforhandlere 

og verksteder 

• Automarin Personbiler 

Strandgt. 51 

8400 Sortland 

Tlf. 76 11 32 00 

• Biltrend 

Bjørklundvegen 4 

8400 Sortland 

Tlf. 76 11 06 60 

• Bø Bilservice 

Straume – 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 82 66 

• Toyota Nordvik Sortland 

Vesterålsgt. 26 - 8400 Sortland 

Tlf. 76 11 31 00 

post.sortland@toyota.no 

Bredbånd 

• Vesterålskraft Bredbånd 

AS 

Strandgt. 47 - 8400 Sortland 

Tlf. 76 11 25 00 

www.vkbb.no 

kundeservice@vesteralskraft.no 

Byggevarer - 

Entrepenører 

• Bygger´n 

Eidet - 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 92 90 

Båtforhandler 

• Ståle O. Hanssen 

Eidet – 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 94 43/902 08 333 

Campingvogner og -biler 

• Sortland Caravan as 

Strand – 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 53 00 

www.sortlandcaravan.no 

sortland.caravan@c2i.net 

Dagligvarer 

• Coop Prix 


Tlf. 76 13 82 65 

• Joker 

Eidet – 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 78 00 

Drosjer 

• Bø Taxisentral 


Tlf. 76 13 77 00 

Elektroentrepenør 

• Pettersen Elektro 

Rise – 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 74 30 – 911 11 912 

Elektro-innstallatør 

• Nikolaisen Elektro 

Fjærvoll – 8470 Bø i Vesterålen 

Tlf. 76 13 52 63 / 906 11 334 

Fargehandel 

• Fargerike 

Sortland Storsenter 

Strandgata 26 – 8400 Sortland 

Tlf. 76 11 19 80 

Fiskeforedling 

• Hovden Fisk AS 


Tlf. 76 13 80 40 

Frisør 

• Frisørhjørnet Straume 


Tlf. 76 13 85 22 

Hus og hytter 

(produsent) 

• Vikinghytter / Steinsvik 

Materiallager AS 

8469 Bø i Vesterålen 

Tlf. 76 11 46 50 

Internettavis 

• Vesterålen Online 

Rådhusgt. 1 

Pb. 477 – 8401 Sortland 

Tlf. 76 12 02 00 

www.vol.no 

E-post: post@vol.no 

Isolering, 

betongsaging, stillaser 

• Audun Blix 

Fjærvoll - 8470 Bø i Vesterålen 

Tlf. 76 13 58 43 / 918 85 478 

Klær 

• Induco 

Torget 4 – 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 10 99 

Kontorutstyr 

• Vesterålen Kontorsenter 

AS 

Vesterålsgt. 66 – 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 14 00 

Maskinentrepenører 

• Ottar Bergersen & Sønner 

AS 

Haugen – 8475 Straumsjøen 

Tlf. 97 15 58 97 / 97 17 97 26 

• S. Hanssen 

Maskin & Transport 

Eidet - 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 94 11 / 900 59 712 

Massasje 

• Heile dæ 

Postboks 199 - 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 82 60 

Møbeltapetsering 

• Vesterålsprodukter as 

avd. Bø 

Vinje – 8470 Bø i Vesterålen 

Tlf. 76 13 85 28 

Faks 76 13 83 47 

Optiker 

• Interoptik Ramstad 

Torggt. 21 – 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 21 62 

Radio 

• Radio Bø 


Tlf. 76 11 40 50 

Renovasjon 

• Reno-Vest IKS 

Ramnflauget – 8400 Sortland 

Tlf. 76 11 29 00 

Restaurant 

• Fjordcamp 

Kråkberget – 8475 Straumsjøen 

www.fjordcamp.no 

Tlf. 76 13 76 40 

Revisjonstjenester 

• Are Bakkefjell 

Straume – 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 84 96 / 918 31 802 

Rørlegger 

• Halvard Henriksen 

Rør & Sanitær 

Postboks 218 


Mobil 415 48 536 

E-post: 

halvard.henriksen@vkbb.no 

• Vesterålen Rør AS 


Tlf. 76 13 54 17 

Snekker 

• glass & snekring 

v/Brent Gooding 

Sandjord - 8470 Bø i Vesterålen 

Mobil 997 77 627 

Taksering 

• Oddbjørn Klaussen 

Pollen - 8475 Straumsjøen 

Tlf. 76 13 92 20 

Tannlege 

• Svein Helge Martinussen 


Tlf. 76 13 85 25 

Tele, alarm/ 

sikkerhet, elektro 

• Tell-it as 

Postboks 26 


Tlf. 76 13 76 00 

E-post: post@tell-it.no 

www.tell-it.no 

Trafikkskoler 

• Siv Nina´s Trafikkskole 

Oppslåttveien 3A 

8400 Sortland 

Tlf. 47 88 88 47 

www.sivninas.no 

post@sivninas.no 

Transport 

• Thermo Transit Norge AS 


Tlf. 76 11 49 40 

Utdanning 

• Folkeuniversitetet 

Vesterålen 

Strandgata 1 

Postboks 198 - 8401 Sortland 

Tlf. 76 20 00 00 

E-post: fuv@fu.no

28

Klikke her - Bø kommune

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?