1eJfDJrZp
1eJfDJrZp 1eJfDJrZp
40 ny rUssisk fiLm fiLm fra tromsø fiLmfestiVaL ANtON’S RIGHt HeRe en filmskaper griper inn tIRSDAG 5. MARS KL. 21.00 ONSDAG 6. MARS KL. 19.00 Anton tut ryadom. Regi og manus: Ljubov Arkus. Russland 2012. Foto: Alisher Khamidkhodzjaev. Musikk: Dmitri Sidorov. Utleie: tIFF. Russisk tale, engelske undertekster. DCp, farger, 1 time 50 min Anton er en autistisk gutt som vokser opp hos sin mor. Ved filmens begynnelse er han i ferd med å miste språket og trekke seg tilbake fra omverdenen. Filmskaper Ljubov Arkus og hennes team griper inn for å hindre at han legges inn på psykiatrisk sykehus, og i lange perioder er Anton utadvendt og kjærlig, så lenge han er hos mennesker han er trygg på. Men hvem skal ta seg av ham? Arkus er kritisk til det russiske helsevesenets behandling av autister, og filmen følger hennes og Antons ferd mellom institusjoner, feriekolonier og klinikker. Anton’s Right Here er godt klippet og redigert, men ingen kritisk undersøkende dokumentar i vanlig forstand. Snarere er den et engasjerende og rørende portrett av Anton – og en subjektiv undersøkelse av hvor langt et menneske bør strekke seg for å hjelpe andre. Regissør Ljubov Arkus er filmkritiker, universitetslærer og filmskaper, opprinnelig fra Ukraina, og utdannet ved den statlige russiske filmskolen VGIK. Hun har skrevet bøker blant annet om Aleksandr Sokurov og russisk filmhistorie. tiff/red. ny rUssisk fiLm fiLm fra tromsø fiLmfestiVaL I DON’t LOVe LOVe YOU og livet går videre ONSDAG 6. MARS KL. 21.00 tORSDAG 7. MARS KL. 19.00 Ya tebya ne lyublyu. Regi: Aleksandr Rastorguev og pavel Kostomarov. Russland/estland 2012. Manus: Susanna Baranzijeva. Foto: Viktoria Sjevtsova. Medv.: Viktoria Sjevtsova, Jevgenij Borisov, Artyom Sotnikov m.fl. Utleie: tIFF. Russisk tale, engelske undertekster. DCp, farger, 1 time 25 min. Viktoria og Artyom er kjærester. Begge er rundt tjue år. Hun har et kamera, og filmer ting de gjør sammen: feirer nyttår, kliner på sofaen, krangler, ser på tv. Så blir hun sammen med Zhenja i stedet. Hun virker forelska, mens han etter hvert blir mer opptatt av bilen sin og kompisene enn av henne. Er han virkelig den rette? I Don’t Love You er regissørduoen Aleksandr Rastorgujev/Pavel Kostomarovs andre film om ungdom fra Rostov – den første var I Love You fra 2011. Også årets film leker med uttrykk vi kjenner fra sosiale medier: Den likner videobloggen til en vanlig russisk jente, og mange av opptakene er Viktorias egne. Andre er gjort av en tredjeperson. Blandingsforholdet mellom «ekte» og «iscenesatt» er uklart, men I Don’t Love You tar oss uansett tett på livet til tre unge voksne, med en nerve og emosjonell intensitet som iblant er helt slående. tiff/red.
sønDagsmatiné ny rUssisk fiLm fiLm fra tromsø fiLmfestiVaL CHApIteAU-SHOW et fargesprakende frihetsmanifest SØNDAG 10. MARS KL. 13.00 Shapito-shou. Regi: Sergej Loban. Russland 2011. Manus: Marina potapova. Foto: Ivan Mamonov og Yevgeni tsvetkov. Musikk: Aliona Kudrevisj. Medv.: Vera Strokova, Maksim tiunov, Aleksej Znamenskij, Stepan Devonin, pjotr Mamonov, Jim Avignon m.fl. Utleie: tIFF. Russisk tale, engelske undertekster. DCp, farger, 3 timer 27 min. Et mystisk sirkustelt (et «chapiteau») i en liten badeby ved Svartehavet er både utgangspunktet og målet for alt som skjer i denne grensesprengende filmen som unndrar seg enhver form for merkelapp. En rekke bisarre småfortellinger flettes sammen på anarkistisk vis under overskriftene Kjærlighet, Vennskap, Respekt og Samarbeid – altså akkurat de tingene filmens småsprøe, tragikomiske karakterer er på leting etter. Poplåter av Elvis, Michael Jackson og Freddie Mercury fremføres i sceneskiftene, og her kommer de virkelig store følelsene fram. Det føles nesten naturlig når Marilyn Monroe på et tidspunkt dukker opp – sammen med en bjørn utkledd som astronaut. Med all sin absurditet og med alle sine kulturelle referanser må det likevel kunne sies at Chapiteau-Show henvender seg til publikum i et enkelt samtidsspråk. På ett eller annet vis kjenner vi oss igjen i dette landskapet. Gi deg hen til denne filmmaratonen, et fargesprakende, lattermildt, bedårende frihetsmanifest. Intet mindre! Regissør Sergej Loban har vært en sentral figur i Moskvas motkultur siden midten av 1990-tallet. Han har jobbet i TV-kanalene Moscow Television og ORT, og var med på å grunnlegge kunstnerkollektivet SVOI 2000, hvor han jobbet sammen med Marina Potapova, manusforfatter av Chapiteau-Show. tiff/red. 41
- Page 1 and 2: Verdens ti beste filmer / cinematek
- Page 3 and 4: ӁRETS STERKESTE NORSKE DOKUMENT
- Page 5 and 6: lør 1602 19.00 in Between the sout
- Page 7 and 8: FØR SNØEN FALLER en film av Hisha
- Page 9 and 10: Stenersen · Kunstmuseene i Bergen
- Page 11 and 12: Gerontius’ drøm Elgars store ora
- Page 13 and 14: torsDagsfiLmen • sønDagsmatinÈ
- Page 15 and 16: Søndag 10. februar kl. 13.00 Japan
- Page 17 and 18: Cinemateket Usf 20 år tiDenes Best
- Page 19 and 20: Cinemateket Usf 20 år sønDagsmati
- Page 21 and 22: Cinemateket Usf 20 år tiDenes Best
- Page 23 and 24: BERGEN JAZZFORUM PRESENTERER SESONG
- Page 25 and 26: 6. februar får Cinemateket i Berge
- Page 27 and 28: masahiro koBayashi • sønDagsmati
- Page 29 and 30: masahiro koBayashi tHe ReBIRtH skju
- Page 31 and 32: på oppforDring • 50 år tHIS SpO
- Page 33 and 34: Bilder fra Tidenes investering terr
- Page 35 and 36: produksjonen litt av at man ikke ha
- Page 37 and 38: DoUBLe BiLL - to DokUmentarer om te
- Page 39: ny rUssisk fiLm fiLm fra tromsø fi
- Page 43 and 44: godmodige greveparets fortvilelse,
- Page 45 and 46: Bergenspremiere • C-kino presente
- Page 47 and 48: Lik Cinemateket i Bergen på Facebo
40<br />
ny rUssisk fiLm<br />
fiLm fra tromsø fiLmfestiVaL<br />
ANtON’S RIGHt HeRe<br />
en filmskaper griper inn<br />
tIRSDAG 5. MARS KL. 21.00<br />
ONSDAG 6. MARS KL. 19.00<br />
Anton tut ryadom.<br />
Regi og manus: Ljubov Arkus.<br />
Russland 2012.<br />
Foto: Alisher Khamidkhodzjaev.<br />
Musikk: Dmitri Sidorov. Utleie: tIFF.<br />
Russisk tale, engelske undertekster.<br />
DCp, farger, 1 time 50 min<br />
Anton er en autistisk gutt som vokser opp hos sin mor. Ved filmens begynnelse er<br />
han i ferd med å miste språket og trekke seg tilbake fra omverdenen. Filmskaper<br />
Ljubov Arkus og hennes team griper inn for å hindre at han legges inn på psykiatrisk<br />
sykehus, og i lange perioder er Anton utadvendt og kjærlig, så lenge han er<br />
hos mennesker han er trygg på. Men hvem skal ta seg av ham? Arkus er kritisk<br />
til det russiske helsevesenets behandling av autister, og filmen følger hennes og<br />
Antons ferd mellom institusjoner, feriekolonier og klinikker.<br />
Anton’s Right Here er godt klippet og redigert, men ingen kritisk undersøkende<br />
dokumentar i vanlig forstand. Snarere er den et engasjerende og rørende portrett<br />
av Anton – og en subjektiv undersøkelse av hvor langt et menneske bør strekke<br />
seg for å hjelpe andre.<br />
Regissør Ljubov Arkus er filmkritiker, universitetslærer og filmskaper,<br />
opprinnelig fra Ukraina, og utdannet ved den statlige russiske filmskolen VGIK.<br />
Hun har skrevet bøker blant annet om Aleksandr Sokurov og russisk filmhistorie.<br />
tiff/red.<br />
ny rUssisk fiLm<br />
fiLm fra tromsø fiLmfestiVaL<br />
I DON’t LOVe LOVe YOU<br />
og livet går videre<br />
ONSDAG 6. MARS KL. 21.00<br />
tORSDAG 7. MARS KL. 19.00<br />
Ya tebya ne lyublyu.<br />
Regi: Aleksandr Rastorguev<br />
og pavel Kostomarov.<br />
Russland/estland 2012.<br />
Manus: Susanna Baranzijeva. Foto:<br />
Viktoria Sjevtsova. Medv.: Viktoria<br />
Sjevtsova, Jevgenij Borisov, Artyom<br />
Sotnikov m.fl. Utleie: tIFF. Russisk<br />
tale, engelske undertekster.<br />
DCp, farger, 1 time 25 min.<br />
Viktoria og Artyom er kjærester. Begge er rundt tjue år. Hun har et kamera, og<br />
filmer ting de gjør sammen: feirer nyttår, kliner på sofaen, krangler, ser på tv. Så<br />
blir hun sammen med Zhenja i stedet. Hun virker forelska, mens han etter hvert<br />
blir mer opptatt av bilen sin og kompisene enn av henne. Er han virkelig den<br />
rette?<br />
I Don’t Love You er regissørduoen Aleksandr Rastorgujev/Pavel Kostomarovs<br />
andre film om ungdom fra Rostov – den første var I Love You fra 2011. Også årets<br />
film leker med uttrykk vi kjenner fra sosiale medier: Den likner videobloggen til<br />
en vanlig russisk jente, og mange av opptakene er Viktorias egne. Andre er gjort<br />
av en tredjeperson. Blandingsforholdet mellom «ekte» og «iscenesatt» er uklart,<br />
men I Don’t Love You tar oss uansett tett på livet til tre unge voksne, med en nerve<br />
og emosjonell intensitet som iblant er helt slående. tiff/red.