US-Schlitten komplett 600222 - ErgoPack
US-Schlitten komplett 600222 - ErgoPack
US-Schlitten komplett 600222 - ErgoPack
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>US</strong>-Umlenkschlitten<br />
<strong>US</strong>-Reversing sledge<br />
Sabot version <strong>US</strong><br />
13<br />
12<br />
14<br />
7<br />
6<br />
10<br />
20<br />
3<br />
19<br />
11<br />
2<br />
12<br />
7<br />
10<br />
9<br />
18<br />
18<br />
23<br />
8<br />
21<br />
22<br />
10<br />
17<br />
4<br />
16<br />
7<br />
15<br />
1<br />
7<br />
5<br />
17<br />
30.10.2012
Pos.<br />
Artikel-Nr.<br />
Part no.<br />
No. article<br />
Stück<br />
Quantity<br />
Quantité<br />
1 30.10.2012<br />
Stand / last update / mise à jour: 30.10.2012<br />
Benennung Part name Désignation<br />
0 <strong>600222</strong> 1 <strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> <strong>komplett</strong> <strong>US</strong>-Sledge complete Sabot version <strong>US</strong>, complet<br />
1 600214 1 <strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> "Schuh" <strong>US</strong>-Sledge "shoe" Sabot <strong>US</strong> "semelle"<br />
2 600215 1 <strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> "Kufe" <strong>US</strong>-Sledge "skid" Sabot <strong>US</strong> "patin"<br />
3 600213 1 <strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> "Gelenkteil" <strong>US</strong>-Sledge "hinge" Sabot <strong>US</strong> "joint"<br />
4 600216 1 <strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> "H-Verbinder" <strong>US</strong>-Sledge "H-binder" Sabot <strong>US</strong> "connecteur H"<br />
5/6 600220 1<br />
<strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> Führungsklotz incl. Art. Nr.<br />
600219 Hebel<br />
<strong>US</strong>-Sledge guide block incl. art. no.<br />
600219 lever<br />
Sabot <strong>US</strong> - bloc de guidage avec art. no.<br />
600219 levier<br />
5 600211 1<br />
<strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> Führungsklotz nur mit Art. Nr. <strong>US</strong>-Sledge guide block only with art. no. Sabot <strong>US</strong> - bloc de guidage avec que art.<br />
6 600219 1<br />
600219 Hebel<br />
Stückliste / Parts list / Liste des pièces <strong>ErgoPack</strong><br />
<strong>US</strong>-Umlenkschlitten / <strong>US</strong>-reversing sledge / Sabot version <strong>US</strong><br />
<strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> Hebel nur mit Art. Nr. 600211<br />
Führungsklotz<br />
600219 lever<br />
<strong>US</strong>-Sledge lever with art. no. 600211<br />
guide block<br />
no. 600219 levier<br />
Sabot <strong>US</strong> - levier (seulm. avec que art.<br />
no. 600211 bloc de guidage)<br />
7 600217 4 <strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> Lagerschraube M8/10 <strong>US</strong>-Sledge bearing screw M8/10 Sabot <strong>US</strong> - coussinet à vis M 8 / 10 mm<br />
8 600111 1 Gleitlager 8mm Plain bearing 8mm Roulement coulissant 8mm<br />
9 592003 1 Scheibe 8mm Washer Rondelle<br />
10 592002 3 Sechskant-Mutter mit Klemmteil M8 Hexagonal nut with clamp Ecrou hexagonal avec pince<br />
11 592004 1 Innensechskant-Schraube (M5x23) Hexagonal recessed screw M5x23 Vis à six pans creux M5x23<br />
12 190014 3 Scheibe 5,3mm Washer Rondelle<br />
13 592005 1 Sechskant-Mutter M5 mit Klemmteil Hexagonal nut M5 with clamp Ecrou hexagonal avec pince M5<br />
14 600157 1 Druckfeder für Hebel Gelenkteil Compression spring for lever hinge Ressort à pression pour levier sabot<br />
15 191021 1 nur mit Führungsklotz (600220) only with guide block (600220)<br />
seulement avec bloc de guidage<br />
(600220)<br />
16 191022 1 nur mit Führungsklotz (600220) only with guide block (600220)<br />
seulement avec bloc de guidage<br />
(600220)<br />
17 600218 4 Zylinderinnensechskant-Blechschraube Cylinder hexagonal Sabot <strong>US</strong> - vis cylindrique 4,8 x 19<br />
18 600212 2 Clipslager Clips bearing Coussinet clip<br />
19 600402 1 <strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> - Halterung Druckfeder Holder pressure spring Sabot <strong>US</strong>- support<br />
20 593013 2 Innensechskant-Schraube (M5x25) Hexagonal recessed screw M5x25 Vis à six pans creux M5x25<br />
21 190016 1 Senkkopfschraube m. Kreutzschlitz M4x10 Countersunk head screw M4x10 fraisée M4x10
Pos.<br />
Artikel-Nr.<br />
Part no.<br />
No. article<br />
Stück<br />
Quantity<br />
Quantité<br />
Stückliste / Parts list / Liste des pièces <strong>ErgoPack</strong><br />
<strong>US</strong>-Umlenkschlitten / <strong>US</strong>-reversing sledge / Sabot version <strong>US</strong><br />
2 30.10.2012<br />
Stand / last update / mise à jour: 30.10.2012<br />
Benennung Part name Désignation<br />
22 190017 1 Sechskantmutter m. Klemmteil M4 Hexagonal nut M4 with clamp Ecrou hexagonal avec pince M4<br />
23 600401 1 <strong>US</strong>-<strong>Schlitten</strong> - Druckfeder Pressure spring Sabot <strong>US</strong> - ressort de compression
Change language